Bij harde wind een buitenevenement naar binnen verplaatsen | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Bij harde wind een buitenevenement naar binnen verplaatsen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

The forecast says strong winds will continue during the outdoor event.

Dhuh foor-kèst sez strong windz wil kuhn-tin-joe djoer-ing dhi aut-door i-vent. De weersvoorspelling zegt dat de harde wind tijdens het buitenevenement zal aanhouden.

That could be a problem with tents and sound equipment.

Dhèt kud bie uh problum with tents en saaund i-kwip-muhnt. Dat kan een probleem zijn met tenten en geluidsapparatuur.

We can secure the tables, but putting up the banner might be dangerous.

Wie kən si-kjoer dhuh tee-bulz, bət poeting ap dhuh bènur mait bie déin-djerəs. We kunnen de tafels vastzetten, maar het ophangen van de banner kan gevaarlijk zijn.

Safety matters more than keeping the original setup.

Seefti mèters moor dhen kieping dhi uh-ridjunul set-ap. Veiligheid gaat voor het behouden van de oorspronkelijke opstelling.

Should we cancel, or move everything to the community hall?

Shud wie kènsel, oor moev evri-thing tuh dhuh kuh-mjoeniti hool? Zullen we afzeggen of alles naar het buurthuis verplaatsen?

Moving indoors is better if the hall is available.

Moeving in-doorz iz better if dhuh hool iz uh-vee-luhbul. Het evenement naar binnen verplaatsen is beter als de zaal beschikbaar is.

I can call the organizer and ask about the indoor option.

Aj kən kool dhi oor-guh-naizer en aask uh-baut dhi in-door op-shun. Ik kan de organisator bellen en vragen naar de mogelijkheid om het binnen te doen.

Tell participants before they start traveling, too.

Tel par-ti-si-pents bih-foor dhee staart trè-vuh-ling, toe. Vertel het de deelnemers ook voordat ze op weg gaan.

Late changes are frustrating, but dangerous conditions are worse.

Leit chein-djiz aar fruh-stree-ting, bət déin-djerəs kuhndishunz aar wurss. Veranderingen op het laatste moment zijn frustrerend, maar gevaarlijke omstandigheden zijn erger.

Clear communication matters when weather changes the plan.

Klier kuh-mjoen-ih-kee-shun mèters wen wedhur chein-djiz dhuh plen. Duidelijke communicatie is belangrijk wanneer het weer het plan verandert.

Woord voor woord

The Het bepaalde lidwoord in "The forecast" verwijst naar de specifieke voorspelling die hier besproken wordt; in "the outdoor event" verwijst "the" naar het bekende evenement. Gebruik "the" vóór iets specifieks of al eerder genoemde.

forecast "Forecast" betekent hier een weersvoorspelling. Het is een zelfstandig naamwoord; de vorm blijft hetzelfde in "the forecast". Gebruik het bijvoorbeeld in de combinatie "the weather forecast" wanneer je naar een voorspelling vraagt of verwijst.

says "Says" betekent hier dat de voorspelling aangeeft of voorspelt dat iets zal gebeuren. Het is de vorm van "say" bij "the forecast" in "The forecast says...". Gebruik "say" of "says" gevolgd door informatie, bijvoorbeeld in "The report says that...".

strong "Strong" betekent hier krachtig of intens en beschrijft "winds". Het staat vóór het zelfstandig naamwoord in "strong winds". Gebruik hetzelfde patroon bij combinaties zoals "strong rain" wanneer je intensiteit wilt beschrijven.

winds "Winds" verwijst hier naar bewegende lucht bij het weer, vooral harde wind. Het is de meervoudsvorm van "wind" en staat in "strong winds". Gebruik "winds" wanneer je over meerdere windstromen of windomstandigheden spreekt.

will "Will" geeft in "will continue" aan dat de wind in de toekomst zal aanhouden. Het is een hulpwerkwoord dat gevolgd wordt door de basisvorm "continue". Gebruik het patroon "will + werkwoord" om een toekomstige situatie of actie te beschrijven.

continue "Continue" betekent hier blijven doorgaan of blijven plaatsvinden. Na "will" staat deze basisvorm in "will continue". Gebruik "continue" bijvoorbeeld met een activiteit of toestand die niet stopt.

during "During" betekent hier gedurende een bepaalde periode, namelijk gedurende het buitenevenement. Het wordt gevolgd door een zelfstandig naamwoord in "during the outdoor event". Gebruik "during" om aan te geven wanneer iets binnen een gebeurtenis of periode gebeurt.

outdoor "Outdoor" betekent hier buiten plaatsvindend en beschrijft "event". Het staat vóór het zelfstandig naamwoord in "the outdoor event". Gebruik het patroon "outdoor + zelfstandig naamwoord" voor activiteiten of voorzieningen buiten.

event "Event" betekent hier een gepland evenement of een geplande gelegenheid. In "the outdoor event" gaat het om de concrete activiteit waarover de sprekers praten. Gebruik "event" voor een georganiseerde bijeenkomst, activiteit of gelegenheid.

That "That" verwijst hier naar de voorspelde harde wind die in de vorige zin genoemd wordt. Het staat aan het begin van "That could be a problem" als onderwerp van de zin. Gebruik "That" om naar een zojuist genoemde situatie of zaak te verwijzen.

could "Could" geeft hier een mogelijkheid aan: de wind kan een probleem vormen. Het wordt gevolgd door de basisvorm "be" in "could be". Gebruik "could" wanneer je een mogelijke, maar niet zekere situatie beschrijft.

be "Be" verbindt in "could be a problem" de mogelijke situatie met de beschrijving "a problem". Het is de basisvorm die na "could" gebruikt wordt. Gebruik de combinatie "could be + zelfstandig naamwoord of bijvoeglijk naamwoord" voor een mogelijke toestand.

a "A" verwijst in "a problem" naar één niet nader gespecificeerd probleem. Het staat vóór het enkelvoudige zelfstandig naamwoord "problem". Gebruik "a" wanneer je een enkel voorbeeld of geval introduceert.

problem "Problem" betekent hier een moeilijkheid die door de wind kan ontstaan met de tenten en geluidsapparatuur. In "a problem with..." wordt daarna aangegeven waarmee het probleem te maken heeft. Gebruik het patroon "a problem with + zaak" om een probleemgebied te benoemen.

with "With" geeft in "a problem with tents and sound equipment" aan waarmee het probleem te maken heeft. Het verbindt "problem" met de betrokken zaken. Gebruik "a problem with + zelfstandig naamwoord" wanneer iets niet goed werkt of mogelijk problemen veroorzaakt.

tents "Tents" verwijst hier naar tijdelijke tenten die bij het evenement gebruikt worden. Het is de meervoudsvorm van "tent" en staat na "with". Gebruik "tents" voor meerdere tijdelijke schuilplaatsen of constructies van doek.

and "And" verbindt hier twee zaken die door de wind een probleem kunnen vormen: "tents" en "sound equipment". Het koppelt gelijkwaardige woorden of woordgroepen. Gebruik "and" om informatie toe te voegen zonder tegenstelling.

sound "Sound" betekent hier geluid en beschrijft het soort "equipment" dat voor het evenement nodig is. In "sound equipment" staat het vóór het zelfstandig naamwoord. Gebruik "sound + zelfstandig naamwoord" voor apparatuur of activiteiten die met geluid te maken hebben.

equipment "Equipment" betekent hier de apparatuur die voor het geluid bij het evenement wordt gebruikt. Het staat in de vaste woordgroep "sound equipment". Gebruik "equipment" voor hulpmiddelen of apparaten die nodig zijn voor een activiteit.

We "We" verwijst hier naar de twee sprekers en de groep waarmee zij het evenement organiseren. Het is het onderwerp van "We can secure the tables". Gebruik "we" wanneer de spreker zichzelf samen met minstens één andere persoon bedoelt.

can "Can" geeft hier aan dat de sprekers de mogelijkheid of het vermogen hebben om de tafels vast te zetten. Het wordt gevolgd door de basisvorm "secure". Gebruik het patroon "can + werkwoord" om een mogelijkheid of uitvoerbare actie uit te drukken.

secure "Secure" betekent hier de tafels stevig vastzetten zodat ze veilig blijven staan. In "can secure the tables" staat het werkwoord vóór het object "the tables". Gebruik "secure + voorwerp" wanneer je iets tegen bewegen, vallen of losraken beschermt.

tables "Tables" verwijst hier naar de tafels die bij het evenement staan. Het is de meervoudsvorm van "table" en is het object van "secure". Gebruik "tables" voor meerdere tafels of werkbladen waarop iets geplaatst wordt.

but "But" introduceert hier een tegenstelling tussen de tafels kunnen vastzetten en het gevaar van de banner ophangen. Het verbindt twee tegengestelde delen van de zin. Gebruik "but" wanneer de tweede informatie een beperking of contrast vormt.

putting up "Putting up" betekent hier de banner ophangen of rechtop plaatsen. In deze uitdrukking is "putting" de vorm van "put" voor de handeling en geeft "up" de richting of het resultaat van omhoog plaatsen aan. Gebruik de hele woordgroep "putting up + voorwerp" voor het ophangen of plaatsen van iets; nieuw voorbeeld: "putting up a sign".

banner "Banner" betekent hier een groot stuk materiaal of bord met een boodschap dat bij het evenement wordt opgehangen. Het is het object in "putting up the banner". Gebruik "banner" voor een zichtbaar bord of doek dat informatie of reclame toont.

might "Might" geeft hier een mogelijke, onzekere uitkomst aan: het ophangen van de banner kan gevaarlijk zijn. Het staat vóór de basisvorm "be" in "might be dangerous". Gebruik "might be + beschrijving" wanneer je een mogelijkheid voorzichtig formuleert.

dangerous "Dangerous" betekent hier dat iets waarschijnlijk schade of gevaar kan veroorzaken. In "might be dangerous" beschrijft het de handeling van de banner ophangen. Gebruik "be dangerous" voor omstandigheden, objecten of handelingen die risico opleveren.

Safety "Safety" betekent hier bescherming tegen gevaar en schade. Het is het onderwerp in "Safety matters more than...". Gebruik "safety" wanneer je het voorkomen van gevaar of het veilig houden van mensen en zaken bespreekt.

matters "Matters" betekent hier belangrijk zijn of gewicht hebben in de beslissing. Het is de vorm van "matter" bij het onderwerp "Safety" in "Safety matters". Gebruik "matter" of "matters" voor iets dat invloed heeft of belangrijk is, bijvoorbeeld in "This matters."

more "More" betekent hier in grotere mate: veiligheid weegt zwaarder. In "matters more than" maakt het een vergelijking met wat daarna komt. Gebruik het patroon "matter more than + zelfstandig naamwoord of activiteit" om prioriteit te vergelijken.

than "Than" leidt hier het tweede deel van de vergelijking in: het behouden van de oorspronkelijke opstelling. Het hoort bij "more" in "matters more than...". Gebruik "more ... than ..." om twee zaken met elkaar te vergelijken.

keeping "Keeping" betekent hier iets laten zoals het is, namelijk de oorspronkelijke opstelling behouden. Het is de vorm van "keep" voor de activiteit in "keeping the original setup". Gebruik "keeping + voorwerp" wanneer je aangeeft dat iets behouden blijft.

original "Original" betekent hier de eerst geplande of aanvankelijke versie van de opstelling. Het beschrijft "setup" in "the original setup". Gebruik "original + zelfstandig naamwoord" voor iets dat bij het eerste plan of de eerste versie hoort.

setup "Setup" betekent hier de opstelling van tafels, apparatuur en andere spullen voor het evenement. Het staat als zelfstandig naamwoord in "the original setup". Gebruik "setup" voor de manier waarop spullen voor een activiteit zijn geplaatst of georganiseerd.

Should "Should" vraagt hier of het verstandig is om het evenement af te zeggen of alles te verplaatsen. In "Should we cancel...?" staat het vóór het onderwerp "we" en de basisvorm "cancel". Gebruik het patroon "Should we + werkwoord...?" om samen advies of een beslissing te bespreken.

cancel "Cancel" betekent hier het evenement afzeggen. Het staat als basisvorm na "Should we" in "Should we cancel". Gebruik "cancel + evenement, afspraak of reis" wanneer je iets gepland niet laat doorgaan.

or "Or" presenteert hier het alternatief voor afzeggen: alles naar de gemeenschapszaal verplaatsen. Het verbindt twee mogelijke acties. Gebruik "or" wanneer je tussen mogelijkheden of keuzes laat kiezen.

move "Move" betekent hier alles naar een andere locatie verplaatsen. Het staat als basisvorm na "Should we" in "move everything to the community hall". Gebruik het patroon "move + voorwerp + to + bestemming" voor een verhuizing of verplaatsing.

everything "Everything" verwijst hier naar alle relevante spullen en onderdelen van het evenement. Het is het object van "move" in "move everything". Gebruik "everything" wanneer je zonder uitzonderingen naar alle zaken in een bepaalde situatie verwijst.

to "To" geeft in "to the community hall" de bestemming van de verplaatsing aan. Het staat vóór de plaats waar alles naartoe gaat. Gebruik het patroon "move + iets + to + plaats" om een bestemming te benoemen.

community "Community" beschrijft in "the community hall" een zaal die bedoeld is voor of verbonden is met de lokale gemeenschap. Het staat vóór "hall". Gebruik "community + zelfstandig naamwoord" voor lokale openbare voorzieningen of activiteiten.

hall "Hall" betekent hier een grote openbare ruimte of een gebouw waar het evenement binnen kan plaatsvinden. In "the community hall" is het de bestemming van de verplaatsing. Gebruik "hall" voor een grote zaal of een gebouw dat voor bijeenkomsten gebruikt wordt.

Moving "Moving" betekent hier het evenement naar binnen verplaatsen. Het is de vorm van "move" die in "Moving indoors" als onderwerp van de zin wordt gebruikt. Gebruik een activiteit op deze manier wanneer je die activiteit als onderwerp wilt bespreken.

indoors "Indoors" betekent hier binnen in een gebouw. In "Moving indoors" geeft het aan waarheen het evenement wordt verplaatst. Gebruik "indoors" om een locatie binnen tegenover buiten te plaatsen, zonder dat er een lidwoord voor staat.

is "Is" geeft in "Moving indoors is better" aan dat de genoemde activiteit een bepaalde beoordeling krijgt. Het is een vorm van "be" bij het onderwerp "Moving indoors". Gebruik "is + bijvoeglijk naamwoord" om een enkel onderwerp te beschrijven of te beoordelen.

better "Better" betekent hier geschikter of te verkiezen, omdat binnen blijven veiliger kan zijn. Het is de vergelijkende vorm van "good" en staat na "is". Gebruik "better" om een keuze of oplossing als gunstiger te beoordelen.

if "If" introduceert hier de voorwaarde dat de zaal beschikbaar is. Het verbindt de hoofdzin met "the hall is available". Gebruik "if + voorwaarde" wanneer een beslissing afhankelijk is van een bepaalde situatie.

available "Available" betekent hier vrij en klaar om gebruikt te worden. Het beschrijft de zaal in "if the hall is available". Gebruik "available" voor een ruimte, persoon of hulpmiddel dat op het gewenste moment gebruikt kan worden.

I "I" verwijst naar de persoon die in deze zin aanbiedt om te bellen. Het is het onderwerp van "I can call the organizer". Gebruik "I" wanneer je over jezelf spreekt als uitvoerder van een actie.

call "Call" betekent hier telefonisch contact opnemen met de organisator. Het staat na "can" in "I can call the organizer" en krijgt het object "the organizer". Gebruik "call + persoon" wanneer je iemand per telefoon wilt bereiken.

organizer "Organizer" betekent hier de persoon die verantwoordelijk is voor het regelen van het evenement. Het is het object van "call" en daarna van informatie vragen. Gebruik "organizer" voor iemand die een evenement of activiteit plant en coördineert.

ask "Ask" betekent hier informatie vragen over de mogelijkheid om het evenement binnen te houden. Het staat na "and" in "call the organizer and ask about...". Gebruik het patroon "ask about + onderwerp" wanneer je naar informatie over iets vraagt.

about "About" betekent hier over of met betrekking tot de mogelijkheid binnen. Het leidt in "ask about the indoor option" het onderwerp van de vraag in. Gebruik "ask about + zaak of onderwerp" om te vragen welke informatie daarover beschikbaar is.

indoor "Indoor" betekent hier binnen plaatsvindend en beschrijft "option". In "the indoor option" verwijst het naar de keuze om het evenement binnen te houden. Gebruik "indoor + zelfstandig naamwoord" voor activiteiten, locaties of mogelijkheden binnen.

option "Option" betekent hier een mogelijke keuze, namelijk de binnenvariant van het evenement. Het staat in de woordgroep "the indoor option". Gebruik "option" wanneer je één van meerdere mogelijke handelwijzen of oplossingen benoemt.

Tell "Tell" betekent hier deelnemers informatie geven over de verandering. Het staat aan het begin van een gebiedende zin in "Tell participants...". Gebruik het patroon "tell + persoon + informatie" wanneer je iemand iets meedeelt.

participants "Participants" verwijst hier naar de mensen die aan het evenement deelnemen. Het is de meervoudsvorm van "participant" en staat direct na "Tell" als de personen die de informatie moeten krijgen. Gebruik "participants" voor mensen die aan een activiteit of evenement meedoen.

before "Before" betekent hier voordat de deelnemers beginnen te reizen. Het leidt de tijdsbepaling in "before they start traveling" in. Gebruik "before + gebeurtenis of bijzin" om aan te geven dat iets eerder moet gebeuren.

they "They" verwijst hier naar de deelnemers. Het is het onderwerp van de bijzin "they start traveling". Gebruik "they" om naar meerdere personen te verwijzen zonder hun namen te herhalen.

start "Start" betekent hier beginnen met reizen. In "they start traveling" staat het werkwoord bij het onderwerp "they" en wordt de activiteit "traveling" genoemd. Gebruik het patroon "start + activiteit" om het begin van een handeling aan te geven.

traveling "Traveling" betekent hier onderweg gaan naar de locatie van het evenement. Het is de vorm van "travel" na "start" in "start traveling". Gebruik het patroon "start traveling" wanneer je beschrijft dat iemand aan een reis begint.

too "Too" betekent hier ook en voegt deze mededeling toe aan de andere communicatie over de verandering. Het staat aan het einde van de zin in "Tell participants before they start traveling, too.". Gebruik "too" vaak aan het einde van een zin om extra overeenkomstige informatie toe te voegen.

Late "Late" betekent hier dat de veranderingen dicht bij het geplande tijdstip gebeuren. Het beschrijft "changes" in "Late changes". Gebruik "late + zelfstandig naamwoord" voor iets dat later gebeurt dan wenselijk of dicht bij een deadline plaatsvindt.

changes In "Late changes" betekent "changes" veranderingen in de gemaakte afspraken of opstelling. Het is de meervoudsvorm van "change". Gebruik "changes" voor meerdere aanpassingen aan een plan, evenement of regeling.

are "Are" verbindt in "Late changes are frustrating" het meervoudige onderwerp "changes" met de beschrijving "frustrating". Het is een vorm van "be" bij een meervoudig onderwerp. Gebruik "are + beschrijving" om meerdere zaken te beschrijven.

frustrating "Frustrating" betekent hier dat de late veranderingen ergernis of teleurstelling veroorzaken. Het beschrijft "changes" in "Late changes are frustrating". Gebruik "frustrating" voor een situatie of gebeurtenis die iemand geïrriteerd of teleurgesteld maakt.

conditions "Conditions" betekent hier de omstandigheden, vooral de gevaarlijke weersomstandigheden. Het is de meervoudsvorm van "condition" in "dangerous conditions". Gebruik "weather conditions" of "dangerous conditions" om omstandigheden te beschrijven die invloed hebben op een activiteit.

worse "Worse" betekent hier ernstiger of onaangenamer dan de late veranderingen. De vorm vergelijkt de gevaarlijke omstandigheden met de eerder genoemde frustratie. Gebruik "worse" wanneer je aangeeft dat een situatie een negatievere beoordeling krijgt.

Clear "Clear" betekent hier gemakkelijk te begrijpen en beschrijft "communication". Het staat vóór het zelfstandig naamwoord in "Clear communication". Gebruik "clear + zelfstandig naamwoord" wanneer informatie of instructies begrijpelijk en ondubbelzinnig moeten zijn.

communication "Communication" betekent hier het delen van duidelijke informatie over de gewijzigde plannen. Het is het onderwerp in "Clear communication matters". Gebruik "communication" voor het uitwisselen van informatie tussen mensen of groepen.

when "When" betekent hier wanneer of op het moment dat het weer het plan verandert. Het leidt de bijzin "when weather changes the plan" in. Gebruik "when + bijzin" om een tijdstip of terugkerende situatie te verbinden met een gevolg of actie.

weather "Weather" verwijst hier naar de weersomstandigheden die het plan beïnvloeden. Het is het onderwerp van "changes" in "when weather changes the plan". Gebruik "weather" wanneer je over omstandigheden zoals wind, regen of temperatuur spreekt.

plan "Plan" betekent hier de voorgenomen regeling voor het evenement. Het is het object van "changes" in "weather changes the plan". Gebruik "the plan" wanneer je verwijst naar de afgesproken of bedoelde manier waarop iets zal verlopen.

Grammatica

move + adverb (phrasal verb)

Move the outdoor event indoors for safety.

Moev dhi aut-door i-vent in-doorz for seefti.

Verplaats het buitenevenement naar binnen voor de veiligheid.

Bij een phrasal verb vormt het werkwoord samen met een bijwoord één vaste betekenis: move indoors.

Gerund as subject: putting up + noun

Putting up the banner can be dangerous in strong winds.

Poeting ap dhuh bènur kən bie déin-djerəs in strong windz.

Een banner ophangen kan gevaarlijk zijn bij harde wind.

Een werkwoord op -ing kan als onderwerp dienen; het beschrijft de activiteit als geheel.

Engels woordenschat

banner zelfstandig naamwoord

bènur banner

cancel werkwoord

kènsel afzeggen

continue werkwoord

kuhn-tin-joe aanhouden

dangerous bijvoeglijk naamwoord

déin-djer-us gevaarlijk

forecast zelfstandig naamwoord

foor-kèst weersvoorspelling

original setup uitdrukking

uh-ridjunul set-ap oorspronkelijke opstelling

outdoor event uitdrukking

aut-door i-vent buitenevenement

putting up uitdrukking

poeting ap ophangen

safety zelfstandig naamwoord

seefti veiligheid

secure werkwoord

si-kjoer vastzetten

sound equipment uitdrukking

saaund i-kwip-muhnt geluidsapparatuur

strong winds uitdrukking

strong windz harde wind

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

banner

Antwoord tonen

banner

aanhouden

Antwoord tonen

continue

gevaarlijk

Antwoord tonen

dangerous

vastzetten

Antwoord tonen

secure