Het appartement controleren voor een lange reis | Leer frans in het Nederlands

Over deze les

Met Het appartement controleren voor een lange reis oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het frans.

Dialoog

Nous serons absents pendant plusieurs jours, alors vérifions bien l'appartement une dernière fois.

noe suh-ron ab-san pan-dan pluu-zjeur zjoer, a-lor vee-ree-fjon bjè(n) la-par-te-man uun dèr-njèr fwa. We zijn meerdere dagen weg, dus laten we het appartement nog eens goed controleren.

J'ai débranché les petits appareils et éteint la cuisinière.

zjee dee-bran-sjee lè puh-tee za-pa-rèj ee ee-tè(n) la kwi-zi-njeer. Ik heb de stekkers van de kleine apparaten eruit gehaald en het fornuis uitgezet.

La porte du balcon et les fenêtres de la chambre sont-elles bien fermées ?

la port duu bal-kon ee lè fe-nètr duh la sjan-br son-tèl bjè(n) fer-mee? Zitten de balkondeur en de ramen van de slaapkamer goed dicht?

La porte du balcon est verrouillée et je vais vérifier les fenêtres de la chambre maintenant.

la port duu bal-kon è ver-roe-jee ee zje vè vee-ree-fjee lè fe-nètr duh la sjan-br men-te-nan. De balkondeur zit op slot en ik ga nu de ramen van de slaapkamer controleren.

Devrait-on baisser le thermostat pendant notre absence ?

duh-vrè-ton bè-see luh ter-mo-stat pan-dan no-tr ap-san(s)? Zullen we de thermostaat lager zetten terwijl we weg zijn?

Baisse-le, mais pas au point que l'appartement devienne trop froid.

bèss-luh, mè pa o pwan kuh la-par-te-man duh-vjèn tro frwa. Zet hem lager, maar niet zo laag dat het appartement te koud wordt.

J'ai aussi demandé à notre voisin de récupérer les éventuels colis.

zjee o-see duh-man-dee a no-tr vwa-zè(n) duh ree-kuu-pay-ree lè zee-van-tü-el ko-lee. Ik heb onze buurman ook gevraagd om eventuele pakketten op te halen.

Ça aide à donner l'impression que quelqu'un est à la maison pendant notre absence.

sa èd a do-nee lèm-pre-sjon kuh kel-ke(n) è a la mè-zon pan-dan no-tr ap-san(s). Dat helpt om de indruk te wekken dat er iemand thuis is terwijl we weg zijn.

Maintenant, je suis plus tranquille à l'idée de partir.

men-te-nan, zjuh swie plu tran-kiel a lee-dee duh par-teer. Nu voel ik me rustiger over ons vertrek.

Cette liste de contrôle a pris un peu de temps, mais ça en valait la peine.

set list duh kon-trol a prie u(n) puh duh tan, mè sa an va-lè la pèn. Deze checklist kostte wat tijd, maar het was de moeite waard.

Woord voor woord

Nous «Nous» betekent hier ‘wij’ en verwijst naar de twee volwassenen die samen vertrekken. Het staat als onderwerp vóór «serons»; hetzelfde voornaamwoord kan ook vóór andere werkwoorden als onderwerp worden gebruikt.

serons «serons» betekent hier ‘zullen zijn’ in «Nous serons absents». Het is de toekomende vorm van être voor «nous», passend bij een afwezigheid die nog moet beginnen. Een bruikbaar patroon is «nous serons» gevolgd door een toestand of beschrijving.

absents «absents» betekent hier ‘afwezig’ of ‘weg’ en beschrijft de toestand van «Nous». De meervoudsvorm past bij het onderwerp «Nous» en bij een periode waarin de bewoners niet thuis zijn. Je gebruikt dit in contexten waarin personen tijdelijk ergens niet aanwezig zijn.

pendant «pendant» geeft hier een tijdsduur aan: gedurende of voor de periode «plusieurs jours». Het staat vóór een tijdsaanduiding en maakt duidelijk hoe lang de afwezigheid duurt. Een bruikbaar patroon is «pendant» gevolgd door een duur.

plusieurs «plusieurs» betekent hier ‘meerdere’ of ‘verschillende’ en bepaalt «jours». Het geeft een aantal groter dan één aan zonder een exact aantal te noemen. Je kunt het vóór een meervoudig zelfstandig naamwoord gebruiken.

jours «jours» betekent hier ‘dagen’ en vormt samen met «pendant plusieurs jours» de duur van de afwezigheid. Het is een meervoudige tijdsaanduiding. Je gebruikt het om een periode in dagen te beschrijven.

alors «alors» betekent hier ‘dus’ en verbindt de afwezigheid met het voorstel om het appartement te controleren. Het introduceert in deze zin een gevolg of daaropvolgende actie. In een gesprek kan het zo een redenering naar een voorstel leiden.

vérifions «vérifions» betekent hier ‘laten we controleren’ en is een uitnodiging aan beide gesprekspartners om samen te handelen. In «alors vérifions bien l'appartement» staat het vóór het object van de controle. Je gebruikt deze vorm om een gezamenlijke actie voor te stellen.

bien «bien» betekent hier ‘goed’ of ‘zorgvuldig’ en versterkt de manier waarop het appartement gecontroleerd moet worden. Het staat bij «vérifions» en benadrukt dat de controle grondig moet gebeuren. Een bruikbaar patroon is een werkwoord gevolgd of vergezeld door «bien» om de uitvoering te benadrukken.

l'appartement «l'appartement» betekent hier ‘het appartement’ en is het object dat gecontroleerd wordt. De apostrof in «l'appartement» is de verkorte vorm van het lidwoord vóór een klinker. Je gebruikt dit zelfstandig naamwoord voor de woning die in deze scène wordt nagekeken.

une «une» betekent hier ‘een’ en hoort bij «dernière fois». Het is het vrouwelijke enkelvoudige onbepaalde lidwoord in deze vaste tijdsuitdrukking. Je gebruikt het vóór een vrouwelijk zelfstandig naamwoord in het enkelvoud.

dernière «dernière» betekent hier ‘laatste’ en bepaalt «fois» in «une dernière fois». De vorm past bij het vrouwelijke zelfstandig naamwoord «fois». In deze uitdrukking geeft het aan dat men nog één laatste controle uitvoert.

fois «fois» betekent hier ‘keer’ of ‘maal’ in «une dernière fois». Samen met «une dernière» verwijst het naar één laatste gelegenheid om iets te doen. Je gebruikt «fois» in uitdrukkingen die een gelegenheid of herhaling aangeven.

J'ai «J'ai» betekent hier ‘ik heb’ en vormt samen met «débranché» en «éteint» de mededeling over uitgevoerde handelingen. De apostrof komt doordat «je» vóór «ai» wordt verkort. Een bruikbaar patroon is «J'ai» gevolgd door een voltooid deelwoord om te zeggen wat je hebt gedaan.

débranché «débranché» betekent hier ‘losgekoppeld’ of ‘uit het stopcontact gehaald’ in «J'ai débranché les petits appareils». Het voltooid deelwoord volgt op «J'ai» en beschrijft een afgeronde handeling. Je gebruikt het met een apparaat of andere aansluiting die wordt losgemaakt.

les «les» betekent hier ‘de’ en staat vóór het meervoudige «petits appareils». Het is het bepaalde lidwoord voor meervoudige zelfstandige naamwoorden. Je gebruikt het wanneer de bedoelde apparaten als bekende of bepaalde groep worden genoemd.

petits «petits» betekent hier ‘kleine’ en beschrijft «appareils». De vorm is meervoudig en past bij het meervoudige zelfstandig naamwoord. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord om het formaat of de omvang ervan te beschrijven.

appareils «appareils» betekent hier ‘apparaten’ en verwijst naar de kleine elektrische apparaten in het appartement. Het staat als object na «débranché». Je gebruikt dit woord voor apparaten of toestellen waarvan de functie uit de context kan blijken.

et «et» betekent hier ‘en’ en verbindt twee uitgevoerde handelingen: «débranché» en «éteint». Het koppelt ook de twee objectgroepen die bij die handelingen horen. Je gebruikt het om woorden, zinsdelen of acties naast elkaar te plaatsen.

éteint «éteint» betekent hier ‘uitgezet’ en beschrijft wat er met «la cuisinière» is gebeurd. Het staat samen met «J'ai» in de mededeling over een afgeronde handeling. De vorm komt van éteindre en kan met een apparaat of toestel worden gebruikt dat wordt uitgezet.

la «la» betekent hier ‘de’ vóór vrouwelijke zelfstandige naamwoorden, zoals «cuisinière», «porte» en «chambre». In «La porte» wordt dezelfde vorm aan het begin van de zin als «La» geschreven. Je gebruikt het als bepaald lidwoord in het enkelvoud.

cuisinière «cuisinière» betekent hier ‘fornuis’ of ‘kooktoestel’ en is het toestel dat werd uitgezet. Het staat na «la» in «la cuisinière». Je gebruikt dit woord wanneer je naar het fornuis in een keuken verwijst.

porte «porte» betekent hier ‘deur’ en verwijst naar de balkondeur in «La porte du balcon». Het is het onderwerp van de vraag over de beveiliging en later van de mededeling over het slot. Je gebruikt het voor een deur van een woning of andere ruimte.

du «du» betekent hier ‘van het’ in «la porte du balcon» en verbindt de deur met het balkon. Het is de samengevoegde vorm van de en le. Je gebruikt «du» vóór een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord wanneer je een relatie of herkomst met ‘van het’ uitdrukt.

balcon «balcon» betekent hier ‘balkon’ en bepaalt welke deur wordt bedoeld in «la porte du balcon». Het staat na «du». Je gebruikt dit zelfstandig naamwoord voor het balkon dat bij het appartement hoort.

fenêtres «fenêtres» betekent hier ‘ramen’ en verwijst naar de ramen van de slaapkamer. Het meervoud staat in «les fenêtres de la chambre» en is zowel onderwerp van de vraag als object van «vérifier». Je gebruikt het voor ramen die geopend, gesloten of gecontroleerd kunnen worden.

de «de» betekent hier ‘van’ en verbindt «fenêtres» met «la chambre» in «les fenêtres de la chambre». Het geeft aan bij welke ruimte de ramen horen. Een bruikbaar patroon is een zelfstandig naamwoord gevolgd door «de» en een tweede zelfstandig naamwoord om een relatie aan te geven.

chambre «chambre» betekent hier ‘slaapkamer’ in «la chambre». Het bepaalt welke ramen worden bedoeld in «les fenêtres de la chambre». Je gebruikt het voor de kamer die als slaapkamer dient.

sont-elles «sont-elles» betekent hier ‘zijn ze’ en vormt een vraag door werkwoord en onderwerp om te keren. «Elles» verwijst naar «La porte du balcon et les fenêtres de la chambre» en «sont» komt van être. Je gebruikt deze vraagvorm in een formele of zorgvuldige vraag naar de toestand van meerdere vrouwelijke zaken.

fermées «fermées» betekent hier ‘gesloten’ of ‘dicht’ en beschrijft de toestand van de deur en ramen in «sont-elles bien fermées». De meervoudige vorm past bij de meerdere vrouwelijke zaken waarnaar «elles» verwijst. Je gebruikt dit om te vragen of iets daadwerkelijk dicht is.

est «est» betekent hier ‘is’ en verbindt «La porte du balcon» met de toestand «verrouillée». Het is een vorm van être in een beschrijving van de huidige toestand. Je gebruikt «est» vóór een toestand, eigenschap of beschrijving van één zaak.

verrouillée «verrouillée» betekent hier ‘op slot’ of ‘vergrendeld’ en beschrijft de balkondeur in «La porte du balcon est verrouillée». De vorm past bij het vrouwelijke enkelvoud van «porte». Je gebruikt het wanneer een deur of andere sluiting met een slot beveiligd is.

je «je» betekent hier ‘ik’ en is het onderwerp van «je vais vérifier». Het verwijst naar de persoon die nu de slaapkamer ramen gaat controleren. Je gebruikt het vóór een werkwoord om de spreker als handelende persoon aan te geven.

vais «vais» betekent hier ‘ga’ in «je vais vérifier» en vormt samen met het infinitief een plan voor de nabije toekomst. Het is een vorm van aller die bij «je» hoort. Een bruikbaar patroon is «je vais» gevolgd door een infinitief voor iets wat je binnenkort gaat doen.

vérifier «vérifier» betekent hier ‘controleren’ en is de handeling die de spreker nu gaat uitvoeren. Het staat als infinitief na «je vais». Je gebruikt het met een object dat je wilt nakijken, zoals «les fenêtres de la chambre».

maintenant «maintenant» betekent hier ‘nu’ en geeft aan dat de controle onmiddellijk wordt uitgevoerd. In «je vais vérifier les fenêtres de la chambre maintenant» staat het bij de geplande actie. Je gebruikt het om het tijdstip van een handeling te benadrukken.

Devrait-on «Devrait-on» betekent hier ‘zouden we moeten’ of eenvoudiger ‘zullen we’ en introduceert een voorstel over de thermostaat. De vorm combineert een vorm van devoir met «on», dat hier naar de twee gesprekspartners verwijst. Je gebruikt deze vraagvorm om beleefd naar een gezamenlijke actie te vragen.

baisser «baisser» betekent hier ‘lager zetten’ en verwijst naar het verlagen van de thermostaat. Het staat als infinitief na «Devrait-on». Je gebruikt het met iets waarvan het niveau, de stand of de temperatuur lager wordt gemaakt.

le «le» betekent hier ‘de’ vóór «thermostat». Het is het bepaalde lidwoord voor een mannelijk zelfstandig naamwoord in het enkelvoud. In «Baisse-le» verschijnt dezelfde verwijzing later als een voornaamwoord voor de thermostaat.

thermostat «thermostat» betekent hier ‘thermostaat’ en is het apparaat waarvan de stand lager moet worden gezet. Het staat na «le» en is het object van «baisser». Je gebruikt dit woord bij het regelen van de temperatuur in een ruimte.

notre «notre» betekent hier ‘onze’ in «notre absence». Het verwijst naar de gezamenlijke afwezigheid van de twee gesprekspartners. Je gebruikt het vóór een enkelvoudig zelfstandig naamwoord om bezit of betrokkenheid van ‘ons’ aan te geven.

absence «absence» betekent hier ‘afwezigheid’ in «pendant notre absence». Het benoemt de periode waarin de bewoners niet thuis zijn. Je gebruikt het met een bezittelijk woord of andere bepaling wanneer je over iemands afwezigheid spreekt.

Baisse-le «Baisse-le» betekent hier ‘zet het lager’ en is een directe instructie over de thermostaat. «Le» verwijst naar «le thermostat» en staat in deze gebiedende vorm achter het werkwoord. Je gebruikt dit om iemand te vragen een mannelijk object lager te zetten.

mais «mais» betekent hier ‘maar’ en beperkt de instructie «Baisse-le». Het leidt de waarschuwing in dat de thermostaat niet te laag mag staan. Je gebruikt het om een tegenstelling of beperking aan een eerdere mededeling toe te voegen.

pas «pas» maakt hier de beperking negatief in «pas au point que l'appartement devienne trop froid». Het staat samen met de voorafgaande ontkenning in de betekenis ‘niet tot het punt dat’. Je gebruikt «pas» om een handeling, graad of gevolg af te grenzen.

au «au» betekent hier ‘tot het’ in «au point que». Het is de samengevoegde vorm van à en le. Je gebruikt deze vorm in de uitdrukking «au point que» om een graad of gevolg aan te geven.

point «point» betekent hier ‘punt’ of ‘mate’ in «au point que». Samen met «au» geeft het de grens aan waarbij de thermostaat niet zo laag mag worden gezet dat een gevolg ontstaat. Je gebruikt het in deze constructie om een bepaalde graad of uiterste consequentie te beschrijven.

que «que» betekent hier ‘dat’ en leidt het gevolg in na «au point». Het verbindt de grens van de handeling met de toestand van het appartement. Je gebruikt het om na zo’n uitdrukking een volledige bijzin te introduceren.

devienne «devienne» betekent hier ‘wordt’ of ‘koud wordt’ in «l'appartement devienne trop froid». De vorm van devenir staat in de bijzin na «au point que», die een mogelijk gevolg van de te lage thermostaat beschrijft. Je gebruikt deze vorm in een bijzin die na een dergelijke grens- of gevolguitdrukking volgt.

trop «trop» betekent hier ‘te’ en versterkt «froid» tot ‘te koud’. Het geeft aan dat de gewenste grens wordt overschreden. Je gebruikt het vóór een bijvoeglijk naamwoord om een ongewenst te hoge graad aan te geven.

froid «froid» betekent hier ‘koud’ en beschrijft de mogelijke toestand van het appartement in «devienne trop froid». Het staat na «trop» en geeft aan welk gevolg moet worden vermeden. Je gebruikt het om de temperatuur of het aanvoelen van een ruimte te beschrijven.

aussi «aussi» betekent hier ‘ook’ en voegt het regelen van de pakketten toe aan de eerdere voorbereidingen. Het staat bij «J'ai aussi demandé». Je gebruikt het om aan te geven dat een handeling of feit naast iets eerder genoemd nog geldt.

demandé «demandé» betekent hier ‘gevraagd’ in «J'ai aussi demandé à notre voisin». Het voltooid deelwoord beschrijft de afgeronde vraag die aan de buurman is gesteld. Je gebruikt het met «demander à» wanneer je aangeeft aan wie je iets vraagt.

à «à» betekent hier ‘aan’ in «demandé à notre voisin» en wijst de persoon aan aan wie de vraag is gericht. In deze constructie staat het vóór de persoon die de gevraagde handeling zou uitvoeren. Een bruikbaar patroon is «demander à» gevolgd door een persoon.

voisin «voisin» betekent hier ‘buurman’ en verwijst naar de persoon die de pakketten zal ophalen. Het staat na «à notre». Je gebruikt dit woord voor iemand die in de buurt of naast je woont.

récupérer «récupérer» betekent hier ‘ophalen’ en is de handeling die aan de buurman wordt gevraagd. Het staat na «demandé à notre voisin de» en verwijst naar de pakketten. Je gebruikt het voor het ophalen of terugkrijgen van iets dat ergens klaarligt.

éventuels «éventuels» betekent hier ‘eventuele’ of ‘als er zijn’ en bepaalt «colis». Het laat open of er tijdens de afwezigheid daadwerkelijk pakketten aankomen. De meervoudige vorm past bij «colis» en je gebruikt hem vóór een meervoudig zelfstandig naamwoord.

colis «colis» betekent hier ‘pakketten’ of ‘pakjes’ en is het object van «récupérer». Het verwijst naar zendingen die mogelijk tijdens de reis worden bezorgd. Je gebruikt dit woord voor een pakket dat wordt verstuurd of ontvangen.

Ça «Ça» betekent hier ‘dat’ of ‘dat helpt’ en verwijst naar de afspraak dat de buurman pakketten ophaalt. Aan het begin van de zin wordt het met een hoofdletter geschreven; in de bron komt ook «ça» voor in «ça en valait la peine». Je gebruikt het om naar een eerder genoemde situatie of handeling te verwijzen.

aide «aide» betekent hier ‘helpt’ in «Ça aide à donner l'impression». Het beschrijft dat de pakketafspraak bijdraagt aan het laten lijken alsof iemand thuis is. Je gebruikt «aider à» vóór een infinitief om een doel of bijdragende handeling uit te drukken.

donner «donner» betekent hier ‘geven’ in de vaste uitdrukking «donner l'impression». Samen met «l'impression» betekent dit ‘de indruk wekken’. Je gebruikt dit patroon om te beschrijven welke indruk een situatie of handeling veroorzaakt.

l'impression «l'impression» betekent hier ‘de indruk’ in «donner l'impression». De apostrof is de verkorte vorm van het lidwoord vóór de klinker in «impression». Je gebruikt deze uitdrukking om te zeggen dat iets een bepaalde indruk bij anderen veroorzaakt.

quelqu'un «quelqu'un» betekent hier ‘iemand’ in «que quelqu'un est à la maison». Het verwijst naar een niet nader genoemde persoon die thuis zou kunnen zijn. Je gebruikt het wanneer de identiteit van de persoon onbekend of niet belangrijk is.

maison «maison» betekent hier ‘huis’ of ‘thuis’ in de vaste uitdrukking «à la maison». Samen verwijst de uitdrukking naar de plaats waar iemand woont of thuis is. Je gebruikt «maison» in deze context om aanwezigheid thuis aan te geven.

suis «suis» betekent hier ‘ben’ in «je suis plus tranquille». Het is de vorm van être die bij «je» hoort en beschrijft de huidige gemoedstoestand van de spreker. Je gebruikt «je suis» vóór een bijvoeglijke beschrijving van jezelf.

plus «plus» betekent hier ‘meer’ in «plus tranquille». Het maakt duidelijk dat de spreker nu rustiger is dan vóór de controle. Je gebruikt het vóór een bijvoeglijk naamwoord om een hogere graad aan te geven.

tranquille «tranquille» betekent hier ‘gerust’ of ‘op zijn gemak’ en beschrijft de gemoedstoestand in «je suis plus tranquille». Het staat na «suis» en wordt versterkt door «plus». Je gebruikt het om kalmte of verminderd zorgen uit te drukken.

l'idée «l'idée» betekent hier ‘het idee’ in «à l'idée de partir». De apostrof is de verkorte vorm van het lidwoord vóór de klinker in «idée». In deze uitdrukking verwijst het naar de gedachte aan een toekomstige handeling.

partir «partir» betekent hier ‘vertrekken’ of ‘weggaan’ in «à l'idée de partir». Het staat als infinitief na «de» en benoemt de handeling waar de gedachte naar verwijst. Je gebruikt het voor het verlaten van een plaats.

Cette «Cette» betekent hier ‘deze’ en bepaalt «liste». De vrouwelijke vorm past bij het vrouwelijke enkelvoudige zelfstandig naamwoord «liste». Je gebruikt het om naar een specifieke lijst in de situatie te verwijzen.

liste «liste» betekent hier ‘lijst’ en verwijst naar de checklist met de voorbereidingen voor het vertrek. Het staat vóór «de contrôle» in «Cette liste de contrôle». Je gebruikt het voor een geordende opsomming van punten of taken.

contrôle «contrôle» betekent hier ‘controle’ in «liste de contrôle». Samen betekent de uitdrukking ‘controlelijst’ of ‘checklist’. Je gebruikt «contrôle» hier om het doel van de lijst aan te geven: zaken controleren.

a «a» betekent hier ‘heeft’ in «Cette liste de contrôle a pris un peu de temps». Het is de vorm van avoir die bij «Cette liste» hoort en vormt samen met «pris» een mededeling over verstreken tijd. Je gebruikt «a» vóór een voltooid deelwoord bij een enkelvoudig onderwerp.

pris «pris» betekent hier ‘gekost’ of letterlijk ‘genomen’ in «a pris un peu de temps». Samen met «a» zegt het dat de controlelijst wat tijd in beslag nam. Je gebruikt deze uitdrukking om te zeggen hoeveel tijd een activiteit heeft gevraagd.

un «un» betekent hier ‘een’ in «un peu de temps». Het hoort bij het mannelijke enkelvoudige «peu» en maakt deel uit van de uitdrukking voor een kleine hoeveelheid. Je gebruikt het vóór «peu» om ‘een beetje’ of ‘een kleine hoeveelheid’ uit te drukken.

peu «peu» betekent hier ‘weinig’ of ‘een beetje’ in «un peu de temps». Het geeft aan dat de controle enige, maar beperkte tijd kostte. Je gebruikt «un peu de» vóór een zelfstandig naamwoord voor een kleine hoeveelheid.

temps «temps» betekent hier ‘tijd’ in «un peu de temps». Het is wat de checklist in beslag nam. Je gebruikt deze uitdrukking om de duur van een activiteit of de benodigde tijd te beschrijven.

en «en» verwijst hier in «ça en valait la peine» naar de eerder bedoelde controle en inspanning. Samen met «valait la peine» vormt het de betekenis dat die inspanning de moeite waard was. Je gebruikt deze constructie om terug te verwijzen naar een eerder genoemde handeling of situatie.

valait «valait» betekent hier ‘was waard’ in de uitdrukking «ça en valait la peine». Het beschrijft achteraf de waarde van de uitgevoerde controle. Je gebruikt «valoir la peine» om te zeggen dat een inspanning de moeite waard is of was.

peine «peine» betekent hier ‘moeite’ in «ça en valait la peine», niet lichamelijke pijn. Samen met «valait» en «en» drukt het uit dat de controle de benodigde tijd en inspanning rechtvaardigde. Je gebruikt «valoir la peine» voor iets dat de moeite waard is.

Grammatica

éventuels colis

éventuels colis

ee-van-tü-el ko-lee

eventuele pakketten

Het bijvoeglijk naamwoord éventuels staat vóór het zelfstandig naamwoord en krijgt een meervoudsuitgang.

pour que + devienne

pour que l’appartement devienne froid

poer kuh la-par-te-man duh-vjèn frwa

zodat het appartement koud wordt

Na pour que staat de subjonctif; devienne is hier de subjonctifvorm van devenir.

Frans woordenschat

absents bijvoeglijk naamwoord

ab-san afwezig

appareils zelfstandig naamwoord

a-pa-rèj apparaten

appartement zelfstandig naamwoord

a-par-te-man appartement

cuisinière zelfstandig naamwoord

kwi-zi-njeer fornuis

débranché werkwoord

dee-bran-sjee losgekoppeld

éteint werkwoord

ee-tè(n) uitgezet

fenêtres zelfstandig naamwoord

fe-nètr ramen

fermées bijvoeglijk naamwoord

fer-mee gesloten

plusieurs bepaler

pluu-zjeur meerdere

porte zelfstandig naamwoord

port deur

une dernière fois uitdrukking

uun dèr-njèr fwa nog een laatste keer

vérifier werkwoord

vee-ree-fjee controleren

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

apparaten

Antwoord tonen

appareils

fornuis

Antwoord tonen

cuisinière

losgekoppeld

Antwoord tonen

débranché

appartement

Antwoord tonen

appartement