Elke dag 10 minuten gratis
Ga verder met audiolessen in de app
Woorduitleg verschijnt automatisch synchroon met de audio.
Geen login · gesynchroniseerde vertalingen · afspelen met vergrendeld scherm
Kies je leertaal en open deze les in de app.
Over deze les
Met Koffie tijdens de pauze oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.
Dialoog
¿Quieres café?
Kjè-res ka-fé? Wil je koffie?Sí, por favor. Solo una taza pequeña.
Sie, por fa-bór. Só-lo een tá-sa pe-ké-nja. Ja, graag. Alleen een klein kopje.Aquí tienes.
A-kí tjé-nes. Alsjeblieft.Huele bien.
Wé-le bjèn. Het ruikt lekker.¿Necesitas azúcar?
Ne-se-sí-tas a-soe-kar? Heb je suiker nodig?No, solo leche, por favor.
No, só-lo lé-tsje, por fa-bór. Nee, alleen melk, graag.Lo siento, no hay leche.
Lo sjèn-to, no ai lé-tsje. Sorry, er is geen melk.Está bien.
Es-tá bjèn. Dat is oké.Uitleg van de zinnen
¿Quieres café?
Wil je koffie?
- ¿Quieres
- wil je
- café?
- koffie
Uitgebreide uitleg
Betekent: ‘Wil je koffie?’ ¿Quieres is de vorm voor ‘wil je’ en café betekent ‘koffie’; samen vormen ze een vraag.
Sí, por favor. Solo una taza pequeña.
Ja, graag. Alleen een klein kopje.
- Sí, por favor.
- Ja, graag
- Solo una taza pequeña.
- alleen een klein kopje
Uitgebreide uitleg
Dit betekent: “Ja, graag. Alleen een klein kopje.” “Sí” betekent “ja” en “por favor” betekent “graag/alstublieft”. “Solo” betekent “alleen”, “una taza” is “een kopje” en “pequeña” is de vrouwelijke vorm van “klein”, passend bij “taza”.
Aquí tienes.
Alsjeblieft.
- Aquí tienes
- hier is het / alsjeblieft
Uitgebreide uitleg
Betekent «Hier is het» of «Alsjeblieft» wanneer je iets aan iemand geeft. «Aquí» betekent «hier» en «tienes» betekent letterlijk «je hebt».
Huele bien.
Het ruikt lekker.
- Huele bien.
- ruikt lekker
Uitgebreide uitleg
Betekent: ‘Het ruikt lekker.’ «Huele» is de derde persoon enkelvoud van «oler» (ruiken); «bien» betekent ‘goed’ of ‘lekker’.
¿Necesitas azúcar?
Heb je suiker nodig?
- ¿Necesitas azúcar?
- Heb je suiker nodig?
- Necesitas
- je hebt nodig / heb je nodig
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Heb je suiker nodig?” Het werkwoord “necesitas” is de tú-vorm van necesitar en vormt hier een vraag; azúcar betekent “suiker”.
No, solo leche, por favor.
Nee, alleen melk, graag.
- No
- nee
- solo leche
- alleen melk
- por favor
- graag
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Nee, alleen melk, graag.” “No” betekent “nee”; “solo” betekent “alleen”, “leche” betekent “melk”, en “por favor” is een beleefde manier om “graag” of “alsjeblieft” te zeggen.
Lo siento, no hay leche.
Sorry, er is geen melk.
- Lo siento
- Het spijt me
- no hay leche
- er is geen melk
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Sorry, er is geen melk." «Lo siento» betekent "het spijt me" of "sorry". «no hay» betekent "er is geen", en «leche» betekent "melk".
Está bien.
Dat is oké.
- Está bien.
- Dat is oké / het is in orde
Uitgebreide uitleg
Betekent: "Dat is oké" of "Het is in orde". "Está bien" is een vaste uitdrukking; "está" betekent hier "is" en "bien" betekent "goed".
Grammatica
hay + sustantivo
Hay café aquí.
Ai ka-fé a-kí.Er is hier koffie.
Gebruik hay om aan te geven dat iets aanwezig is; hay verandert niet voor enkelvoud of meervoud.
verbo + bien
Huele bien.
Wé-le bjèn.Het ruikt lekker.
bien is hier een bijwoord: het beschrijft hoe iets ruikt, niet een bijvoeglijk naamwoord.
Spaans woordenschat
¿Quieres café?
Aquí tienes.
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
Wil je koffie?
Antwoord tonen
¿Quieres café?Alsjeblieft.
Antwoord tonen
Aquí tienes.Het ruikt lekker.
Antwoord tonen
Huele bien.Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
wil je
Antwoord tonen
quiereshebt
Antwoord tonen
tieneshier
Antwoord tonen
aquíalleen; slechts