Esto
«Esto» betekent hier ‘dit’ en verwijst naar iets dat dichtbij of in de huidige situatie is. Je gebruikt het bijvoorbeeld in het patroon «Esto es ...» om iets aan te wijzen en te beschrijven. Een nieuwe voorbeeldzin is: «Esto es pequeño.»
es
«es» betekent hier ‘is’ en verbindt het onderwerp met een beschrijving, zoals in «Esto es muy bueno.» en «Es muy fácil.». Je gebruikt «es» in het patroon «[iets] es [beschrijving]» om iets te beoordelen of te karakteriseren. Dit is bruikbaar wanneer je eenvoudig zegt hoe iets is.
muy
«muy» betekent hier ‘heel’ of ‘zeer’ en versterkt de beschrijving erna, zoals in «muy bueno». Je gebruikt het patroon «muy + beschrijving», bijvoorbeeld «muy fácil». Dit past wanneer je een sterke maar algemene beoordeling geeft.
bueno
«bueno» betekent hier ‘goed’ in «Esto es muy bueno.» en geeft een positieve beoordeling. Het staat na «es» en na «muy» in de combinatie «es muy bueno». Je kunt deze uitdrukking gebruiken om iets positiefs te beoordelen.
Eso
«Eso» betekent hier ‘dat’ en verwijst naar iets waar de ander naar verwijst of dat al bekend is. In «Eso no es bueno.» staat «Eso» als onderwerp vóór de beschrijving. Je gebruikt het wanneer je afstandelijker naar iets verwijst dan met «Esto».
no
«no» maakt de uitspraak negatief: in «Eso no es bueno.» betekent het dat iets niet goed is. Het staat vóór «es» in de ontkenning «no es ...». Je gebruikt deze vorm wanneer je een beoordeling wilt tegenspreken of ontkennen.
demasiado
«demasiado» betekent hier ‘te’ of ‘te veel’ en geeft aan dat een eigenschap een ongewenst hoge mate heeft, zoals in «demasiado grande». Je gebruikt het patroon «demasiado + beschrijving», bijvoorbeeld «demasiado pequeño». Dit past wanneer iets een grens overschrijdt.
grande
«grande» betekent hier ‘groot’ in «Esto es demasiado grande.» en beschrijft de omvang van iets. Het staat na «es» en na «demasiado» in de combinatie «es demasiado grande». Je gebruikt het bijvoorbeeld wanneer iets niet in een beschikbare ruimte past.
pequeño
«pequeño» betekent hier ‘klein’ in «Esto es demasiado pequeño.» en beschrijft de omvang van iets. Het staat na «es» en na «demasiado» in de combinatie «es demasiado pequeño». Je gebruikt het bijvoorbeeld wanneer iets niet groot genoeg is voor het beoogde doel.
fácil
«fácil» betekent hier ‘gemakkelijk’ in «Es muy fácil.» en beschrijft de moeilijkheid van iets. Het staat na «es» en na «muy» in de combinatie «es muy fácil». Je kunt dit zeggen wanneer je iemand geruststelt over een eenvoudige taak.
difícil
«difícil» betekent hier ‘moeilijk’ in «Es muy difícil.» en beschrijft de moeilijkheid van iets. Het staat na «es» en na «muy» in de combinatie «es muy difícil». Je gebruikt dit wanneer een taak of activiteit veel moeite vraagt.