Beoordeling, grootte en moeilijkheid | Leer chinees in het Nederlands

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic evaluation, size, and difficulty..

NL → ZH / Niveau: A1

Over deze les

Met Beoordeling, grootte en moeilijkheid oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het chinees.

Dialoog

A

这个很好。

zhè ge hén hǎo Dit is heel goed.
B

那个不好。

nà ge bù hǎo Dat is niet goed.
A

这个太大了。

zhè ge tài dà le Dit is te groot.
B

这个太小了。

zhè ge tài xiǎo le Dit is te klein.
A

这很容易。

zhè hěn róngyì Het is heel gemakkelijk.
B

这很难。

zhè hěn nán Het is heel moeilijk.

Woord voor woord

这个 这个 betekent hier ‘dit’ of ‘deze’ en verwijst in 这个很好。 naar het beoordeelde ding. Het staat vóór een beschrijving, zoals in 这个很好。; gebruik het wanneer je iets concreets aanwijst of bespreekt, bijvoorbeeld in een nieuwe zin 这个很大。
很 betekent hier ‘heel’ of ‘erg’ en versterkt de positieve beoordeling in 这个很好。. Het staat vóór de beschrijving 好 in de volgorde 很好. Je gebruikt het bijvoorbeeld om iets positief te beoordelen: 这个很容易。
好 betekent in 这个很好。 ‘goed’ en beschrijft de kwaliteit van het aangewezen ding. In deze zin vormt het samen met 很 de beoordeling 很好. Gebruik het bij een eenvoudige positieve beoordeling, bijvoorbeeld in een nieuwe zin 这个好。
那个 那个 betekent hier ‘dat’ of ‘die’ en verwijst naar iets dat niet als dit wordt aangewezen, zoals in 那个不好。. Het staat vóór de beschrijving 不好. Je gebruikt het bijvoorbeeld om een ander voorwerp aan te wijzen en te beoordelen: 那个很大。
不 maakt de beschrijving 好 negatief in 那个不好。 en betekent daar ‘niet’. Het staat direct vóór 好 in de vaste volgorde 不好. Gebruik 不 vóór een beschrijving wanneer je wilt zeggen dat iets niet zo is, bijvoorbeeld in een nieuwe zin 这个不容易。
太 betekent in 太大了。 en 太小了。 ‘te’ of ‘al te’ en geeft aan dat de grootte een ongewenst niveau overschrijdt. Het staat vóór 大 of 小 in de volgorde 太 + beschrijving. Je gebruikt het bijvoorbeeld om een probleem met de afmetingen van een voorwerp aan te geven: 这个太大了。
大 betekent in 这个太大了。 ‘groot’ en beschrijft de grootte van iets. In 太大了 maakt 太 duidelijk dat het groter is dan gewenst. Gebruik 大 na 太 om een te grote afmeting te beschrijven, bijvoorbeeld in een nieuwe zin 那个太大了。
了 in 太大了。 en 太小了。 geeft aan dat de beschreven toestand nu geldt of als nieuwe situatie wordt vastgesteld. Het staat aan het einde van de volledige beschrijving, na 大 of 小. Je gebruikt deze vorm wanneer je vaststelt dat iets nu te groot of te klein is: 这个太小了。
小 betekent in 这个太小了。 ‘klein’ en beschrijft de grootte van iets. Samen met 太 en 了 vormt het de beoordeling 太小了。 voor iets dat kleiner is dan gewenst. Gebruik 小 bijvoorbeeld om een passendheidsprobleem met een voorwerp te melden: 这个太小了。
这 betekent in 这很容易。 en 这很难。 ‘dit’ en verwijst naar wat op dat moment wordt besproken. Hier staat 这 direct vóór de beschrijving 很容易 of 很难. Je gebruikt het bijvoorbeeld om de moeilijkheid van een taak of situatie aan te geven: 这很难。
容易 容易 betekent in 这很容易。 ‘gemakkelijk’ en beschrijft hoe eenvoudig de besproken taak of situatie is. Het staat na 很 in de volgorde 很容易. Je gebruikt het om een taak als weinig moeilijk te beoordelen, bijvoorbeeld in een nieuwe zin 这个很容易。
难 betekent in 这很难。 ‘moeilijk’ en beschrijft hoe lastig de besproken taak of situatie is. Het staat na 很 in de volgorde 很难. Je gebruikt het om aan te geven dat iets inspanning of vaardigheid vraagt, bijvoorbeeld in een nieuwe zin 这个很难。

Grammatica

很 + 形容词

这个很好。

zhè ge hén hǎo

Dit is heel goed.

很 staat vóór een bijvoeglijk naamwoord en betekent hier ‘heel’, niet alleen ‘erg’.

太 + 形容词 + 了

那个太大了。

nà ge tài dà le

Dat is te groot.

太…了 geeft aan dat iets een grens overschrijdt: ‘te …’.

Chinees woordenschat

bijwoord
niet
bijvoeglijk naamwoord
groot
bijvoeglijk naamwoord
hǎo goed
bijwoord
hěn heel
很好 uitdrukking
hén hǎo heel goed
那个 voornaamwoord
nà ge dat
bijwoord
tài te
太大了 uitdrukking
tài dà le te groot
太小了 uitdrukking
tài xiǎo le te klein
bijvoeglijk naamwoord
xiǎo klein
voornaamwoord
zhè het / dit
这个 voornaamwoord
zhè ge dit

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

te klein

Antwoord tonen太小了

heel goed

Antwoord tonen很好

dat

Antwoord tonen那个

dit

Antwoord tonen这个