Voorbereid op een stormachtige reis naar het werk | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Voorbereid op een stormachtige reis naar het werk oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

A storm may hit during my commute.

Uh storm mee hit doering mai kəmjoet. Tijdens mijn reis naar het werk kan er een storm komen.

If you have to travel, leave earlier and keep your route flexible.

Iff joe hev tuh trevuhl, liev urliër uhnd kiep jor roet fleksuhbuhl. Als je moet reizen, vertrek dan eerder en houd je route flexibel.

I need to go to the office.

Ai nied tuh goow tuh dhi offis. Ik moet naar kantoor.

But I can come back before it gets stronger.

Bat ai kən kam bek bifor it gets stronguh. Maar ik kan terugkomen voordat de storm sterker wordt.

Wear waterproof shoes and avoid any streets that usually flood.

Wer wotuhproef sjoez uhnd uhvoid eni striets dhat joezjoeli flad. Draag waterdichte schoenen en vermijd straten die meestal onderlopen.

The underpass near the station often floods in heavy rain.

Dhuh anduhpes nier dhuh steesjun offen flads in hevi rein. De tunnel bij het station loopt bij zware regen vaak onder.

Take the main road instead, even if it adds a little time.

Teik dhuh mein rohd insted, ieven iff it edz uh littul taim. Neem in plaats daarvan de hoofdweg, ook als dat iets meer tijd kost.

Would a waterproof sleeve help protect my laptop?

Woed uh wotuhproef sliev help pruhtekt mai leptop? Zou een waterdichte hoes mijn laptop helpen beschermen?

Use one, because delays are frustrating, but damaged equipment is worse.

Joez wan, bikuhz dileez uh fruhstreiting, bat demidjd ikwipmuhnt iz wurs. Gebruik er een, want vertragingen zijn frustrerend, maar beschadigde apparatuur is erger.

Before I leave, I will make sure my phone battery is full.

Bifor ai liev, ai wil meik sjoer mai foon betuhri iz foel. Voordat ik vertrek, zorg ik dat de batterij van mijn telefoon helemaal vol is.

Then you can check updates if the route changes.

Dhen joe kən tsjek uhpdeits iff dhuh roet tsjeindjiz. Dan kun je updates bekijken als de route verandert.

Woord voor woord

A In "A storm" betekent "A" één niet nader bepaalde storm. Het staat vóór een enkelvoudig zelfstandig naamwoord wanneer de luisteraar nog niet weet welke storm bedoeld wordt. Een herbruikbaar patroon is "A + zelfstandig naamwoord".

storm In "A storm" betekent "storm" een periode met zwaar of gevaarlijk weer. Het woord verwijst hier naar het weer dat tijdens de reis kan komen. Je kunt het gebruiken voor een weersituatie, bijvoorbeeld in "a winter storm" als nieuw voorbeeld.

may In "A storm may hit" drukt "may" uit dat iets mogelijk is, maar niet zeker. Het staat vóór het werkwoord "hit" om een mogelijkheid in de toekomst te beschrijven. Een herbruikbaar patroon is "may + werkwoord".

hit In "A storm may hit" betekent "hit" dat de storm het gebied of de reis plotseling kan bereiken of treffen. Het gaat hier niet om fysiek slaan. Een herbruikbaar patroon is "a storm may hit + plaats of periode".

during In "during my commute" betekent "during" gedurende een bepaalde periode. Hier valt de mogelijke storm binnen de periode van de reis naar het werk. Gebruik "during + zelfstandig naamwoord" voor iets dat binnen een periode gebeurt.

my In "my commute" geeft "my" aan dat de reis bij de spreker hoort. Het staat vóór het zelfstandig naamwoord "commute". Een herbruikbaar patroon is "my + zelfstandig naamwoord".

commute In "my commute" betekent "commute" de regelmatige reis tussen thuis en het werk. Het verwijst hier naar de reis naar het werk. Je kunt het gebruiken voor dagelijkse verplaatsingen naar of van het werk.

If In "If you have to travel" leidt "If" een voorwaarde in. De daaropvolgende situatie bepaalt welk advies geldt. Een herbruikbaar patroon is "If + situatie, advies of gevolg".

you In "you have to travel" verwijst "you" naar de persoon tegen wie gesproken wordt. Het is hier degene die mogelijk moet reizen. Gebruik "you" voor de aangesproken persoon of personen.

have In "have to travel" is "have" onderdeel van de combinatie "have to", die noodzakelijkheid uitdrukt. De combinatie betekent hier dat de aangesproken persoon moet reizen; die betekenis komt niet van "have" alleen. Een herbruikbaar patroon is "have to + werkwoord".

to In "have to travel" maakt "to" deel uit van de combinatie die noodzakelijkheid uitdrukt. In "to the office" geeft "to" juist de richting naar een plaats aan. Gebruik "to + werkwoord" voor een infinitief en "to + plaats" voor richting.

travel In "have to travel" betekent "travel" van de ene plaats naar de andere gaan. Het woord staat na "have to" in de uitdrukking voor noodzakelijkheid. Een herbruikbaar patroon is "travel to + plaats".

leave In "leave earlier" betekent "leave" vertrekken. Het is hier een direct advies over het moment waarop de reis begint. Een herbruikbaar patroon is "leave + tijdsaanduiding", zoals "leave early" in een nieuw voorbeeld.

earlier In "leave earlier" betekent "earlier" vroeger dan gewoonlijk of dan gepland. Het advies is om eerder te vertrekken vanwege de storm. Gebruik "earlier" om een tijdstip met een eerder moment te vergelijken.

and In "leave earlier and keep your route flexible" verbindt "and" twee adviezen. De twee acties horen bij dezelfde aanbeveling. Gebruik "and" om gelijkwaardige woorden, zinnen of handelingen te verbinden.

keep In "keep your route flexible" betekent "keep" ervoor zorgen dat iets in een bepaalde toestand blijft. Hier moet de route veranderbaar blijven. Een herbruikbaar patroon is "keep + object + bijvoeglijk naamwoord".

your In "your route" geeft "your" aan dat de route bij de aangesproken persoon hoort. Het staat vóór "route". Een herbruikbaar patroon is "your + zelfstandig naamwoord".

route In "your route" betekent "route" de weg van de ene plaats naar de andere. Hier gaat het om de gekozen weg tijdens de reis. Je kunt spreken over "change your route" als nieuw voorbeeld.

flexible In "keep your route flexible" betekent "flexible" dat de route gemakkelijk kan veranderen. De spreker adviseert dus om niet aan één vaste weg vast te houden. Gebruik "keep + iets + flexible" wanneer iets aanpasbaar moet blijven.

I In "I need to go" en "I can come back" verwijst "I" naar de persoon die spreekt. Het markeert de spreker als degene die moet gaan en kan terugkomen. Gebruik "I" wanneer je over jezelf spreekt.

need In "I need to go" drukt "need" noodzakelijkheid uit. De spreker zegt dat naar kantoor gaan nodig is. Een herbruikbaar patroon is "need to + werkwoord".

go In "go to the office" betekent "go" naar een plaats bewegen of reizen. Het staat vóór "to the office", dat de bestemming noemt. Een herbruikbaar patroon is "go to + plaats".

the In "the office" en "The underpass" verwijst "the" naar een specifieke plaats of zaak. De gesprekspartners weten om welk kantoor en welke tunnel het gaat. Gebruik "the" wanneer de bedoelde zaak herkenbaar of specifiek is.

office In "the office" betekent "office" de werkplek of het kantoor waar de spreker naartoe moet. Het is hier de bestemming van de reis. Een herbruikbaar patroon is "go to the office".

But Aan het begin van "But I can come back" introduceert "But" een tegenstelling met de vorige mededeling. De spreker moet naar kantoor, maar kan ook terugkomen voordat de situatie erger wordt. Gebruik "but" om contrasterende informatie te verbinden.

can In "I can come back" betekent "can" dat de spreker daartoe in staat is of die mogelijkheid heeft. Het staat vóór "come". Een herbruikbaar patroon is "can + werkwoord".

come In "come back" betekent "come" bewegen naar de oorspronkelijke of besproken plaats. Samen met "back" beschrijft het terugkomen. Een herbruikbaar patroon is "come back to + plaats".

back In "come back" geeft "back" aan dat de beweging teruggaat naar de oorspronkelijke of eerder genoemde plaats. Het maakt van "come" de betekenis terugkomen. Gebruik "come back" wanneer iemand naar een eerdere plaats terugkeert.

before In "before it gets stronger" betekent "before" voordat een gebeurtenis plaatsvindt. De spreker wil terugkomen vóór de storm sterker wordt. Een herbruikbaar patroon is "before + gebeurtenis of bijzin".

it In "it gets stronger" verwijst "it" naar de storm of de weerssituatie. Het is datgene wat sterker kan worden. Gebruik "it" hier om naar een eerder genoemde situatie of zaak terug te verwijzen.

gets In "it gets stronger" betekent "gets" wordt of verandert in een bepaalde toestand. Het verbindt de storm met de nieuwe toestand "stronger". Een herbruikbaar patroon is "get + bijvoeglijk naamwoord".

stronger In "gets stronger" betekent "stronger" intenser of krachtiger dan daarvoor. Hier wordt de toenemende kracht van de storm beschreven. Gebruik "stronger" om een grotere mate van kracht of intensiteit aan te geven.

Wear In "Wear waterproof shoes" is "Wear" een advies om bepaalde schoenen aan te trekken of te dragen. Het staat aan het begin van een directe instructie. Een herbruikbaar patroon is "Wear + kledingstuk of schoeisel".

waterproof In "waterproof shoes" en "a waterproof sleeve" betekent "waterproof" bestand tegen water. Het beschrijft schoenen en een hoes die bescherming tegen regen bieden. Gebruik "waterproof + zelfstandig naamwoord" voor iets dat water tegenhoudt.

shoes In "waterproof shoes" betekent "shoes" schoeisel voor de voeten. Hier gaat het om schoenen die geschikt zijn voor nat weer. Een herbruikbaar patroon is "wear + soort schoenen".

avoid In "avoid any streets" betekent "avoid" ergens uit de buurt blijven of iets niet nemen. Het advies is om bepaalde straten niet te gebruiken. Een herbruikbaar patroon is "avoid + zelfstandig naamwoord".

any In "any streets that usually flood" verwijst "any" naar om het even welke straten binnen de genoemde groep. Het advies geldt dus voor alle straten die meestal onderlopen, niet voor één specifieke straat. Gebruik "any + meervoudig zelfstandig naamwoord" wanneer geen specifieke voorbeelden worden aangewezen.

streets In "any streets that usually flood" betekent "streets" straten in een stad of dorp. De straten worden verder beschreven door "that usually flood". Een herbruikbaar patroon is "streets that + beschrijving".

that In "streets that usually flood" leidt "that" extra informatie over de straten in. Het verbindt "streets" met de beschrijving van wat daar meestal gebeurt. Gebruik "that" om een zelfstandig naamwoord met een beschrijvende bijzin te verbinden.

usually In "usually flood" betekent "usually" in de meeste normale of terugkerende situaties. Hier gebeurt het onderlopen dus vaak, maar niet noodzakelijk altijd. Gebruik "usually" vóór het werkwoord voor een gebruikelijke situatie.

flood In "streets that usually flood" betekent "flood" onder water komen te staan. Het beschrijft hier wat er met bepaalde straten gebeurt bij slecht weer. Een herbruikbaar patroon is "places that flood".

underpass In "The underpass near the station" betekent "underpass" een doorgang onder een weg of spoorlijn. Hier gaat het om de tunnel bij het station. Je kunt het gebruiken om een route onder een weg of spoor aan te duiden.

near In "near the station" betekent "near" dicht bij. Het beschrijft de plaats van de onderdoorgang ten opzichte van het station. Een herbruikbaar patroon is "near + plaats".

station In "the station" betekent "station" de plaats waar treinen of ander openbaar vervoer stoppen. Hier dient het station als herkenningspunt voor de onderdoorgang. Een herbruikbaar patroon is "near the station".

often In "often floods" betekent "often" regelmatig of vele keren. De onderdoorgang loopt bij zware regen dus vaak onder. Gebruik "often" om een terugkerende gebeurtenis te beschrijven.

floods In "The underpass often floods" betekent "floods" dat de onderdoorgang onder water komt te staan. De vorm wordt hier gebruikt bij de enkelvoudige onderdoorgang als onderwerp. Een herbruikbaar patroon is "The + plaats + floods".

in In "in heavy rain" geeft "in" de weersomstandigheid aan waarin iets gebeurt. De onderdoorgang loopt onder tijdens zware regen. Gebruik "in + weersomstandigheid" om de omstandigheden te noemen.

heavy In "heavy rain" betekent "heavy" intens of zeer krachtig. Het beschrijft hier regen die sterk genoeg is om problemen te veroorzaken. Een herbruikbaar patroon is "heavy rain".

rain In "heavy rain" betekent "rain" water dat uit de lucht valt. Hier wordt regen genoemd als oorzaak van het onderlopen van de onderdoorgang. Je kunt spreken over "rain causes delays" als nieuw voorbeeld.

Take In "Take the main road instead" is "Take" een instructie om een bepaalde weg te gebruiken. De spreker adviseert de hoofdweg te kiezen. Een herbruikbaar patroon is "take + route of weg".

main In "the main road" betekent "main" de belangrijkste of centrale. Het beschrijft de weg die als alternatief wordt aanbevolen. Gebruik "main + zelfstandig naamwoord" voor het centrale onderdeel van iets.

road In "the main road" betekent "road" een weg voor voertuigen en mensen. Hier is het de route die de reiziger moet nemen. Een herbruikbaar patroon is "take the road to + plaats".

instead In "Take the main road instead" betekent "instead" in plaats daarvan. Het verwijst naar de hoofdweg als alternatief voor de eerder besproken route. Gebruik "instead" wanneer je een andere keuze aanbeveelt.

even In "even if it adds a little time" benadrukt "even" dat het advies blijft gelden ondanks de genoemde voorwaarde. De hoofdweg wordt dus nog steeds aangeraden als de reis iets langer duurt. Een herbruikbaar patroon is "even if + voorwaarde".

adds In "it adds a little time" betekent "adds" dat iets extra tijd veroorzaakt. Hier maakt de alternatieve route de reis iets langer. Een herbruikbaar patroon is "it adds + hoeveelheid + time".

little In "a little time" verwijst "little" naar een kleine hoeveelheid. De extra duur van de route is beperkt. Gebruik "a little + niet-telbaar zelfstandig naamwoord" voor een kleine hoeveelheid.

time In "a little time" betekent "time" de periode die voor de reis nodig is. De zin zegt dat de alternatieve route een kleine extra duur heeft. Een herbruikbaar patroon is "add + hoeveelheid + time".

Would In "Would a waterproof sleeve help" leidt "Would" een beleefde vraag over een mogelijke oplossing in. De spreker vraagt of een hoes nuttig zou zijn. Een herbruikbaar patroon is "Would + onderwerp + werkwoord?".

sleeve In "a waterproof sleeve" betekent "sleeve" een beschermende hoes voor een voorwerp. Hier is de hoes bedoeld om een laptop tegen water te beschermen. Een herbruikbaar patroon is "a sleeve for + voorwerp".

help In "help protect my laptop" betekent "help" bijdragen aan het beschermen van de laptop. Na "help" staat hier het werkwoord "protect" zonder extra verbindingswoord. Een herbruikbaar patroon is "help + werkwoord".

protect In "protect my laptop" betekent "protect" veilig houden tegen schade. Hier gaat het om bescherming tegen water tijdens de reis. Een herbruikbaar patroon is "protect + voorwerp + from + gevaar" als nieuw voorbeeld.

laptop In "my laptop" betekent "laptop" een draagbare computer. Het is het werkapparaat dat tegen water beschermd moet worden. Gebruik "protect my laptop" wanneer je over de bescherming van dit apparaat spreekt.

Use In "Use one" is "Use" een directe instructie om iets in te zetten. Hier verwijst het naar het gebruiken van een beschermende hoes. Een herbruikbaar patroon is "Use + voorwerp + for + doel".

one In "Use one" verwijst "one" naar één exemplaar van het eerder genoemde type, namelijk een waterproof sleeve. Het voorkomt dat het zelfstandig naamwoord opnieuw wordt herhaald. Gebruik "one" om naar één eerder genoemd voorwerp te verwijzen.

because In "because delays are frustrating" leidt "because" de reden voor het advies in. De spreker legt uit waarom een hoes verstandig is. Een herbruikbaar patroon is "because + reden".

delays In "delays are frustrating" betekent "delays" periodes waarin iets later gebeurt dan gepland. Hier gaat het om vertragingen tijdens de reis. Een herbruikbaar patroon is "delays cause + gevolg" als nieuw voorbeeld.

are In "delays are frustrating" verbindt "are" het onderwerp met de beschrijving "frustrating". Het zegt hoe de vertragingen worden ervaren. Gebruik "are + bijvoeglijk naamwoord" om iets te beschrijven.

frustrating In "delays are frustrating" betekent "frustrating" dat iets ergernis of moeilijkheden veroorzaakt. De vertragingen zijn vervelend voor de reiziger. Een herbruikbaar patroon is "something is frustrating".

damaged In "damaged equipment" betekent "damaged" dat iets beschadigd is of niet meer in goede staat verkeert. Het beschrijft de apparatuur na mogelijke schade. Gebruik "damaged + zelfstandig naamwoord" om een beschadigd voorwerp aan te duiden.

equipment In "damaged equipment" betekent "equipment" de hulpmiddelen of apparaten die voor werk worden gebruikt. Hier gaat het om de laptop en mogelijk andere werkapparaten. Een herbruikbaar patroon is "protect work equipment" als nieuw voorbeeld.

worse In "damaged equipment is worse" betekent "worse" ernstiger of problematischer dan de eerder genoemde vertragingen. De spreker vergelijkt de twee ongewenste gevolgen. Gebruik "worse" om een minder goede of ernstigere situatie aan te duiden.

will In "I will make sure" markeert "will" een toekomstige handeling of voornemen. De spreker neemt zich voor de batterij te controleren voordat hij vertrekt. Een herbruikbaar patroon is "I will + werkwoord".

make sure In "I will make sure my phone battery is full" betekent "make sure" ervoor zorgen dat iets zeker waar is of gebeurt. "Make" vormt samen met "sure" deze vaste uitdrukking: "make" drukt het tot stand brengen uit en "sure" de zekerheid. Een herbruikbaar patroon is "make sure + bijzin".

phone In "my phone battery" betekent "phone" een telefoon, hier de mobiele telefoon van de spreker. Het woord beschrijft welk apparaat de batterij heeft. Een herbruikbaar patroon is "my phone + zelfstandig naamwoord".

battery In "my phone battery" betekent "battery" het onderdeel dat elektrische energie opslaat. Hier moet de batterij voldoende geladen zijn voor onderweg. Een herbruikbaar patroon is "check the battery".

full In "my phone battery is full" betekent "full" volledig geladen. Het beschrijft de toestand die de spreker vóór vertrek wil controleren. Gebruik "the battery is full" om een volledig geladen batterij te beschrijven.

Then In "Then you can check updates" betekent "Then" in dat geval of daarna. Het gevolg is dat de aangesproken persoon onderweg updates kan bekijken. Gebruik "Then" om een gevolg of volgende stap in te leiden.

check In "check updates" betekent "check" informatie bekijken of controleren. Hier gaat het om het controleren van nieuwe reisinformatie. Een herbruikbaar patroon is "check + informatie of object".

updates In "check updates" betekent "updates" nieuwe informatie over een situatie. Hier zijn het berichten over veranderingen in de route. Een herbruikbaar patroon is "check updates about + onderwerp" als nieuw voorbeeld.

changes In "if the route changes" betekent "changes" dat de route anders wordt. De updates moeten worden gecontroleerd wanneer de gekozen weg verandert. Een herbruikbaar patroon is "if the route changes, ...".

Grammatica

make sure + clause

Make sure the battery is full.

Meik sjoer dhuh betuhri iz foel.

Zorg ervoor dat de batterij vol is.

Na make sure volgt vaak een volledige bijzin met onderwerp en werkwoord.

instead aan het einde van de zin

Take the underpass instead.

Teik dhi anduhpes insted.

Neem in plaats daarvan de onderdoorgang.

Instead verwijst naar een andere keuze en staat vaak aan het einde van de zin.

Engels woordenschat

come back uitdrukking

kam bek terugkomen

I can come back before it gets stronger.

commute zelfstandig naamwoord

kəmjoet woon-werkverkeer; reis naar het werk

A storm may hit during my commute.

earlier bijwoord

urliër eerder

If you have to travel, leave earlier and keep your route flexible.

flexible bijvoeglijk naamwoord

fleksuhbuhl flexibel

Keep your route flexible.

hit werkwoord

hit treffen; toeslaan

A storm may hit during my commute.

leave werkwoord

liev vertrekken

If you have to travel, leave earlier and keep your route flexible.

office zelfstandig naamwoord

offis kantoor

I need to go to the office.

route zelfstandig naamwoord

roet route

Keep your route flexible.

storm zelfstandig naamwoord

storm storm

A storm may hit during my commute.

stronger bijvoeglijk naamwoord

stronguh sterker

Before it gets stronger.

travel werkwoord

trevuhl reizen

If you have to travel, leave earlier and keep your route flexible.

waterproof bijvoeglijk naamwoord

wotuhproef waterdicht

Wear waterproof shoes.

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

vertrekken

Antwoord tonen

leave

reizen

Antwoord tonen

travel

woon-werkverkeer; reis naar het werk

Antwoord tonen

commute

storm

Antwoord tonen

storm