Over deze les
Met Een gedeelde wasruimte gebruiken oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.
Dialoog
A
¿Puedo usar la lavandería compartida?
Pweedo oe-sar la labandería kompartieda? Kan ik de gedeelde wasruimte gebruiken?
B
La lavandería está abierta ahora.
La labandería esta abjerta aora. De wasruimte is nu open.
A
¿Está libre esta lavadora?
Esta liebre esta labadora? Is deze machine vrij?
B
Esta lavadora está disponible.
Esta labadora esta disponieble. Deze machine is beschikbaar.
A
¿Dónde debo poner mi cesta?
Dónde deboo poner mie sesta? Waar moet ik mijn mand zetten?
B
Pon la cesta junto a la pared.
Pon la sesta goento a la pared. Zet de mand naast de muur.
A
Sacaré mi ropa cuando termine el lavado.
Sakaree mie roopa kwando terminee el labadoo. Ik haal mijn kleren eruit als de was klaar is.
B
Recógela enseguida, por favor.
Rekóhela enseghieda, por fabór. Haal ze meteen op, alsjeblieft.Woord voor woord
Puedo
‘Puedo’ betekent hier dat de spreker toestemming vraagt om iets te gebruiken: ‘kan ik’. Het is een vorm van ‘poder’ voor de spreker en staat hier vóór het infinitief ‘usar’. Je gebruikt dit patroon om beleefd te vragen of je iets kunt of mag doen.
usar
‘Usar’ betekent hier ‘gebruiken’, namelijk de gedeelde wasruimte gebruiken. Het is de infinitief die volgt op ‘Puedo’ in de combinatie ‘Puedo usar’. Je kunt ‘usar’ ook gebruiken voor voorwerpen of ruimtes die je gebruikt.
la
‘La’ is hier het bepaalde lidwoord bij ‘lavandería’: ‘de wasruimte’. Het staat vóór een vrouwelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord. Je gebruikt hetzelfde patroon in ‘la lavandería compartida’ wanneer je naar deze wasruimte verwijst.
lavandería
‘Lavandería’ betekent hier ‘wasruimte’ of ‘wasserij’, de gedeelde ruimte waar de wasmachines staan. Het woord staat na ‘la’ en vóór ‘compartida’. Je kunt ‘lavandería’ gebruiken om naar een wasruimte of wasserij te vragen of te verwijzen.
compartida
‘Compartida’ beschrijft hier dat de wasruimte door meerdere mensen wordt gedeeld. De vorm sluit aan bij het vrouwelijke enkelvoud ‘lavandería’. Je kunt ‘lavandería compartida’ gebruiken voor een wasruimte in bijvoorbeeld een gedeeld gebouw.
está
‘Está’ betekent hier ‘is’ en beschrijft de huidige toestand van de wasruimte: ze is open. Het is een vorm van ‘estar’ en staat in ‘La lavandería está abierta’. Je gebruikt ‘estar’ met een toestand of situatie, zoals wanneer een ruimte open is.
abierta
‘Abierta’ betekent hier ‘open’ en beschrijft de toestand van de wasruimte. De vorm sluit aan bij het vrouwelijke enkelvoud ‘lavandería’. De combinatie ‘está abierta’ is bruikbaar om te zeggen dat een ruimte of andere vrouwelijke zaak open is.
ahora
‘Ahora’ betekent hier ‘nu’ en maakt duidelijk dat de wasruimte op dit moment open is. Het staat aan het einde van ‘La lavandería está abierta ahora’. Je gebruikt ‘ahora’ om een huidige tijd aan te geven.
libre
‘Libre’ betekent hier ‘vrij’ of ‘niet in gebruik’, omdat de vraag over een wasmachine gaat. Het staat in de combinatie ‘Está libre’. Je kunt ‘estar libre’ gebruiken om te vragen of aan te geven dat een plaats, machine of andere voorziening beschikbaar is.
esta
‘Esta’ betekent hier ‘deze’ en wijst naar de wasmachine die wordt aangewezen. Het staat direct vóór het vrouwelijke enkelvoudige woord ‘lavadora’ in ‘esta lavadora’. Je gebruikt ‘esta’ vóór een vrouwelijke zaak die dichtbij is of waarnaar je verwijst.
lavadora
‘Lavadora’ betekent hier ‘wasmachine’. Het woord staat in ‘¿Está libre esta lavadora?’ en verwijst naar één specifieke machine. Je kunt ‘lavadora’ gebruiken wanneer je over een wasmachine praat in een woning of gedeelde wasruimte.
disponible
‘Disponible’ betekent hier ‘beschikbaar’ en zegt dat deze wasmachine gebruikt kan worden. Het staat na ‘está’ in ‘Esta lavadora está disponible’. Je kunt ‘estar disponible’ gebruiken voor een machine, plaats of andere voorziening die beschikbaar is.
Dónde
‘Dónde’ betekent hier ‘waar’ en vraagt naar de plaats waar de mand moet worden neergezet. Het heeft in deze directe vraag een accent en staat aan het begin van ‘¿Dónde debo poner mi cesta?’. Je gebruikt ‘¿Dónde ...?’ om naar een plaats te vragen.
debo
‘Debo’ betekent hier ‘moet ik’ of ‘zou ik moeten’ en vraagt wat de juiste plaats is voor de mand. Het is een vorm van ‘deber’ en staat vóór de infinitief ‘poner’. Je gebruikt ‘debo + infinitief’ om naar een verplichting of geschikte handeling te vragen.
poner
‘Poner’ betekent hier ‘neerzetten’ of ‘plaatsen’, namelijk de mand op een bepaalde plek zetten. Het is de infinitief na ‘debo’ in ‘debo poner’. Je kunt ‘poner’ gebruiken wanneer je een voorwerp op een plaats legt of zet.
mi
‘Mi’ betekent hier ‘mijn’ en geeft aan dat de mand van de spreker is. Het staat vóór ‘cesta’ in ‘mi cesta’. Je gebruikt ‘mi’ vóór een zelfstandig naamwoord om bezit of verbondenheid met de spreker aan te geven.
cesta
‘Cesta’ betekent hier ‘mand’, de mand die de spreker in de wasruimte bij zich heeft. Het staat na ‘mi’ in ‘mi cesta’. Je kunt ‘cesta’ gebruiken voor een mand waarin je bijvoorbeeld kleding of andere spullen draagt.
Pon
‘Pon’ betekent hier ‘zet’ of ‘plaats’ en is een directe opdracht om de mand naast de muur te zetten. Het is de bevelsvorm van ‘poner’ en staat vóór ‘la cesta’. Je gebruikt ‘Pon’ om iemand te vragen een voorwerp op een bepaalde plaats te zetten.
junto
‘Junto’ betekent hier ‘naast’ in de plaatsaanduiding ‘junto a la pared’. Samen met ‘a’ geeft het aan dat de mand dicht bij de muur moet staan. Je gebruikt het patroon ‘junto a + plaats of voorwerp’ om nabijheid aan te geven.
a
‘A’ maakt hier samen met ‘junto’ de plaatsaanduiding ‘junto a’: ‘naast’. Het verbindt ‘junto’ met ‘la pared’, de plaats waar de mand moet komen. Je gebruikt ‘a’ in deze vaste combinatie om aan te geven waar iets zich naast bevindt.
pared
‘Pared’ betekent hier ‘muur’, de muur waarnaast de mand moet worden gezet. Het staat na ‘junto a la’ in ‘junto a la pared’. Je kunt ‘pared’ gebruiken om een muur in een kamer of gebouw aan te duiden.
Sacaré
‘Sacaré’ betekent hier ‘ik zal eruit halen’, namelijk de kleding uit de wasmachine halen. Het is een vorm van ‘sacar’ voor een toekomstige handeling en staat vóór ‘mi ropa’. Je gebruikt ‘Sacaré + voorwerp’ om te zeggen wat je later zult weghalen of eruit halen.
ropa
‘Ropa’ betekent hier ‘kleding’ of ‘kleren’ en verwijst gezamenlijk naar de kleding van de spreker. Het staat in ‘mi ropa’ als het voorwerp van ‘Sacaré’. Je gebruikt ‘ropa’ bijvoorbeeld om te zeggen welke kleding gewassen, opgeborgen of opgehaald moet worden.
cuando
‘Cuando’ betekent hier ‘wanneer’ en introduceert het moment waarop de spreker de kleding eruit zal halen. Het staat vóór ‘termine el lavado’. Je gebruikt ‘cuando + gebeurtenis’ om aan te geven wanneer een handeling plaatsvindt.
termine
‘Termine’ betekent hier dat het wassen eindigt of klaar is. Het is een vorm van ‘terminar’ in de bijzin na ‘cuando’, die over een toekomstige gebeurtenis gaat. Je gebruikt ‘cuando’ met zo’n tijdsbepaling om een handeling aan een toekomstig moment te koppelen.
el
‘El’ is hier het bepaalde lidwoord bij ‘lavado’: ‘de was’ of ‘de wascyclus’. Het staat vóór een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord. Je gebruikt ‘el lavado’ om naar de wasbeurt of wascyclus te verwijzen.
lavado
‘Lavado’ betekent hier ‘de was’ of ‘de wascyclus’, dus het wassen dat in de machine bezig is. Het staat in ‘termine el lavado’ als datgene wat klaar moet zijn. Je kunt ‘lavado’ gebruiken wanneer je over een wasbeurt of wasproces spreekt.
Recógela
‘Recógela’ betekent hier ‘haal het op’ of ‘verzamel het’, met verwijzing naar ‘ropa’. Het is een bevelsvorm van ‘recoger’ met het aangehechte voornaamwoord ‘la’, dat naar de vrouwelijke enkelvoudsvorm ‘ropa’ verwijst. Je gebruikt zo’n vorm wanneer je iemand vraagt een eerder genoemd voorwerp op te halen.
enseguida
‘Enseguida’ betekent hier ‘meteen’ of ‘direct’, zodat de kleding snel wordt opgehaald. Het verduidelijkt wanneer de opdracht ‘Recógela’ moet worden uitgevoerd. Je kunt ‘enseguida’ gebruiken om aan te geven dat iets zonder uitstel moet gebeuren.
por favor
‘Por favor’ maakt het verzoek beleefd en betekent hier ‘alsjeblieft’. Binnen deze vaste uitdrukking draagt ‘por’ de betekenis ‘voor’ en ‘favor’ de betekenis ‘gunst’; samen verzachten ze het bevel ‘Recógela’. Je gebruikt ‘por favor’ bij een verzoek of opdracht die beleefd moet klinken.
Grammatica
poder + infinitivo
Puedo usar esta lavadora.
Pweedo oe-sar esta labadora.Ik kan deze wasmachine gebruiken.
Na puedo volgt het hele werkwoord in de infinitief: puedo usar.
toekomende tijd op -ré
Sacaré ropa.
Sakaree roopa.Ik zal kleren eruit halen.
Bij de ik-vorm krijgt de toekomende tijd vaak de uitgang -ré: sacaré.
Spaans woordenschat
abierta
bijvoeglijk naamwoord
abjerta
open
ahora
bijwoord
aora
nu
compartida
bijvoeglijk naamwoord
kompartieda
gedeeld
disponible
bijvoeglijk naamwoord
disponieble
beschikbaar
dónde
bijwoord
dondee
waar
está
werkwoord
esta
is
esta
bepaler
esta
deze
lavadora
zelfstandig naamwoord
labadora
wasmachine
lavandería
zelfstandig naamwoord
labandería
wasruimte
libre
bijvoeglijk naamwoord
liebre
vrij
puedo
werkwoord
pweedo
kan
usar
werkwoord
oe-sar
gebruiken
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
Kan ik de gedeelde wasruimte gebruiken?
Antwoord tonen
¿Puedo usar la lavandería compartida?De wasruimte is nu open.
Antwoord tonen
La lavandería está abierta ahora.Is deze machine vrij?
Antwoord tonen
¿Está libre esta lavadora?Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
gebruiken
Antwoord tonen
usarwasruimte
Antwoord tonen
lavanderíais
Antwoord tonen
estáopen