Een onrealistische planning ter discussie stellen | Leer engels in het Nederlands

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: During a remote project meeting, two coworkers discuss a risky timeline and plan to use testing evidence before making a decision..

NL → EN / Niveau: B2

Over deze les

Met Een onrealistische planning ter discussie stellen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

A

The proposed timeline feels ambitious, given the unresolved testing issues.

dhuh pruh-powzd taim-lain fielz em-bish-uhs, giv-uhn dhuh un-ri-zolvd tes-ting ish-ooz. De voorgestelde planning lijkt ambitieus, gezien de onopgeloste testproblemen.
B

I share that concern, though leadership wants momentum before the review.

ai sher dhat kuhn-surn, dhoh lie-der-ship wants moh-men-tum bih-for dhuh ri-vyoo. Ik deel die zorg, hoewel de leiding vóór de evaluatie vooruitgang wil boeken.
A

Momentum will suffer if we release something unstable.

moh-men-tum wil suf-er if wee ri-lees sum-thing un-stay-buhl. De voortgang zal eronder lijden als we iets instabiels uitbrengen.
B

I understand, yet delaying without evidence may weaken our case.

ai un-der-stand, yet dih-lay-ing wih-thowt ev-uh-dens may wee-kuhn aur keis. Ik begrijp het, maar uitstel zonder bewijs kan ons standpunt verzwakken.
A

We can gather evidence by prioritizing the riskiest tests.

wee kan ga-dher ev-uh-dens bai prai-or-uh-tai-zing dhuh ris-ki-ist tests. We kunnen bewijs verzamelen door de meest risicovolle tests prioriteit te geven.
B

That would make the discussion more objective and less defensive.

dhat wud mayk dhuh dih-skuh-shuhn mor uhb-jek-tiv end les dih-fen-siv. Dat zou de bespreking objectiever en minder defensief maken.
A

A risk summary based on current results would support that.

uh risk sum-uh-ree bayst on kur-uhnt ri-zults wud suh-port dhat. Een risicosamenvatting op basis van de huidige resultaten zou dat onderbouwen.
B

I can bring that summary to the meeting.

ai ken bring dhat sum-uh-ree tuh dhuh mee-ting. Ik kan die samenvatting meenemen naar de vergadering.
B

So we can make a practical decision.

soh wee ken mayk uh prak-ti-kuhl dih-si-zhuhn. Zo kunnen we een praktische beslissing nemen.

Woord voor woord

The The markeert in “The proposed timeline” een specifieke planning waarover al een voorstel bestaat. Het staat hier vóór een zelfstandig naamwoord: the + zelfstandig naamwoord.
proposed “Proposed” beschrijft de planning als voorgesteld of ter overweging voorgelegd. Het is de vorm van propose die hier vóór “timeline” staat. Je kunt het patroon “the proposed + zelfstandig naamwoord” gebruiken voor iets dat is voorgesteld.
timeline “Timeline” betekent hier de geplande opeenvolging en timing van projectwerk. In “The proposed timeline” gaat het om de planning die men wil volgen. Het woord wordt vaak gebruikt voor een project, release of deadline.
feels “Feels” betekent hier lijkt of komt over als, niet letterlijk aanraken. In “The proposed timeline feels ambitious” geeft het een beoordeling van de planning weer. De vorm “feels” hoort bij het patroon feel + bijvoeglijk naamwoord, zoals “feels realistic” in een nieuwe zin.
ambitious “Ambitious” beschrijft de voorgestelde planning als veeleisend of hoog gegrepen. In “feels ambitious” geeft het aan dat de planning misschien veel inspanning of een strak tempo vraagt. Je kunt het gebruiken voor doelen, plannen en deadlines.
given “Given” betekent in “given the unresolved testing issues” gezien of rekening houdend met. Het introduceert de omstandigheden die de beoordeling van de planning verklaren. Een bruikbaar patroon is given + zelfstandig naamwoord of situatie.
unresolved “Unresolved” betekent hier nog niet opgelost. Het beschrijft de testproblemen in “the unresolved testing issues”. Je kunt unresolved gebruiken vóór problemen, vragen of kwesties die nog geen oplossing hebben.
testing “Testing” verwijst hier naar het controleren van software of een systeem. In “testing issues” bepaalt het welk soort problemen wordt bedoeld. Het kan in een nieuwe uitdrukking vóór een zelfstandig naamwoord staan, zoals testing process.
issues “Issues” betekent hier problemen of punten die aandacht nodig hebben. In “the unresolved testing issues” gaat het om problemen die tijdens het testen nog niet zijn opgelost. Het woord wordt vaak gebruikt met een bijvoeglijke bepaling, zoals unresolved issues.
I “I” verwijst naar de persoon die spreekt. In “I share that concern” maakt de spreker duidelijk dat hij of zij dezelfde zorg heeft. Het staat doorgaans vóór het werkwoord in een gewone mededeling.
share “Share” betekent in “I share that concern” dezelfde zorg hebben als iemand anders. Het gaat hier dus om overeenstemming in gevoel of oordeel. Een bruikbaar patroon is share + concern, opinion of view.
that “That” verwijst in “that concern” naar de eerder genoemde zorg over de planning. Het maakt duidelijk welke specifieke zorg de spreker deelt. Het staat hier vóór het zelfstandig naamwoord concern.
concern “Concern” betekent hier zorg of bezwaar over een mogelijke negatieve ontwikkeling. In “I share that concern” gaat het om de twijfel over de voorgestelde planning. Je kunt het gebruiken met share, raise of address.
though “Though” introduceert in “though leadership wants momentum before the review” een tegenstelling. De spreker deelt de zorg, maar noemt daarna een andere wens van de leiding. Een bruikbaar patroon is though + volledige bijzin.
leadership “Leadership” verwijst hier naar de mensen die de organisatie of het project aansturen. In “leadership wants momentum” wordt hun wens tegenover de zorg over de planning geplaatst. Het woord kan worden gebruikt voor verwachtingen of beslissingen van leidinggevenden.
wants “Wants” betekent in “leadership wants momentum” verlangt of wil. Het beschrijft wat leadership vóór de review wil bereiken. De vorm komt in deze zin vóór het object momentum; het patroon is want + zelfstandig naamwoord.
momentum “Momentum” betekent hier voortdurende vooruitgang of voorwaartse beweging in het project. In “leadership wants momentum” gaat het om zichtbaar tempo vóór de evaluatie, terwijl “Momentum will suffer” waarschuwt dat die vooruitgang kan afnemen. Het woord past bij werkwoorden als want, build en maintain.
before “Before” betekent hier eerder dan een bepaald moment of evenement. In “before the review” geeft het aan dat de gewenste vooruitgang vóór de evaluatie moet worden geboekt. Een bruikbaar patroon is before + tijdstip of gebeurtenis.
review “Review” betekent hier een formele evaluatie van het project of de resultaten. In “before the review” verwijst het naar een specifieke evaluatie. Het woord kan ook na een ander zelfstandig naamwoord staan, zoals project review.
will “Will” geeft in “Momentum will suffer” een verwacht toekomstig gevolg aan. De zin voorspelt dat de voortgang negatief wordt beïnvloed als er iets instabiels wordt uitgebracht. Will staat vóór de basisvorm van het werkwoord.
suffer “Suffer” betekent hier negatief worden beïnvloed of achteruitgaan. In “Momentum will suffer” gaat het om verlies van projectvooruitgang, niet om lichamelijk lijden. Een bruikbaar patroon is een resultaat of proces + suffer.
if “If” introduceert in “if we release something unstable” de voorwaarde waaronder het gevolg kan optreden. De voorwaarde is het uitbrengen van iets instabiels. Een bruikbaar patroon is if + bijzin, gevolgd door het mogelijke gevolg.
we “We” verwijst naar de spreker samen met andere betrokkenen bij het project. In “if we release something unstable” gaat het om de groep die de release zou uitvoeren. Het staat hier vóór een werkwoord in de bijzin.
release “Release” betekent hier software beschikbaar maken voor gebruikers of voor gebruik. In “we release something unstable” verwijst het naar het uitbrengen van een product dat nog niet betrouwbaar is. Een bruikbaar patroon is release + product, versie of update.
something “Something” verwijst hier naar een niet nader gespecificeerd softwareproduct of resultaat. In “release something unstable” krijgt het onbepaalde ding de beschrijving unstable. Je kunt something gebruiken wanneer het precieze object niet wordt genoemd of niet belangrijk is.
unstable “Unstable” betekent hier niet betrouwbaar en mogelijk geneigd om fouten te vertonen of uit te vallen. Het beschrijft “something” in “release something unstable”. Je kunt het gebruiken voor software, systemen of versies die nog niet stabiel werken.
understand “Understand” betekent in “I understand” dat de spreker de situatie of het standpunt van de ander begrijpt. Het is hier een korte reactie die begrip toont vóór een tegenargument volgt. Een bruikbaar patroon is understand + situatie, reden of persoon.
yet “Yet” introduceert in “yet delaying without evidence may weaken our case” een contrasterend punt. De spreker begrijpt de zorg, maar wijst op een mogelijk nadeel van uitstel zonder bewijs. Het kan in een formele bespreking een tegenovergesteld argument verbinden.
delaying “Delaying” betekent hier het uitstellen van een actie of beslissing. In “delaying without evidence” wordt uitstel genoemd als iets dat de positie van het team kan verzwakken. Je kunt deze vorm gebruiken voor een actie die wordt uitgesteld, zoals delaying the release.
without “Without” betekent in “without evidence” in de afwezigheid van bewijs. Het maakt duidelijk dat het uitstel niet door ondersteunende informatie wordt onderbouwd. Een bruikbaar patroon is without + zelfstandig naamwoord.
evidence “Evidence” betekent hier informatie of resultaten die een conclusie of standpunt ondersteunen. In “without evidence” ontbreekt die ondersteuning bij het uitstel. Het woord wordt vaak gebruikt met based on, gather of provide.
may “May” geeft in “may weaken our case” een mogelijk gevolg aan, geen zekerheid. De zin waarschuwt dat uitstel zonder bewijs de positie van het team kan verzwakken. May staat vóór de basisvorm van het werkwoord.
weaken “Weaken” betekent hier minder sterk maken. In “may weaken our case” gaat het om het minder overtuigend maken van het standpunt van het team. Een bruikbaar patroon is weaken + argument, case, position of confidence.
our “Our” geeft in “our case” aan dat de case bij de spreker en de andere betrokkenen hoort. Het staat vóór het zelfstandig naamwoord case. Een bruikbaar patroon is our + zelfstandig naamwoord voor iets dat de groep gezamenlijk betreft.
case “Case” betekent hier het argument of standpunt van het team in de discussie. In “weaken our case” gaat het om de overtuigingskracht van dat standpunt. Je kunt case gebruiken wanneer iemand redenen of bewijs voor een positie presenteert.
can “Can” geeft in “We can gather evidence” de mogelijkheid of het vermogen van de groep aan. De groep stelt een haalbare manier voor om bewijs te verzamelen. Can staat vóór de basisvorm van het werkwoord.
gather “Gather” betekent hier verzamelen, namelijk testinformatie die als bewijs kan dienen. In “gather evidence” wordt het object evidence genoemd. Een bruikbaar patroon is gather + information, evidence, data of results.
by “By” geeft in “by prioritizing the riskiest tests” de methode aan waarmee de groep bewijs kan verzamelen. De methode is het eerst behandelen van de tests met het grootste risico. Een bruikbaar patroon is by + werkwoordsvorm op -ing.
prioritizing “Prioritizing” betekent hier iets eerder behandelen omdat het belangrijker of riskanter is. In “by prioritizing the riskiest tests” beschrijft het hoe de groep bewijs wil verzamelen. Het patroon is prioritizing + object, hier “the riskiest tests”.
riskiest “Riskiest” beschrijft de tests met het grootste risico. In “the riskiest tests” worden deze tests geselecteerd om eerst aandacht te krijgen. Het is de overtreffende vorm van risky en staat vóór het zelfstandig naamwoord tests.
tests “Tests” verwijst hier naar controles van software of systemen. In “the riskiest tests” gaat het om de controles die het grootste risico vertegenwoordigen. Het woord kan worden gebruikt met een beschrijving van wat de tests meten of hoe belangrijk ze zijn.
would “Would” geeft in “That would make the discussion more objective” een verwacht of verondersteld gevolg aan. Het gevolg hangt samen met het voorgestelde plan voor de risicosamenvatting. Would staat vóór de basisvorm van het werkwoord.
make “Make” betekent in “make the discussion more objective and less defensive” ervoor zorgen dat de bespreking een bepaalde eigenschap krijgt. De constructie noemt eerst het object en daarna de nieuwe eigenschappen ervan. Een bruikbaar patroon is make + object + bijvoeglijk naamwoord.
discussion “Discussion” betekent hier het gesprek waarin het team de planning en het bewijs beoordeelt. In “make the discussion more objective and less defensive” gaat het om de manier waarop dat gesprek verloopt. Het woord past bij onderwerpen die gezamenlijk worden besproken.
more “More” geeft in “more objective” een hogere mate van objectiviteit aan. Het maakt deel uit van de vergelijking met de huidige of verwachte manier van bespreken. Een bruikbaar patroon is more + bijvoeglijk naamwoord.
objective “Objective” betekent hier gebaseerd op feiten en resultaten in plaats van persoonlijke reacties. In “more objective” beschrijft het de gewenste manier van discussiëren. Het wordt vaak gebruikt voor analyses, beslissingen en gesprekken.
and “And” verbindt in “more objective and less defensive” twee eigenschappen van dezelfde discussion. Beide eigenschappen behoren bij het voorgestelde resultaat. Het kan gelijkwaardige woorden of woordgroepen met elkaar verbinden.
less “Less” geeft in “less defensive” een lagere mate van defensiviteit aan. Het beschrijft samen met defensive hoe de discussie idealiter verloopt. Een bruikbaar patroon is less + bijvoeglijk naamwoord.
defensive “Defensive” betekent hier geneigd om kritiek af te weren of zichzelf te beschermen. In “less defensive” gaat het om een bespreking waarin deelnemers minder weerstand bieden tegen de besproken risico’s. Het woord wordt vaak gebruikt voor reacties, houdingen of gesprekken.
A “A” introduceert in “A risk summary” één risicosamenvatting zonder die eerder specifiek te hebben genoemd. Het staat vóór risk summary. In de laatste zin verschijnt dezelfde onbepaalde artikelvorm als “a practical decision”, waar het één mogelijke beslissing introduceert.
risk “Risk” betekent hier de mogelijkheid dat er een negatieve uitkomst ontstaat. In “A risk summary” bepaalt het welk onderwerp de samenvatting behandelt. Het kan vóór een zelfstandig naamwoord staan om het soort samenvatting, analyse of beoordeling aan te geven.
summary “Summary” betekent hier een kort overzicht van de belangrijkste risico-informatie. In “A risk summary based on current results” is de samenvatting gebaseerd op de beschikbare resultaten. Je kunt summary gebruiken voor informatie die de hoofdpunten compact weergeeft.
based “Based” betekent in “based on current results” gevormd met bepaalde informatie als basis. Hier gebruikt de risicosamenvatting de huidige resultaten. Een bruikbaar patroon is based on + informatiebron.
on “On” geeft in “based on current results” aan welke informatie als basis wordt gebruikt. Het hoort hier bij de vaste combinatie based on. Gebruik based on vóór gegevens, resultaten of andere informatie waarop een oordeel steunt.
current “Current” betekent hier momenteel beschikbaar of geldig. In “current results” verwijst het naar de resultaten die nu beschikbaar zijn en de samenvatting kunnen onderbouwen. Het staat vóór het zelfstandig naamwoord results.
results “Results” betekent hier de uitkomsten van de tot nu toe uitgevoerde tests. In “based on current results” leveren ze de informatie waarop de risicosamenvatting is gebaseerd. Het woord kan worden gebruikt voor uitkomsten van tests, analyses of metingen.
support “Support” betekent in “would support that” onderbouwen of sterker maken. Het verwijst hier naar de manier waarop de risicosamenvatting het voorgestelde gebruik van bewijs helpt onderbouwen. Een bruikbaar patroon is support + argument, decision, claim of approach.
bring “Bring” betekent hier iets meenemen naar of presenteren tijdens een evenement. In “I can bring that summary to the meeting” neemt de spreker de samenvatting mee naar de vergadering. Een bruikbaar patroon is bring + object + to + plaats of evenement.
to “To” geeft in “to the meeting” de bestemming van de samenvatting aan. De samenvatting wordt naar de vergadering gebracht. Een bruikbaar patroon is bring something to + plaats of evenement.
meeting “Meeting” betekent hier een georganiseerde bijeenkomst waarin collega’s het project bespreken. In “bring that summary to the meeting” is het de gebeurtenis waar de samenvatting wordt gebruikt. Het woord wordt vaak gebruikt met attend, hold, join of bring something to.
So “So” introduceert in “So we can make a practical decision” het beoogde resultaat van de voorgaande stappen. De groep wil het bewijs en de samenvatting gebruiken om tot een beslissing te komen. Een bruikbaar patroon is so + bijzin wanneer je een gevolg of doel uitlegt.
practical “Practical” betekent hier realistisch en bruikbaar voor de concrete situatie. In “a practical decision” gaat het om een beslissing die op basis van het bewijs uitvoerbaar is. Het woord kan plannen, oplossingen en beslissingen beschrijven.
decision “Decision” betekent hier een keuze die na bespreking en beoordeling van het bewijs wordt gemaakt. In “make a practical decision” verwijst het naar de concrete uitkomst van de vergadering. Een bruikbaar patroon is make a decision.

Grammatica

based on + noun

Based on current results, we need a practical decision.

bayst on kur-uhnt ri-zults, wee need uh prak-ti-kuhl dih-si-zhuhn.

Op basis van de huidige resultaten hebben we een praktische beslissing nodig.

Gebruik based on vóór een zelfstandig naamwoord om aan te geven waarop een beslissing of conclusie is gebaseerd.

the + superlative adjective

The riskiest case is unstable.

dhuh ris-ki-ist keis iz un-stay-buhl.

Het meest risicovolle geval is instabiel.

Gebruik the vóór een overtreffende trap, zoals the riskiest, wanneer je één geval als het meest risicovolle aanwijst.

Engels woordenschat

ambitious bijvoeglijk naamwoord
em-bish-uhs ambitieus
concern zelfstandig naamwoord
kuhn-surn zorg
leadership zelfstandig naamwoord
lie-der-ship leiding
momentum zelfstandig naamwoord
moh-men-tum voortgang
proposed bijvoeglijk naamwoord
pruh-powzd voorgesteld
release werkwoord
ri-lees uitbrengen
review zelfstandig naamwoord
ri-vyoo evaluatie
suffer werkwoord
suf-er lijden
testing issues uitdrukking
tes-ting ish-ooz testproblemen
timeline zelfstandig naamwoord
taim-lain planning
unresolved bijvoeglijk naamwoord
un-ri-zolvd onopgelost
unstable bijvoeglijk naamwoord
un-stay-buhl instabiel

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

onopgelost

Antwoord tonenunresolved

zorg

Antwoord tonenconcern

ambitieus

Antwoord tonenambitious

planning

Antwoord tonentimeline