Elke dag 10 minuten gratis
Ga verder met audiolessen in de app
Woorduitleg verschijnt automatisch synchroon met de audio.
Geen login · gesynchroniseerde vertalingen · afspelen met vergrendeld scherm
Kies je leertaal en open deze les in de app.
Over deze les
Met Meedoen aan een wandeltocht oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.
Dialoog
He terminado el formulario.
ee ter-mi-NA-do el for-moe-LA-rie-oo Ik heb het formulier ingevuld.¿Podemos participar en la próxima caminata?
poo-DE-mos par-ti-si-PAR en la PROK-si-ma ka-mi-NA-ta Kunnen we meedoen aan de volgende wandeltocht?Sí, ustedes pueden participar en la próxima caminata.
sie, oes-TE-des PWE-den par-ti-si-PAR en la PROK-si-ma ka-mi-NA-ta Ja, jullie kunnen meedoen aan de volgende wandeltocht.¿Debemos llevar algo?
de-BE-mos je-BAR AL-go Moeten we iets meenemen?Por favor, traigan una botella de agua.
por fa-BOR, TRAI-gan OE-na bo-TE-ja de AA-gwa Neem alstublieft een waterfles mee.Ustedes pueden dejar una bolsa grande en el mostrador.
oes-TE-des PWE-den de-CHAR OE-na BOL-sa GRAN-de en el mos-tra-DOR Jullie kunnen een grote tas bij de balie achterlaten.Tengo una botella pequeña de agua conmigo.
TEN-go OE-na bo-TE-ja pe-KE-nja de AA-gwa ko-MI-go Ik heb een kleine waterfles bij me.Dejaré mi bolsa aquí antes de que empecemos.
de-CHA-ree mie BOL-sa a-KIE AN-tes de ke em-pe-SE-mos Ik zal mijn tas hier achterlaten voordat we beginnen.Tengo ganas de la caminata.
TEN-go GA-nas de la ka-mi-NA-ta Ik kijk ernaar uit.Uitleg van de zinnen
He terminado el formulario.
Ik heb het formulier ingevuld.
- He terminado
- Ik heb afgerond / voltooid.
- el formulario
- het formulier
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Ik heb het formulier ingevuld.” “He terminado” is de voltooide tijd van terminar met he voor de eerste persoon enkelvoud; terminado is het voltooid deelwoord. “El formulario” is het lijdend voorwerp.
¿Podemos participar en la próxima caminata?
Kunnen we meedoen aan de volgende wandeltocht?
- ¿Podemos participar
- Kunnen we meedoen
- en la próxima caminata
- aan de volgende wandeltocht
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Kunnen we meedoen aan de volgende wandeltocht?". «Podemos» is de wij-vorm van «poder» (kunnen), gevolgd door «participar» (meedoen/deelnemen). «La próxima caminata» betekent «de volgende wandeltocht».
Sí, ustedes pueden participar en la próxima caminata.
Ja, jullie kunnen meedoen aan de volgende wandeltocht.
- Sí
- Ja
- ustedes pueden participar
- jullie kunnen meedoen
- en la próxima caminata.
- aan de volgende wandeltocht
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Ja, jullie kunnen meedoen aan de volgende wandeltocht.” “Pueden participar” betekent “kunnen meedoen”; “ustedes” is de aanspreekvorm voor “jullie” in veel Spaanstalige regio’s.
¿Debemos llevar algo?
Moeten we iets meenemen?
- Debemos llevar
- moeten meenemen
- algo
- iets
Uitgebreide uitleg
Betekent: ‘Moeten we iets meenemen?’ «Debemos» betekent ‘moeten we’ en «llevar» betekent ‘meenemen’; «algo» betekent ‘iets’.
Por favor, traigan una botella de agua.
Neem alstublieft een waterfles mee.
- Por favor
- alstublieft
- traigan una botella de agua.
- breng een fles water mee
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: ‘Neem alstublieft een fles water mee.’ ‘Traigan’ is de gebiedende wijs voor ustedes (jullie/u allen) van traer, ‘una botella de agua’ betekent ‘een fles water’.
Ustedes pueden dejar una bolsa grande en el mostrador.
Jullie kunnen een grote tas bij de balie achterlaten.
- Ustedes pueden
- Jullie kunnen
- dejar una bolsa grande
- een grote tas achterlaten
- en el mostrador
- bij de balie
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Jullie kunnen een grote tas bij de balie achterlaten." «Ustedes» betekent hier «jullie» en verwijst naar meerdere personen; in sommige contexten of regio's kan het ook de beleefde meervoudsvorm van «u» zijn. «Pueden» betekent «kunnen» en «dejar» betekent «achterlaten».
Tengo una botella pequeña de agua conmigo.
Ik heb een kleine waterfles bij me.
- Tengo
- ik heb
- una botella pequeña de agua
- een kleine fles water
- conmigo
- bij me
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Ik heb een kleine waterfles bij me." «Tengo» betekent «ik heb». «una botella pequeña de agua» betekent «een kleine fles water»; «pequeña» beschrijft «botella» en staat daarom in de vrouwelijke vorm. «conmigo» betekent «bij me».
Dejaré mi bolsa aquí antes de que empecemos.
Ik zal mijn tas hier achterlaten voordat we beginnen.
- Dejaré mi bolsa aquí
- Ik zal mijn tas hier achterlaten.
- antes de que empecemos
- voordat we beginnen
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Ik zal mijn tas hier achterlaten voordat we beginnen." "Dejaré" is de ik-vorm van de toekomstige tijd van dejar (achterlaten), en na "antes de que" staat hier de conjunctief "empecemos" (wij beginnen).
Tengo ganas de la caminata.
Ik kijk ernaar uit.
- Tengo ganas de
- ergens zin in hebben / ergens naar uitkijken
- la caminata
- de wandeling
Uitgebreide uitleg
“Tengo ganas de la caminata.” betekent: “Ik kijk uit naar de wandeling.” De uitdrukking “tener ganas de” betekent dat je zin hebt in iets; “la caminata” is het zelfstandig naamwoord voor “de wandeling”.
Grammatica
antes de que + subjuntivo
Antes de que empecemos, dejaré la bolsa aquí.
AN-tes de ke em-pe-SE-mos, de-CHA-ree la BOL-sa a-KIEVoordat we beginnen, laat ik de tas hier achter.
Na antes de que gebruik je de subjunctief: empecemos betekent ‘we beginnen’ in een nog niet begonnen situatie.
toekomende tijd: infinitief + -é
Dejaré la bolsa aquí.
de-CHA-ree la BOL-sa a-KIEIk zal de tas hier achterlaten.
Dejaré is de toekomende tijd van dejar voor ik: dejar + -é.
Spaans woordenschat
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
Ik heb het formulier ingevuld.
Antwoord tonen
He terminado el formulario.Kunnen we meedoen aan de volgende wandeltocht?
Antwoord tonen
¿Podemos participar en la próxima caminata?Moeten we iets meenemen?
Antwoord tonen
¿Debemos llevar algo?Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
kunnen we
Antwoord tonen
podemosjullie
Antwoord tonen
ustedesvolgende
Antwoord tonen
próximawandeltocht