Basisroutines en familie | Leer spaans in het Nederlands

Uitleg van de zinnen

1. Me voy a la cama.

   Ik ga naar bed.

   Me voy

   ik ga weg / ik vertrek

   a la cama

   naar bed

   Uitgebreide uitleg

   De zin betekent: “Ik ga naar bed.” “Me voy” is een vorm van irse en betekent hier “ik ga weg”, terwijl “a la cama” de bestemming aangeeft: “naar bed”.

2. Me despierto temprano.

   Ik word vroeg wakker.

   Me despierto

   ik word wakker

   temprano

   vroeg

   Uitgebreide uitleg

   De zin betekent: "Ik word vroeg wakker." "Me despierto" betekent "ik word wakker"; "temprano" betekent "vroeg".

3. Voy al trabajo.

   Ik ga naar mijn werk.

   Voy

   ik ga

   al trabajo

   naar mijn werk

   Uitgebreide uitleg

   De zin betekent: “Ik ga naar mijn werk.” “Voy” betekent “ik ga” en “al trabajo” betekent “naar het werk”; “al” is de samentrekking van “a” en “el”.

4. Voy a la escuela.

   Ik ga naar school.

   Voy a la escuela.

   naar school gaan

   Uitgebreide uitleg

   De zin betekent: ‘Ik ga naar school.’ ‘Voy a’ betekent ‘ik ga naar’ en ‘la escuela’ betekent ‘de school’. ‘Voy’ is de eerste persoon enkelvoud van ‘ir’ (gaan).

5. Estoy con mi familia.

   Ik ben met mijn familie.

   Estoy

   Ik ben

   con mi familia

   met mijn familie

   Uitgebreide uitleg

   De zin betekent: ‘Ik ben met mijn familie.’ ‘Estoy’ is de vorm van estar voor ‘ik ben’. ‘Con’ betekent ‘met’, en ‘mi familia’ betekent ‘mijn familie’.

6. Este es mi amigo.

   Dit is mijn vriend.

   Este es

   Dit is

   mi amigo

   mijn vriend

   Uitgebreide uitleg

   De zin betekent: “Dit is mijn vriend.” “Este” betekent “dit”, “es” betekent “is”, en “mi amigo” betekent “mijn vriend”.