Over deze les
Met Aanwijzen en bezit oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het japans.
Dialoog
A
これは何ですか？
ko-re wa nan des-ka Wat is dit?
B
それは何ですか？
so-re wa nan des-ka Wat is dat?
A
あの人は誰ですか？
a-no hie-to wa da-re des-ka Wie is dat?
B
どれがあなたのですか？
do-re ga a-na-ta no des-ka Welke is van jou?
A
これは私のです。
ko-re wa wa-ta-shie no des Deze is van mij.
B
それはあなたのです。
so-re wa a-na-ta no des Die is van jou.Woord voor woord
これ
これ betekent hier ‘dit’ en verwijst naar het aangewezen voorwerp in 「これは何ですか？」. Je gebruikt het om naar een voorwerp te verwijzen, zoals in het patroon 「これは...」.
は
は markeert in 「これは何ですか？」 het onderwerp waarover gesproken wordt: これ. Het staat na het onderwerp wanneer dat onderwerp centraal staat in de zin.
何
何 betekent hier ‘wat’ in 「これは何ですか？」 en 「それは何ですか？」. Het vraagt wat iets is en staat in deze vragen voor 「ですか」.
です
です maakt de formulering in 「これは何ですか？」 en 「それは何ですか？」 beleefd. In 「何ですか？」 volgt het op 何 en staat het voor か.
か
か maakt van 「何ですか？」 een vraag. Het staat aan het einde van deze beleefde vraag en geeft aan dat je informatie wilt weten.
それ
それ verwijst hier naar ‘dat’ in 「それは何ですか？」 en 「それはあなたのです。」. Je gebruikt het om naar een bepaald voorwerp te verwijzen met het patroon 「それは...」.
あの
あの betekent hier ‘die’ of ‘daar die’ en staat in 「あの人は誰ですか？」 voor 人. Het wordt vóór een zelfstandig naamwoord gebruikt om iemand of iets aan te wijzen.
人
人 betekent hier ‘persoon’ in de combinatie 「あの人」. In 「あの人は誰ですか？」 gebruik je deze combinatie wanneer je wilt vragen wie die persoon is.
誰
誰 betekent hier ‘wie’ in 「あの人は誰ですか？」. Je gebruikt het om naar de identiteit van een persoon te vragen en het staat voor 「ですか」.
どれ
どれ betekent hier ‘welke’ of ‘welk exemplaar’ in 「どれがあなたのですか？」. Het wordt gebruikt om één voorwerp uit meerdere mogelijkheden te kiezen.
が
が markeert in 「どれがあなたのですか？」 het voorwerp waarover je vraagt welk exemplaar het juiste is. Na een vraagwoord zoals どれ geeft het aan welk voorwerp aan de genoemde eigenschap voldoet.
あなた
あなた verwijst hier naar de aangesproken persoon in 「あなたの」. Samen met の geeft 「あなたの」 aan dat iets van die persoon is.
の
の geeft in 「あなたの」 en 「私の」 een relatie van toebehoren of bezit aan. Het staat na de persoon of eigenaar, waarna het bezeten voorwerp in deze zinnen niet opnieuw wordt genoemd.
私
私 verwijst hier naar de spreker in 「これは私のです。」. Samen met の vormt 「私の」 de bezitsaanduiding voor iets dat van de spreker is.
Grammatica
これは何ですか？
これは何ですか？
ko-re wa nan des-kaWat is dit?
何ですか？ is een vaste vraagstructuur voor ‘Wat is het?’; は markeert het onderwerp.
あなたの／私の + ですか？
これはあなたのですか？
ko-re wa a-na-ta no des-kaIs dit van jou?
の vervangt hier het zelfstandig naamwoord: あなたの betekent ‘dat van jou’ en 私の ‘dat van mij’.
Japans woordenschat
あなた
voornaamwoord
a-na-ta
jij
どれがあなたのですか?
あなたの
uitdrukking
a-na-ta no
van jou
どれがあなたのですか?
あの人
zelfstandig naamwoord
a-no hie-to
die persoon
あの人は誰ですか?
これ
voornaamwoord
ko-re
dit
これは何ですか?
それ
voornaamwoord
so-re
dat
それは何ですか?
ですか
uitdrukking
des-ka
is het?
これは何ですか?
どれ
voornaamwoord
do-re
welke
どれがあなたのですか?
何
voornaamwoord
nan
wat
これは何ですか?
私
voornaamwoord
wa-ta-shie
ik
これは私のです。
私の
uitdrukking
wa-ta-shie no
van mij
これは私のです。
誰
voornaamwoord
da-re
wie
あの人は誰ですか?
Quiz
Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
van jou
Antwoord tonen
あなたのjij
Antwoord tonen
あなたdie persoon
Antwoord tonen
あの人dit