Over deze les
Met Basisbezit en kunnen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het japans.
Dialoog
A
これを持っています。
ko-re o mot-te i-ma-su Ik heb deze.
B
それを持っていません。
so-re o mot-te i-ma-sen Ik heb het niet.
A
それができます。
so-re ga de-ki-ma-su Ik kan het doen.
B
それができません。
so-re ga de-ki-ma-sen Ik kan het niet doen.
A
私を手伝ってくれますか。
wa-ta-shi o te-tsu-dat-te ku-re-ma-su ka Kun je me helpen?
B
これができますか。
ko-re ga de-ki-ma-su ka Kun je dit doen?Woord voor woord
これ
これ betekent hier ‘dit’ of ‘deze’: iets dat bij de spreker is. In これを持っています verwijst het naar het voorwerp dat de spreker heeft. Een gebruikelijk patroon is これを gevolgd door een werkwoord.
を
を markeert in これを持っています het voorwerp waarop de handeling betrekking heeft: これ. Het staat doorgaans direct na het object en vóór het werkwoord, zoals in [object]を持っています.
持っています
持っています betekent hier ‘hebben’ of ‘in bezit zijn’. Het is een beleefde vorm van 持つ die een huidige toestand van bezit uitdrukt. Gebruik het in het patroon [object]を持っています wanneer je zegt dat je iets hebt.
それ
それ betekent hier ‘dat’ of ‘het’: iets dat bij de luisteraar is of al genoemd werd. In それを持っていません verwijst het naar het voorwerp dat de spreker niet heeft. Een gebruikelijk patroon is それを gevolgd door een werkwoord.
持っていません
持っていません betekent ‘niet hebben’ of ‘niet in bezit zijn’. In それを持っていません ontkent het beleefd dat de spreker dat voorwerp heeft. Gebruik het patroon [object]を持っていません om te zeggen dat je iets niet hebt.
が
が markeert in それができます en これができますか wat mogelijk is of gedaan kan worden. Het zet het betreffende ding in relatie tot できます. Een gebruikelijk patroon is [iets]ができます.
できます
できます betekent hier ‘kunnen doen’ of ‘in staat zijn’. Het is de beleefde vorm van できる en wordt in それができます gebruikt voor wat iemand kan doen. Gebruik het patroon [iets]ができます om een mogelijkheid of vaardigheid uit te drukken.
できません
できません betekent ‘niet kunnen doen’ of ‘niet in staat zijn’. Het is de beleefde ontkenning van できる, zoals in それができません. Gebruik het patroon [iets]ができません wanneer iets niet lukt of niet mogelijk is.
私
私 verwijst hier naar de spreker en betekent ‘ik’ of, met を in 私を手伝って, ‘mij’. In deze zin is 私 degene die hulp ontvangt. Gebruik 私を wanneer je jezelf als degene die geholpen wordt in de zin noemt.
手伝って
手伝って betekent hier ‘help’ en is de vorm die aansluit op くれます in 手伝ってくれますか. Samen vormt het een verzoek om hulp van de andere persoon. Gebruik de te-vorm vóór くれますか om te vragen of iemand iets voor je wil doen.
くれます
くれます drukt in 手伝ってくれますか uit dat de andere persoon iets voor de spreker doet. In combinatie met 手伝って maakt het de vraag tot een beleefd verzoek om hulp. Een bruikbaar patroon is [te-vorm]くれますか.
か
か is hier het vraagpartikel aan het einde van 手伝ってくれますか en maakt van de zin een vraag. Het wordt aan het einde van een zin geplaatst. Gebruik か na een beleefde zin wanneer je daar een vraag van wilt maken.
Grammatica
Vてくれますか
手伝ってくれますか。
te-tsu-dat-te ku-re-ma-su kaKun je me helpen?
Gebruik de て-vorm + くれますか om beleefd te vragen of iemand iets voor je wil doen.
Vています／Vっていません
それを持っています。
so-re o mot-te i-ma-suIk heb dat bij me.
Bij 持つ geeft ています een huidige toestand aan: iets hebben of bij zich hebben.
Japans woordenschat
くれる
werkwoord
ku-re-ru
iets voor iemand doen
くれますか
これ
voornaamwoord
ko-re
dit; deze
それ
voornaamwoord
so-re
dat; het
できる
werkwoord
de-ki-ru
kunnen; in staat zijn
できます/できません
私
voornaamwoord
wa-ta-shi
ik; mij
持つ
werkwoord
mot-tsu
hebben; bij zich hebben
持っています/持っていません
手伝う
werkwoord
te-tsu-da-u
helpen
手伝って
Quiz
Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
helpen
Antwoord tonen
手伝ってiets voor iemand doen
Antwoord tonen
くれますかdit; deze
Antwoord tonen
これdat; het