Een voorstel voor energiebesparing versterken | Leer engels in het Nederlands

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At work, two adults strengthen an energy-use proposal by anticipating concerns, suggesting a small trial, and gathering evidence before broader adoption..

NL → EN / Niveau: B2

Over deze les

Met Een voorstel voor energiebesparing versterken oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

A

I drafted a proposal for reducing energy use in the office.

ai dref-tid uh pruh-pou-zəl fə ri-djoe-sing enur-dji joes in dhi ofis. Ik heb een voorstel opgesteld om het energieverbruik op kantoor te verminderen.
B

It should include benefits, costs, and possible objections.

it sjoed in-kloed benəfits, kosts, ən posəbəl əbdjek-sjənz. Het moet voordelen, kosten en mogelijke bezwaren bevatten.
A

The benefits section is ready, but the objections section needs more detail.

dhuh benəfits sek-sjən iz redi, bət dhi əbdjek-sjənz sek-sjən nidz mor die-teil. Het gedeelte over de voordelen is klaar, maar het gedeelte over de bezwaren heeft meer details nodig.
B

Anticipating concerns will make the proposal more credible.

en-tisə-pei-ting kən-surnz wil meik dhuh pruh-pou-zəl mor kredəbəl. Door op mogelijke zorgen vooruit te lopen, wordt het voorstel geloofwaardiger.
A

Some teams may worry about comfort or equipment reliability.

səm tiems mei wuri ə-baut kəmfərt or ik-wip-mənt ri-lai-ə-bilə-ti. Sommige teams maken zich misschien zorgen over comfort of de betrouwbaarheid van de apparatuur.
B

Then address those concerns with pilots rather than promises.

dhen ə-dres dhoez kən-surnz widh pai-ləts raa-dhər dhən proməsiz. Pak die zorgen dan aan met proefprojecten in plaats van met beloften.
A

A small trial would produce evidence before broader adoption.

uh smol trai-əl wəd prə-djoes evə-dəns bi-for brodər ə-dop-sjən. Een kleine proef zou bewijs opleveren voordat het op grotere schaal wordt ingevoerd.
B

That would make approval easier for leadership.

dhat wəd meik ə-proe-vəl ie-zi-ər fər liedər-sjip. Dat zou het voor het management gemakkelijker maken om goedkeuring te geven.

Woord voor woord

I I verwijst in deze zin naar de spreker zelf. Deze vorm staat als onderwerp vóór een werkwoord, zoals in I drafted a proposal.
drafted Drafted betekent hier dat de spreker een eerste versie heeft geschreven. Het is de verleden vorm van draft; je gebruikt draft ook voor een eerste versie van een voorstel, rapport of plan.
a A introduceert één niet nader bepaalde zaak, hier één voorstel. Je gebruikt a vóór een enkelvoudig telbaar zelfstandig naamwoord wanneer het nog niet specifiek is geïdentificeerd.
proposal Proposal betekent hier een formeel plan of idee dat ter overweging wordt voorgelegd. In werksituaties kun je spreken over a proposal for een doel of verandering.
for For geeft in for reducing energy use het doel of onderwerp van het voorstel aan. Na for staat hier de vorm reducing, zodat het doel als activiteit wordt uitgedrukt.
reducing Reducing betekent hier het verminderen van het energiegebruik. Het is de vorm van reduce in de constructie for reducing energy use; dezelfde vorm kan na for worden gebruikt om een doel te benoemen.
energy Energy verwijst hier naar de energie die op kantoor wordt verbruikt. Het woord wordt vaak gecombineerd met woorden als use, consumption of costs wanneer je over energiegebruik praat.
use Use betekent hier gebruik of verbruik, niet het gebruiken van iets als handeling. In energy use vormt het samen met energy de uitdrukking voor energieverbruik.
in In geeft hier de plaats aan waar het energiegebruik plaatsvindt: in the office. Je gebruikt in vóór een ruimte of locatie waarin iets gebeurt.
the The verwijst hier naar een specifieke werkomgeving die voor de gesprekspartners herkenbaar is: the office. Je gebruikt the wanneer de bedoelde zaak als bepaald of bekend wordt opgevat.
office Office betekent hier de kantoorruimte of werkomgeving. Je kunt het woord gebruiken voor de plaats waar mensen werken, bijvoorbeeld in the office.
It It verwijst hier terug naar het voorstel. Als onderwerp kan it een eerder genoemd ding of document vervangen, zoals in It should include benefits.
should Should drukt hier uit wat volgens de spreker in het voorstel hoort te staan. Na should volgt de onveranderde werkwoordsvorm, zoals in should include.
include Include betekent hier bevatten als onderdeel van het voorstel. Je gebruikt include met de onderdelen die ergens in moeten staan, zoals include benefits, costs, and possible objections.
benefits Benefits zijn hier de voordelen of positieve resultaten van het voorstel. De meervoudsvorm past bij de opsomming van meerdere voordelen; je kunt benefits of a plan bespreken.
costs Costs verwijst hier naar de bedragen of financiële gevolgen van het voorstel. De meervoudsvorm wordt gebruikt voor de verschillende kosten die in een voorstel kunnen worden opgenomen.
and And verbindt hier onderdelen van één opsomming: benefits, costs, and possible objections. Je gebruikt and om het laatste onderdeel aan eerdere onderdelen toe te voegen.
possible Possible betekent hier dat de bezwaren zich kunnen voordoen, maar niet zeker zijn. Het staat vóór het zelfstandig naamwoord in possible objections.
objections Objections zijn hier redenen waarom iemand tegen het voorstel kan zijn of het in twijfel kan trekken. In een zakelijke bespreking kun je objections addressen of opnemen in een proposal.
section Section betekent hier een afzonderlijk gedeelte van een document. Je gebruikt het met het onderwerp van dat gedeelte, zoals the benefits section of the objections section.
is Is verbindt hier het gedeelte met de toestand ready. Deze vorm wordt gebruikt bij een enkelvoudig onderwerp zoals the benefits section.
ready Ready betekent hier voorbereid en klaar om gebruikt of bekeken te worden. Je kunt ready gebruiken na be om aan te geven dat een document, onderdeel of taak voltooid genoeg is.
but But leidt hier een tegenstelling in: één gedeelte is klaar, maar een ander gedeelte heeft meer detail nodig. Je gebruikt but om twee tegengestelde of onverwachte informatie-eenheden te verbinden.
needs Needs betekent hier nodig heeft of vereist. In needs more detail staat needs vóór wat nog ontbreekt; de vorm past bij het enkelvoudige onderwerp the objections section.
more More betekent hier een grotere hoeveelheid detail dan er nu aanwezig is. Je gebruikt more vóór een hoeveelheid of zelfstandig naamwoord wanneer je om extra informatie of materiaal spreekt.
detail Detail betekent hier specifieke of aanvullende informatie. In needs more detail verwijst het naar extra uitleg in het gedeelte over de bezwaren.
Anticipating Anticipating concerns betekent hier dat je mogelijke zorgen vooraf in aanmerking neemt. Deze vorm staat aan het begin van de zin als activiteit die een gevolg heeft; je kunt spreken over anticipating concerns before making a decision.
concerns Concerns zijn hier zorgen of punten waar mensen zich mogelijk druk over maken. In anticipating concerns gaat het om zorgen die je vóór de uitvoering van het voorstel probeert te voorzien.
will Will geeft hier een verwacht gevolg aan: het vooraf behandelen van zorgen zal het voorstel geloofwaardiger maken. Na will staat de onveranderde werkwoordsvorm, zoals in will make.
make Make betekent hier ervoor zorgen dat iets een bepaalde eigenschap krijgt: make the proposal more credible. In deze constructie volgt make door wat of wie verandert en daarna de nieuwe eigenschap.
credible Credible betekent hier geloofwaardig en aannemelijk. Je gebruikt het om een voorstel, uitleg of bewering te beschrijven die vertrouwen wekt.
Some Some verwijst hier naar een niet nader bepaald deel van de teams. Je gebruikt some vóór een meervoudig zelfstandig naamwoord wanneer het om een aantal gaat zonder dat je precies zegt hoeveel.
teams Teams zijn hier groepen medewerkers die door het voorstel kunnen worden geraakt. De meervoudsvorm maakt duidelijk dat het om meerdere afzonderlijke groepen gaat.
may May drukt hier een mogelijkheid uit: sommige teams kunnen zich zorgen maken. Na may staat de onveranderde werkwoordsvorm, zoals in may worry.
worry Worry betekent hier zich zorgen maken. In may worry about comfort staat worry samen met about en het onderwerp van de zorg; je kunt spreken over worrying about costs.
about About geeft hier aan waar de zorgen betrekking op hebben: comfort of equipment reliability. Na worry about volgt het onderwerp waarover iemand bezorgd is.
comfort Comfort verwijst hier naar lichamelijk gemak en een aangename werkomgeving. In worry about comfort benoemt het zelfstandig naamwoord het mogelijke probleem waar teams bezorgd over zijn.
or Or verbindt hier twee mogelijke onderwerpen van zorg: comfort en equipment reliability. Je gebruikt or wanneer je alternatieven of verschillende mogelijkheden noemt.
equipment Equipment betekent hier de apparatuur die op kantoor wordt gebruikt. Het woord verwijst in deze zin naar technische middelen als geheel en staat samen met reliability in equipment reliability.
reliability Reliability betekent hier de mate waarin apparatuur betrouwbaar blijft werken. Je kunt reliability gebruiken na woorden als equipment of system om een beoordelingspunt te benoemen.
Then Then betekent hier in dat geval of vervolgens, als reactie op de genoemde zorgen. Het introduceert de voorgestelde volgende stap: Then address those concerns.
address Address betekent hier een probleem of zorg gericht behandelen. In address those concerns staat eerst het werkwoord en daarna het directe object; je kunt bijvoorbeeld zeggen address a problem.
those Those verwijst hier terug naar de eerder genoemde zorgen. Het staat vóór het meervoudige zelfstandig naamwoord concerns en maakt duidelijk welke zorgen bedoeld zijn.
with With geeft hier het middel aan waarmee de zorgen worden behandeld: with pilots. Je gebruikt with vóór een methode, hulpmiddel of aanpak.
pilots Pilots zijn hier kleinschalige proefprojecten waarmee je een voorstel eerst test. Je kunt pilots gebruiken om resultaten of reacties te verzamelen voordat je iets breder invoert.
rather Rather maakt samen met rather than duidelijk dat de ene aanpak de voorkeur krijgt boven een andere. In rather than promises wordt gekozen voor pilots in plaats van beloften.
than Than voltooit hier de vaste vergelijking rather than en introduceert het alternatief promises. De constructie rather than kan worden gebruikt om één aanpak tegenover een andere te plaatsen.
promises Promises zijn hier toezeggingen dat iets goed zal gaan, zonder dat er al bewijs is. In rather than promises worden zulke toezeggingen tegenover concrete proefprojecten geplaatst.
small Small betekent hier beperkt in omvang of bereik. In a small trial beschrijft het een proef die eerst op beperkte schaal plaatsvindt.
trial Trial betekent hier een test of proef waarmee je een aanpak in de praktijk onderzoekt. Je kunt spreken over a trial of a new system voordat je het breder toepast.
would Would geeft hier een verwacht of verondersteld gevolg van the small trial aan: de proef zou bewijs opleveren. Na would staat de onveranderde werkwoordsvorm, zoals in would produce.
produce Produce betekent hier opleveren of genereren. In produce evidence is evidence het resultaat dat door de trial wordt verkregen; je kunt ook spreken over produce results.
evidence Evidence betekent hier informatie of resultaten die een oordeel over het voorstel kunnen ondersteunen. In produce evidence gaat het om onderbouwing die vóór bredere invoering wordt verzameld.
before Before geeft aan dat het verzamelen van bewijs eerder gebeurt dan broader adoption. Je kunt before gebruiken om de volgorde van twee activiteiten of gebeurtenissen aan te geven.
broader Broader betekent hier op grotere schaal of met een ruimer bereik. In broader adoption vergelijkt het de uiteindelijke invoering met de voorafgaande kleinschalige trial.
adoption Adoption betekent hier het accepteren en op grotere schaal gaan gebruiken van de voorgestelde aanpak. In broader adoption verwijst het naar de stap na de proef, wanneer meer teams of de organisatie de aanpak overnemen.
That That verwijst hier naar het idee van de kleine proef die bewijs oplevert. Als onderwerp kan that terugverwijzen naar een eerder genoemde handeling of situatie.
approval Approval betekent hier officiële goedkeuring om het voorstel verder te brengen of toe te passen. Je gebruikt approval vaak bij plannen, budgetten of wijzigingen die door verantwoordelijke personen moeten worden geaccepteerd.
easier Easier betekent hier dat iets minder moeite kost of eenvoudiger wordt. In make approval easier beschrijft het het gevolg van de extra onderbouwing voor de beslissing over goedkeuring.
leadership Leadership verwijst hier naar de mensen die de organisatie of het bedrijf aansturen en beslissingen nemen. In approval easier for leadership geeft for aan voor welke groep de goedkeuring eenvoudiger wordt.

Grammatica

rather than + -ing

Rather than reducing energy use, the proposal includes benefits.

raa-dhər dhən ri-djoe-sing enur-dji joes, dhuh pruh-pou-zəl in-kloeds benəfits.

In plaats van het energieverbruik te verminderen, bevat het voorstel voordelen.

Na rather than kan een werkwoord op -ing staan wanneer je twee handelingen met elkaar vergelijkt.

comparative adjective: easier than

The pilot is easier than the trial.

dhuh pai-lət iz ie-zi-ər dhən dhuh trai-əl.

Het proefproject is gemakkelijker dan de proef.

Gebruik easier than om twee zaken te vergelijken; easy krijgt in de vergrotende trap de vorm easier.

Engels woordenschat

benefit zelfstandig naamwoord
benəfit voordeel benefits
cost zelfstandig naamwoord
kost kosten costs
draft werkwoord
dreft opstellen drafted
energy use uitdrukking
enur-dji joes energieverbruik
include werkwoord
in-kloed bevatten
objection zelfstandig naamwoord
əb-djek-sjən bezwaar objections
office zelfstandig naamwoord
ofis kantoor
possible bijvoeglijk naamwoord
posəbəl mogelijk
proposal zelfstandig naamwoord
pruh-pou-zəl voorstel
ready bijvoeglijk naamwoord
redi klaar
reduce werkwoord
ri-djoes verminderen reducing
section zelfstandig naamwoord
sek-sjən gedeelte

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

kantoor

Antwoord tonenoffice

bevatten

Antwoord toneninclude

voordeel

Antwoord tonenbenefits

opstellen

Antwoord tonendrafted