Over deze les
Met Bedanken en afscheid nemen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.
Dialoog
Hasta luego.
aasta lwee-go Tot later.Hasta mañana.
aasta manjaana Tot morgen.Muchas gracias.
moetsjas graasjas Heel erg bedankt.Eso es todo por hoy.
eeso es toodo por oi Dat is alles voor vandaag.Que tengas una buena noche.
kee tengas oena bwèna notsje Een fijne nacht gewenst.Hasta la próxima.
aasta la prooksima Tot de volgende keer.Uitleg van de zinnen
Hasta luego.
Tot later.
- Hasta luego.
- tot later
Uitgebreide uitleg
Betekent: ‘Tot later.’ Het is een gebruikelijke Spaanse afscheidsgroet.
Hasta mañana.
Tot morgen.
- Hasta mañana.
- tot morgen
Uitgebreide uitleg
“Hasta mañana.” betekent “Tot morgen.” “Hasta” betekent hier “tot” en “mañana” betekent “morgen”.
Muchas gracias.
Heel erg bedankt.
- Muchas gracias.
- Heel erg bedankt.
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: ‘Heel erg bedankt.’ ‘Muchas gracias’ is een beleefde manier om iemand sterk te bedanken.
Eso es todo por hoy.
Dat is alles voor vandaag.
- Eso es todo por hoy.
- Dat is alles voor vandaag
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Dat is alles voor vandaag.” “Eso” betekent “dat”, “es” is de vorm van “ser” voor “het/dat”, en “todo por hoy” betekent “alles voor vandaag”.
Que tengas una buena noche.
Een fijne nacht gewenst.
- Que tengas … una buena noche
- wens: dat je een fijne nacht hebt
Uitgebreide uitleg
Betekent: “Ik wens je een fijne nacht.” “Que tengas” is een vaste wensformule (“dat je hebt”), en “una buena noche” betekent “een goede/fijne nacht”.
Hasta la próxima.
Tot de volgende keer.
- Hasta la próxima.
- tot de volgende keer
Uitgebreide uitleg
Betekent: "Tot de volgende keer." Het is een afscheidsgroet; «hasta» betekent hier “tot” en «la próxima» verwijst naar de volgende keer.
Grammatica
hasta + tijdsaanduiding
Hasta luego. / Hasta mañana.
aasta lwee-go. / aasta manjaana.Tot later. / Tot morgen.
hasta staat voor een tijdsaanduiding en vormt vaste uitdrukkingen zoals ‘tot later’ en ‘tot morgen’.
que + tengas
Que tengas una buena noche.
kee tengas oena bwèna notsje.Een fijne nacht gewenst.
‘tengas’ is een vorm van de conjunctief en drukt hier een wens uit: ‘moge je hebben’.
Spaans woordenschat
Eso es todo por hoy.
Muchas gracias.
Hasta luego.
Hasta luego.
Hasta mañana.
Hasta luego.
Hasta mañana.
Muchas gracias.
Eso es todo por hoy.
Que tengas una buena noche.
Que tengas una buena noche.
Eso es todo por hoy.
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
Tot later.
Antwoord tonen
Hasta luego.Tot morgen.
Antwoord tonen
Hasta mañana.Heel erg bedankt.
Antwoord tonen
Muchas gracias.Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
bedankt; dank
Antwoord tonen
graciasmorgen
Antwoord tonen
mañanatot
Antwoord tonen
hastaalles