Vooraan zitten en goed opletten | Leer spaans in het Nederlands

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: In a language classroom, two adults talk about sitting near the front, hearing the teacher clearly, and focusing during class..

NL → ES / Niveau: A1

Elke dag 10 minuten gratis

Ga verder met audiolessen in de app

Woorduitleg verschijnt automatisch synchroon met de audio.

Geen login · gesynchroniseerde vertalingen · afspelen met vergrendeld scherm

Kies je leertaal en open deze les in de app.

Audioles en woordnotities in de Kotobridge-app

Over deze les

Met Vooraan zitten en goed opletten oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.

Dialoog

A

¿Siempre te sientas aquí?

sjempre te sjentas akí Zit je altijd hier?
B

Me gusta sentarme delante.

me goesta sentárme delánte Ik zit graag vooraan.
A

Puedo oír bien al profesor.

pweedo o-ír bjen al profesór Ik kan de leraar goed horen.
B

Aquí es fácil hacer preguntas.

akí es fásil asér pregoentas Het is hier makkelijk om vragen te stellen.
A

La próxima vez, nos sentamos juntos.

la próksima bes, nos sentamos goentos Laten we de volgende keer samen zitten.
B

Me gustaría.

me goestaría Dat zou ik graag willen.
B

Sentarme delante me ayuda a concentrarme.

sentárme delánte me ajoeda a konsentrárme Vooraan zitten helpt mij om me te concentreren.

Uitleg van de zinnen

  1. ¿Siempre te sientas aquí?

    Zit je altijd hier?

    ¿Siempre
    altijd
    te sientas aquí?
    ga je hier zitten?
    Uitgebreide uitleg

    Betekent: ‘Zit je altijd hier?’ De vraag gebruikt ‘siempre’ voor ‘altijd’ en ‘te sientas’, de tú-vorm van ‘sentarse’ (gaan zitten/zitten).

  2. Me gusta sentarme delante.

    Ik zit graag vooraan.

    Me gusta … sentarme
    graag zitten
    delante
    vooraan
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: "Ik zit graag vooraan." Bij "Me gusta" volgt een infinitief; "sentarme" betekent "gaan zitten/zitten" met "me" als wederkerend voornaamwoord. "Delante" betekent "vooraan" of "voorin".

  3. Puedo oír bien al profesor.

    Ik kan de leraar goed horen.

    Puedo oír
    ik kan horen
    bien al profesor
    de leraar goed
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: ‘Ik kan de leraar goed horen.’ ‘Puedo’ is de vorm van poder voor ‘ik’ en betekent hier ‘kan’; ‘oír’ is het werkwoord ‘horen’. ‘Al profesor’ betekent ‘de leraar’ (a + el), en ‘bien’ betekent ‘goed’.

  4. Aquí es fácil hacer preguntas.

    Het is hier makkelijk om vragen te stellen.

    Aquí
    hier
    es fácil
    is makkelijk
    hacer preguntas
    vragen stellen
    Uitgebreide uitleg

    Hier is het makkelijk om vragen te stellen. «Aquí» betekent ‘hier’; «es fácil» betekent ‘is makkelijk’, en «hacer preguntas» betekent ‘vragen stellen’. Na «es fácil» geeft de infinitiefconstructie «hacer preguntas» aan wat makkelijk is.

  5. La próxima vez, nos sentamos juntos.

    Laten we de volgende keer samen zitten.

    La próxima vez
    de volgende keer
    nos sentamos juntos
    zitten we samen / gaan we samen zitten
    Uitgebreide uitleg

    Betekent: “De volgende keer zitten we samen.” “La próxima vez” betekent “de volgende keer”. “Nos sentamos” is de wij-vorm van “sentarse” (gaan zitten/zitten), en “juntos” betekent “samen”. “Nos” hoort hier bij de wederkerende vorm.

  6. Me gustaría.

    Dat zou ik graag willen.

    Me gustaría.
    zou ik graag willen
    Uitgebreide uitleg

    Betekent: ‘Ik zou dat graag willen.’ ‘Me’ betekent ‘mij’ en ‘gustaría’ is de voorwaardelijke vorm van ‘gustar’: letterlijk ‘het zou mij bevallen’. Het onderwerp ‘ik’ staat dus niet in de werkwoordsvorm; ‘me’ geeft aan wie de wens heeft.

  7. Sentarme delante me ayuda a concentrarme.

    Vooraan zitten helpt mij om me te concentreren.

    Sentarme delante
    vooraan zitten
    me ayuda a concentrarme
    helpt mij om me te concentreren
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: “Vooraan zitten helpt mij om me te concentreren.” “Sentarme” betekent “gaan zitten” of “zitten”; “delante” betekent “vooraan”. “Me ayuda a concentrarme” betekent letterlijk “helpt mij om mij te concentreren”, waarbij “me” naar de spreker verwijst.

Grammatica

gustar + me

Me gusta hacer preguntas.

me goesta asér pregoentas

Ik vind het leuk om vragen te stellen.

Bij gustar staat de persoon als me; wat leuk gevonden wordt, is grammaticaal het onderwerp.

me gustaría + infinitivo

Me gustaría ayudar.

me goestaría ajoedár

Ik zou graag willen helpen.

Me gustaría drukt een beleefde wens uit en wordt gevolgd door een infinitief.

Spaans woordenschat

aquí bijwoord
akí hier

¿Siempre te sientas aquí?

bien bijwoord
bjen goed

Puedo oír bien al profesor.

delante bijwoord
delánte vooraan; voor

Me gusta sentarme delante.

fácil bijvoeglijk naamwoord
fásil gemakkelijk

Aquí es fácil hacer preguntas.

gustar werkwoord
goestár leuk vinden Me gusta

Me gusta sentarme delante.

hacer preguntas uitdrukking
asér pregoentas vragen stellen

Aquí es fácil hacer preguntas.

oír werkwoord
o-ír horen

Puedo oír bien al profesor.

profesor zelfstandig naamwoord
profesór leraar; docent al profesor

Puedo oír bien al profesor.

próximo bijvoeglijk naamwoord
próksimo volgend próxima

La próxima vez, nos sentamos juntos.

sentarse werkwoord
sentárse gaan zitten; zitten te sientas

¿Siempre te sientas aquí?

siempre bijwoord
sjempre altijd

¿Siempre te sientas aquí?

vez zelfstandig naamwoord
bes keer la próxima vez

La próxima vez, nos sentamos juntos.

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Zit je altijd hier?

Antwoord tonen¿Siempre te sientas aquí?

Ik zit graag vooraan.

Antwoord tonenMe gusta sentarme delante.

Ik kan de leraar goed horen.

Antwoord tonenPuedo oír bien al profesor.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

hier

Antwoord tonenaquí

altijd

Antwoord tonensiempre

gemakkelijk

Antwoord tonenfácil

vooraan; voor

Antwoord tonendelante