Grenzen aan werkdruk op afstand | Leer engels in het Nederlands

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a remote work discussion, two adults address an unsustainable pace by reducing priorities, delegating visible tasks, and defining stopping points..

NL → EN / Niveau: B2

Over deze les

Met Grenzen aan werkdruk op afstand oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

A

I have been productive, but the pace is becoming unsustainable.

aj hev bin pruh-DUK-tiv, bət dhuh pees iz bi-KUM-ing un-suh-STEJ-nuh-bul. Ik ben productief geweest, maar het tempo wordt onhoudbaar.
B

I appreciate you raising it before performance drops.

aj uh-PRIE-shie-ejt joe REJ-zing it bi-FOR per-FOR-muhns drops. Ik waardeer het dat je dit aankaart voordat de prestaties achteruitgaan.
A

I can continue delivering, provided priorities are reduced.

aj ken kuh-TIN-djoe di-LIV-uh-ring, pruh-VAJ-did prai-OR-uh-tiz ar ri-DOEST. Ik kan werk blijven opleveren, op voorwaarde dat we het aantal prioriteiten verminderen.
B

We need to distinguish urgent work from work done mainly for visibility.

wie nied tuh di-STING-gwish UR-dzhuhnt wurk frum wurk dun MEJN-li fur vi-zuh-BIL-uh-ti. We moeten dringend werk onderscheiden van werk dat vooral voor zichtbaarheid wordt gedaan.
A

Some visible tasks consume energy without changing results.

sum VIZ-uh-bul tesks kuh-SOEM EN-uh-dzhi wi-dhaut TSEJN-dzjing ri-ZULTS. Sommige zichtbare taken kosten energie zonder iets aan de resultaten te veranderen.
B

Then we should cut or delegate them deliberately.

dhen wie shud kut or DEL-uh-gejt dhem di-LIB-uh-ruht-li. Dan moeten we ze bewust schrappen of delegeren.
A

I would also benefit from clearer stopping points.

aj wud OL-soh BEN-uh-fit frum KLIER-uh STOP-ing pojnts. Ik zou ook baat hebben bij duidelijkere stopmomenten.
B

I can define completion criteria for each active task.

aj ken di-FAJN kuh-MPLIE-shun krai-TEER-ee-uh fur ietsj EK-tiv tesk. Ik kan voor elke actieve taak duidelijke criteria voor voltooiing vastleggen.

Woord voor woord

I "I" verwijst hier naar de spreker zelf. Je gebruikt deze vorm wanneer je over je eigen werk, toestand of ervaring spreekt, bijvoorbeeld in een gesprek over werkdruk.
have In "I have been productive" helpt "have" om een situatie te verbinden met het verleden en het heden. Het staat vóór "been" in deze constructie en past bij een beschrijving van wat tot nu toe heeft gegolden.
been "been" geeft hier aan dat de spreker productief is geweest; het is de vorm van "be" die in deze tijdsconstructie wordt gebruikt. Samen met "have" beschrijft het een toestand die relevant is voor het huidige gesprek.
productive "productive" betekent hier dat de spreker nuttig werk heeft gedaan of resultaten heeft bereikt. De vorm beschrijft de toestand van de spreker na "I have been" en is bruikbaar wanneer je je werkinzet beoordeelt.
but "but" leidt hier een tegenstelling in: de spreker was productief, maar het tempo vormt toch een probleem. Je gebruikt het om na een positieve vaststelling een beperking of tegengesteld punt toe te voegen.
the "the" verwijst in "the pace" naar het specifieke werktempo waarover de twee mensen spreken. Het staat vóór een zelfstandig naamwoord wanneer voor beide gesprekspartners duidelijk is welke zaak bedoeld wordt.
pace "pace" betekent hier het tempo of de snelheid waarmee het werk wordt uitgevoerd. In een gesprek over werkdruk gebruik je het om te bespreken of dat tempo vol te houden is.
is "is" verbindt "the pace" met de verandering die in "becoming unsustainable" wordt beschreven. Het staat hier bij het onderwerp "the pace" en helpt de huidige ontwikkeling uit te drukken.
becoming "becoming" geeft aan dat iets geleidelijk in een nieuwe toestand terechtkomt. In "is becoming unsustainable" beschrijft het de ontwikkeling van een nog volgehouden tempo naar een tempo dat niet meer vol te houden is.
unsustainable "unsustainable" betekent hier dat het huidige tempo niet onbeperkt kan worden voortgezet. Je gebruikt het om in een werkgesprek duidelijk te maken dat een situatie structureel te zwaar wordt.
appreciate "appreciate" betekent hier dat de spreker het waardeert of dankbaar is dat de ander het onderwerp ter sprake brengt. De vorm past bij een professionele reactie op iemand die een probleem tijdig meldt.
you "you" verwijst hier naar de persoon tot wie de spreker zich richt. Deze vorm wordt gebruikt voor de aangesproken collega, zowel in een directe reactie als bij een verzoek of beoordeling.
raising "raising" betekent in "raising it" dat iemand een kwestie ter sprake brengt. De combinatie verwijst hier naar het aankaarten van het probleem vóórdat de prestaties verminderen; dit is bruikbaar wanneer je iemand bedankt voor het melden van een gevoelig onderwerp.
it "it" verwijst hier naar het eerder bedoelde probleem met het werktempo en de werkdruk. Je gebruikt deze vorm om een al bekende kwestie opnieuw op te nemen zonder die volledig te herhalen.
before "before" geeft aan dat iets eerder gebeurt dan een ander moment of een andere ontwikkeling. Hier markeert het de grens vóórdat de prestaties achteruitgaan, bijvoorbeeld bij het nemen van preventieve maatregelen.
performance "performance" betekent hier de kwaliteit of effectiviteit van het werk. In een gesprek over belasting kan deze vorm verwijzen naar hoe goed iemand of een team blijft functioneren.
drops "drops" betekent in "performance drops" dat de werkprestatie lager wordt. De vorm staat bij "performance" en beschrijft een mogelijke negatieve ontwikkeling die men wil voorkomen.
can "can" drukt hier uit dat de spreker in staat is om het werk te blijven opleveren, mits aan een voorwaarde wordt voldaan. Je gebruikt deze vorm om een mogelijkheid of haalbaarheid te bespreken.
continue "continue" betekent hier doorgaan met iets wat al gebeurt. In "continue delivering" staat het vóór de werkhandeling en geeft het aan dat het opleveren kan worden voortgezet onder bepaalde voorwaarden.
delivering "delivering" betekent hier verwacht werk of resultaten opleveren. In "continue delivering" gaat het om het blijven leveren van werk in een professionele context, niet om het bezorgen van een fysiek voorwerp.
provided "provided" betekent hier "op voorwaarde dat" en introduceert de voorwaarde "priorities are reduced". Je gebruikt deze vorm om duidelijk te maken dat een voorgestelde mogelijkheid alleen geldt wanneer een bepaalde voorwaarde wordt vervuld.
priorities "priorities" verwijst hier naar taken of doelen die als het belangrijkst worden behandeld. In deze zin gaat het om het verminderen van het aantal of de omvang van zulke belangrijke werkpunten.
are "are" helpt hier samen met "reduced" om uit te drukken dat de prioriteiten worden verminderd. Het hoort bij het onderwerp "priorities" en maakt de passieve formulering van de voorwaarde mogelijk.
reduced "reduced" betekent hier dat de prioriteiten kleiner worden in aantal of omvang. De vorm beschrijft wat er met de prioriteiten moet gebeuren om het werk vol te kunnen houden.
We "We" verwijst hier naar de spreker en de andere betrokken persoon of mensen in de werksituatie. Je gebruikt deze vorm wanneer een beslissing of verantwoordelijkheid gezamenlijk wordt besproken.
need "need" drukt hier uit dat iets noodzakelijk is voor een goede aanpak van de werklast. In "We need to distinguish" leidt het een actie in die volgens de gesprekspartner moet worden uitgevoerd.
to "to" markeert hier de handeling die na "need" volgt: onderscheiden. Het staat vóór een werkwoord wanneer de noodzakelijke actie wordt genoemd.
distinguish "distinguish" betekent hier het verschil herkennen tussen dringend werk en werk dat vooral voor zichtbaarheid wordt gedaan. Het patroon "distinguish ... from ..." is bruikbaar wanneer je twee soorten werk of zaken van elkaar wilt scheiden.
urgent "urgent" betekent hier dat het werk onmiddellijke aandacht vereist. Het beschrijft "work" en helpt in een prioriteringsgesprek om werk met tijdsdruk af te bakenen.
work "work" verwijst hier naar taken of activiteiten die in het kader van de baan worden uitgevoerd. In deze zin verschijnt het tweemaal met een verschillende omschrijving, zodat twee soorten werk kunnen worden vergeleken.
from "from" markeert hier de scheiding tussen "urgent work" en "work done mainly for visibility". Het hoort bij het patroon "distinguish ... from ...", dat je gebruikt om een verschil tussen twee categorieën aan te geven.
done "done" betekent hier uitgevoerd in de woordgroep "work done mainly for visibility". Het beschrijft welk werk wordt bedoeld en koppelt "work" aan de reden waarvoor het wordt uitgevoerd.
mainly "mainly" betekent hier voornamelijk of voor het grootste deel. Het beperkt de reden van het werk tot zichtbaarheid als de belangrijkste motivatie, zonder te zeggen dat dit de enige reden is.
for "for" geeft hier het doel of de beoogde uitkomst aan: zichtbaarheid. In "for visibility" staat het vóór dat doel en maakt het duidelijk waarvoor bepaald werk wordt gedaan.
visibility "visibility" betekent hier dat werk of activiteit zichtbaar en opmerkelijk is voor anderen. De term past bij een werkomgeving waarin sommige taken vooral worden uitgevoerd om gezien te worden.
Some "Some" verwijst hier naar een niet nader bepaald aantal zichtbare taken. Je gebruikt deze vorm om een deel van de taken te noemen zonder te beweren dat het om alle taken gaat.
visible "visible" betekent hier merkbaar of zichtbaar voor anderen. Het beschrijft "tasks" en is nuttig wanneer je werk bespreekt dat aandacht krijgt, los van de directe bijdrage aan de resultaten.
tasks "tasks" betekent hier afzonderlijke stukken werk. De meervoudsvorm verwijst naar meerdere zichtbare werkzaamheden die energie kunnen kosten.
consume "consume" betekent hier energie opgebruiken. In "consume energy" beschrijft het hoeveel mentale of fysieke capaciteit bepaalde taken vragen.
energy "energy" verwijst hier naar de mentale of fysieke capaciteit die beschikbaar is om te werken. In deze context gaat het om de hulpbron die door bepaalde taken wordt verbruikt.
without "without" introduceert hier iets dat niet gebeurt: de resultaten veranderen niet. Het staat vóór "changing" en is bruikbaar om een ontbrekend gevolg of een afwezige handeling te beschrijven.
changing "changing" betekent hier de resultaten anders maken. In "without changing results" beschrijft het de verandering die uitblijft, terwijl de taken wel energie kosten.
results "results" verwijst hier naar de uitkomsten van het werk. In deze zin gaat het om de vraag of een taak die uitkomsten daadwerkelijk verandert.
Then "Then" betekent hier "in dat geval" en verwijst naar de conclusie uit de vorige uitspraak. Je gebruikt deze vorm om een voorgestelde volgende stap te verbinden aan wat zojuist is vastgesteld.
should "should" drukt hier een aanbeveling uit over wat er met de taken moet gebeuren. In een werkoverleg gebruik je deze vorm om een verstandige of wenselijke aanpak voor te stellen.
cut "cut" betekent hier taken schrappen of verminderen. Na "should" benoemt deze vorm een mogelijke actie om de werklast te verlagen.
or "or" biedt hier een alternatief tussen schrappen en delegeren. Je gebruikt deze vorm om twee mogelijke acties naast elkaar te zetten.
delegate "delegate" betekent hier een taak aan iemand anders toewijzen of overlaten. In deze zin is het een alternatief voor het schrappen van zichtbare taken wanneer het werk toch moet worden uitgevoerd.
them "them" verwijst hier naar de eerder genoemde zichtbare taken. Deze vorm staat als object na "cut or delegate" en voorkomt dat de volledige woordgroep wordt herhaald.
deliberately "deliberately" betekent hier bewust en met opzet. Het maakt duidelijk dat de taken niet toevallig worden geschrapt of gedelegeerd, maar na een weloverwogen keuze.
would "would" geeft hier een voorzichtige, beleefde formulering van een persoonlijke behoefte of voorkeur. In "I would also benefit" presenteert de spreker de gewenste verandering als iets waarvan diegene voordeel zou hebben.
also "also" betekent hier bovendien of eveneens. Het voegt de behoefte aan duidelijkere stopmomenten toe aan de eerdere voorgestelde maatregelen.
benefit "benefit" betekent hier voordeel of een nuttig effect hebben van iets. In "benefit from clearer stopping points" gaat het om de verbetering die de spreker door zulke stopmomenten zou ervaren.
clearer "clearer" betekent hier duidelijker of gemakkelijker vast te stellen. Het vergelijkt de gewenste stopmomenten met de huidige situatie, waarin het blijkbaar minder duidelijk is wanneer het werk stopt.
stopping "stopping" verwijst hier naar het beëindigen van werk of activiteit. In "stopping points" helpt het een moment of grens te benoemen waarop men ophoudt met werken.
points "points" betekent hier specifieke momenten of grenzen. Samen met "stopping" verwijst het naar afgesproken punten waarop een taak of werkdag wordt beëindigd.
define "define" betekent hier duidelijk vastleggen of bepalen. De spreker wil met "define completion criteria" expliciet maken wanneer een taak als voltooid geldt.
completion "completion" verwijst hier naar de toestand waarin iets is afgemaakt. In "completion criteria" bepaalt het welk onderwerp de criteria beoordelen: het voltooid zijn van een taak.
criteria "criteria" betekent hier maatstaven waarmee wordt beoordeeld of iets voltooid is. De vorm wordt gebruikt voor de concrete voorwaarden waaraan elke actieve taak moet voldoen.
each "each" betekent hier iedere afzonderlijke taak, één voor één beschouwd. Het staat vóór "active task" en benadrukt dat de criteria per taak worden vastgelegd.
active "active" betekent hier momenteel lopend of in behandeling. Het beperkt "task" tot werk waaraan op dit moment wordt gewerkt.
task "task" betekent hier één afzonderlijk stuk werk. In "each active task" verwijst de enkelvoudige vorm naar ieder werkpunt afzonderlijk waarvoor voltooiingscriteria kunnen worden vastgesteld.

Grammatica

provided (that) + bijzin

Continue delivering, provided priorities are clear.

kuhn-TIN-djoe di-LIV-uh-ring, pruh-VAJ-did prai-OR-uh-tiz ar klier.

Blijf resultaten opleveren, op voorwaarde dat de prioriteiten duidelijk zijn.

‘Provided (that)’ betekent ‘op voorwaarde dat’ en introduceert een voorwaarde.

continue + werkwoord op -ing

Continue delivering results.

kuhn-TIN-djoe di-LIV-uh-ring ri-ZULTS.

Blijf resultaten opleveren.

Na ‘continue’ kun je een werkwoord op -ing gebruiken voor een voortgaande handeling.

Engels woordenschat

appreciate werkwoord
uh-PRIE-shie-ejt waarderen
continue delivering uitdrukking
kuh-TIN-djoe di-LIV-uh-ring werk blijven opleveren
distinguish werkwoord
di-STING-gwish onderscheiden
drops werkwoord
drops achteruitgaan
pace zelfstandig naamwoord
pees tempo
performance zelfstandig naamwoord
per-FOR-muhns prestaties
priorities zelfstandig naamwoord
prai-OR-uh-tiz prioriteiten
productive bijvoeglijk naamwoord
pruh-DUK-tiv productief
provided voegwoord
pruh-VAJ-did op voorwaarde dat
raising werkwoord
REJ-zing aankaarten
reduced werkwoord
ri-DOEST verminderd
unsustainable bijvoeglijk naamwoord
un-suh-STEJ-nuh-bul onhoudbaar

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

tempo

Antwoord tonenpace

prestaties

Antwoord tonenperformance

waarderen

Antwoord tonenappreciate

productief

Antwoord tonenproductive