Elke dag 10 minuten gratis
Ga verder met audiolessen in de app
Woorduitleg verschijnt automatisch synchroon met de audio.
Geen login · gesynchroniseerde vertalingen · afspelen met vergrendeld scherm
Kies je leertaal en open deze les in de app.
Over deze les
Met Schoenen passen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.
Dialoog
Estos zapatos parecen cómodos.
Éstos sapátoos paréssen kómodoos. Deze schoenen zien er comfortabel uit.Están hechos para largas caminatas.
Están étsjos pára lárgas kaminátas. Ze zijn gemaakt voor lange wandelingen.¿Puedo probarme estos zapatos aquí?
Pwédo probárme éstos sapátoos akí? Kan ik ze hier passen?Usa este banco mientras te los pones.
Oesa éste bánko miéntras tee los pónes. Gebruik deze bank terwijl je ze aantrekt.Se sienten un poco pequeños.
See sjénten oen póko pekénjos. Ze voelen een beetje klein aan.Prueba este par más grande.
Prwéba éste par más gránde. Probeer dit grotere paar.Este par se siente mejor.
Éste par see sjénte mechór. Dit paar voelt beter aan.Esa talla te queda bien.
Éssa tálja tee kéda bjén. Die maat staat je goed.Uitleg van de zinnen
Estos zapatos parecen cómodos.
Deze schoenen zien er comfortabel uit.
- Estos zapatos
- deze schoenen
- parecen cómodos.
- lijken comfortabel
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Deze schoenen zien er comfortabel uit." «Estos zapatos» betekent «deze schoenen». «parecen» is de derde persoon meervoud van «parecer» (lijken); «cómodos» is het meervoud van «cómodo» en stemt overeen met «zapatos».
Están hechos para largas caminatas.
Ze zijn gemaakt voor lange wandelingen.
- Están hechos
- ze zijn gemaakt
- para largas caminatas
- voor lange wandelingen
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Ze zijn gemaakt voor lange wandelingen." «Están hechos» betekent “ze zijn gemaakt”; «hechos» is het voltooid deelwoord van «hacer» en past in geslacht en getal bij het verzwegen meervoudige onderwerp. «Para» geeft het doel aan: waarvoor iets bedoeld is.
¿Puedo probarme estos zapatos aquí?
Kan ik ze hier passen?
- ¿Puedo
- Kan ik …?
- probarme estos zapatos
- deze schoenen passen
- aquí
- hier
Uitgebreide uitleg
Betekent: “Kan ik deze schoenen hier passen?” “Puedo” is de ik-vorm van poder (“kunnen”) en “probarme” betekent “ze passen” of “ze aantrekken om te proberen”; “estos zapatos” betekent “deze schoenen” en “aquí” betekent “hier”.
Usa este banco mientras te los pones.
Gebruik deze bank terwijl je ze aantrekt.
- Usa este banco
- gebruik deze bank
- mientras te los pones
- terwijl je ze aantrekt
Uitgebreide uitleg
Betekenis: gebruik deze bank terwijl je de schoenen aantrekt. “Usa” is de gebiedende wijs van usar voor tú. In “te los pones” verwijst “los” naar de mannelijke meervoudige schoenen; “te pones” betekent hier dat je ze aantrekt.
Se sienten un poco pequeños.
Ze voelen een beetje klein aan.
- Se sienten
- ze voelen zich / ze voelen aan
- un poco pequeños.
- een beetje klein
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Ze voelen een beetje klein aan." "Se sienten" is de derde persoon meervoud van "sentirse" (zich voelen); "pequeños" is het meervoud van "pequeño" en beschrijft de dingen waarnaar verwezen wordt.
Prueba este par más grande.
Probeer dit grotere paar.
- Prueba este par más grande.
- probeer dit grotere paar
- Prueba
- proberen / testen
- este par
- dit paar
- más grande
- groter
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Probeer dit grotere paar." Prueba is de gebiedende wijs van *probar* voor één persoon; este par betekent "dit paar", en más grande betekent "groter".
Este par se siente mejor.
Dit paar voelt beter aan.
- Este par
- dit paar
- se siente mejor.
- voelt beter aan
Uitgebreide uitleg
‘Este par se siente mejor.’ betekent: ‘Dit paar voelt beter aan.’ ‘Este par’ betekent ‘dit paar’. ‘Se siente’ betekent letterlijk ‘voelt aan’ en ‘mejor’ betekent ‘beter’.
Esa talla te queda bien.
Die maat staat je goed.
- Esa talla
- die maat
- te queda bien
- staat je goed / past je goed
Uitgebreide uitleg
Betekent: ‘Die maat staat je goed.’ «Esa talla» is ‘die maat’; «te queda bien» betekent dat iets je goed staat of goed past.
Grammatica
parecer + adjetivo: el adjetivo concuerda con el sustantivo
Los zapatos parecen cómodos.
Los sapátoos paréssen kómodoos.De schoenen lijken comfortabel.
Het bijvoeglijk naamwoord krijgt dezelfde meervoudsvorm als het zelfstandig naamwoord: zapatos → cómodos.
quedar bien + pronombre: te queda bien
Este par te queda bien.
Éste par tee kéda bjén.Dit paar past je goed.
Bij quedar bien staat de persoon als voornaamwoord ervoor: te queda bien = het past jou goed.
Spaans woordenschat
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
Deze schoenen zien er comfortabel uit.
Antwoord tonen
Estos zapatos parecen cómodos.Ze zijn gemaakt voor lange wandelingen.
Antwoord tonen
Están hechos para largas caminatas.Kan ik ze hier passen?
Antwoord tonen
¿Puedo probarme estos zapatos aquí?Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
schoen
Antwoord tonen
zapatoszijn
Antwoord tonen
estánpassen
Antwoord tonen
probarmegemaakt