Gezin en huisdier | Leer spaans in het Nederlands

Over deze les

Met Gezin en huisdier oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.

Dialoog

¿Vives con tu familia?

bie-bes kon toe fa-mie-lja Woon je met je gezin?

Vivo con mi hijo.

bie-bo kon mie ie-go Ik woon met mijn kind.

¿También tienes una mascota en casa?

tam-bjen tje-nes oe-na mas-koo-ta en kaa-sa Heb je thuis ook een huisdier?

Tenemos un perro pequeño.

te-nee-mos oen pe-rro pe-kee-njo We hebben een kleine hond.

¿Cómo se llevan?

koo-mo see jee-ban Hoe kunnen ze met elkaar overweg?

Ellos juegan juntos todos los días.

ee-jos gwee-gan goen-tos too-dos los die-as Ze spelen elke dag samen.

Woord voor woord

Vives “Vives” betekent hier “woon je” in de vraag “¿Vives con tu familia?”. Het is de vorm van vivir die bij tú hoort. Je kunt het hergebruiken in “¿Vives con ...?” wanneer je vraagt met wie iemand woont.

con “Con” betekent hier “met” en verbindt de persoon of groep met wie iemand woont. Het staat in “Vives con tu familia” en “Vivo con mi hijo”. Gebruik con bijvoorbeeld vóór een persoon of groep: “Vivo con ...”.

tu “Tu” betekent hier “jouw” en verwijst naar de familie van de aangesproken persoon. Het staat vóór “familia” in “tu familia”. Je kunt “tu” vóór een zelfstandig naamwoord gebruiken om bezit of verbondenheid met tú uit te drukken.

familia “Familia” betekent hier “gezin” of “familie” in “tu familia”. Het woord verwijst in deze dialoog naar de mensen met wie iemand woont. Je kunt het gebruiken in uitdrukkingen zoals “mi familia” of “con mi familia”.

Vivo “Vivo” betekent hier “ik woon” in “Vivo con mi hijo”. Het is de vorm van vivir die bij de spreker zelf hoort. Gebruik “Vivo con ...” om te zeggen met wie je woont.

mi “Mi” betekent hier “mijn” en geeft aan dat “hijo” het kind van de spreker is. Het staat vóór “hijo” in “mi hijo”. Je kunt “mi” vóór een zelfstandig naamwoord gebruiken om iets als van jezelf aan te duiden.

hijo “Hijo” betekent hier “zoon” en verwijst naar het kind met wie de spreker woont. Het staat in de uitdrukking “mi hijo”. Gebruik het bijvoorbeeld na een bezittelijk woord, zoals in “mi hijo”.

También “También” betekent hier “ook” in de vraag “¿También tienes una mascota en casa?”. Het voegt deze informatie toe aan wat al besproken wordt. Je kunt “también” gebruiken om aan te geven dat iets eveneens geldt; aan het begin van een zin krijgt het hier een hoofdletter.

tienes “Tienes” betekent hier “heb je” in “¿También tienes una mascota en casa?”. Het is de vorm van tener die bij tú hoort. Gebruik “¿Tienes ...?” om iemand te vragen of die persoon iets heeft.

una “Una” betekent hier “een” en staat vóór “mascota” in “una mascota”. Het is de vrouwelijke enkelvoudsvorm die bij “mascota” past. Gebruik “una” vóór een vrouwelijk zelfstandig naamwoord wanneer je over één niet nader bepaalde zaak of persoon spreekt.

mascota “Mascota” betekent hier “huisdier” in “una mascota en casa”. Het woord verwijst naar een dier dat iemand thuis heeft. Je kunt het gebruiken in de vraag “¿Tienes una mascota?” wanneer je naar iemands huisdier vraagt.

en “En” betekent hier “in” of, in de vaste uitdrukking “en casa”, “thuis”. Het geeft de plaats aan waar de mascota is. Gebruik “en” vóór een plaats, zoals in “en casa”.

casa “Casa” betekent hier “huis” en vormt samen met “en” de uitdrukking “en casa”, dus “thuis”. In deze dialoog gaat het om de plaats waar de mascota is. Gebruik “en casa” wanneer je zegt dat iets thuis gebeurt of zich thuis bevindt.

Tenemos “Tenemos” betekent hier “wij hebben” in “Tenemos un perro pequeño”. Het is de vorm van tener die bij wij hoort. Gebruik “Tenemos ...” om te zeggen dat jij en anderen samen iets hebben.

un “Un” betekent hier “een” en staat vóór “perro” in “un perro pequeño”. Het is de mannelijke enkelvoudsvorm die bij “perro” past. Gebruik “un” vóór een mannelijk zelfstandig naamwoord wanneer je over één niet nader bepaalde zaak of persoon spreekt.

perro “Perro” betekent hier “hond” in “un perro pequeño”. Het verwijst naar het huisdier dat de sprekers thuis hebben. Je kunt het gebruiken in een zin als “Tenemos un perro” wanneer je zegt dat jullie een hond hebben.

pequeño “Pequeño” betekent hier “klein” en beschrijft de hond in “un perro pequeño”. Het staat na “perro” en heeft hier de vorm die bij dit woord past. Je kunt het na een zelfstandig naamwoord gebruiken om de grootte ervan te beschrijven.

Cómo “Cómo” betekent hier “hoe” in de vraag “¿Cómo se llevan?”. Het vraagt naar de manier waarop de twee met elkaar omgaan. Gebruik “¿Cómo ...?” om naar de manier of toestand van iets te vragen; in deze vraag staat een accent op “Cómo”.

se llevan “Se llevan” betekent hier als geheel “met elkaar overweg kunnen” in “¿Cómo se llevan?”. “Se” hoort bij deze wederkerige uitdrukking en “llevan” is de meervoudsvorm die bij de twee personen of dieren hoort; samen drukken ze uit hoe zij met elkaar omgaan. Gebruik de volledige vraag “¿Cómo se llevan?” wanneer je wilt weten of twee mensen of dieren goed met elkaar omgaan.

Ellos “Ellos” betekent hier “zij” en verwijst naar de twee dieren of personen die samen spelen. Het is een expliciet onderwerp in “Ellos juegan juntos todos los días”. Je kunt “ellos” gebruiken om duidelijk naar een meervoudige groep te verwijzen.

juegan “Juegan” betekent hier “spelen” in “Ellos juegan juntos todos los días”. Het is de meervoudsvorm van jugar die bij “ellos” hoort. Gebruik “juegan” met een meervoudig onderwerp wanneer je zegt wat meerdere personen of dieren doen.

juntos “Juntos” betekent hier “samen” in “Ellos juegan juntos”. Het benadrukt dat de betrokkenen dezelfde activiteit met elkaar doen. Gebruik “juntos” bijvoorbeeld na een werkwoord om aan te geven dat meerdere personen of dieren iets samen doen.

todos “Todos” betekent hier “elke” in de vaste tijdsaanduiding “todos los días”. Samen met “los días” betekent dit “elke dag”. Gebruik deze volledige uitdrukking om te zeggen dat iets dagelijks gebeurt.

los “Los” is hier het meervoudige lidwoord in “los días”. Samen met “todos” vormt het de uitdrukking “todos los días”, dus “elke dag”. Het staat vóór “días” om naar de dagen als geheel te verwijzen.

días “Días” betekent hier “dagen” in “todos los días”. Samen met “todos los” vormt het de tijdsaanduiding “todos los días”, oftewel “elke dag”. Gebruik deze uitdrukking wanneer je een dagelijkse herhaling beschrijft.

Grammatica

jugar → juegan

Juegan juntos todos los días.

gwee-gan goen-tos too-dos los die-as

Ze spelen elke dag samen.

Bij jugar verandert de klinker u niet; de vorm voor zij/ze is juegan.

llevarse → se llevan

Se llevan.

see jee-ban

Ze kunnen met elkaar opschieten.

Bij llevarse staat se vóór het vervoegde werkwoord: se llevan.

Spaans woordenschat

casa zelfstandig naamwoord

kaa-sa huis

¿También tienes una mascota en casa?

con voorzetsel

kon met

Vivo con mi hijo.

familia zelfstandig naamwoord

fa-mie-lja gezin

¿Vives con tu familia?

hijo zelfstandig naamwoord

ie-go zoon

Vivo con mi hijo.

jugar werkwoord

goe-gar spelen juegan

Ellos juegan juntos todos los días.

llevarse werkwoord

jee-bar-see met elkaar kunnen opschieten se llevan

¿Cómo se llevan?

mascota zelfstandig naamwoord

mas-koo-ta huisdier

¿También tienes una mascota en casa?

pequeño bijvoeglijk naamwoord

pe-kee-njo klein

Tenemos un perro pequeño.

perro zelfstandig naamwoord

pe-rro hond

Tenemos un perro pequeño.

también bijwoord

tam-bjen ook

¿También tienes una mascota en casa?

tener werkwoord

te-neer hebben tienes

¿También tienes una mascota en casa?

vivir werkwoord

bie-bier wonen vives

¿Vives con tu familia?

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Woon je met je gezin?

Antwoord tonen

¿Vives con tu familia?

Ik woon met mijn kind.

Antwoord tonen

Vivo con mi hijo.

Heb je thuis ook een huisdier?

Antwoord tonen

¿También tienes una mascota en casa?

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

hond

Antwoord tonen

perro

huisdier

Antwoord tonen

mascota

zoon

Antwoord tonen

hijo

hebben

Antwoord tonen

tienes