Efficiënt inpakken voor een zakenreis | Leer engels in het Nederlands

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before a business trip, two adults decide how to pack a carry-on with meeting clothes, documents, chargers, and quick-access items..

NL → EN / Niveau: B1

Over deze les

Met Efficiënt inpakken voor een zakenreis oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

A

I want to take only a carry-on bag for the business trip.

ai want tə teik ounli uh kerri-on beg fer dhe biznes trip. Ik wil voor de zakenreis alleen een handbagagekoffer meenemen.
B

Then plan around the meeting outfit and keep extras to a minimum.

dhen plen eraun dhe mieting autfit en kiip ekstruhs tə uh minimum. Maak dan de outfit voor de vergadering het uitgangspunt en neem zo min mogelijk extra's mee.
A

I have one meeting and one casual dinner on the itinerary.

ai hev wan mieting en wan kezjuul diner on dhi aitinuh-rerri. Ik heb één vergadering en één informeel diner op het programma staan.
B

Pack pieces that can work for both.

pek piesiz dhet ken werk fer bouth. Pak kledingstukken in die je voor beide kunt dragen.
B

Or the bag will fill up fast.

or dhe beg wil fil up fest. Anders zit de tas snel vol.
A

I'm worried my shirt will wrinkle before the meeting.

aim wurrid mai sjurt wil rinkel bifor dhe mieting. Ik maak me zorgen dat mijn overhemd voor de vergadering kreukt.
B

Roll it carefully, then unpack it as soon as you reach the hotel.

roul it kerfuli, dhen unpek it uhs soon uhs joe riitsj dhe houtel. Rol het voorzichtig op en haal het uit de tas zodra je bij het hotel aankomt.
A

Should chargers and documents go in the front pocket?

sjud tsjardzjers en dokjumuhnts gou in dhe frunt pokit? Moeten opladers en documenten in het voorvak?
B

Keep quick-access items there, along with a backup copy of the agenda.

kiip kwik-ekses aitems dher, uh-long widh uh bek-up kopi uhv dhi udzjenda. Bewaar daar spullen die je snel nodig hebt, samen met een reservekopie van de agenda.
A

Then I won't have to open the whole bag at the airport.

dhen ai wount hev tə oupen dhe houl beg ət dhi erport. Dan hoef ik op het vliegveld niet de hele tas open te maken.
B

Security will be easier when those things are close at hand.

sekiuriti wil bi iəzi wen dhouz thingz ar klous ət hend. De veiligheidscontrole gaat gemakkelijker als die spullen binnen handbereik zijn.

Woord voor woord

I In "I want to take only a carry-on bag" verwijst "I" naar de persoon die spreekt. Je gebruikt "I" wanneer je over jezelf praat, bijvoorbeeld bij je eigen reisplannen.
want In "I want to take only a carry-on bag" drukt "want" een wens of voornemen uit. Een veelgebruikt patroon is "want to" plus een werkwoord, zoals in "want to take".
to In "want to take" leidt "to" het werkwoord in de infinitief in na "want". Gebruik het patroon "want to" wanneer je zegt wat je wilt doen.
take In "take only a carry-on bag" betekent "take" meenemen. Je gebruikt het met het voorwerp dat je meeneemt, zoals in "take a carry-on bag" tijdens een reis.
only In "take only a carry-on bag" beperkt "only" de hoeveelheid tot één handbagagetas en niets extra's. Het staat hier vóór de woordgroep die wordt beperkt.
a In "a carry-on bag" verwijst "a" naar één niet nader bepaalde tas. Je gebruikt "a" vóór een enkelvoudig voorwerp wanneer het niet om een eerder genoemde specifieke zaak gaat.
carry-on In "carry-on bag" betekent "carry-on" handbagage: een tas die je tijdens de reis bij je houdt. In de samenstelling verwijst "carry" naar meenemen en "on" naar het bij je houden tijdens de reis; samen beschrijven ze het soort tas.
bag In "a carry-on bag" betekent "bag" een tas waarin je spullen vervoert. Je kunt "bag" combineren met een beschrijving van het type tas, zoals "carry-on bag".
for In "for the business trip" geeft "for" aan waarvoor de tas bedoeld is: de zakenreis. Je gebruikt "for" vaak om een doel of bestemming van een voorwerp aan te geven.
the In "the business trip" verwijst "the" naar de specifieke zakenreis waarover de twee personen praten. Je gebruikt "the" wanneer de bedoelde zaak in de context herkenbaar is.
business In "business trip" geeft "business" aan dat de reis met werk te maken heeft. Het woord staat hier vóór "trip" om het soort reis te beschrijven.
trip In "business trip" betekent "trip" een reis. Je kunt het combineren met het doel of type van de reis, zoals in "business trip".
Then In "Then plan around the meeting outfit" betekent "Then" dan, in dat geval: op basis van wat net is gezegd volgt een advies. Je kunt "Then" aan het begin van een instructie gebruiken om een gevolgtrekking of volgende stap aan te geven.
plan In "plan around the meeting outfit" betekent "plan" vooraf organiseren of beslissen. Je gebruikt het met datgene waarop je de planning baseert, zoals "plan around the meeting outfit".
around In "plan around the meeting outfit" geeft "around" aan dat de planning wordt opgebouwd rond een centraal punt. Een bruikbaar patroon is "plan around" plus het belangrijkste onderdeel van de planning.
meeting In "the meeting outfit" verwijst "meeting" naar de geplande werkbespreking. Samen met "outfit" beschrijft het de kleding die voor die bespreking bedoeld is.
outfit In "the meeting outfit" betekent "outfit" een complete combinatie van kleding. Je gebruikt het met een context of gelegenheid, zoals een outfit voor een vergadering.
and In "the meeting outfit and keep extras to a minimum" verbindt "and" twee onderdelen van hetzelfde advies. Je gebruikt "and" om woorden, woordgroepen of handelingen naast elkaar te zetten.
keep In "keep extras to a minimum" betekent "keep" hier beperken, terwijl "Keep quick-access items there" betekent dat je spullen daar bewaart. Het patroon is afhankelijk van de aanvulling: iets tot een minimum beperken of iets op een bepaalde plaats bewaren.
extras In "keep extras to a minimum" zijn "extras" de extra spullen naast wat noodzakelijk is. Je gebruikt het als algemene aanduiding voor aanvullende zaken die je eventueel kunt meenemen.
minimum In "keep extras to a minimum" betekent "minimum" de kleinst mogelijke hoeveelheid. De hele uitdrukking geeft aan dat je het aantal extra spullen zo klein mogelijk houdt.
have In "I have one meeting and one casual dinner on the itinerary" betekent "have" dat de spreker deze twee activiteiten op de planning heeft staan. Je gebruikt "have" hier met geplande gebeurtenissen, zoals "have one meeting".
casual In "one casual dinner" betekent "casual" informeel en niet formeel. Het staat hier vóór "dinner" om het soort diner te beschrijven.
dinner In "one casual dinner" betekent "dinner" de avondmaaltijd. Je kunt het combineren met een beschrijving van de gelegenheid, zoals in "casual dinner".
on In "on the itinerary" geeft "on" aan dat iets in een planning of reisschema is opgenomen. Je gebruikt het patroon "on the itinerary" voor geplande onderdelen van een reis.
itinerary In "the itinerary" betekent "itinerary" het geplande reisschema met activiteiten. Je gebruikt het met gebeurtenissen die tijdens de reis gepland zijn, zoals een vergadering of diner.
Pack In "Pack pieces that can work for both" is "Pack" een instructie om kleding in de bagage te doen. Je gebruikt het als bevel vóór de spullen die je wilt meenemen.
pieces In "Pack pieces that can work for both" betekent "pieces" afzonderlijke kledingstukken. In deze context verwijst het naar kleding die voor zowel de vergadering als het diner bruikbaar is.
that In "pieces that can work for both" leidt "that" informatie in over welke kledingstukken bedoeld zijn. Het verbindt "pieces" met de beschrijving "can work for both".
can In "that can work for both" geeft "can" aan dat de kleding geschikt kan zijn voor twee gelegenheden. Je gebruikt "can" vóór een werkwoord om mogelijkheid of geschiktheid uit te drukken.
work In "can work for both" betekent "work" hier geschikt of bruikbaar zijn. Je gebruikt het patroon "work for" wanneer iets geschikt is voor een persoon, doel of gelegenheid.
both In "work for both" verwijst "both" naar de twee eerder genoemde gelegenheden: de vergadering en het informele diner. Je gebruikt "both" wanneer precies twee zaken samen worden bedoeld.
Or In "Or the bag will fill up fast" introduceert "Or" een mogelijk alternatief gevolg als het advies niet wordt gevolgd. Je kunt "Or" aan het begin van een zin gebruiken om een andere uitkomst te noemen.
will In "will fill up fast" markeert "will" een verwachte toekomstige uitkomst. Een bruikbaar patroon is "will" plus een werkwoord om te zeggen wat er naar verwachting gebeurt.
fill In "fill up" betekent "fill" vol worden of vullen. Samen met "up" beschrijft het dat de tas volledig vol raakt.
up In "fill up" maakt "up" het idee van volledig vol worden compleet. De combinatie "fill up" gebruik je wanneer een ruimte of voorwerp vol raakt.
fast In "fill up fast" betekent "fast" snel. Het beschrijft hier hoe snel de tas vol raakt en staat na de werkwoordsgroep.
I'm In "I'm worried" is "I'm" de verkorte vorm van "I am" en verwijst het naar de spreker. Samen met "worried" drukt het uit dat de spreker zich zorgen maakt.
worried In "I'm worried my shirt will wrinkle" betekent "worried" bezorgd. Je gebruikt het om een zorg te introduceren, hier over wat er met het overhemd kan gebeuren.
my In "my shirt" geeft "my" aan dat het overhemd van de spreker is. Je gebruikt "my" vóór een zelfstandig naamwoord om bezit of verbondenheid met jezelf aan te geven.
shirt In "my shirt" betekent "shirt" een kledingstuk voor het bovenlichaam. Je kunt het combineren met een bezittelijk woord, zoals "my shirt".
wrinkle In "my shirt will wrinkle" betekent "wrinkle" kreuken of vouwen krijgen. Je gebruikt het hier voor een kledingstuk dat vóór de vergadering niet glad blijft.
before In "before the meeting" geeft "before" aan dat iets eerder gebeurt dan de vergadering. Je gebruikt het met een tijdstip of gebeurtenis die als grens dient.
Roll In "Roll it carefully" is "Roll" een instructie om het kledingstuk op te rollen. Je gebruikt het als bevel vóór het voorwerp dat je moet oprollen.
it In "Roll it carefully" verwijst "it" naar het overhemd dat eerder is genoemd. Je gebruikt "it" om naar één eerder genoemd ding te verwijzen zonder het opnieuw te benoemen.
carefully In "Roll it carefully" betekent "carefully" voorzichtig en met aandacht. Het beschrijft hier hoe je het overhemd moet oprollen om het netjes te houden.
unpack In "unpack it" betekent "unpack" iets uit de bagage halen. Je gebruikt het met het voorwerp dat je na aankomst uit de tas verwijdert.
as In "as soon as you reach the hotel" maakt "as" deel uit van de tijdsuitdrukking "as soon as". De hele uitdrukking betekent zodra en geeft aan dat de tweede handeling direct daarna plaatsvindt.
soon In "as soon as you reach the hotel" draagt "soon" samen met "as" de betekenis zodra. Het patroon "as soon as" wordt gebruikt om een handeling direct na een andere gebeurtenis te plaatsen.
you In "you reach the hotel" verwijst "you" naar de persoon die wordt aangesproken. Je gebruikt "you" voor degene tegen wie je praat, hier de reiziger.
reach In "you reach the hotel" betekent "reach" aankomen bij of bereiken. Je gebruikt het met de plaats die iemand bereikt, zoals "reach the hotel".
hotel In "reach the hotel" betekent "hotel" de accommodatie waar de reiziger verblijft. Het staat hier na "reach" als de plaats van aankomst.
Should In "Should chargers and documents go in the front pocket?" vraagt "Should" of iets verstandig of gewenst is. Je gebruikt "Should" aan het begin van een vraag om advies over een handeling of plaatsing te vragen.
chargers In "chargers and documents" zijn "chargers" apparaten waarmee je elektronische apparaten oplaadt. Het meervoud verwijst hier naar de opladers die in de tas moeten worden opgeborgen.
documents In "chargers and documents" betekent "documents" belangrijke geschreven of digitale documenten. Je gebruikt het hier voor reis- of werkpapieren die gemakkelijk bereikbaar moeten zijn.
go In "go in the front pocket" betekent "go" hier geplaatst worden, niet letterlijk ergens naartoe lopen. Je gebruikt het patroon "go in" om te vragen of te zeggen waar iets opgeborgen moet worden.
in In "in the front pocket" geeft "in" aan dat iets binnen in het voorvak wordt geplaatst. Je gebruikt "in" voor een positie binnen een tas, vak of andere ruimte.
front In "the front pocket" geeft "front" aan dat het vak aan de voorkant van de tas zit. Het staat hier vóór "pocket" om de plaats van het vak te specificeren.
pocket In "the front pocket" betekent "pocket" een kleiner vak in de tas. Je kunt het combineren met een plaatsbeschrijving, zoals "front pocket".
quick-access In "quick-access items" betekent "quick-access" dat de spullen snel bereikbaar zijn. In de samenstelling verwijst "quick" naar snelheid en "access" naar de mogelijkheid om erbij te kunnen; samen beschrijven ze spullen die je snel kunt pakken.
items In "quick-access items" betekent "items" afzonderlijke dingen of spullen. Je gebruikt het als algemene term voor de verschillende voorwerpen die in de tas zitten.
there In "Keep quick-access items there" verwijst "there" naar het eerder genoemde voorvak. Je gebruikt "there" om naar een plaats te verwijzen die in de context al duidelijk is.
along In "along with a backup copy of the agenda" maakt "along" deel uit van de uitdrukking "along with", die iets toevoegt dat samen met iets anders wordt bewaard. Je gebruikt "along with" om een extra persoon of zaak naast de hoofdzaak te noemen.
with In "along with a backup copy of the agenda" maakt "with" deel uit van "along with" en betekent de uitdrukking samen met. Je gebruikt "with" ook om aan te geven welke zaken bij elkaar worden bewaard.
backup In "a backup copy" betekent "backup" een reserve- of extra exemplaar. Het staat vóór "copy" en geeft aan dat deze kopie beschikbaar is als de eerste versie niet beschikbaar is.
copy In "a backup copy of the agenda" betekent "copy" een duplicaat of afzonderlijk exemplaar. Je gebruikt het patroon "copy of" om aan te geven waarvan iets een kopie is.
of In "a copy of the agenda" verbindt "of" de kopie met datgene waarvan ze is gemaakt. Het patroon "copy of" gebruik je om het bijbehorende document of voorwerp te noemen.
agenda In "the agenda" betekent "agenda" de lijst met onderwerpen of plannen voor de vergadering. Je gebruikt het hier als het document waarvan een reservekopie wordt bewaard.
won't In "I won't have to open the whole bag" is "won't" de verkorte vorm van "will not" en maakt het de toekomstige situatie negatief. In de combinatie "won't have to" betekent het dat de spreker iets niet hoeft te doen.
open In "have to open the whole bag" betekent "open" de tas openen zodat de inhoud toegankelijk wordt. Je gebruikt het na "have to" als de handeling die nodig is.
whole In "the whole bag" betekent "whole" de volledige tas, zonder een deel over te slaan. Het staat vóór "bag" om de omvang van wat geopend zou moeten worden te benadrukken.
at In "at the airport" geeft "at" de locatie aan waar iets gebeurt. Je gebruikt "at" hier met een specifieke plaats, namelijk de luchthaven.
airport In "at the airport" betekent "airport" de plaats waar vliegtuigen aankomen en vertrekken. Je gebruikt het na "at" om de locatie van de veiligheidscontrole aan te geven.
Security In "Security will be easier" verwijst "Security" naar de veiligheidscontrole op de luchthaven. In deze context is het de controle waarbij bagage en spullen worden nagekeken.
be In "will be easier" verbindt "be" de toekomstige situatie met de beschrijving "easier". Je gebruikt het patroon "will be" om een toekomstige toestand of beoordeling uit te drukken.
easier In "Security will be easier" betekent "easier" dat de veiligheidscontrole minder moeilijk verloopt. Het vergelijkt de situatie met een minder handige manier van inpakken.
when In "when those things are close at hand" leidt "when" de voorwaarde of het moment in waarop de controle gemakkelijker wordt. Je gebruikt "when" om twee gebeurtenissen of situaties met elkaar te verbinden.
those In "those things" verwijst "those" naar de specifieke spullen die eerder zijn genoemd, zoals opladers en documenten. Je gebruikt "those" om naar herkenbare zaken op enige afstand of uit de eerdere context te verwijzen.
things In "those things" betekent "things" hier spullen of voorwerpen. Samen met "those" verwijst het naar de eerder genoemde zaken die binnen handbereik moeten zijn.
are In "those things are close at hand" geeft "are" aan dat de spullen zich in een bepaalde toestand of positie bevinden. Het verbindt het meervoudige onderwerp "those things" met de beschrijving "close at hand".
close In "close at hand" betekent "close" dichtbij en gemakkelijk bereikbaar. De hele uitdrukking beschrijft spullen die je snel kunt pakken zonder de hele tas te openen.
hand In "close at hand" maakt "hand" deel uit van een vaste uitdrukking die betekent dat iets direct beschikbaar of bereikbaar is. Het verwijst hier niet letterlijk naar een hand; gebruik de volledige combinatie "close at hand".

Grammatica

as soon as + present clause

As soon as you unpack the whole bag, keep extras to a minimum.

uhs soon uhs joe unpek dhe houl beg, kiip ekstruhs tə uh minimum.

Zodra je de hele tas uitpakt, beperk je extra's tot een minimum.

‘As soon as’ betekent ‘zodra’ en verbindt twee gebeurtenissen. Na deze uitdrukking staat hier de tegenwoordige tijd.

keep + object + to a minimum

Keep extras to a minimum.

kiip ekstruhs tə uh minimum.

Beperk extra's tot een minimum.

Deze vaste uitdrukking betekent dat je iets zo beperkt mogelijk houdt.

Engels woordenschat

as soon as voegwoord
uhs soon uhs zodra

Roll it carefully, then unpack it as soon as you reach the hotel.

business trip zelfstandig naamwoord
biznuhs trip zakenreis

I want to take only a carry-on bag for the business trip.

carefully bijwoord
kerfuli voorzichtig

Roll it carefully, then unpack it as soon as you reach the hotel.

carry-on bag zelfstandig naamwoord
kerri-on beg handbagagekoffer

I want to take only a carry-on bag for the business trip.

casual bijvoeglijk naamwoord
kezjuul informeel

I have one meeting and one casual dinner on the itinerary.

dinner zelfstandig naamwoord
dinuh diner

I have one meeting and one casual dinner on the itinerary.

itinerary zelfstandig naamwoord
ai-tinuh-rerri programma, reisplanning

I have one meeting and one casual dinner on the itinerary.

keep extras to a minimum uitdrukking
kiip ekstruhs tə uh minimum extra's tot een minimum beperken

Then plan around the meeting outfit and keep extras to a minimum.

meeting outfit zelfstandig naamwoord
mieting autfit outfit voor de vergadering

Then plan around the meeting outfit and keep extras to a minimum.

pieces zelfstandig naamwoord
piesiz kledingstukken

Pack pieces that can work for both.

unpack werkwoord
unpek uitpakken

Roll it carefully, then unpack it as soon as you reach the hotel.

wrinkle werkwoord
rinkel kreuken

I'm worried my shirt will wrinkle before the meeting.

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

kreuken

Antwoord tonenwrinkle

kledingstukken

Antwoord tonenpieces

informeel

Antwoord tonencasual

programma, reisplanning

Antwoord tonenitinerary