Een kortere rij bij de kassa kiezen | Leer spaans in het Nederlands

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: At a shop checkout area, two adults confirm they have everything and choose the shorter line..

NL → ES / Niveau: A1

Elke dag 10 minuten gratis

Ga verder met audiolessen in de app

Woorduitleg verschijnt automatisch synchroon met de audio.

Geen login · gesynchroniseerde vertalingen · afspelen met vergrendeld scherm

Kies je leertaal en open deze les in de app.

Audioles en woordnotities in de Kotobridge-app

Over deze les

Met Een kortere rij bij de kassa kiezen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.

Dialoog

A

¿Necesitamos algo más?

nesesitamos algo mas Hebben we nog iets nodig?
B

Creo que eso es todo.

kreo kee eeso todo Ik denk dat dit alles is.
A

Entonces vamos a la caja.

entonses bamos a la kaga Dan gaan we naar de kassa.
B

La fila es larga.

la fiela es larga De rij is lang.
A

En la caja de allí hay una fila más corta.

en la kaga de ajie ai oena fiela mas korta Bij de kassa daar is de rij korter.
B

Vamos a hacer fila allí.

bamos a aser fiela ajie Laten we daar in de rij gaan staan.

Uitleg van de zinnen

  1. ¿Necesitamos algo más?

    Hebben we nog iets nodig?

    ¿Necesitamos algo más?
    Hebben we nog iets nodig?
    Necesitamos
    hebben we nodig / we hebben nodig
    algo más
    nog iets / iets meer
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: “Hebben we nog iets nodig?” De vraagvorm ¿Necesitamos ...? gebruikt de eerste persoon meervoud van necesitar: “hebben we nodig?”. Algo más betekent “nog iets” of “iets meer”.

  2. Creo que eso es todo.

    Ik denk dat dit alles is.

    Creo que
    Ik denk dat
    eso es todo
    dat is alles
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: "Ik denk dat dit alles is." "Creo que" betekent "ik denk dat"; "eso" verwijst naar "dat", en "es todo" betekent "is alles".

  3. Entonces vamos a la caja.

    Dan gaan we naar de kassa.

    Entonces
    dan
    vamos a la caja
    gaan we naar de kassa
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: "Dan gaan we naar de kassa." «Entonces» betekent hier “dan”, en «vamos a» is “we gaan naar”; «la caja» betekent “de kassa”.

  4. La fila es larga.

    De rij is lang.

    La fila es larga.
    de rij is lang
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: “De rij is lang.” “La fila” betekent “de rij”, “es” is de derde persoon enkelvoud van “ser” (zijn), en “larga” is de vrouwelijke vorm van “lang”, omdat “fila” vrouwelijk is.

  5. En la caja de allí hay una fila más corta.

    Bij de kassa daar is de rij korter.

    En la caja de allí
    bij de kassa daar
    hay una fila más corta
    is er een kortere rij
    Uitgebreide uitleg

    Bij de kassa daar is er een kortere rij. ‘hay’ betekent ‘er is/zijn’, en ‘más corta’ betekent ‘korter’ of ‘kortere’.

  6. Vamos a hacer fila allí.

    Laten we daar in de rij gaan staan.

    Vamos a hacer fila
    voorstel om in de rij te gaan staan
    allí
    daar
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: “Laten we daar in de rij gaan staan.” “Vamos a” gevolgd door een infinitief wordt gebruikt om een voorstel te doen (“laten we …”). “Hacer fila” betekent “in de rij gaan staan” en “allí” betekent “daar”.

Grammatica

hay + zelfstandig naamwoord

Hay algo allí.

ai algo ajie

Er is daar iets.

hay betekent ‘er is’ of ‘er zijn’ en blijft hetzelfde bij enkelvoud en meervoud.

vamos a + infinitief

Entonces vamos a hacer fila.

entonses bamos a aser fiela

Dan gaan we in de rij staan.

vamos a + werkwoord drukt een plan of nabije toekomst uit; a staat vóór het werkwoord.

Spaans woordenschat

a voorzetsel
a naar

Entonces vamos a la caja.

algo voornaamwoord
algo iets

¿Necesitamos algo más?

caja zelfstandig naamwoord
kaga kassa

Entonces vamos a la caja.

Creo werkwoord
kreo denken

Creo que eso es todo.

Entonces bijwoord
entonses dan

Entonces vamos a la caja.

eso voornaamwoord
eeso dat

Creo que eso es todo.

fila zelfstandig naamwoord
fiela rij

La fila es larga.

más bijwoord
mas meer; nog

¿Necesitamos algo más?

necesitamos werkwoord
nesesitamos nodig hebben

¿Necesitamos algo más?

que voegwoord
kee dat

Creo que eso es todo.

todo voornaamwoord
todo alles

Creo que eso es todo.

vamos werkwoord
bamos gaan

Entonces vamos a la caja.

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Hebben we nog iets nodig?

Antwoord tonen¿Necesitamos algo más?

Ik denk dat dit alles is.

Antwoord tonenCreo que eso es todo.

Dan gaan we naar de kassa.

Antwoord tonenEntonces vamos a la caja.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

dan

Antwoord tonenEntonces

nodig hebben

Antwoord tonennecesitamos

denken

Antwoord tonenCreo

alles

Antwoord tonentodo