Est-ce que
Est-ce que maakt van de zin een vraag: in Est-ce que je peux écouter l'audio ? vraagt de spreker of iets mogelijk is. Est-ce opent de vaste vraagvorm en que hoort daarbij vóór de rest van de zin; hergebruik Est-ce que + onderwerp + werkwoord om een vraag te vormen.
je
Je betekent ik en is in je peux en je prononce het onderwerp van de handeling. Je staat vóór het werkwoord, bijvoorbeeld in je peux écouter l'audio. Gebruik je wanneer je over jezelf spreekt of naar je eigen handeling vraagt.
peux
Peux betekent kan in je peux écouter l'audio en geeft aan dat luisteren mogelijk is of als mogelijkheid wordt gevraagd. Gebruik je peux + een werkwoord om te vragen of te zeggen wat je kunt doen, bijvoorbeeld in een les.
écouter
Écouter betekent luisteren en staat hier na peux in je peux écouter l'audio. Het is de handeling die de spreker wil uitvoeren; gebruik écouter + wat je beluistert, zoals écouter l'audio.
l'audio
L'audio betekent de audio, het geluidsmateriaal waarnaar de spreker wil luisteren. In écouter l'audio is het datgene wat beluisterd wordt; gebruik l'audio als object bij écouter wanneer je naar dit geluidsmateriaal verwijst.
Écoutons
Écoutons betekent laten we luisteren en nodigt de gesprekspartner uit om samen te luisteren. In Écoutons ensemble wordt de handeling direct voorgesteld; gebruik Écoutons + wat je samen wilt beluisteren.
ensemble
Ensemble betekent samen en maakt duidelijk dat de sprekers de handeling gezamenlijk uitvoeren. In Écoutons ensemble staat het na het werkwoord; gebruik ensemble om gezamenlijke actie te beschrijven, bijvoorbeeld tijdens een oefening.
C'est
C'est betekent het is in C'est trop rapide pour moi en koppelt iets aan de beschrijving te snel. Gebruik C'est + een beschrijving om een beoordeling of vaststelling te geven, bijvoorbeeld over audio of een zin.
trop
Trop betekent te in trop rapide en geeft aan dat de snelheid hoger is dan voor de spreker prettig of haalbaar is. Gebruik trop + een beschrijving, zoals trop rapide, om een overdreven of ongeschikte graad aan te geven.
rapide
Rapide betekent snel en beschrijft hier de snelheid van de audio in C'est trop rapide pour moi. Gebruik rapide in een beschrijving van iets dat snel gaat, zoals audio of gesproken taal.
pour
Pour betekent voor en geeft in pour moi aan voor wie iets te snel is. Gebruik pour + een persoon om aan te geven voor wie een situatie geldt, zoals pour moi wanneer je je eigen ervaring beschrijft.
moi
Moi betekent mij in pour moi en verwijst naar de spreker als degene voor wie de audio te snel is. Moi staat hier na pour; gebruik pour moi om je eigen perspectief of ervaring aan te geven.
vais
Vais betekent ga in Je vais ralentir l'audio en kondigt aan wat de spreker nu gaat doen. Vais is een vorm van aller en staat hier in je vais + werkwoord om een voorgenomen of aanstaande handeling te noemen.
ralentir
Ralentir betekent vertragen en beschrijft hier het langzamer maken van de audio. Het staat na vais in Je vais ralentir l'audio; gebruik vais + ralentir + wat je langzamer wilt maken.
Comment
Comment betekent hoe en opent in Comment je prononce cette phrase ? een vraag naar de manier van uitspreken. Gebruik Comment + een vraag om te vragen op welke manier iemand iets doet, bijvoorbeeld in een taalles.
prononce
Prononce betekent spreek uit in Comment je prononce cette phrase ? en verwijst naar het uitspreken van de zin. Prononce is een vorm van prononcer; gebruik je prononce + wat je wilt uitspreken wanneer je naar je eigen uitspraak verwijst.
cette
Cette betekent deze in cette phrase en wijst naar de specifieke zin die uitgesproken moet worden. Cette staat direct vóór phrase; gebruik cette + een zelfstandig naamwoord om naar iets specifieks dichtbij de situatie te verwijzen.
phrase
Phrase betekent zin in cette phrase, de taalkundige eenheid die de spreker wil uitspreken. Gebruik phrase wanneer je naar een zin als oefenmateriaal verwijst, zoals in deze les over uitspraak.
Écoute
Écoute betekent luister en is in Écoute une fois een directe instructie aan de gesprekspartner. Gebruik Écoute + wat iemand moet beluisteren wanneer je tijdens een oefening een luisteropdracht geeft.
une
Une betekent één in une fois en helpt hier uitdrukken dat iets één keer gebeurt. Gebruik de vaste combinatie une fois om één luister- of handelingsmoment aan te geven.
fois
Fois betekent keer in une fois en telt hier het aantal keren dat iemand luistert. Gebruik une fois om te zeggen dat iets één keer gebeurt, zoals in Écoute une fois.
puis
Puis betekent daarna en ordent de twee opdrachten in Écoute une fois, puis répète après moi. Gebruik puis vóór de volgende handeling wanneer die na de eerste stap komt, bijvoorbeeld bij opeenvolgende lesinstructies.
répète
Répète betekent herhaal en is in répète après moi een directe instructie om na de spreker te herhalen. Répète is een vorm van répéter; gebruik répète + wat iemand moet herhalen of répète après moi om imitatie van de spreker te vragen.
après
Après betekent na in après moi en geeft aan dat de herhaling na de spreker komt. Gebruik après + een persoon of gebeurtenis om een volgorde aan te geven; après moi past hier bij een uitspraak oefenen.
Laisse
Laisse betekent laat in Laisse-moi essayer encore une fois en vraagt de gesprekspartner om de spreker iets te laten doen. Laisse is een vorm van laisser; gebruik Laisse-moi + een werkwoord om te vragen of je iets mag proberen.
essayer
Essayer betekent proberen in Laisse-moi essayer encore une fois en benoemt de poging van de spreker. Het staat na Laisse-moi; gebruik Laisse-moi + essayer wanneer je wilt vragen om zelf een handeling uit te voeren.
encore
Encore betekent nogmaals of opnieuw in essayer encore une fois en laat zien dat de spreker het opnieuw wil proberen. Gebruik encore une fois om een herhaling te vragen of aan te kondigen, zoals bij een uitspraak opnieuw oefenen.
Ça
Ça betekent dat of het in Ça semble plus clair maintenant en verwijst naar wat nu wordt beoordeeld, zoals het resultaat van de oefening. Gebruik Ça als onderwerp vóór een werkwoord wanneer je naar iets in de situatie verwijst.
semble
Semble betekent lijkt in Ça semble plus clair maintenant en geeft een indruk of beoordeling weer. Semble is een vorm van sembler; gebruik Ça semble + een beschrijving om te zeggen hoe iets overkomt.
plus
Plus betekent meer in plus clair en maakt de beschrijving vergelijkend: de uitspraak of het resultaat lijkt duidelijker dan eerder. Gebruik plus + een beschrijving om een hogere graad aan te geven, zoals plus clair.
clair
Clair betekent duidelijk in plus clair en beschrijft hoe begrijpelijk de uitspraak nu klinkt. In combinatie met plus betekent plus clair duidelijker; gebruik clair om de helderheid van taal, geluid of uitleg te beschrijven.
maintenant
Maintenant betekent nu en plaatst de beoordeling in het huidige moment in Ça semble plus clair maintenant. Gebruik maintenant vaak aan het einde van een zin om aan te geven dat iets op dit moment zo is.