Een onbekende afschrijving zorgvuldig controleren | Leer frans in het Nederlands

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: At a banking support desk, one adult asks about an unfamiliar statement charge and agrees to check receipts before opening a formal dispute..

NL → FR / Niveau: B2

Over deze les

Met Een onbekende afschrijving zorgvuldig controleren oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het frans.

Dialoog

A

J’ai remarqué un débit sur mon relevé que je ne reconnais pas.

Zjee ruh-mar-kee uhn dee-bie sûr mon ruh-luh-vee kuh zje nuh ruh-ko-neh pah. Ik zag een afschrijving op mijn rekeningafschrift die ik niet herken.
B

Nous pouvons ouvrir un litige après avoir vérifié la description du commerçant.

Noo poo-von oo-vrir uhn lee-teezj ah-preh ah-vwar vay-ree-fyay la de-skreep-syon dü ko-mehr-sahn. We kunnen een geschil openen nadat we de omschrijving van de handelaar hebben gecontroleerd.
A

La description est vague, donc je ne peux pas dire d’où il vient.

La de-skreep-syon eh vag, donk zje nuh puh pah deer doo eel vyan. De omschrijving is vaag, dus ik kan niet zeggen waar die vandaan komt.
B

Certains prestataires de paiement utilisent un nom qui semble différent du nom du magasin affiché aux clients.

Sehr-tan pres-ta-tehr duh pay-mahn ü-tee-leez uhn non kee sahmbl dee-fay-rahn dü non dü ma-ga-zan a-fee-shay oh klee-yan. Sommige betalingsverwerkers gebruiken een naam die er anders uitziet dan de winkelnaam die klanten te zien krijgen.
A

Je vais vérifier mes reçus récents avant d’ouvrir un litige officiel.

Zje veh vay-ree-fyay may ruh-sü reh-sahn ah-vahr doo-vrir uhn lee-teezj oh-fee-syel. Ik controleer eerst mijn recente aankoopbewijzen voordat ik de transactie formeel betwist.
B

Cela peut éviter des retards si vous reconnaissez le débit.

Suh-la puh ay-vee-tay day ruh-tar see voo ruh-ko-neh-say luh dee-bie. Dat kan vertraging voorkomen als u de afschrijving herkent.
A

Si ce n’est toujours pas clair, je veux que la transaction soit examinée.

See suh neh too-zjoor pah klehr, zje vuh kuh la tran-zak-syon swah eg-za-mee-nay. Als het nog steeds niet duidelijk is, wil ik dat de transactie wordt onderzocht.
B

Nous consignerons votre signalement et commencerons l’examen.

Noo kon-see-nuh-ron votr see-nyaal-mahn ay ko-mahn-suh-ron leg-za-man. We leggen uw melding vast en beginnen met de controle.

Woord voor woord

J’ai J’ai betekent hier “ik heb” als hulpwerkwoord in “J’ai remarqué”: ik heb iets opgemerkt. De woordenboekvorm is avoir; deze vorm staat met een voltooid deelwoord voor een gebeurtenis in het verleden. Een betrouwbaar patroon is J’ai + voltooid deelwoord, bijvoorbeeld bij het melden van iets dat je hebt gezien.
remarqué remarqué betekent in “J’ai remarqué” dat de spreker een afschrijving heeft opgemerkt. De woordenboekvorm is remarquer; remarqué is hier het voltooid deelwoord dat bij J’ai hoort. Gebruik deze vorm na avoir wanneer je beschrijft wat je hebt opgemerkt.
un un betekent hier “een” en introduceert één niet nader bepaalde afschrijving in “un débit”. Het is het mannelijke enkelvoudige lidwoord dat bij débit hoort. Gebruik un vóór een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord wanneer je iets voor het eerst of niet-specifiek noemt.
débit débit betekent hier een afschrijving of debetbedrag op een rekeningafschrift. In “un débit sur mon relevé” gaat het om de afschrijving die de spreker niet herkent. Gebruik débit in een bankcontext om een bedrag aan te duiden dat van een rekening is afgeschreven.
sur sur betekent hier “op” in “sur mon relevé”: de afschrijving staat op het rekeningafschrift. Het is een voorzetsel dat de plaats of bron op een document aangeeft. Gebruik sur vóór een document of overzicht wanneer iets daarop vermeld staat.
mon mon betekent hier “mijn” in “mon relevé” en geeft bezit aan. Deze vorm staat vóór een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord. Gebruik mon + zelfstandig naamwoord wanneer je naar iets van jezelf verwijst, zoals een eigen rekeningoverzicht.
relevé relevé betekent hier rekeningafschrift of rekeningoverzicht in “mon relevé”. Het verwijst naar het document waarop de afschrijving zichtbaar is. Gebruik relevé in een bankgesprek om het overzicht met rekeningtransacties aan te duiden.
que que verbindt in “un débit ... que je ne reconnais pas” de afschrijving met de informatie dat de spreker haar niet herkent. Het verwijst daar terug naar un débit en is het voorwerp bij reconnais. Een bruikbaar patroon is zelfstandig naamwoord + que + bijzin met extra informatie.
je je betekent “ik” en is het onderwerp in “je ne reconnais pas” en “Je vais vérifier”. Het verwijst in beide gevallen naar de spreker. Gebruik je vóór een werkwoord wanneer je over jezelf spreekt.
ne ne is hier het eerste deel van de ontkenning in “ne reconnais pas”. Het staat vóór de vervoegde werkwoordsvorm; pas maakt de ontkenning compleet. Gebruik ne ... pas rond het vervoegde werkwoord om een handeling of herkenning te ontkennen.
reconnais reconnais betekent in “je ne reconnais pas” dat de spreker de afschrijving niet herkent. De woordenboekvorm is reconnaître; reconnais is hier de vorm die bij je hoort. Gebruik je reconnais met een persoon, voorwerp of bedrag dat je kunt identificeren.
pas pas vormt samen met ne de ontkenning in “ne reconnais pas”. In deze zin geeft het aan dat de spreker de afschrijving niet herkent. Gebruik pas samen met ne rond het vervoegde werkwoord, niet als volledige ontkenning op zichzelf in deze constructie.
Nous Nous betekent “wij” en is het onderwerp in “Nous pouvons ouvrir” en “Nous consignerons”. Het verwijst hier naar de medewerker of dienst van de bank. Gebruik Nous vóór een werkwoord wanneer de spreker zichzelf samen met anderen bedoelt.
pouvons pouvons betekent hier “kunnen” in “Nous pouvons ouvrir”: de bank kan een geschil openen. De woordenboekvorm is pouvoir; deze vorm hoort bij Nous. Gebruik pouvons vóór een infinitief om een mogelijkheid of beschikbare handeling uit te drukken.
ouvrir ouvrir betekent hier “openen” in “ouvrir un litige”, dus een geschilprocedure starten. De vorm is een infinitief na pouvons. Gebruik ouvrir + een zaak of procedure wanneer je aangeeft dat die formeel wordt gestart.
litige litige betekent hier een geschil, in de context een formeel geschil over een onbekende afschrijving. Het staat in “ouvrir un litige” en later in “un litige officiel”. Gebruik litige in een formele context voor een betwisting die door een organisatie wordt behandeld.
après après betekent hier “nadat” in “après avoir vérifié”: eerst wordt de omschrijving gecontroleerd en daarna wordt een geschil geopend. Het markeert de volgorde van twee handelingen. Gebruik après vóór een tijdsbepaling of een constructie die aangeeft wat eerst gebeurt.
avoir avoir betekent hier “hebben” in “après avoir vérifié” en helpt om een eerdere controle uit te drukken. De woordenboekvorm is avoir; hier staat de infinitief na après. Een bruikbaar patroon is après avoir + voltooid deelwoord voor iets dat eerst is afgerond.
vérifié vérifié betekent in “avoir vérifié” dat de omschrijving van de handelaar is gecontroleerd. De woordenboekvorm is vérifier; vérifié is het voltooid deelwoord na avoir. Gebruik avoir vérifié wanneer je verwijst naar een controle die vóór een andere handeling heeft plaatsgevonden.
la la betekent hier “de” in “la description” en verwijst naar een specifieke omschrijving. Het is het bepaald lidwoord vóór een vrouwelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord. Gebruik la vóór een vrouwelijk enkelvoudig woord wanneer de bedoelde zaak al bekend of bepaald is.
description description betekent hier de omschrijving die bij de afschrijving of handelaar op het overzicht staat. In “la description est vague” wordt deze omschrijving als onduidelijk beoordeeld. Gebruik description in een bankcontext voor de tekst of aanduiding die een transactie beschrijft.
du du betekent hier “van de” in “la description du commerçant”. Het is de samengevoegde vorm van de en le vóór commerçant. Gebruik du om een relatie of herkomst aan te geven tussen een zelfstandig naamwoord en een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord.
commerçant commerçant betekent hier “handelaar” in “du commerçant”. Het verwijst naar de verkoper of onderneming die bij de transactie hoort. Gebruik commerçant in een formele context wanneer je de handelende verkoper tegenover een betalingsdienstverlener onderscheidt.
est est betekent “is” in “La description est vague” en koppelt de omschrijving aan de eigenschap vague. De woordenboekvorm is être; est is de vorm bij een enkelvoudig onderwerp. Gebruik est + bijvoeglijk naamwoord om een toestand of beoordeling van iets te beschrijven.
vague vague betekent hier “vaag” of onvoldoende duidelijk in “La description est vague”. Daardoor kan de spreker niet vaststellen waar de afschrijving vandaan komt. Gebruik vague voor informatie die geen duidelijke identificatie of precieze aanwijzing geeft.
donc donc betekent hier “dus” en verbindt de vage omschrijving met de conclusie dat de spreker de herkomst niet kan bepalen. Het leidt een gevolgtrekking in. Gebruik donc tussen een reden of vaststelling en het gevolg daarvan.
peux peux betekent hier “kan” in “je ne peux pas dire”: de spreker is niet in staat de herkomst te zeggen. De woordenboekvorm is pouvoir; peux is de vorm die bij je hoort. Gebruik je peux + infinitief om een mogelijkheid of onmogelijkheid uit te drukken, eventueel met ne ... pas.
dire dire betekent hier “zeggen” of “aangeven” in “dire d’où il vient”. Het is de infinitief na peux en neemt hier een vraag naar de herkomst als aanvulling. Gebruik dire na een vorm van pouvoir wanneer je aangeeft wat je wel of niet kunt zeggen.
d’où d’où betekent hier “waarvandaan” in “d’où il vient” en vraagt naar de herkomst van de afschrijving. Het vormt samen met de bijzin de inhoud van dire. Gebruik d’où vóór een onderwerp en werkwoord wanneer je naar een oorsprong of bron vraagt.
il il betekent hier “hij” of, in deze context, “het” en verwijst naar un débit in “d’où il vient”. Het is het onderwerp van vient. Gebruik il vóór een werkwoord wanneer je naar een mannelijk zelfstandig naamwoord of een zaak terugverwijst.
vient vient betekent hier “komt” in “d’où il vient”: waar de afschrijving vandaan komt. De woordenboekvorm is venir; vient is de vorm bij il. Gebruik d’où il vient om de herkomst of bron van iets te beschrijven.
Certains Certains betekent hier “sommige” in “Certains prestataires de paiement”. Het verwijst naar een deel van de betalingsdienstverleners, niet naar allemaal. Gebruik Certains vóór een meervoudig zelfstandig naamwoord wanneer je een onbepaalde groep selecteert.
prestataires prestataires betekent hier “dienstverleners” in “prestataires de paiement”. In de dialoog gaat het om partijen die betalingen verwerken. Gebruik prestataires de paiement voor dienstverleners die bij betalingsverwerking betrokken zijn.
de de verbindt in “prestataires de paiement” de dienstverleners met het gebied waarin zij werken. Hier betekent het ongeveer “voor” of “op het gebied van” betaling. Gebruik de tussen twee zelfstandige naamwoorden om het soort of domein van het eerste woord te specificeren.
paiement paiement betekent hier “betaling” in “prestataires de paiement” en bepaalt het werkgebied van de dienstverleners. Het maakt duidelijk dat het om betalingsdiensten gaat. Gebruik paiement in een samenstelling of woordgroep die met betalingen te maken heeft.
utilisent utilisent betekent “gebruiken” in “Certains prestataires de paiement utilisent un nom”. De woordenboekvorm is utiliser; utilisent is de vorm bij een meervoudig onderwerp. Gebruik een vorm van utiliser met een object wanneer je beschrijft welke naam of welk middel iemand hanteert.
nom nom betekent hier “naam” in “utilisent un nom”. Het gaat om de naam die op het rekeningoverzicht kan verschijnen en anders kan zijn dan de winkelnaam. Gebruik nom met een bezittelijke of bepalende aanvulling wanneer je aangeeft van wie of waarvan de naam is.
qui qui verwijst in “un nom qui semble différent” terug naar nom en leidt de beschrijving daarvan in. Het is daar het onderwerp van semble. Gebruik zelfstandig naamwoord + qui + werkwoord om extra informatie over dat zelfstandig naamwoord toe te voegen.
semble semble betekent hier “lijkt” in “qui semble différent”. Het geeft aan dat de naam er anders uitziet, zonder te beweren dat het om een volledig andere onderneming gaat. De woordenboekvorm is sembler; gebruik sembler + bijvoeglijk naamwoord om een indruk of schijnbare eigenschap uit te drukken.
différent différent betekent hier “anders” in “semble différent du nom du magasin”. Het beschrijft het verschil tussen de gebruikte naam en de winkelnaam die klanten zien. De woordenboekvorm is différent; een betrouwbaar patroon is différent de + dat waarmee je vergelijkt.
magasin magasin betekent hier “winkel” in “le nom du magasin”. Het verwijst naar de winkelnaam die klanten te zien krijgen. Gebruik nom du magasin wanneer je specifiek de naam van een winkel bedoelt.
affiché affiché betekent hier “weergegeven” of “getoond” in “le nom du magasin affiché aux clients”. Het beschrijft de winkelnaam zoals die aan klanten zichtbaar wordt gemaakt. De woordenboekvorm is afficher; gebruik affiché bij informatie die op een scherm, document of rekeningoverzicht zichtbaar is.
aux aux betekent hier “aan de” of “voor de” in “affiché aux clients”. Het is de samengevoegde vorm van à en les vóór een meervoudig zelfstandig naamwoord. Gebruik aux vóór een meervoudige groep wanneer je aangeeft voor wie iets zichtbaar of bestemd is.
clients clients betekent hier “klanten” in “aux clients”. Het verwijst naar de mensen die de winkelnaam te zien krijgen. De woordenboekvorm is client; gebruik clients als meervoud voor meerdere klanten in een commerciële context.
vais vais betekent letterlijk “ga”, maar in “Je vais vérifier” maakt het samen met vérifier een nabije toekomstige bedoeling uit. De woordenboekvorm is aller; vais is de vorm die bij je hoort. Gebruik je vais + infinitief wanneer je zegt wat je binnenkort van plan bent te doen.
vérifier vérifier betekent hier “controleren” in “Je vais vérifier mes reçus récents”. Het is de infinitief na vais en benoemt de geplande controle. Gebruik vérifier + een document, bedrag of gegeven wanneer je dat zorgvuldig wilt nakijken.
mes mes betekent hier “mijn” in “mes reçus récents” en verwijst naar meerdere ontvangstbewijzen van de spreker. Deze vorm staat vóór een meervoudig zelfstandig naamwoord. Gebruik mes + meervoudig zelfstandig naamwoord wanneer je meerdere dingen van jezelf aanduidt.
reçus reçus betekent hier “ontvangstbewijzen” of “kassabonnen” in “mes reçus récents”. De spreker wil ze vergelijken met de onbekende afschrijving. De woordenboekvorm is reçu; gebruik reçus voor meerdere ontvangstbewijzen.
récents récents betekent hier “recente” in “mes reçus récents”. Het beperkt de ontvangstbewijzen tot de exemplaren van recente aankopen. De woordenboekvorm is récent; deze meervoudsvorm beschrijft hier het meervoudige woord reçus.
avant avant betekent hier “voordat” in “avant d’ouvrir un litige officiel”. Het geeft aan dat de controle eerst moet gebeuren. Gebruik avant d’ + infinitief om een handeling te noemen die vóór een andere handeling plaatsvindt.
d’ouvrir d’ouvrir betekent hier “te openen” in “avant d’ouvrir”. De vorm bestaat uit de verkorte vorm van de vóór een klinker en de infinitief ouvrir. Gebruik avant d’ouvrir + een zaak of procedure wanneer je een voorafgaande handeling beschrijft.
officiel officiel betekent hier “officieel” in “un litige officiel”. Het geeft aan dat het om een formeel geschil gaat en niet alleen om een eerste vraag. De woordenboekvorm is officiel; gebruik het na een zelfstandig naamwoord om de formele status daarvan te beschrijven.
Cela Cela betekent hier “dat” en verwijst naar het vooraf controleren van de ontvangstbewijzen. In “Cela peut éviter des retards” is het onderwerp van de volgende uitspraak. Gebruik Cela om naar een eerder genoemde handeling, situatie of constatering terug te verwijzen.
peut peut betekent hier “kan” in “Cela peut éviter des retards”. De woordenboekvorm is pouvoir; peut is de vorm bij een enkelvoudig onderwerp zoals Cela. Gebruik Cela peut + infinitief om een mogelijk gevolg van een eerdere handeling te beschrijven.
éviter éviter betekent hier “voorkomen” in “peut éviter des retards”. Het is de infinitief na peut en benoemt het mogelijke positieve gevolg. Gebruik éviter + een ongewenst gevolg, zoals vertragingen, wanneer je zegt dat iets dit kan voorkomen.
des des markeert in “des retards” een onbepaalde meervoudige hoeveelheid. In deze context gaat het om mogelijke vertragingen zonder dat een specifiek aantal wordt genoemd. Gebruik des vóór een meervoudig zelfstandig naamwoord wanneer de bedoelde zaken niet nader bepaald zijn.
retards retards betekent hier “vertragingen” in “éviter des retards”. Het verwijst naar extra wachttijd in de behandeling van het geschil. De woordenboekvorm is retard; gebruik retards voor meerdere mogelijke vertragingen.
si si betekent hier “als” en leidt de voorwaarde in “si vous reconnaissez le débit” en “Si ce n’est toujours pas clair”. Het verbindt een voorwaarde met het mogelijke gevolg of de daaropvolgende actie. Gebruik si vóór een bijzin om een voorwaarde te formuleren.
vous vous betekent hier “u” en is het onderwerp in “vous reconnaissez le débit”. In deze banksituatie is het de beleefde aanspreekvorm voor de klant. Gebruik vous vóór een werkwoord wanneer je een gesprekspartner formeel aanspreekt of meerdere personen bedoelt.
reconnaissez reconnaissez betekent hier “herkent” in “si vous reconnaissez le débit”. De woordenboekvorm is reconnaître; reconnaissez is de vorm bij vous. Gebruik vous reconnaissez + object wanneer je vraagt of iemand een bedrag, naam of transactie kan identificeren.
le le betekent hier “de” in “le débit” en verwijst naar de eerder genoemde specifieke afschrijving. Het is het bepaald lidwoord vóór een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord. Gebruik le wanneer de gesprekspartners weten over welk mannelijk zelfstandig naamwoord het gaat.
ce ce verwijst in “ce n’est toujours pas clair” naar de situatie of informatie die nog niet duidelijk is. Het staat samen met n’est, toujours en pas in de beoordeling van die situatie. Gebruik ce n’est pas + bijvoeglijk naamwoord om te zeggen dat iets niet een bepaalde eigenschap heeft.
n’est n’est betekent hier “is niet” als deel van “n’est toujours pas clair”. Het is de verkorte vorm van ne en est; pas maakt de ontkenning compleet. Gebruik n’est pas + bijvoeglijk naamwoord om een toestand of beoordeling te ontkennen.
toujours toujours betekent hier “nog steeds” in “n’est toujours pas clair”. Het laat zien dat de onduidelijkheid voortduurt. Gebruik toujours in een ontkennende zin wanneer een verwachte verandering nog niet heeft plaatsgevonden.
clair clair betekent hier “duidelijk” in “ce n’est toujours pas clair”. De spreker zegt dat de herkomst van de transactie nog steeds niet vaststaat. Gebruik être clair of n’est pas clair om aan te geven of informatie begrijpelijk of voldoende duidelijk is.
veux veux betekent hier “wil” in “je veux que la transaction soit examinée”. De woordenboekvorm is vouloir; veux is de vorm die bij je hoort. Gebruik je veux que + bijzin om een wens of verzoek over een handeling van een ander uit te drukken.
transaction transaction betekent hier “transactie” en is het onderwerp van “que la transaction soit examinée”. Het verwijst naar de specifieke bankhandeling die wordt onderzocht. Gebruik transaction in een financiële context voor een afzonderlijke betaling of rekeningbeweging.
soit soit betekent hier “wordt” of “is” in “que la transaction soit examinée”. De woordenboekvorm is être; deze vorm staat in de bijzin na je veux que en maakt deel uit van de passieve constructie. Gebruik je veux que + onderwerp + soit + voltooid deelwoord om te zeggen dat je wilt dat iets wordt onderzocht of uitgevoerd.
examinée examinée betekent hier “onderzocht” in “la transaction soit examinée”. De woordenboekvorm is examiner; de vorm verwijst naar de vrouwelijke vorm transaction in de passieve constructie. Gebruik soit examinée wanneer je wilt aangeven dat een transactie door iemand wordt nagekeken.
consignerons consignerons betekent hier “zullen vastleggen” in “Nous consignerons votre signalement”. De woordenboekvorm is consigner; consignerons is de toekomende vorm bij Nous. Gebruik Nous consignerons + een melding of klacht wanneer een dienst belooft die officieel te registreren.
votre votre betekent hier “uw” in “votre signalement”. Het verwijst beleefd naar de melding van de klant. Gebruik votre vóór een zelfstandig naamwoord wanneer je formeel naar iets van de gesprekspartner verwijst.
signalement signalement betekent hier een melding of rapport van de zorg van de klant. In “consignerons votre signalement” gaat het om het vastleggen van wat de klant heeft gemeld. Gebruik signalement in een formele context voor een doorgegeven probleem of aandachtspunt.
et et betekent hier “en” en verbindt twee handelingen van dezelfde bankmedewerker: “consignerons votre signalement et commencerons l’examen”. Het voegt de handelingen samen binnen één toezegging. Gebruik et tussen woorden, woordgroepen of zinnen die samen worden genoemd.
commencerons commencerons betekent hier “zullen beginnen” in “commencerons l’examen”. De woordenboekvorm is commencer; commencerons is de toekomende vorm bij Nous. Gebruik commencerons + een zelfstandig naamwoord wanneer je belooft dat een proces of beoordeling zal starten.
l’examen l’examen betekent hier “de beoordeling” of “de controle” die na de melding begint. De vorm bevat het verkorte lidwoord l’ vóór examen. Gebruik l’examen in deze context voor de formele beoordeling van de transactie.

Grammatica

Le futur simple : nous + verbe en -ons

Nous consignerons la transaction.

Noo kon-see-nuh-ron la tran-zak-syon.

We zullen de transactie vastleggen.

De uitgang -ons markeert de eerste persoon meervoud in de futur simple: consigner → consignerons.

L’accord de l’adjectif au pluriel

des reçus récents

Day ruh-sü reh-sahn

recente aankoopbewijzen

Het bijvoeglijk naamwoord krijgt een -s in het meervoud: récent → récents.

Frans woordenschat

commerçant zelfstandig naamwoord
ko-mehr-sahn handelaar

La description du commerçant.

débit zelfstandig naamwoord
day-bie afschrijving

J’ai remarqué un débit sur mon relevé.

description zelfstandig naamwoord
de-skreep-syon omschrijving

La description est vague.

différent bijvoeglijk naamwoord
dee-fay-rahn anders

Un nom qui semble différent du nom du magasin.

litige zelfstandig naamwoord
lee-teezj geschil

Nous pouvons ouvrir un litige.

ouvrir werkwoord
oo-vrir openen

Nous pouvons ouvrir un litige.

prestataire de paiement uitdrukking
pres-ta-tehr duh pay-mahn betalingsverwerker prestataires de paiement

Certains prestataires de paiement utilisent un nom différent.

reconnaître werkwoord
ruh-ko-ne-tr herkennen reconnais

Je ne reconnais pas.

relevé zelfstandig naamwoord
ruh-luh-vay rekeningafschrift

J’ai remarqué un débit sur mon relevé.

remarquer werkwoord
ruh-mar-kay opmerken remarqué

J’ai remarqué un débit sur mon relevé.

utiliser werkwoord
ü-tee-lee-zay gebruiken utilisent

Certains prestataires de paiement utilisent un nom.

vague bijvoeglijk naamwoord
vag vaag

La description est vague.

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

rekeningafschrift

Antwoord tonenrelevé

herkennen

Antwoord tonenreconnais

afschrijving

Antwoord tonendébit

openen

Antwoord tonenouvrir