Naar muziek luisteren | Leer spaans in het Nederlands

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: At home, two adults talk about listening to slow music and playing a quiet track..

NL → ES / Niveau: A1

Over deze les

Met Naar muziek luisteren oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.

Dialoog

A

¿Escuchas música?

eskoetsjas moesieka? Luister je naar muziek?
B

Escucho música en mi tiempo libre.

eskoetsjo moesieka en mie tjèmpo liebre. Ik luister in mijn vrije tijd.
A

¿Qué tipo de música te gusta?

kee tiepo moesieka te goesta? Van welke muziek houd je?
B

Me gustan las canciones lentas.

mee goestan las kansjones lèntas. Ik houd van rustige liedjes.
A

¿Usas auriculares?

oesas auriekoelares? Gebruik je een koptelefoon?
B

Los uso cuando quiero relajarme.

los oeso kwando kjèro relaggarme. Ik gebruik ze als ik wil ontspannen.
A

¿Puedo escuchar algo?

pweedo eskoetsjar algo? Kan ik iets horen?
B

Voy a poner una canción tranquila.

boj a poner oena kansjon trankiela. Ik speel een rustig nummer af.

Woord voor woord

Escuchas In deze dialoog betekent “Escuchas” «luister je?» in de vraag “¿Escuchas música?”. Het is de vorm voor de aangesproken persoon en staat hier aan het begin van een vraag; gebruik bijvoorbeeld “¿Escuchas ...?” om te vragen of iemand naar iets luistert.
música “música” betekent hier «muziek» en is waarnaar iemand luistert. Het woord kan direct na “escuchar” staan, zoals in “¿Escuchas música?”; gebruik het voor muziek als algemene activiteit of onderwerp.
Escucho “Escucho” betekent hier «ik luister» in “Escucho música en mi tiempo libre.” Deze vorm geeft aan dat de spreker zelf luistert; je kunt “Escucho ...” gebruiken met wat je luistert, zoals “Escucho música”.
en “en” betekent hier «in» en verbindt de activiteit met de tijdsaanduiding “en mi tiempo libre”. De gebruikelijke uitdrukking “en mi tiempo libre” betekent «in mijn vrije tijd» en kan als tijdsbepaling aan een zin worden toegevoegd.
mi “mi” betekent hier «mijn» in “mi tiempo libre” en geeft aan dat de vrije tijd van de spreker wordt bedoeld. Het staat vóór het zelfstandig naamwoord, zoals in “mi tiempo”.
tiempo “tiempo” betekent hier «tijd» in de vaste uitdrukking “mi tiempo libre”. Samen met “libre” verwijst het naar de tijd waarin iemand niet werkt of andere verplichtingen heeft; “en mi tiempo libre” is een bruikbare tijdsbepaling.
libre “libre” betekent hier «vrije» in “mi tiempo libre”. Het beschrijft “tiempo” en staat er direct achter; de hele uitdrukking “tiempo libre” betekent «vrije tijd».
Qué “Qué” betekent hier «wat» in de vraag “¿Qué tipo de música te gusta?”. Met “tipo de” vraagt het naar de soort of categorie; gebruik “¿Qué ...?” om naar specifieke informatie te vragen.
tipo “tipo” betekent hier «soort» in “Qué tipo de música”. De constructie “qué tipo de + zelfstandig naamwoord” vraagt welke soort iets is, bijvoorbeeld welke soort muziek iemand leuk vindt.
te “te” verwijst hier naar de aangesproken persoon in “¿Qué tipo de música te gusta?”. In de constructie “te gusta” geeft het aan voor wie iets aangenaam of leuk is; gebruik bijvoorbeeld “¿Te gusta ...?” om te vragen of iemand iets leuk vindt.
gusta “gusta” draagt hier in “¿Qué tipo de música te gusta?” de betekenis «bevalt» of «vind je leuk». In deze constructie staat “te” voor de persoon en “qué tipo de música” voor wat die persoon leuk vindt; “¿Te gusta ...?” is een gebruikelijke vraag naar iemands voorkeur.
Me “Me” betekent hier «mij» in “Me gustan las canciones lentas” en geeft aan dat de liedjes de spreker bevallen. Samen met “gustan” vormt het de structuur «ik vind ... leuk»; gebruik “Me gusta” of “Me gustan” afhankelijk van wat daarna volgt.
gustan “gustan” betekent hier «bevallen» in “Me gustan las canciones lentas”, dus «ik vind de langzame liedjes leuk». De meervoudsvorm past bij “las canciones”; gebruik “Me gustan ...” vóór meervoudige dingen die je leuk vindt.
las “las” betekent hier «de» vóór het meervoudige vrouwelijke woord “canciones”. In “las canciones lentas” bepaalt het samen met het zelfstandig naamwoord over welke liedjes wordt gesproken; gebruik “las” vóór overeenkomstige meervoudige vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.
canciones “canciones” betekent hier «liedjes» in “las canciones lentas”. Het woord is het meervoudige onderwerp van “Me gustan”; je kunt “canciones” gebruiken om over meerdere liedjes te spreken.
lentas “lentas” betekent hier «langzame» en beschrijft “canciones” in “las canciones lentas”. De vorm staat achter het zelfstandig naamwoord en past zich hier aan het meervoudige vrouwelijke “canciones” aan; gebruik bijvoorbeeld “canciones lentas” voor langzame liedjes.
Usas “Usas” betekent hier «gebruik je?» in “¿Usas auriculares?”. Het is een vraag naar het gebruik van een voorwerp; gebruik “¿Usas ...?” om iemand te vragen of die een bepaald hulpmiddel gebruikt.
auriculares “auriculares” betekent hier «koptelefoon» of «oortjes» in “¿Usas auriculares?”. Het woord staat als voorwerp na “usas”; gebruik het wanneer je verwijst naar een apparaat waarmee iemand luistert.
Los “Los” betekent hier «ze» en verwijst naar de eerder genoemde “auriculares” in “Los uso cuando quiero relajarme”. Het staat vóór “uso” als voornaamwoordelijk voorwerp; gebruik “Los uso” wanneer je naar zulke mannelijke meervoudige voorwerpen verwijst.
uso “uso” betekent hier «ik gebruik» in “Los uso cuando quiero relajarme”. Het voornaamwoord “Los” staat ervoor en verwijst naar de koptelefoon of oortjes; “uso + voorwerp” is een bruikbaar patroon om te zeggen dat je iets gebruikt.
cuando “cuando” betekent hier «wanneer» of «als» in “cuando quiero relajarme”. Het leidt de omstandigheid in waarin de spreker de auriculares gebruikt; gebruik “cuando” om een handeling aan een tijdstip of voorwaarde te koppelen.
quiero “quiero” betekent hier «ik wil» in “quiero relajarme”. Het staat vóór het infinitief “relajarme” om een wens of bedoeling uit te drukken; gebruik “quiero + infinitief” voor iets wat je wilt doen.
relajarme “relajarme” betekent hier «ontspannen» in “quiero relajarme”, met de spreker als degene die ontspant. Het is een infinitief met “me” eraan vast; gebruik “quiero relajarme” wanneer je zegt dat je wilt ontspannen.
Puedo “Puedo” betekent hier «kan ik?» in de vraag “¿Puedo escuchar algo?”. Het drukt toestemming of mogelijkheid uit en staat vóór het infinitief “escuchar”; gebruik “¿Puedo + infinitief?” om beleefd te vragen of je iets mag doen.
escuchar “escuchar” betekent hier «luisteren» in “¿Puedo escuchar algo?”. Het staat als infinitief na “Puedo”; gebruik “escuchar + iets” om te zeggen waarnaar je luistert of wat je wilt horen.
algo “algo” betekent hier «iets» in “¿Puedo escuchar algo?”. Het verwijst naar niet nader bepaalde audio of muziek; gebruik “algo” na een werkwoord wanneer je «iets» bedoelt zonder het precies te benoemen.
Voy “Voy” betekent hier «ik ga» in “Voy a poner una canción tranquila”, maar samen met “a poner” drukt de hele constructie een nabije bedoeling uit: «ik ga een liedje opzetten». Gebruik “Voy a + infinitief” om te zeggen wat je van plan bent te doen.
a “a” verbindt “Voy” met het infinitief “poner” in “Voy a poner una canción tranquila”. In de constructie “ir a + infinitief” helpt het een voorgenomen of nabije handeling uit te drukken; het heeft hier niet de betekenis «naar».
poner “poner” betekent hier «opzetten» of «afspelen» in “Voy a poner una canción tranquila”. Het staat als infinitief na “Voy a”; gebruik “poner + een liedje of ander audiomateriaal” wanneer je iets wilt afspelen.
una “una” betekent hier «een» vóór het vrouwelijke zelfstandig naamwoord “canción” in “una canción tranquila”. Het introduceert één niet nader bepaald liedje; gebruik “una” vóór een overeenkomstig vrouwelijk zelfstandig naamwoord in het enkelvoud.
canción “canción” betekent hier «liedje» of «nummer» in “una canción tranquila”. Het is wat de spreker gaat afspelen en wordt voorafgegaan door “una”; gebruik “poner una canción” om te zeggen dat je een liedje opzet.
tranquila “tranquila” betekent hier «rustige» en beschrijft “canción” in “una canción tranquila”. De vorm staat achter het zelfstandig naamwoord en past zich hier aan het vrouwelijke enkelvoud “canción” aan; gebruik “una canción tranquila” voor een rustig liedje.

Grammatica

gustar + zelfstandig naamwoord

Te gusta la música.

te goesta la moesieka.

Je vindt muziek leuk.

Bij gustar is het onderwerp datgene wat leuk gevonden wordt; te geeft aan voor wie iets leuk is.

poder + infinitief

Puedo poner algo tranquilo.

pweedo poner algo trankielo.

Ik kan iets rustigs opzetten.

Na een vervoegde vorm van poder volgt een infinitief, zoals poner.

Spaans woordenschat

auriculares zelfstandig naamwoord
auriekoelares koptelefoon

¿Usas auriculares?

canción zelfstandig naamwoord
kansjon lied

Voy a poner una canción tranquila.

escuchar werkwoord
eskoetsjar luisteren Escuchas

¿Escuchas música?

gustar werkwoord
goestar leuk vinden te gusta

¿Qué tipo de música te gusta?

lento bijvoeglijk naamwoord
lènto langzaam lentas

Me gustan las canciones lentas.

música zelfstandig naamwoord
moesieka muziek

Escucho música en mi tiempo libre.

poder werkwoord
poder kunnen Puedo

¿Puedo escuchar algo?

querer werkwoord
kerer willen quiero

Los uso cuando quiero relajarme.

relajarse werkwoord
relagarse ontspannen relajarme

Los uso cuando quiero relajarme.

tiempo libre uitdrukking
tjèmpo liebre vrije tijd

Escucho música en mi tiempo libre.

tipo zelfstandig naamwoord
tiepo soort

¿Qué tipo de música te gusta?

usar werkwoord
oesar gebruiken Usas

¿Usas auriculares?

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Luister je naar muziek?

Antwoord tonen¿Escuchas música?

Ik luister in mijn vrije tijd.

Antwoord tonenEscucho música en mi tiempo libre.

Van welke muziek houd je?

Antwoord tonen¿Qué tipo de música te gusta?

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

gebruiken

Antwoord tonenUsas

langzaam

Antwoord tonenlentas

muziek

Antwoord tonenmúsica

koptelefoon

Antwoord tonenauriculares