Elke dag 10 minuten gratis
Ga verder met audiolessen in de app
Woorduitleg verschijnt automatisch synchroon met de audio.
Geen login · gesynchroniseerde vertalingen · afspelen met vergrendeld scherm
Kies je leertaal en open deze les in de app.
Over deze les
Met De weg naar de inschrijfbalie oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.
Dialoog
Puedo ver el cartel del evento en la pared.
Pwédo ber el kartél del ebénto en la paréd. Ik kan het bord voor het evenement aan de muur zien.Dice que el mostrador está arriba.
Die-se kee el mostradór estaa arríba. Er staat dat de balie boven is.Es fácil seguir el camino hacia arriba.
Es faasil segír el kamíno asja arríba. De weg naar boven is makkelijk te volgen.El cartel ayuda mucho.
El kartél ajoéda moetsjó. Het bord helpt veel.El rellano está justo delante.
El rejáno estaa gústo del ánte. De overloop is vlak voor ons.Entonces, el mostrador de registro debería estar cerca.
Entónses, el mostradór de regístro deber í a estar sérka. Dan zou de inschrijfbalie dichtbij moeten zijn.Vamos antes de que la fila se haga más larga.
Bámos ántes de ke la fíla se ága más lárga. Laten we gaan voordat de rij langer wordt.Tendré el formulario listo.
Tendree el formoelário lísto. Ik houd het formulier klaar.Uitleg van de zinnen
Puedo ver el cartel del evento en la pared.
Ik kan het bord voor het evenement aan de muur zien.
- Puedo ver
- kunnen zien
- el cartel del evento
- de evenementposter
- en la pared
- aan de muur
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Ik kan de poster van het evenement aan de muur zien." “Puedo ver” betekent “ik kan zien”; “el cartel del evento” is “de poster van het evenement”, en “en la pared” betekent “aan de muur”.
Dice que el mostrador está arriba.
Er staat dat de balie boven is.
- Dice que
- zegt dat
- el mostrador
- de balie
- está arriba.
- is boven
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Hij/zij zegt dat de balie boven is.” “Dice que” leidt een bijzin in; “está” is de vorm van estar voor hij/zij en “arriba” betekent “boven”.
Es fácil seguir el camino hacia arriba.
De weg naar boven is makkelijk te volgen.
- Es fácil
- Het is makkelijk.
- seguir el camino
- de weg volgen
- hacia arriba
- naar boven
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “De weg naar boven is makkelijk te volgen.” “Es fácil” betekent “het is makkelijk”; “seguir” is het infinitief “volgen”, en “hacia arriba” betekent “naar boven”.
El cartel ayuda mucho.
Het bord helpt veel.
- El cartel
- het bord
- ayuda mucho
- helpt veel
Uitgebreide uitleg
Het bord helpt veel. "El cartel" betekent 'het bord'; "ayuda" is de derde persoon enkelvoud van ayudar ('helpen'), en "mucho" betekent 'veel'.
El rellano está justo delante.
De overloop is vlak voor ons.
- El rellano
- de overloop
- está justo delante
- staat precies voor ons
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “De overloop is vlak voor ons.” “El rellano” is het onderwerp, “está” is de vorm van estar voor een enkelvoudig onderwerp, en “justo delante” betekent “precies ervoor”. Dus: de overloop bevindt zich recht voor ons.
Entonces, el mostrador de registro debería estar cerca.
Dan zou de inschrijfbalie dichtbij moeten zijn.
- Entonces
- dan / dus
- el mostrador de registro
- de inschrijfbalie
- debería estar cerca
- zou dichtbij moeten zijn
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Dan zou de inschrijfbalie dichtbij moeten zijn.” “Entonces” betekent hier “dan” of “dus”. “Debería estar” drukt uit dat iets waarschijnlijk of volgens verwachting zo zou moeten zijn; “cerca” betekent “dichtbij”.
Vamos antes de que la fila se haga más larga.
Laten we gaan voordat de rij langer wordt.
- Vamos
- Laten we gaan.
- antes de que la fila se haga más larga
- voordat de rij langer wordt.
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Laten we gaan voordat de rij langer wordt." «Vamos» betekent hier "laten we gaan". «antes de que» betekent "voordat"; daarna staat «se haga», de conjunctiefvorm die na deze tijdsuitdrukking wordt gebruikt.
Tendré el formulario listo.
Ik houd het formulier klaar.
- Tendré
- zal ik hebben / houd ik klaar
- el formulario listo
- het formulier klaar
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Ik houd het formulier klaar." „Tendré” is de toekomende tijd van „tener” voor „ik”; „listo” betekent hier „klaar” en verwijst naar „el formulario”.
Grammatica
vamos a + infinitivo
Vamos a seguir el camino.
Bámos a segír el kamíno.We gaan de weg volgen.
Gebruik vamos a met een infinitief om een plan of nabije toekomst uit te drukken.
tendré + zelfstandig naamwoord + bijvoeglijk naamwoord
Tendré el formulario listo.
Tendree el formoelário lísto.Ik zal het formulier klaar hebben.
Tendré is de ik-vorm van de toekomende tijd van tener; het bijvoeglijk naamwoord staat na het zelfstandig naamwoord.
Spaans woordenschat
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
Er staat dat de balie boven is.
Antwoord tonen
Dice que el mostrador está arriba.Het bord helpt veel.
Antwoord tonen
El cartel ayuda mucho.De overloop is vlak voor ons.
Antwoord tonen
El rellano está justo delante.Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
muur
Antwoord tonen
paredbalie
Antwoord tonen
mostradorbord, affiche
Antwoord tonen
cartelik kan