Elke dag 10 minuten gratis
Ga verder met audiolessen in de app
Woorduitleg verschijnt automatisch synchroon met de audio.
Geen login · gesynchroniseerde vertalingen · afspelen met vergrendeld scherm
Kies je leertaal en open deze les in de app.
Over deze les
Met Een lesvraag begrijpen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.
Dialoog
No entiendo esta parte de la lección.
Noo entjéndo ésta párte de la leksjón. Ik begrijp dit deel van de les niet.¿Qué pregunta te cuesta?
Kee pregoenta tee kwésta? Met welke vraag heb je moeite?La respuesta aquí no tiene sentido para mí.
La respwésta akí noo tjéne sentído para mí. Het antwoord hier is voor mij niet logisch.Primero vamos a leer la frase.
Priméro bámos a leér la fráse. Laten we eerst de zin lezen.Luego revisa la respuesta.
Lwégo rebísa la respwésta. Controleer dan het antwoord.¿Puedes leer la frase en voz alta?
Pwédes leér la fráse en bos álta? Kun je de zin hardop lezen?Voy a leer la frase despacio.
Boj a leér la fráse despásjo. Ik ga de zin langzaam lezen.Voy a escribir las palabras clave en mi cuaderno.
Boj a eskribír las palábras klábe en mie kwadérno. Ik ga de sleutelwoorden in mijn notitieboek schrijven.Entonces intentemos la respuesta otra vez.
Entónses intentémos la respwésta ótra bes. Laten we het antwoord dan nog een keer proberen.Uitleg van de zinnen
No entiendo esta parte de la lección.
Ik begrijp dit deel van de les niet.
- No entiendo
- Ik begrijp het niet.
- esta parte de la lección
- dit deel van de les
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Ik begrijp dit deel van de les niet." "No entiendo" betekent "ik begrijp het niet"; "esta parte" is "dit deel" en "de la lección" betekent "van de les".
¿Qué pregunta te cuesta?
Met welke vraag heb je moeite?
- ¿Qué pregunta
- welke vraag
- te cuesta
- vind je moeilijk / heb je moeite mee
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: ‘Met welke vraag heb je moeite?’ ¿Qué betekent ‘welke/wat’ en pregunta betekent ‘vraag’. Te cuesta betekent letterlijk ‘het kost je moeite’; hier gaat het om iets moeilijk vinden. Het werkwoord costar staat in de derde persoon enkelvoud omdat pregunta het onderwerp is.
La respuesta aquí no tiene sentido para mí.
Het antwoord hier is voor mij niet logisch.
- La respuesta aquí
- het antwoord hier
- no tiene sentido
- heeft geen zin
- para mí
- voor mij
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: ‘Het antwoord hier is voor mij niet logisch.’ ‘No tiene sentido’ betekent letterlijk ‘heeft geen zin’ en wordt gebruikt voor iets dat niet logisch is. ‘Para mí’ betekent ‘voor mij’.
Primero vamos a leer la frase.
Laten we eerst de zin lezen.
- Primero
- eerst
- vamos a leer
- we gaan lezen / laten we lezen
- la frase
- de zin
Uitgebreide uitleg
Betekenis: “Laten we eerst de zin lezen.” «Primero» betekent “eerst”. «Vamos a leer» is de constructie ir + a + infinitief: letterlijk “we gaan lezen”, vaak gebruikt voor “laten we lezen”. «La frase» betekent “de zin”.
Luego revisa la respuesta.
Controleer dan het antwoord.
- Luego
- daarna
- revisa la respuesta
- controleer het antwoord
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Controleer daarna het antwoord.” “Luego” betekent “daarna”, en “revisa” is de gebiedende wijs van “revisar” voor tú: “controleer”. “la respuesta” betekent “het antwoord”.
¿Puedes leer la frase en voz alta?
Kun je de zin hardop lezen?
- ¿Puedes leer
- iemand iets kunnen vragen
- la frase en voz alta
- de zin hardop lezen
Uitgebreide uitleg
Betekent: ‘Kun je de zin hardop lezen?’ ¿Puedes is een beleefde vraag met poder (‘kunnen’) en puedes is de tú-vorm. De infinitief leer volgt daarop; la frase betekent ‘de zin’ en en voz alta betekent ‘hardop’.
Voy a leer la frase despacio.
Ik ga de zin langzaam lezen.
- Voy a leer
- van plan zijn om te lezen
- la frase despacio
- de zin langzaam lezen
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: "Ik ga de zin langzaam lezen." "Voy a" + infinitief drukt uit dat je van plan bent iets te doen; "leer" betekent "lezen". "La frase" is "de zin" en "despacio" betekent "langzaam".
Voy a escribir las palabras clave en mi cuaderno.
Ik ga de sleutelwoorden in mijn notitieboek schrijven.
- Voy a escribir
- Ik ga schrijven; «ir a» + infinitief drukt een nabije of geplande toekomst uit.
- las palabras clave
- de sleutelwoorden; dit is het lijdend voorwerp van «escribir».
- en mi cuaderno
- in mijn notitieboek; «en» geeft hier aan waar iets wordt geschreven.
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Ik ga de sleutelwoorden in mijn notitieboek schrijven.” «Voy a escribir» bestaat uit «ir» in de tegenwoordige tijd plus een infinitief en betekent hier “ik ga schrijven”.
Entonces intentemos la respuesta otra vez.
Laten we het antwoord dan nog een keer proberen.
- Entonces
- dan
- intentemos
- laten we proberen
- la respuesta otra vez
- het antwoord nog een keer
Uitgebreide uitleg
De zin betekent: “Laten we het antwoord dan nog een keer proberen.” «Entonces» betekent “dan”, «intentemos» is de aansporende vorm van «intentar» (“laten we proberen”), en «otra vez» betekent “nog een keer”.
Grammatica
ir a + infinitivo
Vamos a leer la frase.
Bámos a leér la fráse.We gaan de zin lezen.
Gebruik ir a + infinitief om een plan of nabije toekomst uit te drukken.
Intentemos + ...
Intentemos otra vez.
Intentémos ótra bes.Laten we het nog een keer proberen.
De vorm intentemos drukt een voorstel of aansporing uit voor ‘wij’.
Spaans woordenschat
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
Met welke vraag heb je moeite?
Antwoord tonen
¿Qué pregunta te cuesta?Laten we eerst de zin lezen.
Antwoord tonen
Primero vamos a leer la frase.Controleer dan het antwoord.
Antwoord tonen
Luego revisa la respuesta.Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
hier
Antwoord tonen
aquímoeilijk vallen
Antwoord tonen
cuestadeel
Antwoord tonen
partevraag