Over deze les
Met Assertief reageren als iemand voordringt oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.
Dialoog
A
Excuse me, I think the line starts behind that woman.
Ik-s kjoez mie, ai think de lain starts bihaind dhet woemen. Neem me niet kwalijk, ik denk dat de rij achter die vrouw begint.
B
I did not realize everyone was waiting in line.
Ai did not r ie-laiz evriwan woz weiting in lain. Ik had niet door dat iedereen in de rij stond te wachten.
A
It is a bit unclear because people are standing apart.
It iz e bit anklier bikəz piepel er stending epaart. Het is een beetje onduidelijk omdat mensen uit elkaar staan.
B
Should I go to the back, then?
Sjoed ai gou te de bek, dhen? Zal ik dan achteraan gaan staan?
A
Please do. Everyone has been waiting for their turn.
Pliez doe. Evriwan hez bin weiting fer dher törn. Doe dat alstublieft. Iedereen wacht al op zijn beurt.
B
I will move back. I just missed where the line began.
Ai wil moev bek. Ai dzjast mist wer de lain bi-gen. Ik ga naar achteren. Ik had gewoon niet gezien waar de rij begon.
A
The end of the line is just past those people.
Dhi end ov de lain iz dzjast paast dhoez piepel. Het einde van de rij is net voorbij die mensen.
B
I see it now. I will wait there.
Ai sie it nau. Ai wil weit dher. Ik zie het nu. Ik wacht daar.
A
That should keep the order clear.
Dhet sjoed kiep dhi oorder klier. Zo blijft de volgorde duidelijk.
B
I misunderstood the situation, but I can fix it.
Ai misanderstoed dhi sitjoe-ee-sjen, bet ai ken fiks it. Ik had de situatie verkeerd begrepen, maar ik kan het rechtzetten.Woord voor woord
Excuse
In "Excuse me" is "Excuse" een beleefde manier om iemands aandacht te vragen. Je gebruikt deze vorm bijvoorbeeld voordat je iemand aanspreekt of een vraag stelt.
me
In "Excuse me" verwijst "me" naar de spreker als degene tot wie de beleefde aanspreking gericht is. Deze vorm komt vaak voor na uitdrukkingen waarmee je aandacht vraagt of je verontschuldigt.
I
"I" verwijst in "I think" naar de spreker. Je gebruikt deze vorm als onderwerp wanneer je je eigen mening, indruk of handeling uitdrukt.
think
In "I think" geeft "think" aan dat de spreker iets denkt of als zijn indruk presenteert. Een veelgebruikt patroon is "I think" gevolgd door een volledige zin, zoals in "I think the line starts...".
the
"The" verwijst naar iets specifieks dat in de situatie herkenbaar is, zoals in "the line" en "the end of the line". Je gebruikt deze vorm voor een bepaalde persoon of zaak, niet zomaar voor iets algemeens.
line
In "the line" betekent "line" de rij mensen die op hun beurt wachten. Je kunt dit woord gebruiken in patronen zoals "the line starts..." en "the end of the line" wanneer je de positie in een rij bespreekt.
starts
In "the line starts behind that woman" geeft "starts" aan waar de rij begint. Deze vorm wordt gebruikt met een onderwerp zoals "the line" en een plaatsbepaling zoals "behind that woman".
behind
In "behind that woman" geeft "behind" de plaats aan achter de genoemde vrouw. Je gebruikt het voor een positie aan de achterkant of aan de andere kant van iets of iemand.
that
In "that woman" wijst "that" naar een specifieke vrouw die de spreker aanwijst. Deze vorm staat hier direct vóór het zelfstandig naamwoord en helpt de bedoelde persoon te identificeren.
woman
"Woman" betekent in "that woman" een volwassen vrouw. Je gebruikt het woord hier om een specifieke persoon in de rij aan te duiden.
did
In "I did not realize" is "did" het hulpwerkwoord voor de negatieve uitspraak over iets in het verleden. Na "did" blijft de werkwoordsvorm "realize" staan; het geheel wordt gebruikt om te zeggen dat iemand iets toen niet besefte.
not
In "did not realize" maakt "not" de uitspraak negatief: de spreker besefte het niet. Deze vorm staat hier na "did" in een negatieve constructie.
realize
In "I did not realize" betekent "realize" iets begrijpen of beseffen. Je kunt het gebruiken met een volledige inhoud, zoals "realize everyone was waiting in line".
everyone
"Everyone" verwijst in "everyone was waiting in line" naar alle mensen in de situatie. Je gebruikt deze vorm om naar de hele groep personen te verwijzen.
was
In "everyone was waiting" is "was" de verleden vorm van "be" en verbindt het onderwerp met de voortdurende handeling "waiting". Deze combinatie beschrijft hier de situatie op dat moment in het verleden.
waiting
In "was waiting in line" betekent "waiting" in de rij blijven totdat iemand aan de beurt is. Je gebruikt deze vorm bijvoorbeeld met "in line" om wachten in een rij te beschrijven.
in
In "in line" geeft "in" aan dat iemand deel uitmaakt van de rij. "In line" is een vaste, veelgebruikte combinatie voor wachten in een rij.
It
In "It is a bit unclear" verwijst "It" naar de situatie die de spreker bespreekt. Deze vorm wordt vaak als onderwerp gebruikt wanneer je een algemene beoordeling van een situatie geeft.
is
In "It is a bit unclear" verbindt "is" de situatie met de beoordeling "unclear". Deze vorm wordt hier gebruikt om de huidige toestand te beschrijven.
a
In "a bit unclear" staat "a" in de vaste uitdrukking "a bit". Samen met "bit" maakt het de beoordeling minder sterk en verwijst het naar een kleine mate.
bit
In "a bit unclear" betekent "bit" een kleine hoeveelheid of mate. De combinatie "a bit" wordt gebruikt om een eigenschap, zoals onduidelijkheid, voorzichtig te verzachten.
unclear
"Unclear" betekent in "It is a bit unclear" dat de situatie niet gemakkelijk te begrijpen of te zien is. Je kunt het gebruiken na "is" om informatie, instructies of een situatie te beoordelen.
because
"Because" introduceert in "because people are standing apart" de reden voor de onduidelijkheid. Je gebruikt het vóór een volledige zin die uitlegt waarom iets zo is.
people
"People" verwijst in "people are standing apart" naar de mensen die bij de situatie betrokken zijn. Deze vorm gebruik je om naar mensen als groep te verwijzen.
are
In "people are standing apart" is "are" de tegenwoordige vorm van "be" bij "people" en helpt het de voortdurende handeling "standing" te vormen. De combinatie beschrijft wat de mensen nu aan het doen zijn.
standing
In "people are standing apart" betekent "standing" dat de mensen rechtop staan terwijl ze van elkaar gescheiden zijn. Je gebruikt deze vorm met "are" om een handeling of toestand op dit moment te beschrijven.
apart
In "standing apart" betekent "apart" dat de mensen niet dicht bij elkaar staan. Je gebruikt het om aan te geven dat personen of dingen van elkaar gescheiden zijn.
Should
In "Should I go to the back, then?" vraagt "Should" op een beleefde manier wat in deze situatie de juiste of gewenste handeling is. Het staat vóór het onderwerp en de werkwoordsvorm "go" in een vraag.
go
In "go to the back" betekent "go" zich naar een andere plaats bewegen. Je gebruikt het met een bestemming, hier "to the back", om te vragen of te zeggen waar iemand heen moet gaan.
to
In "go to the back" geeft "to" de bestemming van de beweging aan. Deze vorm staat hier vóór de plaats waar iemand naartoe gaat.
back
In "go to the back" betekent "back" de achterste positie van de rij. Je gebruikt deze vorm hier als bestemming wanneer iemand naar achteren moet gaan.
then
Aan het einde van "Should I go to the back, then?" betekent "then" ongeveer: in dat geval. De spreker gebruikt het om zijn voorgestelde actie te verbinden met de uitleg die net is gegeven.
Please
In "Please do" maakt "Please" het verzoek beleefd. Je gebruikt deze vorm bij een verzoek of een beleefde instructie.
do
In "Please do" verwijst "do" naar de eerder genoemde actie: naar de achterkant van de rij gaan staan. Deze korte reactie gebruik je om iemand beleefd te vragen of te bevestigen dat die persoon de besproken handeling uitvoert.
has
In "Everyone has been waiting" helpt "has" samen met "been waiting" om aan te geven dat het wachten eerder is begonnen en relevant blijft. Deze vorm staat hier bij het onderwerp "Everyone".
been
In "has been waiting" maakt "been" deel uit van de constructie die het voortduren van het wachten beschrijft. Je gebruikt deze combinatie wanneer een handeling al een tijd aan de gang is.
for
In "waiting for their turn" geeft "for" aan waarop het wachten gericht is: hun beurt. Je gebruikt deze vorm vaak na "wait" vóór de persoon, gebeurtenis of gelegenheid waarop iemand wacht.
their
In "their turn" geeft "their" aan dat de beurt bij de mensen in "Everyone" hoort. Deze vorm staat direct vóór het zelfstandig naamwoord dat erbij hoort.
turn
In "their turn" betekent "turn" de gelegenheid van een persoon om iets te doen. Je gebruikt het in een rij bijvoorbeeld in het patroon "wait for your turn".
will
In "I will move back" geeft "will" aan dat de spreker van plan is de genoemde handeling uit te voeren. Je gebruikt het vóór de basisvorm van het werkwoord om een toekomstige actie of beslissing uit te drukken.
move
In "I will move back" betekent "move" van positie veranderen. Je gebruikt het hier met "back" om te zeggen dat iemand naar achteren gaat.
just
In "just past those people" geeft "just" aan dat iets maar een korte afstand verderop is; in "I just missed" benadrukt het dat het niet opmerken zojuist of eenvoudigweg gebeurde. De precieze betekenis volgt hier uit de uitdrukking waarin het woord staat.
missed
In "I just missed where the line began" betekent "missed" dat de spreker niet heeft opgemerkt waar de rij begon. Je kunt deze vorm gebruiken met iets dat iemand niet heeft gezien of opgemerkt.
where
In "where the line began" verwijst "where" naar de plaats waar iets gebeurde. Je gebruikt het vóór een volledige bijzin om naar een locatie te vragen of ernaar te verwijzen.
began
In "where the line began" betekent "began" dat de rij op die plaats startte. Dit is de verleden vorm van "begin" en wordt gebruikt voor een begin in het verleden.
end
In "the end of the line" betekent "end" het laatste gedeelte van de rij. Je gebruikt het patroon "the end of..." om het laatste deel van iets aan te duiden.
of
In "the end of the line" verbindt "of" het laatste gedeelte met datgene waarvan het deel is. Deze vorm wordt gebruikt om een relatie of geheel-deelverband aan te geven.
past
In "just past those people" betekent "past" dat de plaats verder ligt dan de genoemde mensen. Je gebruikt het hier na een plaatsbepaling om aan te geven dat iets voorbij een herkenbaar punt ligt.
those
In "those people" verwijst "those" naar specifieke mensen die de spreker aanwijst. Deze vorm staat vóór "people" om precies aan te geven over welke personen het gaat.
see
In "I see it now" betekent "see" dat de spreker de rij of plaats nu opmerkt en begrijpt. Je gebruikt deze vorm ook in vergelijkbare situaties om aan te geven dat je iets hebt gevonden of begrepen.
now
In "I see it now" verwijst "now" naar het huidige moment. De vorm benadrukt dat de spreker het pas op dit moment ziet of begrijpt.
wait
In "I will wait there" betekent "wait" op die plaats blijven totdat het juiste moment komt. Je gebruikt het hier met "there" om de plaats van het wachten aan te geven.
there
In "I will wait there" verwijst "there" naar de plaats die net is aangewezen. Je gebruikt deze vorm om naar een bepaalde plek te verwijzen zonder die opnieuw te benoemen.
keep
In "keep the order clear" betekent "keep" ervoor zorgen dat iets in een bepaalde toestand blijft. Je gebruikt het patroon "keep + object + adjective", zoals hier met "the order" en "clear".
order
In "the order" betekent "order" de afgesproken volgorde waarin mensen aan de beurt komen. Je gebruikt het woord hier wanneer je wilt dat de volgorde van een rij behouden blijft.
clear
In "keep the order clear" betekent "clear" dat de volgorde gemakkelijk te begrijpen blijft. Je gebruikt het hier na "keep the order" om het gewenste resultaat te beschrijven.
misunderstood
In "I misunderstood the situation" betekent "misunderstood" dat de spreker de situatie verkeerd heeft begrepen. Dit is de verleden vorm van "misunderstand" en je gebruikt het met datgene wat verkeerd werd begrepen.
situation
In "the situation" verwijst "situation" naar de omstandigheden rond de rij en het wachten. Je gebruikt het om naar het geheel van de omstandigheden te verwijzen, niet naar één afzonderlijk detail.
but
"But" in "but I can fix it" introduceert een tegenstelling met de eerdere vergissing. Je gebruikt deze vorm om na een probleem of beperking een andere, tegengestelde mogelijkheid toe te voegen.
can
In "I can fix it" geeft "can" aan dat de spreker in staat is de situatie te herstellen. Je gebruikt het vóór de basisvorm van een werkwoord om mogelijkheid of vermogen uit te drukken.
fix
In "I can fix it" betekent "fix" de situatie corrigeren of weer in orde brengen. Je gebruikt het hier met "it" als verwijzing naar het probleem dat door de vergissing is ontstaan.
Grammatica
Onregelmatige verleden tijd: begin → began, misunderstand → misunderstood
began; misunderstood
bi-gen; misanderstoedbegon; verkeerd begrepen
Deze werkwoorden krijgen in de verleden tijd een onregelmatige vorm; er komt geen gewone -ed-uitgang achter.
Derde persoon enkelvoud: start → starts
everyone starts
evriwan startsiedereen begint
Na een enkelvoudig onderwerp zoals “everyone” krijgt een werkwoord in de tegenwoordige tijd meestal -s.
Engels woordenschat
apart
bijwoord
epaat
uit elkaar
People are standing apart.
back
zelfstandig naamwoord
bek
achterkant; achteraan
Should I go to the back?
behind
voorzetsel
bihaind
achter
The line starts behind that woman.
everyone
voornaamwoord
evriwan
iedereen
Everyone was waiting in line.
excuse me
uitdrukking
ikskjoez mie
neem me niet kwalijk
Excuse me
Excuse me, I think the line starts behind that woman.
line
zelfstandig naamwoord
lain
rij
I think the line starts behind that woman.
realize
werkwoord
rie-elaiz
beseffen
I did not realize everyone was waiting in line.
start
werkwoord
staart
beginnen
starts
The line starts behind that woman.
turn
zelfstandig naamwoord
törn
beurt
Everyone has been waiting for their turn.
unclear
bijvoeglijk naamwoord
anklier
onduidelijk
It is a bit unclear.
wait in line
uitdrukking
weit in lain
in de rij wachten
waiting in line
Everyone was waiting in line.
woman
zelfstandig naamwoord
woemen
vrouw
that woman
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
Zo blijft de volgorde duidelijk.
Antwoord tonen
That should keep the order clear.Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
vrouw
Antwoord tonen
womanonduidelijk
Antwoord tonen
unclearrij
Antwoord tonen
linebeseffen