Aanwijzen en bezitten | Leer frans in het Nederlands

Over deze les

Met Aanwijzen en bezitten oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het frans.

Dialoog

Qu'est-ce que c'est ?

kès kuh sè? Wat is dit?

Qu'est-ce que c'est, là-bas ?

kès kuh sè, laa baa? Wat is dat?

Qui est-ce, là-bas ?

kie ès, laa baa? Wie is dat?

Lequel est à toi ?

luh-kèl è taa twa? Welke is van jou?

Celui-ci est à moi.

suh-lwie sie è taa mwaa. Deze is van mij.

Celui-là est à toi.

suh-lwie laa è taa twaa. Die is van jou.

Woord voor woord

Qu'est-ce “Qu'est-ce” vormt hier samen met de rest het vraagbegin in “Qu'est-ce que c'est ?” en verwijst naar iets waarvan je de identiteit of aard wilt weten. Gebruik het in de vaste vraagconstructie “Qu'est-ce que c'est ?” om te vragen wat iets is.

que “que” is hier een onderdeel van de vaste vraagconstructie “Qu'est-ce que c'est ?”. De betekenis van de volledige vraag ontstaat door de combinatie van alle onderdelen; gebruik “que” hier dus binnen die constructie.

c'est “c'est” betekent hier “het is” in “Qu'est-ce que c'est ?”. Het staat in deze vraag na “Qu'est-ce que” en vormt samen met die woorden de vraag naar wat iets is.

là-bas “là-bas” betekent hier “daar ginds” en wijst naar iets of iemand op een afstand, in “Qu'est-ce que c'est, là-bas ?” en “Qui est-ce, là-bas ?”. Gebruik het wanneer je iets of iemand daar verderop aanwijst.

Qui “Qui” betekent hier “wie” in “Qui est-ce, là-bas ?” en vraagt naar de identiteit van een persoon. Gebruik “Qui” wanneer je wilt weten welke persoon je ziet of bedoelt.

est-ce “est-ce” is hier een vraagdeel in “Qui est-ce, là-bas ?” en helpt om van “Qui” een vraag naar iemands identiteit te maken. Gebruik de combinatie “Qui est-ce” om te vragen wie iemand is.

Lequel “Lequel” betekent hier “welke ervan” of “welke” in “Lequel est à toi ?”. Je gebruikt het wanneer je één optie uit meerdere bekende voorwerpen of mogelijkheden wilt kiezen.

est “est” betekent hier “is” in “Lequel est à toi ?”, “Celui-ci est à moi.” en “Celui-là est à toi.”. Het verbindt het aangewezen of gekozen voorwerp met de uitdrukking die zegt van wie het is; een bruikbaar patroon is “... est à ...”.

à “à” geeft hier bezit of toebehoren aan in “est à toi” en “est à moi”, dus dat iets van iemand is. Gebruik het in het patroon “X est à Y” om de eigenaar van een voorwerp aan te geven.

toi “toi” betekent hier “jou” in de bezitsuitdrukking “à toi” in “Lequel est à toi ?” en “Celui-là est à toi.”. Gebruik “à toi” om te zeggen of te vragen of iets van de aangesproken persoon is.

Celui-ci “Celui-ci” betekent hier “deze” of “deze hier” en wijst een specifiek voorwerp aan in “Celui-ci est à moi.”. Gebruik het om een voorwerp dat je aanwijst als het ene, nabije of gekozen voorwerp te benoemen; de dialoog contrasteert het met “Celui-là”.

moi “moi” betekent hier “mij” in de bezitsuitdrukking “à moi” in “Celui-ci est à moi.”. Gebruik “à moi” na “est” om te zeggen dat iets van jou is.

Celui-là “Celui-là” betekent hier “die” of “die daar” en wijst een specifiek, verder weg gelegen of tegenovergesteld voorwerp aan in “Celui-là est à toi.”. Gebruik het in het patroon “Celui-là est à ...” om dat aangewezen voorwerp aan een eigenaar te koppelen; in deze dialoog is het de tegenhanger van “Celui-ci”.

Grammatica

lequel est à toi ?

Lequel est à toi ?

luh-kèl è taa twa?

Welke is van jou?

Lequel vervangt een zelfstandig naamwoord wanneer je naar één keuze uit meerdere vraagt.

celui-ci / celui-là

Celui-ci est à moi. Celui-là est à toi.

suh-lwie sie è taa mwaa. suh-lwie laa è taa twaa.

Deze is van mij. Die is van jou.

Celui-ci en celui-là zijn zelfstandige aanwijzende voornaamwoorden voor iets dichtbij of verder weg.

Frans woordenschat

à voorzetsel

aa aan, van

Celui-ci est à moi.

celui-ci voornaamwoord

suh-lwie sie deze, deze hier

Celui-ci est à moi.

celui-là voornaamwoord

suh-lwie laa die, die daar

Celui-là est à toi.

être werkwoord

ètr zijn est

Lequel est à toi ?

là-bas bijwoord

laa baa daar, daar ginds

Qu'est-ce que c'est, là-bas ?

lequel voornaamwoord

luh-kèl welke, welke ervan

Lequel est à toi ?

moi voornaamwoord

mwaa mij

Celui-ci est à moi.

qu'est-ce que c'est uitdrukking

kès kuh sè wat is het

Qu'est-ce que c'est ?

qui voornaamwoord

kie wie

Qui est-ce, là-bas ?

toi voornaamwoord

twaa jou

Celui-là est à toi.

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Wat is dit?

Antwoord tonen

Qu'est-ce que c'est ?

Wat is dat?

Antwoord tonen

Qu'est-ce que c'est, là-bas ?

Wie is dat?

Antwoord tonen

Qui est-ce, là-bas ?

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

welke, welke ervan

Antwoord tonen

lequel

mij

Antwoord tonen

moi

wie

Antwoord tonen

qui

zijn

Antwoord tonen

est