Over deze les
Met Wat nemen we mee? oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.
Dialoog
A
¿Qué debo llevar?
Kee débo jevár? Wat moet ik meenemen?
B
Trae una manta pequeña, por favor.
Tra-ee oena mánta pekénja, por favór. Neem alsjeblieft een kleine deken mee.
A
¿También necesitamos bebidas?
Tambjén nesesitámos bebídas? Hebben we ook drinken nodig?
B
Una bebida fría estaría bien.
Oena bebída fría estaría bjen. Een koud drankje zou fijn zijn.
A
Puedo llevar unos vasos.
Pwédo jevár óenos básos. Ik kan wat bekers meenemen.
B
Eso ayudaría, gracias. Podemos compartirlos.
Éso ajoedaría, grá s(j)as. Podémos kompartírlos. Dat zou helpen, bedankt. We kunnen ze delen.
A
Los vasos caben en mi bolso.
Los básos káben en mie bóls(o). Ze passen in mijn tas.
B
Entonces estamos listos.
Entónses estámos lístos. Dan zijn we klaar.Woord voor woord
Qué
Qué betekent in ¿Qué debo llevar? wat; het vraagt naar het voorwerp dat de spreker moet meenemen. Het staat aan het begin van een vraag en kan ook in andere vragen naar een ding of informatie vragen.
debo
Debo betekent hier dat de spreker vraagt wat hij moet meenemen. Het is een vorm van deber en staat vóór een infinitief, hier llevar. Gebruik debo + infinitief wanneer je zegt wat je zelf moet doen, bijvoorbeeld in een vraag over een plan.
llevar
Llevar betekent in ¿Qué debo llevar? meenemen. Het staat als infinitief na debo. Gebruik llevar + voorwerp wanneer je zegt wat iemand meeneemt naar een afspraak of activiteit.
Trae
Trae betekent breng in Trae una manta pequeña, por favor. Het is een directe opdracht aan een vriend en wordt gevolgd door het voorwerp una manta pequeña. Je gebruikt Trae + voorwerp wanneer je iemand informeel vraagt iets mee te brengen.
una
Una betekent een in una manta en Una bebida fría. De vorm hoort bij een enkelvoudig vrouwelijk zelfstandig naamwoord, zoals manta en bebida. Gebruik una + zelfstandig naamwoord wanneer je één niet nader bepaalde zaak noemt.
manta
Manta betekent deken in una manta pequeña. Het woord noemt hier het voorwerp dat iemand naar het uitstapje moet brengen. Gebruik manta met een lidwoord en eventueel een beschrijvend bijvoeglijk naamwoord wanneer je een deken specificeert.
pequeña
Pequeña betekent klein en beschrijft in una manta pequeña de deken. De vorm sluit aan bij het vrouwelijke enkelvoud van manta en staat na het zelfstandig naamwoord. Gebruik een vergelijkbare combinatie om de grootte van een voorwerp aan te geven.
por favor
Por favor maakt Trae una manta pequeña, por favor beleefd en betekent alstublieft. Por draagt in deze vaste uitdrukking het idee van voor, en favor betekent een gunst; samen verzachten ze het verzoek. Gebruik por favor aan het begin of einde van een verzoek aan een andere persoon.
También
También betekent ook of te in ¿También necesitamos bebidas?; de spreker vraagt of naast andere spullen ook drank nodig is. Het staat hier aan het begin van de vraag en voegt een extra mogelijkheid of zaak toe. Gebruik también om iets aan een eerder genoemd plan of lijstje toe te voegen.
necesitamos
Necesitamos betekent hier hebben we nodig in ¿También necesitamos bebidas? Het is een vorm van necesitar voor de groep die samen plant en wordt gevolgd door bebidas. Gebruik necesitamos + zelfstandig naamwoord om te vragen of te zeggen welke spullen een groep nodig heeft.
bebidas
Bebidas betekent drankjes of dranken in ¿También necesitamos bebidas? Het is het meervoud van bebida en verwijst hier algemeen naar drank. Gebruik bebidas wanneer je meerdere drankjes of drank als groep noemt.
bebida
Bebida betekent een drankje in Una bebida fría estaría bien. Het is het enkelvoudige woord voor iets om te drinken en wordt hier nader beschreven door fría. Gebruik una bebida + bijvoeglijk naamwoord wanneer je één bepaald soort drankje voorstelt.
fría
Fría betekent koud in Una bebida fría estaría bien. De vorm beschrijft bebida en sluit aan bij het vrouwelijke enkelvoud daarvan. Gebruik bebida fría om de gewenste temperatuur van een drankje aan te geven.
estaría
Estaría draagt in Una bebida fría estaría bien de betekenis zou zijn. Het is een vorm van estar en maakt de beoordeling als voorstel of voorzichtige voorkeur minder direct. Gebruik estaría bien om te zeggen dat iets een goede of geschikte optie zou zijn.
bien
Bien betekent hier goed, fijn of prima in estaría bien. Samen met estaría geeft het aan dat een koude drank een geschikte keuze zou zijn. Gebruik estar bien om te zeggen dat iets in orde, prettig of geschikt is.
Puedo
Puedo betekent ik kan in Puedo llevar unos vasos en drukt uit dat de spreker aanbiedt iets mee te brengen. Het is een vorm van poder en staat vóór de infinitief llevar. Gebruik Puedo + infinitief wanneer je je hulp of mogelijkheid aanbiedt.
unos
Unos betekent enkele of wat in unos vasos. Het is een onbepaalde bepaler bij het meervoudige zelfstandig naamwoord vasos. Gebruik unos + meervoudig zelfstandig naamwoord wanneer je een niet precies genoemde hoeveelheid bedoelt.
vasos
Vasos betekent bekers of glazen in unos vasos. Het woord is het meervoud van vaso en noemt de drinkbekers die de spreker wil meenemen. Gebruik vasos voor drinkgerei en combineer het hier met unos of later met Los vasos.
Eso
Eso betekent dat in Eso ayudaría en verwijst naar het voorafgaande aanbod om bekers mee te brengen. Het staat hier als onderwerp vóór ayudaría en vat die eerdere handeling samen. Gebruik Eso + werkwoord om naar een zojuist genoemde idee of handeling te verwijzen.
ayudaría
Ayudaría betekent zou helpen in Eso ayudaría. Het beoordeelt het aanbod van bekers als nuttig en heeft Eso als onderwerp. Gebruik ayudaría wanneer je voorzichtig zegt dat een voorgestelde handeling nuttig zou zijn.
gracias
Gracias betekent bedankt of dank je en drukt dankbaarheid uit na het aanbod. Het staat hier als zelfstandige uitdrukking na Eso ayudaría. Gebruik gracias wanneer iemand hulp aanbiedt of iets voor je doet.
Podemos
Podemos betekent we kunnen in Podemos compartirlos en beschrijft een mogelijkheid voor de groep. Het is een vorm van poder en staat vóór de infinitief compartirlos. Gebruik Podemos + infinitief om een gezamenlijke mogelijkheid of activiteit voor te stellen.
compartirlos
Compartirlos betekent ze delen in Podemos compartirlos; compartir betekent delen en los verwijst naar de vasos. Los is hier direct aan het infinitief vastgemaakt. Gebruik een infinitief + los wanneer je in een vergelijkbare constructie naar meerdere eerder genoemde mannelijke voorwerpen verwijst.
Los
Los betekent de in Los vasos en verwijst naar de eerder genoemde bekers. Het staat vóór het meervoudige zelfstandig naamwoord vasos. Gebruik los + meervoudig mannelijk zelfstandig naamwoord wanneer de bedoelde voorwerpen al bekend zijn.
caben
Caben betekent passen in Los vasos caben en mi bolso. Het is een vorm van caber voor meerdere voorwerpen, hier los vasos. Gebruik caben en + plaats of houder wanneer je controleert of meerdere dingen ergens in passen.
en
En betekent in en geeft in caben en mi bolso de plaats of houder aan. Het verbindt caben met mi bolso. Gebruik en + plaats of ruimte om aan te geven waar iets zich bevindt of waar het in past.
mi
Mi betekent mijn in mi bolso en geeft aan dat de tas van de spreker is. Het staat direct vóór het zelfstandig naamwoord bolso. Gebruik mi + zelfstandig naamwoord om bezit van één zaak aan te geven.
bolso
Bolso betekent tas in mi bolso. Het noemt hier de tas waarin de bekers passen. Gebruik en mi bolso om te zeggen dat iets in je tas zit of erin past.
Entonces
Entonces betekent dan of dus in Entonces estamos listos. Het markeert de conclusie nadat is vastgesteld dat de bekers in de tas passen. Gebruik entonces aan het begin van een conclusie over wat daarna geldt.
estamos
Estamos betekent zijn we of we zijn in estamos listos en beschrijft de toestand van de groep. Het is een vorm van estar en wordt hier aangevuld door listos. Gebruik estar + bijvoeglijk naamwoord om een huidige toestand van een groep te beschrijven.
listos
Listos betekent klaar in estamos listos. De meervoudsvorm sluit aan bij de groep die met estamos wordt bedoeld. Gebruik estar listos wanneer je bevestigt dat meerdere mensen voorbereid zijn en kunnen beginnen.
Grammatica
estaría + bijvoeglijk naamwoord
estaría bien
estaríа bjenzou goed zijn
De voorwaardelijke vorm op -aría drukt een beleefde suggestie of mogelijkheid uit.
infinitief + -los
compartirlos
kompartírlosze delen
Het lijdend voorwerp wordt in het Spaans achter een infinitief vastgeplakt: compartir + los.
Spaans woordenschat
bebidas
zelfstandig naamwoord
bebídas
drankjes
bien
bijwoord
bjen
goed
estaría
werkwoord
estaríа
zou zijn
fría
bijvoeglijk naamwoord
fría
koud
llevar
werkwoord
jevár
meenemen
manta
zelfstandig naamwoord
m่anta
deken
necesitamos
werkwoord
nesesitámos
hebben nodig
pequeña
bijvoeglijk naamwoord
pekénja
klein
por favor
uitdrukking
por favór
alsjeblieft
qué
voornaamwoord
kee
wat
también
bijwoord
tambjén
ook
trae
werkwoord
tra-ee
breng mee
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
Wat moet ik meenemen?
Antwoord tonen
¿Qué debo llevar?Neem alsjeblieft een kleine deken mee.
Antwoord tonen
Trae una manta pequeña, por favor.Hebben we ook drinken nodig?
Antwoord tonen
¿También necesitamos bebidas?Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
meenemen
Antwoord tonen
llevarbreng mee
Antwoord tonen
traeook
Antwoord tonen
tambiénklein