Elke dag 10 minuten gratis
Ga verder met audiolessen in de app
Woorduitleg verschijnt automatisch synchroon met de audio.
Geen login · gesynchroniseerde vertalingen · afspelen met vergrendeld scherm
Kies je leertaal en open deze les in de app.
Over deze les
Met Zitplaatsen vinden in de trein oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.
Dialoog
Hace fresco dentro del tren.
Aa-se fres-ko den-tro del tren. Het voelt koel aan in de trein.Más adelante hay asientos libres.
Mas a-de-lan-te ai a-sjen-tos li-bres. Verderop zijn er vrije zitplaatsen.Quiero sentarme después de tanto caminar.
Kje-ro sen-tar-me des-pwes de tan-to ka-mi-nar. Ik wil zitten na al dat lopen.Estos asientos son cómodos.
Es-tos a-sjen-tos son ko-mo-dos. Deze zitplaatsen zijn comfortabel.El viaje también se siente tranquilo.
El bja-ge tam-bjen se sjen-te tran-ki-lo. De rit voelt ook rustig aan.¿Puedes ver la pantalla de la estación desde ahí?
Pwe-des ber la pan-ta-ja de la es-ta-sjon des-de a-i? Kun je vanaf daar het stationsscherm zien?Nos quedan tres paradas.
Nos ke-dan tres pa-ra-das. We hebben nog drie haltes.Entonces podemos descansar un poco antes de bajarnos.
En-ton-ses po-de-mos des-kan-sar oem po-ko an-tes de ba-gar-nos. Dan kunnen we even rusten voordat we uitstappen.Uitleg van de zinnen
Hace fresco dentro del tren.
Het voelt koel aan in de trein.
- Hace fresco
- het is koel/fris
- dentro del tren
- in de trein
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Het is koel in de trein." «Hace fresco» is een vaste manier om te zeggen dat het fris of koel is; «dentro del tren» betekent "in de trein".
Más adelante hay asientos libres.
Verderop zijn er vrije zitplaatsen.
- Más adelante
- verderop / later
- hay asientos libres
- er zijn vrije zitplaatsen
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: ‘Verderop zijn er vrije zitplaatsen.’ ‘Más adelante’ verwijst naar een plek verderop of naar een later moment; ‘hay’ betekent ‘er is/zijn’, en ‘asientos libres’ betekent ‘vrije zitplaatsen’.
Quiero sentarme después de tanto caminar.
Ik wil zitten na al dat lopen.
- Quiero sentarme
- Ik wil gaan zitten.
- después de tanto caminar.
- na al dat lopen.
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: ‘Ik wil gaan zitten na al dat lopen.’ ‘Quiero’ betekent ‘ik wil’ en ‘sentarme’ betekent ‘gaan zitten’. ‘Después de’ betekent ‘na’, en ‘tanto caminar’ betekent ‘zoveel lopen’ of natuurlijker ‘al dat lopen’.
Estos asientos son cómodos.
Deze zitplaatsen zijn comfortabel.
- Estos asientos
- deze zitplaatsen
- son cómodos
- zijn comfortabel
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Deze zitplaatsen zijn comfortabel.” “Estos asientos” is het meervoudige onderwerp, en “son” is de meervoudsvorm van “ser” (zijn). “Cómodos” is het bijvoeglijk naamwoord in het mannelijk meervoud, passend bij “asientos”.
El viaje también se siente tranquilo.
De rit voelt ook rustig aan.
- El viaje
- de rit of reis
- también
- ook
- se siente tranquilo
- voelt rustig aan
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “De rit voelt ook rustig aan.” “Se siente” betekent hier “voelt aan”; “tranquilo” beschrijft hoe de rit aanvoelt.
¿Puedes ver la pantalla de la estación desde ahí?
Kun je vanaf daar het stationsscherm zien?
- ¿Puedes ver
- kun je zien
- la pantalla de la estación
- het scherm van het station / stationsscherm
- desde ahí
- vanaf daar
Uitgebreide uitleg
Betekent: ‘Kun je vanaf daar het stationsscherm zien?’ «Puedes» is de jij-vorm van poder (‘kunnen’), gevolgd door het hele werkwoord «ver» (‘zien’).
Nos quedan tres paradas.
We hebben nog drie haltes.
- Nos quedan
- we hebben nog over / er resten ons
- tres paradas.
- drie haltes
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “We hebben nog drie haltes te gaan.” Bij quedar geeft nos aan voor wie iets overblijft, en quedan staat in het meervoud omdat het onderwerp tres paradas is.
Entonces podemos descansar un poco antes de bajarnos.
Dan kunnen we even rusten voordat we uitstappen.
- Entonces
- dan
- podemos descansar
- we kunnen rusten
- un poco
- een beetje / even
- antes de bajarnos
- voordat we uitstappen
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Dan kunnen we even rusten voordat we uitstappen." «Podemos» is de wij-vorm van «poder» (kunnen), gevolgd door «descansar» in de infinitief; «antes de» betekent "voordat" en «bajarnos» betekent "uitstappen", waarbij «nos» aangeeft dat wij uitstappen.
Grammatica
hay + zelfstandig naamwoord
Hay asientos libres.
Ai a-sjen-tos li-bres.Er zijn vrije zitplaatsen.
Hay betekent zowel ‘er is’ als ‘er zijn’ en verandert niet bij een enkelvoudig of meervoudig zelfstandig naamwoord.
antes de + infinitivo
Antes de bajarnos, podemos descansar un poco.
An-tes de ba-gar-nos, po-de-mos des-kan-sar oem po-ko.Voordat we uitstappen, kunnen we een beetje rusten.
Na antes de staat in het Spaans een infinitief; het onderwerp hoeft niet opnieuw genoemd te worden.
Spaans woordenschat
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
Het voelt koel aan in de trein.
Antwoord tonen
Hace fresco dentro del tren.Verderop zijn er vrije zitplaatsen.
Antwoord tonen
Más adelante hay asientos libres.Ik wil zitten na al dat lopen.
Antwoord tonen
Quiero sentarme después de tanto caminar.Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
zitplaats
Antwoord tonen
asientosvrij
Antwoord tonen
libreswillen
Antwoord tonen
quierogaan zitten