Een marktbezoek plannen tijdens een hittegolf | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Een marktbezoek plannen tijdens een hittegolf oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

The heatwave is expected to continue.

Dhuh hiit-weev iz ik-SPEK-tid tuh kuh-TIN-joe. De hittegolf zal naar verwachting aanhouden.

Then we should plan anything outside for the cooler part of the day.

Dhèn wie sjud plen ennie-thing aot-SAID fur dhuh KOE-lur part uhv dhuh dee. Dan moeten we alles wat we buiten willen doen voor het koelere deel van de dag plannen.

I wanted to visit the market, but the crowds might make it harder.

Aai WON-tid tuh VIZ-it dhuh MAR-kit, but dhuh kraodz mait meek it HAR-dur. Ik wilde naar de markt gaan, maar door de drukte wordt het misschien moeilijker.

In that heat, we should choose a quieter time and avoid standing around.

In dhat hiit, wie sjud tjoez uh KWAI-uh-tur taim en uh-VOID STEN-ding uh-RAOND. Met die hitte moeten we een rustiger tijdstip kiezen en niet lang blijven staan.

We can take shaded streets and rest indoors when needed.

Wie ken teek SJEED-id striits en rest in-DOORZ wen NEE-did. We kunnen straten in de schaduw nemen en binnen rusten wanneer dat nodig is.

That gives us more flexibility if the heat gets worse.

Dhat givz us mor fleks-uh-BIL-uh-tee if dhuh hiit gets WURS. Dat geeft ons meer flexibiliteit als de hitte erger wordt.

Would a hat and extra water help?

Wud uh het en EK-struh WAW-tur help? Zouden een hoed en extra water helpen?

A hat will help, and light clothing would make the walk easier.

Uh het wil help, en lait KLOU-dhing wud meek dhuh wok IE-zie-ur. Een hoed helpt, en lichte kleding zou de wandeling makkelijker maken.

Then we can change the plan if it feels too hot.

Dhèn wie ken tjeendj dhuh plen if it fiils toe hot. Dan kunnen we het plan aanpassen als het te warm aanvoelt.

That sounds flexible enough for a hot day.

Dhat saondz FLEK-suh-bul i-NUF fur uh hot dee. Dat klinkt flexibel genoeg voor een warme dag.

Woord voor woord

The In “The heatwave” verwijst “The” naar een specifieke hittegolf die in de situatie bekend is. Het staat vóór een zelfstandig naamwoord wanneer je naar iets bepaalds verwijst.

heatwave “heatwave” betekent hier een periode met uitzonderlijk heet weer. In “The heatwave” is het het onderwerp waarvan wordt verwacht dat het doorgaat. Je kunt het gebruiken voor een weersituatie die meerdere dagen aanhoudt.

is “is” verbindt in “is expected” het onderwerp met de beschrijving dat iets waarschijnlijk wordt geacht. Het hoort hier bij “The heatwave is expected to continue”. Een vergelijkbaar patroon is een onderwerp gevolgd door “is” en een beschrijving.

expected “expected” betekent hier dat men denkt dat iets waarschijnlijk zal gebeuren. In “is expected to continue” beschrijft het wat men over de hittegolf verwacht. Je kunt “be expected to” gebruiken voor een voorspelling of verwachting.

to In “to continue” markeert “to” het werkwoord in de infinitief na “is expected”. Het patroon is “be expected to” plus een werkwoord, zoals in “is expected to continue”.

continue “continue” betekent in “to continue” dat de hittegolf doorgaat. Het volgt hier op “expected to” en beschrijft wat er verder zal gebeuren. Je kunt “continue” gebruiken voor iets dat niet stopt.

Then “Then” betekent hier “dan” of “in dat geval”: als de hittegolf doorgaat, volgt het advies in de volgende zin. In “Then we should plan” leidt het een reactie of conclusie in. Je kunt “Then” gebruiken om een gevolg of volgende stap aan te kondigen.

we “we” verwijst in “we should plan” naar de spreker en de andere persoon. Het is de groep die de activiteit moet plannen. Je gebruikt “we” als de spreker zichzelf samen met minstens één andere persoon bedoelt.

should “should” geeft in “we should plan” een advies of aanbeveling. Het zegt dat plannen verstandig is, niet dat het absoluut verplicht is. Je kunt “should” gebruiken vóór een werkwoord om advies te geven.

plan “plan” betekent hier iets vooraf organiseren, namelijk activiteiten buiten voor een koeler moment regelen. In “should plan anything outside” volgt het op “should” en krijgt het de geplande activiteit als aanvulling. Je kunt “plan” gebruiken voor een activiteit, reis of tijdstip.

anything “anything” verwijst hier naar elke activiteit of zaak die men buiten wil doen. In “plan anything outside” gaat het om buitenactiviteiten in het algemeen, niet om één specifiek ding. Je gebruikt “anything” wanneer de mogelijke zaak of activiteit niet nader wordt bepaald.

outside “outside” betekent hier buiten of in de openlucht. In “anything outside” beschrijft het de activiteiten die men buiten wil doen. Je kunt “outside” gebruiken om een plaats of activiteit buitenshuis aan te duiden.

for “for” geeft in “for the cooler part of the day” aan voor welk tijdsdeel iets gepland wordt. Het verbindt de planning met het beoogde moment. Je kunt “for” gebruiken vóór een tijdstip of periode waarvoor iets bedoeld is.

cooler “cooler” betekent hier minder heet dan een ander moment van de dag. In “the cooler part of the day” bepaalt het welk deel van de dag geschikt is. Je gebruikt “cooler” om twee momenten of omstandigheden op temperatuur met elkaar te vergelijken.

part “part” betekent in “the cooler part of the day” een deel van een langere periode. Het gaat hier om een bepaald tijdsdeel binnen de dag. Je kunt “part of” gebruiken voor een gedeelte van een tijd, plaats of geheel.

of “of” verbindt in “part of the day” het deel met het geheel waarvan het deel uitmaakt. “the day” is hier de volledige periode. Je kunt “of” gebruiken om zo’n relatie tussen een deel en een geheel uit te drukken.

day “day” verwijst in “the cooler part of the day” naar de dag als tijdsperiode. Het is het geheel waarvan een koeler deel wordt gekozen. Je kunt “day” gebruiken voor een volledige dag of voor de periode waarin het overdag is.

I “I” verwijst in “I wanted to visit” naar de spreker. Het is degene die de markt wilde bezoeken. In het Engels wordt “I” altijd met een hoofdletter geschreven.

wanted “wanted” betekent hier dat de spreker van plan was of de wens had om de markt te bezoeken. Het is de verleden vorm van “want” en staat in “I wanted to visit”. Je kunt “wanted to” gebruiken om een eerdere wens of bedoeling te beschrijven.

visit “visit” betekent hier naar de markt gaan om die plaats te bezoeken. In “wanted to visit the market” volgt het op “to”. Je kunt “visit” gebruiken voor een plaats of persoon die je ergens opzoekt.

market “market” betekent hier de markt waar mensen goederen kopen. In “visit the market” is het de bestemming van het bezoek. Je kunt “market” gebruiken voor een plaats waar verkopers en klanten samenkomen.

but “but” introduceert in “but the crowds might make it harder” een tegenstelling met de eerdere wens om de markt te bezoeken. Het verbindt twee delen waarvan het tweede een probleem of beperking toevoegt. Je kunt “but” gebruiken om een afwijkend of tegengesteld punt in te leiden.

crowds “crowds” betekent hier grote groepen mensen op de markt. In “the crowds might make it harder” zijn de groepen mensen de mogelijke oorzaak van de moeilijkheid. Je gebruikt “crowds” voor veel mensen die zich op dezelfde plaats bevinden.

might “might” geeft in “might make it harder” een mogelijkheid aan, geen zekerheid. De drukte kan het bezoek moeilijker maken, maar dat staat nog niet vast. Je kunt “might” vóór een werkwoord gebruiken om een onzekere mogelijkheid te beschrijven.

make In “make it harder” draagt “make” de betekenis “ervoor zorgen dat iets wordt”. De drukte kan ervoor zorgen dat de situatie moeilijker wordt. Het patroon is “make” plus een object en een beschrijving, zoals “make it harder”.

it “it” verwijst in “make it harder” naar de situatie of activiteit van het marktbezoek. Het is datgene wat volgens de zin moeilijker kan worden. Je gebruikt “it” hier om naar een eerder genoemde situatie of activiteit terug te verwijzen.

harder “harder” betekent in “make it harder” moeilijker om te doen of te ervaren. Het vergelijkt de situatie met een minder moeilijke situatie. Je kunt “harder” gebruiken wanneer iets meer inspanning of moeite vraagt.

In “In” betekent in “In that heat” onder de omstandigheden van die hitte. Het leidt de situatie in waarbinnen het advies geldt. Je kunt “in” gebruiken vóór omstandigheden zoals hitte, kou of een moeilijke situatie.

that “that” verwijst in “that heat” naar de specifieke hitte die in het gesprek al bekend is. Het bepaalt welk soort hitte wordt bedoeld. Je gebruikt “that” om naar een aangewezen of eerder besproken situatie te verwijzen.

heat “heat” betekent hier de hoge temperatuur die het marktbezoek onaangenamer maakt. In “In that heat” beschrijft het de weersomstandigheid waarin men moet kiezen. Je kunt “heat” gebruiken voor hoge temperatuur als omstandigheid.

choose “choose” betekent hier selecteren, namelijk een rustiger tijdstip kiezen. In “should choose a quieter time” volgt het op “should” en krijgt het een concrete keuze als aanvulling. Je kunt “choose” gebruiken vóór de optie die je selecteert.

a In “a quieter time” introduceert “a” één niet nader bepaald tijdstip. Het gaat om een tijdstip dat nog gekozen moet worden. Je gebruikt “a” vóór een enkelvoudig zelfstandig naamwoord wanneer het niet als specifiek bekend wordt voorgesteld.

quieter “quieter” betekent hier minder druk of lawaaierig dan andere mogelijke momenten. In “a quieter time” beschrijft het het gewenste tijdstip voor het marktbezoek. Je gebruikt “quieter” om rustige momenten met elkaar te vergelijken.

time “time” verwijst in “a quieter time” naar een bepaald moment of tijdstip. Dat moment wordt gekozen om drukte en hitte te vermijden. Je kunt “time” gebruiken voor een periode of een moment waarop iets gebeurt.

and “and” verbindt in “choose a quieter time and avoid standing around” twee adviezen. Beide acties horen bij hetzelfde plan voor het marktbezoek. Je gebruikt “and” om gelijkwaardige woorden, zinsdelen of handelingen te verbinden.

avoid “avoid” betekent hier dat men niet lang moet blijven staan. In “avoid standing around” volgt het op “should” uit het eerdere advies en krijgt het een activiteit als aanvulling. Je kunt “avoid” gebruiken vóór iets wat je probeert te voorkomen.

standing In “standing around” betekent “standing” rechtop blijven staan zonder verder te gaan. Samen met “around” beschrijft het doelloos of onnodig blijven staan tijdens het wachten. Je kunt “avoid” gebruiken vóór een activiteit in deze vorm wanneer je die activiteit wilt voorkomen.

around In “standing around” geeft “around” aan dat iemand ter plaatse blijft zonder een specifieke richting of taak. Het maakt van “standing” de uitdrukking voor blijven rondstaan. Je kunt “around” in zulke uitdrukkingen gebruiken voor verblijf zonder duidelijk doel.

can “can” geeft in “We can take shaded streets” de mogelijkheid of praktische optie aan. De sprekers kunnen een route door schaduw nemen en binnen rusten. Je gebruikt “can” vóór een werkwoord om mogelijkheid of vermogen uit te drukken.

take “take” betekent in “take shaded streets” een route gebruiken of volgen. De straten zijn hier de weg waarlangs men kan gaan. Je kunt “take” gebruiken vóór een straat, route of andere manier van reizen.

shaded “shaded” betekent in “shaded streets” dat de straten tegen direct zonlicht beschermd zijn. Het beschrijft welke straten geschikt zijn tijdens de hitte. Je kunt “shaded” gebruiken voor plaatsen die door schaduw koeler of minder zonnig zijn.

streets “streets” betekent hier de straten die men als route naar de markt kan gebruiken. In “take shaded streets” is het het meervoud van de mogelijke route. Je gebruikt “streets” voor wegen in een dorp of stad.

rest “rest” betekent hier ontspannen of energie terugkrijgen, namelijk binnen tijdens de wandeling. In “rest indoors” volgt het op “can” en beschrijft het een mogelijke handeling. Je kunt “rest” gebruiken wanneer iemand een pauze neemt.

indoors “indoors” betekent hier binnen in een gebouw. In “rest indoors” beschrijft het waar men kan rusten wanneer dat nodig is. Je kunt “indoors” gebruiken om een activiteit binnenshuis aan te duiden.

when “when” betekent in “when needed” op het moment dat het nodig is. Het verbindt de rustpauze met de omstandigheid waarin die nodig wordt. Je kunt “when” gebruiken om aan te geven wanneer een handeling plaatsvindt.

needed “needed” betekent hier nodig of nuttig in de situatie, namelijk wanneer een rustpauze nodig is. In “when needed” laat het zien onder welke voorwaarde men binnen rust. Je kunt “needed” gebruiken voor iets dat vereist is of helpt in een bepaalde situatie.

gives “gives” betekent in “That gives us more flexibility” dat iets ons meer flexibiliteit verschaft. Het onderwerp “That” is het plan met schaduwrijke routes en rust binnen. “gives” is de vorm van “give” die hier bij “That” hoort.

us “us” verwijst in “gives us more flexibility” naar de spreker en de andere persoon als ontvangers van die flexibiliteit. Het staat na “gives” als degene aan wie iets wordt gegeven. Je gebruikt “us” wanneer de spreker en anderen het object van de handeling zijn.

more “more” betekent in “more flexibility” een grotere mate van flexibiliteit. Het vergelijkt dit plan met een plan met minder aanpassingsruimte. Je kunt “more” vóór een zelfstandig naamwoord gebruiken om een grotere hoeveelheid of mate aan te geven.

flexibility “flexibility” betekent hier de mogelijkheid om het plan gemakkelijk aan te passen als de hitte erger wordt. In “gives us more flexibility” beschrijft het de extra speelruimte van het plan. Je kunt “flexibility” gebruiken voor ruimte om een planning of aanpak te wijzigen.

if “if” introduceert in “if the heat gets worse” de voorwaarde waaronder het plan kan worden aangepast. De aanpassing hangt af van een mogelijke verslechtering van de hitte. Je gebruikt “if” om een voorwaarde in te leiden.

gets In “gets worse” betekent “gets” hier wordt of raakt. Het beschrijft dat de hitte ernstiger wordt. “gets” is de vorm van “get” die hier bij “the heat” hoort.

worse “worse” betekent in “gets worse” onaangenamer of ernstiger dan daarvoor. Het beschrijft een verslechtering van de hitte. Je kunt “worse” gebruiken wanneer een toestand negatiever of minder aangenaam wordt.

Would In “Would a hat and extra water help?” maakt “Would” de vraag beleefd en verkennend. De spreker vraagt of deze dingen mogelijk nuttig zijn. De vorm “would” komt ook voor in “would make the walk easier”, waar een mogelijk gevolg wordt beschreven.

hat “hat” betekent hier een kledingstuk dat het hoofd tegen de zon kan beschermen. In “Would a hat and extra water help?” is het één van de voorgestelde hulpmiddelen. Je kunt “hat” gebruiken voor hoofddeksels die iemand draagt.

extra “extra” betekent in “extra water” aanvullende of meer dan de gewone hoeveelheid. Het water wordt meegenomen als voorbereiding op de hitte. Je kunt “extra” vóór een zelfstandig naamwoord gebruiken voor iets dat erbij komt.

water “water” betekent hier drinkwater dat helpt tijdens een warme wandeling. In “extra water” gaat het om een aanvullende hoeveelheid om mee te nemen. Je kunt “water” gebruiken voor de vloeistof die iemand drinkt.

help “help” betekent in “Would a hat and extra water help?” iets gemakkelijker of beter maken. De vraag onderzoekt of een hoed en extra water nuttig zouden zijn. Je kunt “help” gebruiken voor iets dat een persoon of situatie ondersteunt.

will “will” geeft in “A hat will help” een vrij zekere verwachting over de toekomst aan. De spreker verwacht dat een hoed nuttig zal zijn. Je gebruikt “will” vóór een werkwoord voor een verwachting of voorspelling.

light “light” betekent in “light clothing” dunne of niet-warme kleding die geschikt is voor de hitte. Het beschrijft welk soort kleding de wandeling gemakkelijker kan maken. Je kunt “light” vóór kleding gebruiken wanneer die weinig warmte of gewicht toevoegt.

clothing “clothing” verwijst in “light clothing” naar de kleding die iemand draagt. Hier gaat het om kleding die geschikt is voor een warme wandeling. Je kunt “clothing” gebruiken om kleding in het algemeen aan te duiden.

walk “walk” betekent in “make the walk easier” de wandeling of verplaatsing te voet. Het is de activiteit die door lichte kleding gemakkelijker kan worden. Je kunt “walk” gebruiken voor een verplaatsing te voet of de activiteit van wandelen.

easier “easier” betekent in “make the walk easier” minder moeilijk of minder zwaar. Lichte kleding zou ervoor zorgen dat de wandeling minder inspanning vraagt. Je kunt “easier” gebruiken om een activiteit met een andere, moeilijkere situatie te vergelijken.

change “change” betekent in “change the plan” het plan aanpassen zodat het anders wordt. De sprekers kunnen dit doen als het te warm aanvoelt. Je kunt “change” gebruiken vóór iets dat je wilt aanpassen, zoals een plan.

feels “feels” betekent in “it feels too hot” lichamelijk aanvoelen. Het beschrijft hoe de temperatuur voor de persoon ervaren wordt, niet alleen een gemeten temperatuur. “feels” is de vorm van “feel” die hier bij “it” hoort.

too “too” betekent in “too hot” warmer dan comfortabel of geschikt is. Het geeft aan dat de hitte een grens overschrijdt waarbij het plan moet worden aangepast. Je kunt “too” vóór een bijvoeglijk naamwoord gebruiken om een ongeschikte mate aan te geven.

hot “hot” betekent in “feels too hot” dat de ervaren temperatuur hoog is. Samen met “too” beschrijft het dat de situatie onaangenaam warm wordt. Je kunt “hot” gebruiken voor weer, ruimtes, voorwerpen of eten met een hoge temperatuur.

sounds “sounds” betekent in “That sounds flexible enough” lijkt of komt over op basis van wat er gezegd is. Het geeft een beoordeling van het voorgestelde plan, niet van een letterlijk geluid. “sounds” is de vorm van “sound” die hier bij “That” hoort.

flexible “flexible” betekent in “flexible enough” dat het plan gemakkelijk kan worden aangepast. De sprekers kunnen de planning wijzigen als de omstandigheden veranderen. Je kunt “flexible” gebruiken voor plannen of afspraken die ruimte laten voor verandering.

enough “enough” betekent in “flexible enough” voldoende voor het doel in deze situatie. Het geeft aan dat het plan genoeg aanpassingsruimte heeft voor een warme dag. Het patroon is “bijvoeglijk naamwoord + enough”, zoals “flexible enough”.

Grammatica

comparative adjective

It feels cooler outside.

It fiils KOE-lur aot-SAID.

Buiten voelt het koeler aan.

De vergrotende trap, zoals cooler, vergelijkt twee situaties of eigenschappen.

adjective + enough + to + verb

We are flexible enough to change the plan.

Wie ar FLEK-suh-bul i-NUF tuh tjeendj dhuh plen.

We zijn flexibel genoeg om het plan aan te passen.

Enough na een bijvoeglijk naamwoord betekent ‘genoeg’ en geeft aan dat iets mogelijk is.

Engels woordenschat

avoid werkwoord

uh-VOID vermijden

Avoid standing around.

continue werkwoord

kuh-TIN-joe doorgaan; aanhouden

The heatwave is expected to continue.

cooler bijvoeglijk naamwoord

KOE-lur koeler

The cooler part of the day.

crowds zelfstandig naamwoord

kraodz drukte; menigten

The crowds might make it harder.

expected bijvoeglijk naamwoord

ik-SPEK-tid verwacht

The heatwave is expected to continue.

harder bijvoeglijk naamwoord

HAR-dur moeilijker

The crowds might make it harder.

heatwave zelfstandig naamwoord

hiit-weev hittegolf

The heatwave is expected to continue.

indoors bijwoord

in-DOORZ binnen

Rest indoors when needed.

outside bijwoord

aot-SAID buiten

We should plan anything outside for the cooler part of the day.

quieter bijvoeglijk naamwoord

KWAI-uh-tur rustiger

We should choose a quieter time.

shaded bijvoeglijk naamwoord

SJEED-id beschaduwd; in de schaduw

We can take shaded streets.

standing around uitdrukking

STEN-ding uh-RAOND rond blijven staan

Avoid standing around.

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

De hittegolf zal naar verwachting aanhouden.

Antwoord tonen

The heatwave is expected to continue.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

drukte; menigten

Antwoord tonen

crowds

buiten

Antwoord tonen

outside

hittegolf

Antwoord tonen

heatwave

koeler

Antwoord tonen

cooler