Elke dag 10 minuten gratis
Ga verder met audiolessen in de app
Woorduitleg verschijnt automatisch synchroon met de audio.
Geen login · gesynchroniseerde vertalingen · afspelen met vergrendeld scherm
Kies je leertaal en open deze les in de app.
Over deze les
Met De juiste bus bevestigen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.
Dialoog
El autobús está aquí.
el au-too-BOES es-TA a-KIE. De bus is hier.¿Crees que este es el autobús correcto?
KRE-es kee ES-tee es el au-too-BOES ko-REK-too? Denk je dat dit de juiste bus is?Preguntemos al conductor antes de subir.
pre-goen-TE-mos al kon-doek-TOR AN-tees dee soe-BIR. Laten we het aan de chauffeur vragen voordat we instappen.Perdón, ¿este autobús va a la estación?
per-DON, ES-tee au-too-BOES ba a la es-ta-SJON? Pardon, gaat deze bus naar het station?La estación es la última parada.
La es-ta-SJON es la OEL-ti-ma pa-RA-da. Het station is de laatste halte.Entonces, este es el autobús correcto.
en-TON-sees, ES-tee es el au-too-BOES ko-REK-too. Dan is dit de juiste bus.Vamos a subir y avanzar más hacia dentro.
BA-mos a soe-BIR ie a-ban-SAR mas A-sja DEN-troo. Laten we instappen en verder naar binnen gaan.Voy a ponerme de pie cerca del centro.
Boj a po-NER-mee dee Pjee SER-ka del SEN-troo. Ik ga in het midden staan.Uitleg van de zinnen
El autobús está aquí.
De bus is hier.
- El autobús
- de bus
- está aquí.
- is hier
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “De bus is hier.” “está” is de vorm van “estar” voor “hij/zij/het” en “aquí” betekent “hier”.
¿Crees que este es el autobús correcto?
Denk je dat dit de juiste bus is?
- ¿Crees que
- denk je dat
- este es el autobús correcto
- dit de juiste bus is
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Denk je dat dit de juiste bus is?” «¿Crees que» is een manier om iemands mening te vragen. «este es» betekent “dit is”, en «el autobús correcto» betekent “de juiste bus”.
Preguntemos al conductor antes de subir.
Laten we het aan de chauffeur vragen voordat we instappen.
- Preguntemos al conductor
- Laten we het aan de chauffeur vragen
- antes de subir
- voordat we instappen
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Laten we het aan de chauffeur vragen voordat we instappen.” “Preguntemos” is de wij-vorm van de aansporende conjunctief en betekent hier “laten we vragen”. “al conductor” betekent “aan de chauffeur”; “al” is de samentrekking van “a” en “el”.
Perdón, ¿este autobús va a la estación?
Pardon, gaat deze bus naar het station?
- Perdón
- pardon / excuseer me
- este autobús
- deze bus
- va a la estación
- gaat naar het station
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Pardon, gaat deze bus naar het station?” «Perdón» is een beleefde manier om iemands aandacht te vragen. «Este autobús» betekent “deze bus”; «va» is de derde persoon enkelvoud van «ir» (gaan), en «a la estación» betekent “naar het station”.
La estación es la última parada.
Het station is de laatste halte.
- La estación
- het station
- es la última parada
- is de laatste halte
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Het station is de laatste halte." «es» is de vorm van «ser» voor «het station», en «la última parada» betekent «de laatste halte».
Entonces, este es el autobús correcto.
Dan is dit de juiste bus.
- Entonces, … este es el autobús correcto.
- Dan is dit de juiste bus.
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Dan is dit de juiste bus." «Entonces» betekent “dan” of “dus”; «este es» betekent “dit is”. «el autobús correcto» is “de juiste bus”, waarbij «correcto» het zelfstandig naamwoord «autobús» beschrijft.
Vamos a subir y avanzar más hacia dentro.
Laten we instappen en verder naar binnen gaan.
- Vamos a subir
- laten we instappen of naar boven gaan
- avanzar más hacia dentro
- verder naar binnen gaan
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Laten we instappen en verder naar binnen gaan." "Vamos a" drukt hier een voorstel uit (laten we ...), gevolgd door de werkwoorden "subir" en "avanzar". "Hacia dentro" betekent naar binnen.
Voy a ponerme de pie cerca del centro.
Ik ga in het midden staan.
- Voy a ponerme de pie
- Ik ga staan.
- cerca del centro
- dicht bij het midden
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Ik ga dicht bij het midden staan." «Voy a» drukt een nabije toekomst uit, en «ponerme de pie» betekent «gaan staan»; «cerca de» betekent «dicht bij».
Grammatica
antes de + infinitivo
Antes de subir, preguntemos al conductor.
AN-tees dee soe-BIR, pre-goen-TE-mos al kon-doek-TOR.Voordat we instappen, laten we het aan de chauffeur vragen.
Na antes de gebruik je een infinitief wanneer het onderwerp hetzelfde blijft: antes de subir.
adjetivo femenino + sustantivo femenino
La última parada está cerca del centro.
La OEL-ti-ma pa-RA-da es-TA SER-ka del SEN-troo.De laatste halte is dicht bij het centrum.
Een bijvoeglijk naamwoord past zich aan het geslacht van het zelfstandig naamwoord aan: última parada.
Spaans woordenschat
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
De bus is hier.
Antwoord tonen
El autobús está aquí.Laten we het aan de chauffeur vragen voordat we instappen.
Antwoord tonen
Preguntemos al conductor antes de subir.Het station is de laatste halte.
Antwoord tonen
La estación es la última parada.Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
chauffeur, bestuurder
Antwoord tonen
conductorzijn, zich bevinden
Antwoord tonen
estádeze, dit
Antwoord tonen
estejuist, correct