Een veranderde agenda verduidelijken | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Een veranderde agenda verduidelijken oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

I joined the call expecting to review the launch checklist.

Ai djoind de kol ikspekting te rivjoe de lonsj tsjeklist. Ik nam deel aan het gesprek omdat ik verwachtte de checklist voor de lancering door te nemen.

The agenda changed after the client raised a new compliance concern.

De uh-dzjenda tsjeindzjèd èfter de klai-uhnt reizd uh njoe kuhm-plai-uhns kuhn-surn. De agenda veranderde nadat de klant een nieuwe compliancekwestie had aangekaart.

That would have been useful to know before preparing slides.

Dhet wud uhv bin joesful te noow bifor pripèring slaidz. Dat zou nuttig zijn geweest om te weten voordat ik de dia's voorbereidde.

I agree, and the update should have been shared sooner.

Ai uh-GRIE, end dhi updeit sjud uhv bin sjèrd soener. Daar ben ik het mee eens, en de update had eerder gedeeld moeten worden.

Could we briefly clarify the new priority?

Kud wie brieflie klèrufai de njoe prai-OR-uh-tie? Kunnen we de nieuwe prioriteit kort verduidelijken?

That makes sense, since otherwise everyone may discuss different risks.

Dhet meiks sens, sins utherwaiz evriwan mei diskus difrunt risks. Dat klinkt logisch, want anders bespreekt iedereen misschien andere risico's.

I can summarize the checklist only after that context is clear.

Ai ken sammarais de tsjeklist oonlie èfter dhet konteks iz klir. Ik kan de checklist pas samenvatten als die context duidelijk is.

Let's align on the concern, then decide what can wait.

Lets uh-lain on de kuhn-surn, dhen disaid wot ken weit. Laten we het eens worden over de kwestie en daarna beslissen wat kan wachten.

Woord voor woord

I In "I joined the call" verwijst "I" naar de spreker zelf. Het staat als onderwerp vóór het werkwoord en wordt gebruikt om over de eigen handeling of mening te spreken. In een vergadering gebruik je het bijvoorbeeld om je eigen deelname of voorbereiding te beschrijven.

joined "joined" betekent hier dat de spreker aan de vergadering deelnam of inbelde. In "I joined the call" volgt daarna het object "the call". Deze vorm past bij het beschrijven van deelname aan een vergadering die al plaatsvond.

the "the" verwijst naar een specifiek, bekend onderdeel van de situatie, zoals in "the call" en "the launch checklist". Het lidwoord staat vóór het zelfstandig naamwoord. Aan het begin van een zin verschijnt dezelfde vorm als "The", zoals in "The agenda changed".

call "call" betekent hier een online of telefonische vergadering. In "the call" wordt de specifieke vergadering bedoeld waaraan de spreker deelnam. Een bruikbaar patroon is "join the call" voor deelnemen aan een remote vergadering.

expecting "expecting" geeft in "I joined the call expecting to review the launch checklist" aan dat de spreker ervan uitging dat een bepaalde activiteit zou volgen. Het beschrijft de verwachting waarmee de spreker deelnam en wordt gevolgd door "to review". Het patroon "expecting to + werkwoord" is bruikbaar wanneer je een verwachte volgende handeling noemt.

to In "to review" markeert "to" de handeling die volgens de verwachting zou plaatsvinden. Het verbindt "expecting" met de daaropvolgende actie. Een betrouwbaar patroon is "expecting to + werkwoord".

review "review" betekent hier iets zorgvuldig doornemen of controleren. In "review the launch checklist" staat het document er direct achter als object. Je gebruikt het in werkcontexten met een document, checklist of ander materiaal dat je wilt doornemen.

launch "launch" verwijst hier naar de introductie of release van een product of project. In "the launch checklist" bepaalt het welk soort checklist bedoeld wordt: een checklist voor de lancering. Het staat hier vóór "checklist" als onderdeel van die naam.

checklist "checklist" is een lijst met punten die gecontroleerd moeten worden. In "the launch checklist" is het de lijst die de spreker wilde doornemen. Een bruikbaar patroon is "review the checklist" wanneer je zo'n lijst controleert.

agenda "agenda" betekent hier het plan of de onderwerpen van de vergadering. In "The agenda changed" is de agenda datgene waarvan de inhoud of prioriteit anders werd. Je kunt over een vergadering spreken door de agenda als onderwerp te nemen.

changed "changed" betekent hier dat de agenda anders werd dan eerst verwacht. In "The agenda changed after the client raised a new compliance concern" staat geen direct object na het werkwoord: de agenda zelf veranderde. Deze vorm past bij het beschrijven van een gewijzigd vergaderplan.

after "after" geeft aan dat de verandering volgde op een gebeurtenis. In "after the client raised a new compliance concern" verbindt het de verandering van de agenda met het aankaarten van de kwestie. Een bruikbaar patroon is "after + onderwerp + werkwoord" om de volgorde van gebeurtenissen te beschrijven.

client "client" is hier de klant of organisatie die de diensten ontvangt. In "the client raised a new compliance concern" is de client degene die de kwestie naar voren bracht. In een werkgesprek kun je met dit woord de externe partij aanduiden die feedback of zorgen deelt.

raised "raised" betekent hier dat iemand een onderwerp of zorg ter sprake bracht. In "raised a new compliance concern" volgt de genoemde kwestie direct na het werkwoord. Het patroon "raise a concern" is bruikbaar wanneer iemand een probleem onder de aandacht brengt.

a "a" introduceert in "a new compliance concern" één niet eerder gespecificeerde kwestie. Het staat vóór de beschrijvende woorden en het zelfstandig naamwoord. Een bruikbaar patroon is "a + bijvoeglijk naamwoord + zelfstandig naamwoord" wanneer je één nieuwe zaak noemt.

new "new" betekent hier recent of nog niet eerder bekend. In "a new compliance concern" beschrijft het een kwestie die nieuw is voor de besproken situatie. Het staat vóór "compliance concern" om dat zelfstandig naamwoord nader te bepalen.

compliance "compliance" verwijst hier naar het naleven van regels of vereisten. In "compliance concern" geeft het aan dat de zorg met zulke regels te maken heeft; "concern" benoemt de kwestie zelf. Het woord staat vóór het zelfstandig naamwoord om het domein van de kwestie te specificeren.

concern "concern" betekent hier een probleem of zorg die aandacht nodig heeft. In "a new compliance concern" gaat het om een kwestie rond naleving van regels, en in "the concern" om diezelfde kwestie die al besproken is. Een bruikbaar patroon is "raise a concern" wanneer je een zorg formeel naar voren brengt.

That In "That would have been useful to know" verwijst "That" naar de eerder genoemde informatie over de veranderde agenda. Het verwijst dus naar een hele voorafgaande situatie, niet naar één afzonderlijk voorwerp. Je kunt het na ontvangen informatie gebruiken om die situatie als onderwerp van een beoordeling te nemen.

would In "That would have been useful to know" markeert "would" een hypothetische beoordeling van een eerdere situatie. De spreker zegt dat het weten van die informatie nuttig zou zijn geweest. Het patroon "would have been + bijvoeglijk naamwoord" is bruikbaar om achteraf een denkbeeldig resultaat te beoordelen.

have In "would have been useful" is "have" een hulpwerkwoord dat samen met "would" en "been" naar een afgeronde eerdere situatie verwijst. Het staat na "would" en vóór "been". Dit patroon wordt gebruikt om achteraf een hypothetische beoordeling te formuleren.

been In "would have been useful" is "been" de vorm van "be" die na "have" staat. Het verbindt de eerder genoemde situatie met de beoordeling "useful". Je ziet dit in het patroon "would have been + bijvoeglijk naamwoord".

useful "useful" betekent hier nuttig of behulpzaam. In "That would have been useful to know" beschrijft het de waarde van de informatie voor de voorbereiding. Een bruikbaar patroon is "be useful to + werkwoord", zoals in "useful to know".

know "know" betekent hier op de hoogte zijn van de veranderde agenda. In "useful to know before preparing slides" gaat het om informatie kennen voordat een andere activiteit begint. Het patroon "to know before + activiteit" is bruikbaar wanneer timing belangrijk is.

before "before" betekent hier eerder dan het voorbereiden van de dia's. In "before preparing slides" wordt het gevolgd door een werkwoordsvorm op "-ing". Je gebruikt "before + werkwoord op -ing" om aan te geven dat één activiteit voorafgaat aan een andere.

preparing "preparing" betekent hier de dia's klaarmaken voor de vergadering. In "before preparing slides" benoemt het de activiteit die vóór het ontvangen van de informatie plaatsvond. Het woord kan in deze context direct gevolgd worden door het materiaal dat wordt voorbereid.

slides "slides" betekent hier de afzonderlijke pagina's van een presentatie. In "preparing slides" zijn de dia's het materiaal dat wordt klaargemaakt. Een bruikbaar patroon is "prepare slides" in de context van een presentatie.

agree "agree" betekent hier dezelfde mening hebben als de andere spreker. In "I agree" bevestigt de spreker direct het voorafgaande punt. Deze korte uitdrukking is bruikbaar in een professionele discussie om instemming te tonen.

and "and" verbindt in "I agree, and the update should have been shared sooner" twee samenhangende mededelingen. Het voegt na de instemming een tweede punt toe over de update. Je gebruikt het om verwante woorden, zinsdelen of volledige zinnen te verbinden.

update "update" betekent hier nieuwe informatie over de situatie en de gewijzigde agenda. In "the update should have been shared sooner" is het de informatie die met anderen gedeeld had moeten worden. Een bruikbaar patroon is "share the update" wanneer je zulke informatie verspreidt.

should In "should have been shared sooner" geeft "should" aan dat het delen eerder wenselijk of verwacht was. De formulering bevat daardoor achteraf kritiek op de timing van de update. Het patroon "should have + voltooid deelwoord" is bruikbaar voor iets dat eerder had moeten gebeuren.

shared "shared" betekent hier aan anderen meegedeeld of beschikbaar gesteld. In "the update should have been shared" is de update het onderwerp van een passieve formulering; de ontvangers hoeven niet genoemd te worden. In een werkcontext gebruik je deze vorm voor informatie die met een groep gecommuniceerd wordt.

sooner "sooner" betekent hier eerder dan het moment waarop de update werkelijk werd gedeeld of eerder dan wenselijk was. In "shared sooner" beschrijft het de gewenste timing van het delen. Je gebruikt het bij werkwoorden wanneer je een vroegere timing bespreekt.

Could In "Could we briefly clarify the new priority?" maakt "Could" van de vraag een beleefd verzoek of voorstel. De spreker nodigt de andere persoon uit om samen iets te doen. Een bruikbaar patroon is "Could we + werkwoord" voor een beleefde suggestie in een vergadering.

we "we" verwijst in "Could we briefly clarify the new priority?" naar de spreker samen met de andere persoon of groep. Het is het onderwerp van de gezamenlijke handeling. Je gebruikt het om verantwoordelijkheid of actie met anderen te delen.

briefly "briefly" betekent hier kort en zonder uitgebreide uitwerking. In "Could we briefly clarify the new priority?" beperkt het de gevraagde verduidelijking in tijd of omvang. Het staat vóór "clarify" en kan zo aangeven dat een handeling beknopt moet blijven.

clarify "clarify" betekent hier iets duidelijk maken waar nog onduidelijkheid over bestaat. In "clarify the new priority" is "the new priority" het onderwerp dat verduidelijkt moet worden. Je gebruikt het in vergaderingen om een punt, besluit of prioriteit helder te krijgen.

priority "priority" betekent hier het punt dat als eerste aandacht moet krijgen. In "the new priority" verwijst het naar de gewijzigde focus van de vergadering. Een bruikbaar patroon is "clarify the new priority" wanneer een team eerst de belangrijkste taak wil vaststellen.

makes In "That makes sense" is "makes" onderdeel van een uitdrukking die zegt dat het voorafgaande begrijpelijk of redelijk is. Het verbindt "That" met "sense" in deze vaste combinatie. Het patroon "X makes sense" is bruikbaar om aan te geven dat een voorstel of uitleg logisch overkomt.

sense In "That makes sense" betekent "sense" hier begrijpelijkheid of redelijkheid, niet een lichamelijk zintuig. Samen met "makes" drukt het uit dat de voorgestelde verduidelijking logisch is. Je gebruikt de uitdrukking om instemming met een redenering of aanpak te tonen.

since "since" betekent hier omdat en introduceert de reden voor de instemming. In "since otherwise everyone may discuss different risks" verklaart het waarom verduidelijking nuttig is. Een bruikbaar patroon is "since + volledige bijzin" om een reden toe te voegen.

otherwise "otherwise" betekent hier als dat niet gebeurt of zonder die verduidelijking. In "since otherwise everyone may discuss different risks" leidt het de mogelijke ongewenste situatie in. Je gebruikt het vóór een gevolg wanneer een eerdere actie nodig is om dat gevolg te voorkomen.

everyone "everyone" verwijst naar alle mensen in de groep. In "everyone may discuss different risks" gaat het om alle deelnemers aan de vergadering. Het woord is bruikbaar wanneer je een groep als geheel bedoelt zonder de personen afzonderlijk te noemen.

may "may" geeft in "everyone may discuss different risks" een mogelijkheid aan, geen zekerheid. De zin waarschuwt dat deelnemers mogelijk verschillende risico's bespreken. Een bruikbaar patroon is "may + werkwoord" om een mogelijke situatie te beschrijven.

discuss "discuss" betekent hier uitgebreid over een onderwerp praten. In "discuss different risks" staat het besproken onderwerp direct na het werkwoord, zonder het voorzetsel "about". Je gebruikt het met een onderwerp, zoals risico's, een plan of een probleem.

different "different" betekent hier niet hetzelfde. In "different risks" beschrijft het de risico's die door verschillende deelnemers mogelijk niet op dezelfde manier worden gekozen of geïnterpreteerd. Het staat vóór het meervoudige zelfstandig naamwoord.

risks "risks" betekent hier mogelijke gevaren of problemen die besproken moeten worden. In "discuss different risks" is het het onderwerp van de bespreking. Een bruikbaar patroon is "discuss risks" in een project- of compliancegesprek.

can In "I can summarize the checklist" geeft "can" aan dat de spreker in staat is of beschikbaar is om dit te doen. De voorwaarde volgt in "only after that context is clear". Een bruikbaar patroon is "can + werkwoord" om een mogelijkheid of vermogen uit te drukken.

summarize "summarize" betekent hier de belangrijkste punten van de checklist kort weergeven. In "summarize the checklist" volgt de checklist direct als object. Je gebruikt het met een document, lijst of bespreking waarvan je de hoofdpunten wilt geven.

only "only" legt in "only after that context is clear" een beperking op. De spreker kan de checklist niet eerder samenvatten; de voorwaarde is dat de context duidelijk is. Een bruikbaar patroon is "only after + bijzin" om aan te geven dat iets pas daarna gebeurt.

context "context" betekent hier de achtergrondinformatie over de compliancekwestie en de gewijzigde agenda. In "that context is clear" verwijst het naar de informatie die nodig is om de checklist goed te begrijpen. Je gebruikt het wanneer een handeling afhankelijk is van voldoende achtergrond.

is In "that context is clear" verbindt "is" het onderwerp "that context" met de eigenschap "clear". Het beschrijft de toestand waarin de achtergrondinformatie begrijpelijk is. Een bruikbaar patroon is "onderwerp + is + bijvoeglijk naamwoord" om een toestand te beschrijven.

clear "clear" betekent hier goed begrepen en niet langer verwarrend. In "that context is clear" gaat het om de achtergrondinformatie die eerst helder moet zijn. Je kunt het in dezelfde soort context gebruiken om aan te geven dat een punt of uitleg begrijpelijk is.

Let's In "Let's align on the concern" stelt "Let's" een gezamenlijke actie voor. De spreker richt het voorstel aan zichzelf en de andere deelnemer. Het patroon "Let's + werkwoord" is bruikbaar om in een vergadering een volgende stap voor te stellen.

align "align" betekent hier tot hetzelfde begrip of standpunt komen. In "align on the concern" wordt duidelijk waarover de deelnemers overeenstemming moeten bereiken. Een bruikbaar patroon is "align on + onderwerp" in project- en teamgesprekken.

on In "align on the concern" geeft "on" het onderwerp aan waarover de deelnemers tot hetzelfde begrip willen komen. Het verbindt "align" met "the concern". Het patroon "align on + onderwerp" is bruikbaar wanneer een team een gedeeld standpunt wil vastleggen.

then "then" betekent hier daarna of als volgende stap. In "then decide what can wait" ordent het de acties: eerst afstemmen, daarna beslissen. Je gebruikt het om de volgorde van stappen in een gesprek of plan duidelijk te maken.

decide "decide" betekent hier bepalen welke zaken kunnen worden uitgesteld. In "decide what can wait" wordt de beslissing gevolgd door de ingesloten vraag "what can wait". Een bruikbaar patroon is "decide what + bijzin" wanneer je bepaalt welke optie of actie geldt.

what In "what can wait" verwijst "what" naar de taken of punten waarover een keuze gemaakt moet worden. Het introduceert hier een ingesloten vraag na "decide". Het patroon "decide what ..." is bruikbaar wanneer je bepaalt welke actie of zaak van toepassing is.

wait "wait" betekent hier dat iets tot een later moment kan worden uitgesteld. In "what can wait" gaat het om bepalen welke punten niet meteen aandacht nodig hebben. Deze formulering is bruikbaar bij het stellen van prioriteiten in een projectvergadering.

Grammatica

make sense

The update makes sense.

Dhi updeit meiks sens.

De update klinkt logisch.

Gebruik make sense om aan te geven dat iets logisch of begrijpelijk is; het werkwoord past zich aan het onderwerp aan.

Everyone + singular verb

Everyone agrees.

Evriwan uh-GRIEZ.

Iedereen is het ermee eens.

Everyone verwijst naar meerdere mensen, maar krijgt in het Engels een enkelvoudige werkwoordsvorm: agrees.

Engels woordenschat

agenda zelfstandig naamwoord

uh-dzjenda agenda

call zelfstandig naamwoord

kol gesprek of telefoongesprek

changed werkwoord

tsjeindzjèd veranderde

checklist zelfstandig naamwoord

tsjeklist checklist

client zelfstandig naamwoord

klai-uhnt klant

compliance concern uitdrukking

kuhm-plai-uhns kuhn-surn kwestie over naleving

expecting werkwoord

ikspekting verwachtend

joined werkwoord

djoind nam deel

launch zelfstandig naamwoord

lonsj lancering

raised werkwoord

reizd kaartte aan

review werkwoord

rivjoe doornemen of beoordelen

useful bijvoeglijk naamwoord

joesful nuttig

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

checklist

Antwoord tonen

checklist

nam deel

Antwoord tonen

joined

agenda

Antwoord tonen

agenda

lancering

Antwoord tonen

launch