Een plan maken na buitensluiting | Leer frans in het Nederlands

Over deze les

Met Een plan maken na buitensluiting oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het frans.

Dialoog

Je ne peux pas entrer et ma clé de secours est dans l'appartement.

Zje nu peu pa antré ee ma klee duh suh-koer ee dan lapartuhman. Ik kan niet naar binnen en mijn reservesleutel ligt in het appartement.

Essaie d'abord de joindre le propriétaire.

Essee daboor duh zjoandr luh pro-prie-ee-tègh. Neem eerst contact op met de verhuurder.

Ensuite, appelle un serrurier si tu ne peux pas obtenir rapidement de l'aide.

An-swiet, a-pèl uh seh-ghuu-rjee sie tu nu peu pa ob-tuh-nier ra-pieduh-man duh led. Bel daarna een slotenmaker als je niet snel hulp kunt krijgen.

J'ai laissé un message, mais le propriétaire n'a pas encore répondu.

Zjee lè-see uh muh-sazj, mè luh pro-prie-ee-tègh na pa an-ko-ghuh ghè-pon-düü. Ik heb een bericht achtergelaten, maar de verhuurder heeft nog niet geantwoord.

Attends encore un peu, sauf si tu dois entrer tout de suite.

A-tan an-koer un peu, soef sie tu dwa an-tré toe suhwiet. Wacht nog iets langer, tenzij je meteen naar binnen moet.

Je devrai peut-être prouver que j'habite ici si quelqu'un vient m'aider.

Zje duh-vrè peut-èt-ghuh proe-vé kuh zja-bit ie-sie sie kel-kan vjan mè-dé. Misschien moet ik bewijzen dat ik hier woon als er iemand komt helpen.

Garde ta pièce d'identité à portée de main et attends dans un endroit chaud.

Gard ta pjees didan-téee a po-gh-tuh duh man ee a-tan dan un an-droa sjo. Houd je identiteitsbewijs bij de hand en wacht op een warme plek.

Je ne veux pas appeler un serrurier à moins que ce soit nécessaire.

Zje nu vø pa a-plé un seh-ghuu-rjee a moo kuuh suh swa ne-se-sègh. Ik wil geen slotenmaker bellen tenzij het nodig is.

Si le propriétaire ne répond toujours pas, appelle un serrurier et explique-lui la situation.

Sie luh pro-prie-ee-tègh nu ghé-pon toe-zjoer pa, a-pèl un seh-ghuu-rjee ee eks-plik lwie la sie-tü-a-sjon. Als de verhuurder nog steeds niet antwoordt, bel dan een slotenmaker en leg de situatie uit.

Je peux m'asseoir dans le hall et laisser mon téléphone allumé.

Zje peu ma-swa-gh ee dan lall ee lè-sé mon té-lé-fon a-lü-mé. Ik kan in de hal gaan zitten en mijn telefoon aan laten staan.

Tu peux y rester au chaud pendant que tu laisses encore un peu de temps au propriétaire.

Tü peu ie ghès-té o sjo pan-dan kuh tü lèss an-koer un peu duh tan o pro-prie-ee-tègh. Je kunt daar warm blijven terwijl je de verhuurder nog wat meer tijd geeft.

Woord voor woord

Je « Je » betekent hier « ik » en is het onderwerp van « Je ne peux pas entrer ». Het staat vóór de vervoegde werkwoordsvorm en wordt gebruikt om over jezelf te spreken, bijvoorbeeld bij een eigen probleem of behoefte.

ne « ne » is hier het eerste deel van de ontkenning in « Je ne peux pas entrer ». Samen met « pas » maakt het de zin negatief; deze combinatie staat rond de vervoegde werkwoordsvorm. Je gebruikt dit wanneer je zegt dat iets niet kan of niet gebeurt.

peux « peux » betekent hier « kan » of « ben in staat om » in « Je ne peux pas entrer ». Het is de vorm die bij « Je » hoort en wordt gevolgd door het infinitief « entrer ». Je gebruikt dit patroon om een mogelijkheid of onmogelijkheid uit te drukken.

pas « pas » draagt hier samen met « ne » de betekenis « niet » in « Je ne peux pas entrer ». Het staat na de vervoegde vorm « peux ». Dit patroon gebruik je om een handeling of mogelijkheid te ontkennen.

entrer « entrer » betekent hier « naar binnen gaan » in « Je ne peux pas entrer ». Het is een infinitief na « peux » en benoemt de handeling die niet mogelijk is. Je kunt het gebruiken voor het binnengaan van bijvoorbeeld een gebouw of kamer.

et « et » verbindt hier twee mededelingen: « Je ne peux pas entrer » en « ma clé de secours est dans l'appartement ». Het betekent « en » en voegt informatie toe zonder tegenstelling. Je gebruikt het om twee woorden, zinsdelen of zinnen te verbinden.

ma « ma » betekent hier « mijn » bij het vrouwelijke zelfstandig naamwoord « clé » in « ma clé de secours ». Het bezittelijk woord staat vóór het zelfstandig naamwoord. Je gebruikt dit om aan te geven dat iets van jou is.

clé « clé » betekent hier « sleutel » in « ma clé de secours ». Het is het voorwerp waarover de spreker zegt dat het in het appartement ligt. Je gebruikt het voor een sleutel waarmee je een deur of slot opent.

de « de » verbindt hier « clé » met « secours » in « ma clé de secours ». De combinatie geeft aan dat het om een reserve- of noodsleutel gaat. Je ziet « de » vaak in Franse zelfstandignaamwoordgroepen die een nadere bepaling toevoegen.

secours « secours » geeft in « clé de secours » aan dat de sleutel bedoeld is als reserve of back-up. De betekenis ontstaat hier samen met « clé de », niet door « secours » alleen. Je kunt deze combinatie gebruiken wanneer je over een reservesleutel spreekt.

est « est » betekent hier « is » in « ma clé de secours est dans l'appartement ». Het verbindt de sleutel met de plaats waar die zich bevindt. Je gebruikt het met een zelfstandig naamwoord om een toestand, eigenschap of locatie uit te drukken.

dans « dans » betekent hier « in » en geeft in « est dans l'appartement » de plaats aan. Het wordt gevolgd door « l'appartement », de ruimte waarin de sleutel ligt. Je gebruikt het om te zeggen dat iets zich binnen een ruimte of gebied bevindt.

l'appartement « l'appartement » betekent hier « het appartement ». De vorm bevat het lidwoord « l' » vóór « appartement », omdat het zelfstandig naamwoord met een klinker begint. Je gebruikt dit woord voor de woning waar de sleutel binnen ligt.

Essaie « Essaie » betekent hier « probeer » en is een directe aansporing in « Essaie d'abord de joindre le propriétaire ». Het wordt gevolgd door « d'abord » en de handeling « de joindre ». Je gebruikt deze vorm om iemand informeel een eerste stap aan te raden.

d'abord « d'abord » betekent hier « eerst » in « Essaie d'abord de joindre le propriétaire ». Het ordent de voorgestelde stappen: eerst contact opnemen met de eigenaar, daarna eventueel een slotenmaker bellen. Je gebruikt het om de eerste actie in een plan aan te geven.

joindre « joindre » betekent hier « bereiken » of « contact opnemen met » in « de joindre le propriétaire ». Het staat na « essaie de » en krijgt als object « le propriétaire ». Je gebruikt dit patroon wanneer je probeert iemand telefonisch of op een andere manier te bereiken.

le « le » betekent hier « de » in « le propriétaire ». Het staat vóór het mannelijke zelfstandig naamwoord en maakt duidelijk dat het om een bepaalde eigenaar gaat. Je gebruikt het wanneer de gesprekspartners weten over welke persoon het gaat.

propriétaire « propriétaire » betekent hier « verhuurder » of « eigenaar » in « joindre le propriétaire ». In deze dialoog is het de persoon die over het appartement gaat en eerst gecontacteerd moet worden. Je gebruikt het voor iemand die een woning of ander bezit bezit.

Ensuite « Ensuite » betekent hier « daarna » of « vervolgens » aan het begin van « Ensuite, appelle un serrurier ». Het geeft de volgende stap in het plan aan nadat eerst hulp bij de eigenaar is gezocht. Je gebruikt het om handelingen in een volgorde te plaatsen.

appelle « appelle » betekent hier « bel » in « appelle un serrurier ». Het is een informele aansporing en wordt gevolgd door de persoon die gebeld moet worden. Je gebruikt deze vorm om iemand te adviseren of op te dragen een persoon of dienst te bellen.

un « un » betekent hier « een » in « un serrurier ». Het introduceert een niet nader bepaalde slotenmaker die gebeld kan worden. Je gebruikt het vóór een enkelvoudig zelfstandig naamwoord wanneer het niet om een specifieke bekende persoon gaat.

serrurier « serrurier » betekent hier « slotenmaker » in « appelle un serrurier ». Het is de professional die kan helpen wanneer iemand niet naar binnen kan. Je gebruikt dit woord wanneer je over hulp bij een slot of deur praat.

si « si » betekent hier « als » in « si tu ne peux pas obtenir rapidement de l'aide ». Het leidt de voorwaarde in waaronder de volgende stap nodig is. Je gebruikt « si » om een voorwaarde voor een handeling of gevolg te formuleren.

tu « tu » betekent hier « jij » en is het informele onderwerp in « tu ne peux pas obtenir rapidement de l'aide ». Het hoort bij een directe, persoonlijke aanspreekvorm. Je gebruikt het tegenover iemand met wie je informeel spreekt.

obtenir « obtenir » betekent hier « krijgen » in « obtenir rapidement de l'aide ». Het staat na « peux » en benoemt wat de aangesprokene mogelijk wel of niet kan krijgen. Je gebruikt het vaak met iets dat je ontvangt of weet te verkrijgen, zoals hulp.

rapidement « rapidement » betekent hier « snel » of « snel genoeg » in « obtenir rapidement de l'aide ». Het zegt hoe snel de hulp verkregen wordt. Je gebruikt het als bijwoord bij een handeling wanneer de snelheid daarvan belangrijk is.

l'aide « l'aide » betekent hier « de hulp » in « obtenir rapidement de l'aide ». De vorm bevat « l' » vóór « aide » en verwijst naar de hulp die de spreker nodig heeft. Je gebruikt het met werkwoorden zoals « obtenir » wanneer iemand hulp ontvangt of krijgt.

J'ai « J'ai » betekent hier « ik heb » in « J'ai laissé un message ». Samen met « laissé » vormt het de mededeling dat de spreker al een bericht heeft achtergelaten. Je gebruikt « J'ai » ook in andere zinnen waarin je over een eigen handeling of ervaring spreekt.

laissé « laissé » betekent hier « achtergelaten » in « J'ai laissé un message ». Het staat samen met « J'ai » en verwijst naar een bericht dat de spreker heeft achtergelaten. Je gebruikt deze vorm wanneer iets op een plaats of bij iemand wordt achtergelaten.

message « message » betekent hier « bericht » in « laissé un message ». Het is het object van de handeling: de spreker heeft een bericht voor de eigenaar achtergelaten. Je gebruikt het voor een gesproken, geschreven of digitaal bericht.

mais « mais » betekent hier « maar » en verbindt « J'ai laissé un message » met de tegengestelde informatie « le propriétaire n'a pas encore répondu ». Het markeert dat het achterlaten van een bericht nog geen antwoord heeft opgeleverd. Je gebruikt het om een tegenstelling of beperking toe te voegen.

n'a « n'a » bestaat hier uit « ne » en « a » in de ontkenning « n'a pas encore répondu ». Het betekent samen met « pas » dat de eigenaar nog niet heeft geantwoord. Je gebruikt deze verkorte vorm vóór een woord dat met een klinker begint.

encore « encore » betekent hier « nog » in « n'a pas encore répondu ». Het geeft aan dat het antwoord tot nu toe ontbreekt, terwijl het nog verwacht wordt. Je gebruikt het in zulke patronen om een handeling te beschrijven die tot een bepaald moment niet heeft plaatsgevonden.

répondu « répondu » betekent hier « geantwoord » in « n'a pas encore répondu ». Het staat samen met « n'a » en « pas encore » en verwijst naar het uitblijven van een antwoord. Je gebruikt het voor een reactie op een bericht, vraag of oproep.

Attends « Attends » betekent hier « wacht » in « Attends encore un peu ». Het is een informele aansporing om niet meteen verder te handelen. Je gebruikt het wanneer je iemand vraagt even te blijven wachten, bijvoorbeeld op een antwoord.

peu « peu » betekent hier « weinig » binnen de uitdrukking « encore un peu », dus « nog een beetje ». Het geeft een kleine hoeveelheid tijd aan en hoort hier bij « attendre ». Je gebruikt « un peu » voor een kleine hoeveelheid of korte duur.

sauf « sauf » betekent hier « behalve » of « tenzij » in « sauf si tu dois entrer tout de suite ». Het maakt een uitzondering op het advies om nog te wachten. Je gebruikt « sauf si » om een situatie te noemen waarin de hoofdregel niet geldt.

dois « dois » betekent hier « moet » of « nodig hebben om » in « tu dois entrer tout de suite ». Het is de vorm bij « tu » van devoir en wordt gevolgd door het infinitief « entrer ». Je gebruikt dit patroon om noodzaak of verplichting uit te drukken.

tout de suite « tout de suite » betekent als geheel « meteen » of « onmiddellijk » in « entrer tout de suite ». « tout » versterkt de directe betekenis van « de suite », waardoor er geen uitstel wordt bedoeld. Je gebruikt deze uitdrukking wanneer iets onmiddellijk moet gebeuren.

devrai « devrai » betekent hier « zal moeten » of « mogelijk zal moeten » in « Je devrai peut-être prouver ». Het is een vorm van devoir en wordt gevolgd door « peut-être » en het infinitief « prouver ». Je gebruikt dit om een mogelijke noodzaak in een later stadium aan te geven.

peut-être « peut-être » betekent hier « misschien » in « Je devrai peut-être prouver ». Het maakt de noodzaak onzeker: de spreker weet nog niet of bewijs nodig zal zijn. Je gebruikt het om een mogelijkheid voorzichtig te formuleren.

prouver « prouver » betekent hier « bewijzen » in « prouver que j'habite ici ». Het wordt gevolgd door « que » en een volledige bijzin die aangeeft wat bewezen moet worden. Je gebruikt het wanneer je met informatie of een document iets moet aantonen.

que « que » verbindt hier « prouver » met de bijzin « j'habite ici » in « prouver que j'habite ici ». Het leidt de inhoud in van wat bewezen moet worden. Je gebruikt het om na werkwoorden zoals « prouver » een volledige mededeling aan te sluiten.

j'habite « j'habite » betekent hier « ik woon » in « j'habite ici ». De vorm bevat « j' » vóór « habite » en beschrijft waar de spreker woont. Je gebruikt dit met een plaats, zoals « ici », om je woonplaats aan te geven.

ici « ici » betekent hier « hier » in « j'habite ici ». Het verwijst naar de plaats waar de spreker zich bevindt en woont. Je gebruikt het om de huidige of aangewezen locatie aan te geven.

quelqu'un « quelqu'un » betekent hier « iemand » in « si quelqu'un vient m'aider ». Het verwijst naar een nog onbekende persoon die mogelijk komt helpen. Je gebruikt het wanneer de identiteit van de persoon niet belangrijk of nog niet bekend is.

vient « vient » betekent hier « komt » in « quelqu'un vient m'aider ». Het beschrijft dat iemand naar de spreker toe komt met een bepaald doel. Je gebruikt deze vorm met een persoon als onderwerp en kunt er een infinitief zoals « m'aider » op laten volgen.

m'aider « m'aider » betekent hier « mij helpen » in « vient m'aider ». « m' » verwijst naar de spreker als degene die hulp krijgt, en « aider » benoemt de handeling. Je gebruikt dit patroon na werkwoorden zoals « venir » wanneer iemand komt om jou te helpen.

Garde « Garde » betekent hier « houd » of « bewaar » in « Garde ta pièce d'identité à portée de main ». Het is een informele aansporing om iets beschikbaar te houden. Je gebruikt het met een voorwerp dat iemand dichtbij of gereed moet houden.

ta « ta » betekent hier « jouw » bij « pièce d'identité » in « ta pièce d'identité ». Het bezittelijk woord maakt duidelijk dat het identiteitsdocument van de aangesprokene is. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord om bezit van de aangesprokene aan te geven.

pièce d'identité « pièce d'identité » betekent als geheel « identiteitsbewijs ». « pièce » verwijst hier naar een officieel document of bewijsstuk, en « d'identité » specificeert dat het de identiteit aantoont. Je gebruikt deze vaste combinatie wanneer iemand een officieel identiteitsdocument moet tonen.

à portée de main « à portée de main » betekent als geheel « binnen handbereik » in « Garde ta pièce d'identité à portée de main ». « à » geeft de positie aan, « portée » verwijst naar bereik en « main » naar de hand. Je gebruikt deze uitdrukking voor iets dat direct bereikbaar en klaar voor gebruik is.

endroit « endroit » betekent hier « plek » in « un endroit chaud ». Het benoemt de plaats waar de aangesprokene moet wachten. Je gebruikt het voor een bepaalde of beschreven locatie.

chaud « chaud » betekent hier « warm » in « un endroit chaud ». Het beschrijft de temperatuur van de plek waar iemand kan wachten. Je gebruikt het ook in de uitdrukking « rester au chaud » wanneer iemand warm wil blijven.

veux « veux » betekent hier « wil » in « Je ne veux pas appeler un serrurier ». Het is de vorm bij « je » van vouloir en wordt gevolgd door « appeler ». Je gebruikt dit patroon om een wens of onwil uit te drukken.

appeler « appeler » betekent hier « bellen » in « appeler un serrurier ». Het is een infinitief na « veux » en heeft « un serrurier » als degene die gebeld wordt. Je gebruikt het voor telefonisch contact met een persoon of dienst.

à moins que « à moins que » betekent als geheel « tenzij » in « à moins que ce soit nécessaire ». « à moins » introduceert de uitzondering en « que » leidt de daaropvolgende bijzin in. Je gebruikt deze uitdrukking wanneer een handeling alleen onder een bepaalde voorwaarde plaatsvindt.

ce « ce » betekent hier « het » in « ce soit nécessaire » en verwijst naar het bellen van een slotenmaker als geheel. Het staat vóór « soit » in de bijzin na « à moins que ». Je gebruikt deze vorm om naar een situatie of handeling te verwijzen zonder die opnieuw te benoemen.

soit « soit » betekent hier « is » of « zou zijn » in « ce soit nécessaire ». Na « à moins que » staat deze vorm in de bijzin die de voorwaarde uitdrukt. Je gebruikt de combinatie om te zeggen dat iets al dan niet noodzakelijk is.

nécessaire « nécessaire » betekent hier « noodzakelijk » in « ce soit nécessaire ». Het beschrijft of het bellen van een slotenmaker nodig is. Je gebruikt het om de noodzaak van een handeling of maatregel aan te geven.

répond « répond » betekent hier « antwoordt » in « le propriétaire ne répond toujours pas ». Het beschrijft de reactie die de eigenaar nog steeds niet geeft. Je gebruikt het met een persoon als onderwerp wanneer die op een bericht, vraag of oproep reageert.

toujours « toujours » betekent hier « nog steeds » in « ne répond toujours pas ». Het benadrukt dat de situatie onveranderd blijft: de eigenaar antwoordt nog altijd niet. Je gebruikt het in een ontkennende zin om een voortduring aan te geven.

explique-lui « explique-lui » betekent hier « leg het hem of haar uit » in « explique-lui la situation ». « explique » is een aansporing en « lui » geeft de persoon aan aan wie je iets uitlegt. Je gebruikt dit patroon met een persoon als indirect object en de uit te leggen informatie erna.

la « la » betekent hier « de » in « la situation ». Het staat vóór het vrouwelijke zelfstandig naamwoord en verwijst naar de concrete situatie van de buitensluiting. Je gebruikt het wanneer het genoemde onderwerp voor de gesprekspartners bepaald is.

situation « situation » betekent hier « situatie » in « explique-lui la situation ». Het verwijst naar het probleem en de omstandigheden die aan de slotenmaker moeten worden uitgelegd. Je gebruikt het wanneer je de stand van zaken of een probleem als geheel beschrijft.

m'asseoir « m'asseoir » betekent hier « gaan zitten » of « zitten » in « Je peux m'asseoir dans le hall ». « m' » verwijst naar de spreker zelf en « asseoir » benoemt de beweging naar een zittende positie. Je gebruikt dit na « peux » om te zeggen dat je ergens kunt gaan zitten.

hall « hall » betekent hier « hal » of « lobby » in « dans le hall ». Het is de gemeenschappelijke binnenruimte waar de spreker kan wachten. Je gebruikt het voor de entree- of ontvangsthal van een gebouw.

laisser « laisser » betekent hier « laten » of « aan laten staan » in « laisser mon téléphone allumé ». Het wordt gevolgd door « mon téléphone » en de toestand « allumé ». Je gebruikt dit patroon wanneer je ervoor zorgt dat iets in een bepaalde toestand blijft.

mon « mon » betekent hier « mijn » bij « téléphone » in « mon téléphone ». Het bezittelijk woord geeft aan dat de telefoon van de spreker is. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord om eigen bezit aan te geven.

téléphone « téléphone » betekent hier « telefoon » in « laisser mon téléphone allumé ». Het is het apparaat dat de spreker ingeschakeld wil houden om bereikbaar te blijven. Je gebruikt het voor een telefoon waarmee je kunt bellen of berichten ontvangen.

allumé « allumé » betekent hier « aan » of « ingeschakeld » in « laisser mon téléphone allumé ». Het beschrijft de toestand waarin de telefoon moet blijven. Je gebruikt « laisser ... allumé » om te zeggen dat een apparaat niet wordt uitgezet.

y « y » betekent hier « daar » in « Tu peux y rester au chaud ». Het verwijst terug naar de hal die eerder genoemd is. Je gebruikt « y » om naar een eerder genoemde plaats te verwijzen zonder die opnieuw te herhalen.

rester « rester » betekent hier « blijven » in « y rester au chaud ». Het is een infinitief na « peux » en beschrijft dat iemand op dezelfde plaats blijft. Je gebruikt het met een plaats of toestand wanneer er geen verandering van locatie wordt bedoeld.

au « au » staat hier in de vaste uitdrukking « au chaud », die betekent « warm » of « op een warme plek blijven ». De vorm is de samentrekking van « à » en « le ». Je gebruikt « rester au chaud » wanneer iemand binnen of op een warme plaats blijft.

pendant « pendant » betekent hier « terwijl » in « pendant que tu laisses encore un peu de temps au propriétaire ». Samen met « que » leidt het een gelijktijdige bijzin in. Je gebruikt het om twee handelingen te verbinden die gedurende dezelfde periode plaatsvinden.

laisses « laisses » betekent hier « geeft » of « laat » in « tu laisses encore un peu de temps au propriétaire ». Het heeft « encore un peu de temps » als wat je geeft en « au propriétaire » als ontvanger. Je gebruikt dit patroon wanneer je iemand extra tijd toestaat.

temps « temps » betekent hier « tijd » in « encore un peu de temps ». Het verwijst naar de extra periode die de eigenaar krijgt om te antwoorden. Je gebruikt het in combinaties die een hoeveelheid of duur van tijd aangeven.

Grammatica

Impératif : verbe sans sujet

Essaie d'abord d'entrer.

Essee daboor dan-tré.

Probeer eerst binnen te komen.

In de Franse gebiedende wijs staat geen onderwerp; de werkwoordsvorm geeft de opdracht aan.

pendant que + zin

Attends pendant que quelqu'un explique la situation.

A-tan pan-dan kuh kel-kan eks-plik la sie-tü-a-sjon.

Wacht terwijl iemand de situatie uitlegt.

pendant que verbindt twee gelijktijdige handelingen en betekent 'terwijl'.

Frans woordenschat

appartement zelfstandig naamwoord

la-par-tuh-man appartement

appeler werkwoord

a-plé bellen appelle

clé de secours uitdrukking

klee duh suh-koer reservesleutel

d'abord bijwoord

da-boor eerst

ensuite bijwoord

an-swiet daarna Ensuite

entrer werkwoord

an-tré binnenkomen

essayer werkwoord

e-sé-jé proberen Essaie

joindre werkwoord

zjoandr bereiken of contact opnemen met

obtenir werkwoord

ob-tuh-nier krijgen of verkrijgen

propriétaire zelfstandig naamwoord

pro-prie-ee-tègh verhuurder of eigenaar

rapidement bijwoord

ra-pieduh-man snel

serrurier zelfstandig naamwoord

seh-ghuu-rjee slotenmaker

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Neem eerst contact op met de verhuurder.

Antwoord tonen

Essaie d'abord de joindre le propriétaire.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

daarna

Antwoord tonen

Ensuite

bereiken of contact opnemen met

Antwoord tonen

joindre

proberen

Antwoord tonen

Essaie

bellen

Antwoord tonen

appelle