Een oplader lenen en afspraken bevestigen | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Een oplader lenen en afspraken bevestigen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

I left my charger elsewhere and my laptop battery is nearly empty.

Aj left mai tsjaardzjer elsweer ən mai lèptop bèteri iz nierli empti. Ik heb mijn oplader ergens anders laten liggen en de batterij van mijn laptop is bijna leeg.

Mine should fit, provided your port uses the newer connector.

Main sjud fit, prəvaidid jor poort juuziz də njoewer kənèktor. Die van mij zou moeten passen, op voorwaarde dat je poort de nieuwere aansluiting gebruikt.

It does, although I only need it during this upload.

It daz, oldhoo ai oonli niid it djoering dhis upplood. Dat klopt, hoewel ik hem alleen tijdens deze upload nodig heb.

That is manageable, since my computer is already fully charged.

Dhet iz mànidzjəbəl, sins mai kəmpjoeter iz olredi foeli tsjaardzjd. Dat is haalbaar, aangezien mijn computer al volledig opgeladen is.

I can give it back as soon as the files finish synchronizing.

Ai kən giv it bèck əz soen əz də failz finis singkronaizing. Ik kan hem teruggeven zodra de bestanden klaar zijn met synchroniseren.

Please keep it nearby, because I may need it later.

Pliez kiip it nierbai, bikoz ai mei niid it leiter. Houd hem alsjeblieft in de buurt, want misschien heb ik hem later nodig.

I can stay close by so you can get it back easily.

Ai kən stei kloos bai soe joe kən get it bèck iizili. Ik kan in de buurt blijven, zodat je hem gemakkelijk terug kunt krijgen.

That arrangement works without interrupting either of us.

Dhet əreindzjmənt wörks widhout interrapting aither əv əs. Die regeling werkt zonder dat een van ons beiden wordt onderbroken.

Woord voor woord

I "I" verwijst hier naar de persoon die spreekt en is het onderwerp van de zin. Gebruik "I" als je in het Engels naar jezelf verwijst, bijvoorbeeld in "I can help".

left "left" betekent hier dat de spreker de oplader ergens heeft achtergelaten. Het is de verleden vorm van leave. Een bruikbaar patroon is "leave something somewhere" wanneer je zegt dat je iets op een plaats hebt laten liggen.

my "my" geeft aan dat de oplader bij de spreker hoort. Het staat vóór het zelfstandig naamwoord "charger". Gebruik hetzelfde patroon in bijvoorbeeld "my phone".

charger "charger" betekent hier een apparaat waarmee de batterij van een laptop wordt opgeladen. Het verwijst in deze situatie naar de oplader die de spreker heeft achtergelaten. Je kunt "charger" gebruiken met een object, zoals "laptop charger".

elsewhere "elsewhere" betekent hier op een andere plaats dan waar de spreker nu is. Het geeft aan waar de oplader is achtergelaten. Gebruik het bijvoorbeeld in "I left it elsewhere" wanneer iets ergens anders ligt.

and "and" verbindt hier twee mededelingen: de oplader is ergens anders achtergelaten en de batterij is bijna leeg. Gebruik "and" om gelijkwaardige woorden, woordgroepen of zinnen met elkaar te verbinden.

laptop "laptop" verwijst hier naar de draagbare computer waarvan de batterij bijna leeg is. Het staat vóór "battery" en specificeert om welke batterij het gaat. Een vergelijkbaar patroon is "laptop screen".

battery "battery" betekent hier het onderdeel dat elektrische energie voor de laptop opslaat. In "laptop battery" gaat het specifiek om de batterij van de laptop. Gebruik "battery" ook bij andere apparaten, bijvoorbeeld "phone battery".

is "is" verbindt hier "my laptop battery" met de toestand "nearly empty". Het is de vorm van be voor een enkelvoudig onderwerp in de tegenwoordige tijd. Gebruik het patroon "something is + beschrijving" om een toestand te benoemen.

nearly "nearly" betekent hier bijna: er is nog maar weinig lading over, maar de batterij is nog niet helemaal leeg. Het staat vóór de beschrijving "empty". Gebruik "nearly" voor iets dat een toestand of grens bijna bereikt.

empty "empty" betekent hier dat de batterij vrijwel geen lading meer heeft. In deze zin beschrijft het de toestand van de batterij na "is". Je kunt "empty" ook gebruiken voor een voorwerp zonder inhoud, zoals een lege tas.

Mine "Mine" betekent hier die van mij en verwijst naar de oplader van de spreker. Het staat zelfstandig en vervangt "my charger". Gebruik "mine" wanneer al duidelijk is over welk bezit of voorwerp je spreekt.

should "should" geeft hier aan dat het waarschijnlijk of naar verwachting zal passen. Het staat vóór het werkwoord "fit". Een bruikbaar patroon is "something should + werkwoord" om een verwachting uit te drukken.

fit "fit" betekent hier dat de oplader geschikt is voor de poort en correct kan worden aangesloten. Na "should" blijft het werkwoord in deze vorm staan. Gebruik bijvoorbeeld "Will this fit?" wanneer je wilt weten of iets ergens in of op past.

provided "provided" betekent hier op voorwaarde dat en introduceert de voorwaarde waaronder de oplader zal passen. In "provided your port uses the newer connector" wordt de voorwaarde volledig genoemd. Gebruik "provided" om een duidelijke voorwaarde aan een verwachting of plan toe te voegen.

your "your" geeft aan dat de poort bij de aangesproken persoon hoort. Het staat vóór het zelfstandig naamwoord "port". Gebruik hetzelfde patroon in bijvoorbeeld "your computer".

port "port" betekent hier de aansluiting op de laptop waarin de connector wordt gestoken. Het is het onderwerp van "uses the newer connector". Gebruik "port" bij een aansluiting van een computer, telefoon of ander apparaat.

uses "uses" betekent hier dat de poort werkt met of geschikt is voor de nieuwere connector. De vorm "uses" hoort bij het enkelvoudige onderwerp "your port" in de tegenwoordige tijd. Een bruikbaar patroon is "a device uses + type of connector".

the "the" verwijst hier naar een specifieke connector, namelijk de nieuwere connector die relevant is voor deze oplader. Het staat vóór "newer connector". Gebruik "the" wanneer de gesprekspartners weten over welke zaak of welk type het gaat.

newer "newer" betekent hier nieuwer dan een andere connector die eerder of impliciet als vergelijking geldt. Het beschrijft "connector". Gebruik "newer" vóór een zelfstandig naamwoord wanneer je twee versies of dingen in de tijd vergelijkt.

connector "connector" betekent hier het verbindingsonderdeel van de oplader dat in de poort past. In "the newer connector" gaat het om een specifieke, nieuwere aansluiting. Gebruik "connector" voor een onderdeel dat apparaten of kabels met elkaar verbindt.

It "It" bevestigt in "It does" dat de poort de nieuwere connector gebruikt. Later verwijst de kleine vorm "it" in "I only need it" en "give it back" naar de oplader. Gebruik "it" voor een eerder genoemd voorwerp of een eerder genoemde situatie.

does "does" bevestigt hier de eerdere bewering dat de poort de nieuwere connector gebruikt. In "It does" neemt het de eerder genoemde handeling over, zodat die niet wordt herhaald. Gebruik "does" op dezelfde manier in een kort bevestigend antwoord op een vraag of bewering met een werkwoord.

although "although" betekent hoewel en leidt hier een omstandigheid in die contrasteert met het feit dat de oplader past. De spreker heeft de oplader maar kort nodig. Gebruik "although + zin" om een tegenstelling binnen één mededeling te maken.

only "only" beperkt hier de behoefte aan de oplader tot de periode van deze upload. Het betekent dat de spreker hem niet voor een andere tijd of bedoeling nodig heeft. Plaats "only" dicht bij het deel dat je wilt beperken, zoals in "I only need it during this upload".

need "need" betekent hier nodig hebben of vereisen. In "I only need it" is "it" het voorwerp dat de spreker nodig heeft. Een bruikbaar patroon is "need + object" voor iets dat je nodig hebt.

during "during" betekent gedurende en plaatst de behoefte binnen de periode van de upload. Het staat vóór de gebeurtenis of periode "this upload". Gebruik "during + zelfstandig naamwoord" om aan te geven wanneer iets plaatsvindt.

this "this" verwijst hier naar de upload die op dat moment bezig is of net besproken wordt. Het staat vóór "upload" om die specifieke, huidige gebeurtenis aan te wijzen. Gebruik "this" voor iets dat dichtbij de huidige situatie of tijd staat.

upload "upload" betekent hier het overzetten van bestanden naar een online locatie. In "during this upload" verwijst het naar de concrete upload die de spreker uitvoert. Gebruik "upload" als zelfstandig naamwoord voor zo'n overdracht; als nieuw voorbeeld: "The upload is complete."

That "That" verwijst hier naar de zojuist besproken situatie: de oplader kort lenen omdat de andere computer al opgeladen is. Het is het onderwerp van "is manageable". Gebruik "That" om naar een eerder genoemde situatie of mededeling te verwijzen.

manageable "manageable" betekent hier haalbaar en niet te moeilijk om te regelen. De spreker vindt het lenen van de oplader onder deze omstandigheden acceptabel. Gebruik "manageable" voor een taak, probleem of afspraak die praktisch uitvoerbaar is.

since "since" betekent hier omdat en geeft de reden voor de beoordeling "manageable". De reden is dat de computer al volledig is opgeladen. Gebruik "since + zin" om een reden te geven die de gesprekspartner waarschijnlijk kan begrijpen.

computer "computer" verwijst hier naar het apparaat van de persoon die de oplader uitleent. Dat apparaat is al volledig opgeladen. Gebruik "computer" voor het apparaat zelf, bijvoorbeeld in "my computer".

already "already" betekent hier al: de computer was vóór dit moment volledig opgeladen. Het benadrukt dat die toestand nu al bereikt is. Gebruik "already" bij een toestand of handeling die eerder dan verwacht of vóór een genoemd moment plaatsvindt.

fully "fully" betekent hier volledig of helemaal. Het versterkt "charged" en maakt duidelijk dat de computer helemaal opgeladen is. Gebruik "fully" vóór een beschrijving om aan te geven dat iets compleet is.

charged "charged" betekent hier voorzien van elektrische energie. Samen met "fully" beschrijft het de toestand van de computer: de batterij is helemaal opgeladen. Gebruik "charged" bijvoorbeeld in "The phone is charged" wanneer een apparaat genoeg energie heeft.

can "can" geeft hier aan dat de spreker in staat is de oplader terug te geven zodra de bestanden klaar zijn. Het staat vóór het werkwoord "give". Gebruik het patroon "I can + werkwoord" om een mogelijkheid of vermogen uit te drukken.

give "give" betekent hier aan iemand terug overhandigen. In de volledige uitdrukking "give it back" gaat het om de geleende oplader teruggeven. Gebruik het patroon "give something back" wanneer je iets teruggeeft aan degene van wie je het hebt gekregen.

back "back" geeft in "give it back" aan dat iets teruggaat naar de persoon die het eerder had uitgeleend. Het maakt van "give" de betekenis teruggeven. Gebruik het patroon "give something back" en behoud daarin het voorwerp tussen "give" en "back".

as soon as "as soon as" betekent zodra en geeft aan dat de oplader direct wordt teruggegeven wanneer de bestanden klaar zijn met synchroniseren. In deze vaste uitdrukking opent het eerste "as" de tijdsvergelijking, drukt "soon" de korte wachttijd uit en sluit het tweede "as" de uitdrukking af. Een bruikbaar patroon is "As soon as + gebeurtenis, ...".

files "files" betekent hier digitale bestanden die worden gesynchroniseerd. Het is het onderwerp van "finish synchronizing". Gebruik "files" voor digitale documenten of andere opgeslagen gegevens, bijvoorbeeld in "I need to send the files".

finish "finish" betekent hier tot een einde komen. In "the files finish synchronizing" gaat het om het beëindigen van het synchronisatieproces. Een bruikbaar patroon is "finish + -ing-vorm" voor een activiteit die wordt afgerond.

synchronizing "synchronizing" betekent hier bestanden op elkaar afstemmen of bijwerken tussen apparaten. Het is de -ing-vorm van synchronize en volgt na "finish". Gebruik het patroon "finish synchronizing" wanneer een synchronisatieproces ten einde komt.

Please "Please" maakt "keep it nearby" tot een beleefd verzoek. Het staat hier aan het begin van de zin. Gebruik "Please + werkwoord" wanneer je iemand vriendelijk vraagt iets te doen.

keep "keep" betekent hier iets op een bepaalde plaats houden of laten liggen. In "keep it nearby" vraagt de spreker om de oplader dichtbij te houden. Een bruikbaar patroon is "keep + object + plaats", zoals "keep the document here".

nearby "nearby" betekent hier dichtbij en beschrijft waar de oplader moet blijven. Het staat na het voorwerp in "keep it nearby". Gebruik "keep something nearby" wanneer je wilt dat iets binnen handbereik blijft.

because "because" introduceert hier de reden voor het verzoek om de oplader dichtbij te houden. De reden is dat de spreker hem later misschien nodig heeft. Gebruik "because + zin" om een reden rechtstreeks uit te leggen.

may "may" geeft hier een mogelijkheid aan: de spreker heeft de oplader later misschien nodig. Het staat vóór "need". Gebruik "may + werkwoord" wanneer je een mogelijkheid voorzichtig formuleert.

later "later" betekent hier op een later moment dan nu. Het verwijst naar een toekomstig moment waarop de spreker de oplader mogelijk nodig heeft. Gebruik "later" wanneer je naar een daaropvolgend moment verwijst zonder dat exacte tijdstip te noemen.

stay "stay" betekent hier op dezelfde plaats blijven. In "stay close by" belooft de spreker in de buurt te blijven zodat de oplader snel teruggegeven kan worden. Een bruikbaar patroon is "stay + plaats of beschrijving".

close "close" betekent hier dichtbij. Samen met "by" vormt het de uitdrukking "close by", die aangeeft dat iemand of iets niet ver weg is. Gebruik bijvoorbeeld "stay close" wanneer je iemand vraagt dichtbij te blijven.

by "by" draagt in de vaste uitdrukking "close by" bij aan de betekenis van nabijheid. Het maakt duidelijk dat de spreker in de buurt blijft. Leer het hier als onderdeel van "close by", niet als een los tijds- of middelwoord.

so "so" introduceert hier het doel van het blijven in de buurt: de ander moet de oplader gemakkelijk kunnen terugkrijgen. Het verbindt de handeling met de gewenste uitkomst. Een bruikbaar patroon is "so + subject + can + werkwoord" om een doel aan te geven.

you "you" verwijst hier naar de persoon die de oplader heeft uitgeleend. Die persoon kan hem daardoor gemakkelijk terugkrijgen. Gebruik "you" voor één aangesproken persoon of voor meerdere aangesproken personen.

get "get" betekent hier terugkrijgen of opnieuw in ontvangst nemen. In "get it back" is "it" de oplader en "back" geeft aan dat die naar de eigenaar teruggaat. Een bruikbaar patroon is "get something back".

easily "easily" betekent hier zonder moeite. Het beschrijft hoe de ander de oplader kan terugkrijgen. Gebruik "easily" vaak na een werkwoord om aan te geven dat iets weinig moeite kost.

arrangement "arrangement" betekent hier de afgesproken regeling over het lenen, dichtbij blijven en teruggeven van de oplader. Het verwijst naar de gezamenlijke afspraak die zojuist is gemaakt. Gebruik "arrangement" voor een praktische afspraak of regeling tussen mensen.

works "works" betekent hier dat de regeling praktisch functioneert en voor beide personen aanvaardbaar is. Het onderwerp is het enkelvoudige "That arrangement", daarom staat hier "works". Gebruik het patroon "This arrangement works" om te zeggen dat een afspraak geschikt is.

without "without" betekent hier zonder dat er een onderbreking plaatsvindt. Het leidt de activiteit "interrupting either of us" in die niet gebeurt. Gebruik "without + -ing-vorm" om aan te geven dat iets gebeurt zonder een andere handeling.

interrupting "interrupting" betekent hier iemand tijdelijk storen of een activiteit onderbreken. In "without interrupting either of us" gaat het om het niet hinderen van een van beide personen. Het is de -ing-vorm na "without"; een bruikbaar patroon is "without interrupting + persoon".

either "either" betekent hier elk van de twee personen binnen de beperkende uitdrukking "without ... either of us". De zin zegt dat geen van beide personen wordt onderbroken. Een bruikbaar patroon is "either of + groep van twee".

of "of" verbindt "either" met de groep "us" in de vaste uitdrukking "either of us". Het laat zien dat de keuze of verwijzing betrekking heeft op leden van een groep. Gebruik hetzelfde patroon in "one of us".

us "us" verwijst hier naar de spreker en de persoon die wordt aangesproken. Het staat als voorwerp na "interrupting" in "interrupting either of us". Het is de vorm die je gebruikt wanneer deze twee personen door de handeling worden getroffen.

Grammatica

provided + clause

You can use mine, provided it fits the connector.

Joe kən joez main, prəvaidid it fits də kənèktor.

Je kunt die van mij gebruiken, op voorwaarde dat hij op de aansluiting past.

‘Provided’ leidt een voorwaarde in en betekent ‘op voorwaarde dat’.

as soon as + clause

I'll give it back as soon as the battery is fully charged.

Ail giv it bèck əz soen əz də bèteri iz foeli tsjaardzjd.

Ik geef het terug zodra de batterij volledig opgeladen is.

‘As soon as’ geeft aan dat iets direct gebeurt nadat een andere actie voltooid is.

Engels woordenschat

although voegwoord

oldhoo hoewel

battery zelfstandig naamwoord

bèteri batterij

My laptop battery is nearly empty.

charger zelfstandig naamwoord

tsjaardzjer oplader

I left my charger elsewhere.

connector zelfstandig naamwoord

kənèktor aansluiting

elsewhere bijwoord

elsweer ergens anders

empty bijvoeglijk naamwoord

empti leeg

My laptop battery is nearly empty.

fit werkwoord

fit passen

mine voornaamwoord

main die van mij

nearly bijwoord

nierli bijna

port zelfstandig naamwoord

poort poort

provided voegwoord

prəvaidid op voorwaarde dat

uses werkwoord

juuziz gebruikt

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

op voorwaarde dat

Antwoord tonen

provided

poort

Antwoord tonen

port

ergens anders

Antwoord tonen

elsewhere

die van mij

Antwoord tonen

mine