Een gedeelde badkamer schoonhouden | Leer spaans in het Nederlands

Over deze les

Met Een gedeelde badkamer schoonhouden oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.

Dialoog

¿Puedo usar este baño compartido?

pweh-doe oe-sar es-te ba-njo kom-par-tie-do? Kan ik deze gedeelde badkamer gebruiken?

Sí, y por favor, mantén limpia la zona del lavabo.

sie, ie por fa-bor, man-teen liem-pja la so-na del la-ba-bo. Dat kan, en houd de ruimte bij de wastafel schoon.

Necesito una toalla de papel.

ne-se-sie-to oe-na toa-ja de pa-pel. Ik heb een papieren handdoek nodig.

Hay algunas cerca del lavabo.

ai al-goe-nas ser-ka del la-ba-bo. Er liggen er een paar bij de wastafel.

¿Esto va a la basura?

es-to ba a la ba-soe-ra? Hoort dit in de vuilnisbak?

Ponlo en el cubo pequeño.

pon-lo en el koe-bo pe-kee-njo. Doe het in de kleine afvalbak.

También voy a limpiar rápidamente el lavabo.

tam-bjen boj a lim-pjar ra-pie-da-men-te el la-ba-bo. Ik maak de wastafel ook snel schoon.

Eso ayuda a la siguiente persona.

e-so a-joe-da a la sie-gjen-te per-so-na. Dat helpt de volgende persoon.

Woord voor woord

Puedo In “Puedo” betekent het “kan ik” en drukt het uit dat de spreker iets kan of mag doen. “Puedo” is de vorm van “poder” die hier bij de spreker hoort. Je gebruikt het in de vaste structuur “Puedo” + een infinitief, zoals in “Puedo usar”.

usar In “Puedo usar” betekent “usar” “gebruiken”. Het is de infinitief die volgt op “Puedo”. Gebruik “usar” voor iets dat je als hulpmiddel of voor een bepaald doel gebruikt.

este “Este” betekent hier “deze” en verwijst naar “baño”. Het staat vóór het zelfstandig naamwoord in “este baño compartido” en past bij die mannelijke enkelvoudsvorm. Je gebruikt “este” om iets aan te wijzen dat dichtbij of in de huidige situatie is.

baño “Baño” betekent hier “badkamer”. In “este baño compartido” is het de ruimte die de spreker wil gebruiken. Je kunt “baño” gebruiken wanneer je naar een badkamer of toilet verwijst.

compartido “Compartido” betekent hier “gedeeld”: de badkamer wordt door meerdere mensen gebruikt. Het beschrijft “baño” in “baño compartido” en past bij de mannelijke enkelvoudsvorm daarvan. Je gebruikt het bij een ruimte of voorziening die meerdere mensen samen gebruiken.

Sí “Sí” betekent “ja” en geeft hier een bevestigend antwoord op de vraag of de badkamer gebruikt mag worden. Het staat aan het begin van het antwoord “Sí, y por favor...”. Gebruik “sí” om in te stemmen of een vraag bevestigend te beantwoorden.

y “Y” betekent “en” en verbindt de toestemming met het verzoek dat erop volgt. Hier verbindt het “Sí” met “por favor, mantén limpia la zona del lavabo”. Gebruik “y” om woorden, zinsdelen of handelingen met elkaar te verbinden.

por favor “Por favor” betekent “alsjeblieft” en maakt het verzoek beleefd: “por favor, mantén limpia...” betekent “houd ... alsjeblieft schoon”. De uitdrukking bestaat uit “por” en “favor” en functioneert als één beleefde formule. Je gebruikt “por favor” bij een verzoek, meestal vóór of na de gevraagde handeling.

mantén “Mantén” betekent hier “houd” of “zorg dat iets blijft”. Het is een rechtstreeks verzoek aan één persoon in “mantén limpia la zona del lavabo”. “Mantén” hoort bij het werkwoord “mantener”; gebruik het met iets dat schoon, open of in een bepaalde toestand moet blijven.

limpia “Limpia” betekent hier “schoon” en beschrijft de toestand waarin de zone moet blijven. In “mantén limpia la zona del lavabo” hoort het bij het vrouwelijke enkelvoud “zona”. Je gebruikt “limpia” om een vrouwelijke enkelvoudige plaats of zaak als schoon te beschrijven.

la “La” is hier het bepaalde lidwoord “de” vóór “zona”. Het markeert “zona” als een vrouwelijke enkelvoudige zelfstandige naamwoordgroep in “la zona del lavabo”. Je gebruikt “la” vóór een vrouwelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord.

zona “Zona” betekent hier “zone” of “gedeelte”, namelijk het gebied bij de wastafel. In “la zona del lavabo” gaat het om de plek rond de wastafel. Je kunt “zona” gebruiken voor een afgebakend gebied of gedeelte van een ruimte.

del “Del” betekent hier “van de” in “la zona del lavabo”. Het is de vaste samentrekking van “de” en “el”, en verbindt de zone met de wastafel. Je gebruikt “del” vóór een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord wanneer iets “van de” genoemde zaak is.

lavabo “Lavabo” betekent hier “wastafel”. In “la zona del lavabo” bepaalt het welke zone bedoeld wordt, en in “cerca del lavabo” is het de plaats waar de papieren handdoeken liggen. Je gebruikt “lavabo” voor de wastafel in een badkamer.

Necesito “Necesito” betekent “ik heb nodig” en drukt hier een concrete behoefte aan een papieren handdoek uit. “Necesito” is de vorm van “necesitar” die bij de spreker hoort. Je gebruikt het in de structuur “Necesito” + zelfstandig naamwoord, zoals in “Necesito una toalla de papel”.

una “Una” betekent hier “een” en introduceert één nog niet nader bepaalde handdoek. Het staat vóór het vrouwelijke enkelvoud “toalla” in “una toalla de papel”. Je gebruikt “una” vóór een vrouwelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord.

toalla “Toalla” betekent “handdoek”. In “una toalla de papel” gaat het specifiek om een papieren handdoek. Je kunt “toalla” gebruiken voor een handdoek die bedoeld is om iets af te drogen.

de “De” betekent hier “van” of “gemaakt van” in “toalla de papel” en geeft het materiaal of type van de handdoek aan. Het verbindt “toalla” met “papel”. Je gebruikt “de” in een zelfstandig naamwoordgroep om materiaal of een soort aan te geven.

papel “Papel” betekent “papier”. In “toalla de papel” specificeert het dat de handdoek van papier is. Je gebruikt “papel” hier na “de” om het materiaal van een voorwerp te benoemen.

Hay “Hay” betekent hier “er zijn” en kondigt aan dat er enkele handdoeken in de buurt liggen. Het verwijst niet naar een specifieke handdoek, maar introduceert wat er aanwezig is in “Hay algunas cerca del lavabo”. Je gebruikt “hay” om te zeggen dat iets ergens aanwezig is.

algunas “Algunas” betekent hier “enkele” of “een paar” en verwijst naar meerdere vrouwelijke zaken, in deze context de handdoeken. Het staat zelfstandig in “Hay algunas”, omdat “toallas” uit de vorige zin begrepen wordt. Je gebruikt “algunas” wanneer je naar enkele vrouwelijke meervoudige zaken verwijst zonder ze opnieuw te noemen.

cerca “Cerca” betekent hier “in de buurt” in “cerca del lavabo”. Het geeft aan dat de handdoeken zich niet ver van de wastafel bevinden. Je gebruikt “cerca de” om de nabijheid van een plaats of zaak uit te drukken.

Esto “Esto” betekent hier “dit” of “dit ding” en verwijst naar het voorwerp waar de spreker naar kijkt. In “¿Esto va a la basura?” vraagt de spreker of dit voorwerp bij het afval hoort. Je gebruikt “esto” om naar iets aan te wijzen zonder een zelfstandig naamwoord te noemen.

va “Va” betekent hier letterlijk “gaat”, maar in de vraag “¿Esto va a la basura?” gaat het om de bestemming van het voorwerp: hoort het bij het afval? “Va” is de vorm van “ir” die bij “esto” hoort. Je gebruikt “ir a” om een beweging of bestemming aan te geven.

a “A” geeft hier de bestemming aan in “va a la basura”: naar of bij het afval. Het verbindt “va” met de plaats of bestemming “la basura”. Je gebruikt “a” na “ir” om aan te geven waar iets of iemand naartoe gaat.

basura “Basura” betekent “afval” of “vuilnis”. In “la basura” is het de bestemming waar het voorwerp eventueel bij hoort. Je gebruikt “basura” voor weggegooide of weg te gooien zaken.

Ponlo “Ponlo” betekent “doe het” of “zet het” en is hier een opdracht om het voorwerp in de afvalbak te plaatsen. De vorm bestaat uit “pon” van “poner” met het eraan vastgemaakte “lo”, dat naar het voorwerp verwijst. Je gebruikt “Ponlo” wanneer je iemand rechtstreeks vraagt iets op een bepaalde plaats te leggen of zetten.

en “En” betekent hier “in” en geeft de plaats aan waar het voorwerp moet komen: “en el cubo pequeño”. Het verbindt de opdracht met de afvalbak. Je gebruikt “en” om de plaats of positie van iets aan te geven.

el “El” is hier het bepaalde lidwoord “de” vóór “cubo”. Het maakt van “cubo pequeño” een bepaalde, bekende afvalbak. Je gebruikt “el” vóór een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord.

cubo “Cubo” betekent hier “afvalbak” of “bak”. In “el cubo pequeño” verwijst het naar de kleine bak waarin het voorwerp moet worden gedaan. Je gebruikt “cubo” voor een bak of emmer; in deze dialoog gaat het om de afvalbak.

pequeño “Pequeño” betekent “klein” en beschrijft de afvalbak in “el cubo pequeño”. Het past bij het mannelijke enkelvoud “cubo”. Je gebruikt “pequeño” om een mannelijk enkelvoudig voorwerp als klein te beschrijven.

También “También” betekent “ook” en voegt het schoonmaken van de wastafel toe aan wat de spreker al gaat doen. In “También voy a limpiar...” staat het vóór de werkwoordgroep. Je gebruikt “también” om extra informatie of een extra handeling toe te voegen.

voy “Voy” betekent hier “ik ga” in de betekenis “ik ben van plan om”. In “También voy a limpiar” vormt het samen met “a limpiar” de structuur voor een voorgenomen handeling. “Voy” is de vorm van “ir” die bij de spreker hoort; gebruik “voy a” gevolgd door een infinitief voor iets dat je gaat doen.

limpiar “Limpiar” betekent hier “schoonmaken” of “afnemen” en verwijst naar het schoonmaken van de wastafel. Het is de infinitief na “voy a” in “voy a limpiar rápidamente el lavabo”. Je gebruikt “limpiar” met het voorwerp of de plaats die je schoonmaakt.

rápidamente “Rápidamente” betekent “snel” of “snelletjes” en beschrijft hoe de spreker de wastafel gaat schoonmaken. Het hoort bij “limpiar” in “limpiar rápidamente el lavabo”. Je gebruikt deze vorm om aan te geven dat een handeling snel wordt uitgevoerd.

Eso “Eso” betekent hier “dat” of “datgene” en verwijst naar de zojuist genoemde handeling van het schoonmaken van de wastafel. In “Eso ayuda...” maakt het van die handeling het onderwerp van de volgende zin. Je gebruikt “eso” om naar een eerder genoemde zaak, handeling of situatie te verwijzen.

ayuda “Ayuda” betekent hier “helpt” en zegt dat de schoonmaakactie voordeel heeft voor iemand anders. “Ayuda” is de vorm van “ayudar” die bij “eso” hoort in “Eso ayuda a la siguiente persona”. Je gebruikt “ayudar a” om uit te drukken wie door een handeling geholpen wordt.

siguiente “Siguiente” betekent hier “volgende” en beschrijft de persoon die de badkamer na de spreker gebruikt. In “la siguiente persona” staat het vóór “persona” om de volgende gebruiker aan te wijzen. Je gebruikt “siguiente” voor iets of iemand die daarna komt in een volgorde.

persona “Persona” betekent “persoon”. In “la siguiente persona” verwijst het naar de volgende gebruiker van de gedeelde badkamer. Je gebruikt “persona” om naar een mens te verwijzen.

Grammatica

hay + sustantivo

Hay basura cerca.

ai ba-soe-ra ser-ka.

Er is afval in de buurt.

Hay betekent ‘er is/zijn’ en verandert niet voor enkelvoud of meervoud.

ir a + infinitivo

Voy a limpiar rápidamente.

boj a lim-pjar ra-pie-da-men-te.

Ik ga snel schoonmaken.

Ir a + infinitief drukt een nabije toekomstige actie of een voornemen uit.

Spaans woordenschat

baño zelfstandig naamwoord

ba-njo badkamer

¿Puedo usar este baño compartido?

compartido bijvoeglijk naamwoord

kom-par-tie-do gedeeld

este baño compartido

este bepaler

es-te deze

¿Puedo usar este baño compartido?

lavabo zelfstandig naamwoord

la-ba-bo wastafel

la zona del lavabo

limpia bijvoeglijk naamwoord

liem-pja schoon

mantén limpia la zona del lavabo

mantén werkwoord

man-teen houd

mantén limpia la zona del lavabo

necesito werkwoord

ne-se-sie-to heb nodig

Necesito una toalla de papel.

por favor uitdrukking

por fa-bor alstublieft

Sí, y por favor, mantén limpia la zona del lavabo.

puedo werkwoord

pweh-doe kan

¿Puedo usar este baño compartido?

toalla de papel uitdrukking

toa-ja de pa-pel papieren handdoek

Necesito una toalla de papel.

usar werkwoord

oe-sar gebruiken

¿Puedo usar este baño compartido?

zona zelfstandig naamwoord

so-na ruimte

la zona del lavabo

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Kan ik deze gedeelde badkamer gebruiken?

Antwoord tonen

¿Puedo usar este baño compartido?

Ik heb een papieren handdoek nodig.

Antwoord tonen

Necesito una toalla de papel.

Er liggen er een paar bij de wastafel.

Antwoord tonen

Hay algunas cerca del lavabo.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

ruimte

Antwoord tonen

zona

gebruiken

Antwoord tonen

usar

kan

Antwoord tonen

puedo

badkamer

Antwoord tonen

baño