Basisbezit en vaardigheden | Leer chinees in het Nederlands

Over deze les

Met Basisbezit en vaardigheden oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het chinees.

Dialoog

我有这个。

wǒ yǒu zhè ge Ik heb deze.

我没有。

wǒ méi yǒu Ik heb het niet.

我可以做到。

wǒ kě yǐ zuò dào Ik kan het.

我做不到。

wǒ zuò bú dào Ik kan het niet.

你能帮我吗？

nǐ néng bāng wǒ ma Kun je me helpen?

你能做这个吗？

nǐ néng zuò zhè ge ma Kun je dit doen?

Woord voor woord

我 “我” betekent hier “ik” en is de persoon die de handeling uitvoert of iets bezit. In de dialoog staat het als onderwerp in bijvoorbeeld “我有这个” en “我可以做到”. Nieuw voorbeeld: “我没有。” betekent “Ik heb het niet.”

有 “有” betekent hier “hebben” of “bezitten”, zoals in “我有这个” (“Ik heb dit”). Het staat na het onderwerp en vóór wat iemand heeft. Nieuw voorbeeld: “我有书。” betekent “Ik heb een boek.”

这个 “这个” betekent hier “dit” of “dit exemplaar” en verwijst naar iets dat in de situatie duidelijk is. In “我有这个” is het datgene wat de spreker heeft. Nieuw voorbeeld: “我要这个。” betekent “Ik wil dit.”

没有 “没有” betekent hier “niet hebben”, zoals in “我没有” (“Ik heb het niet”). Het geeft in deze dialoog de ontkenning van bezit aan; het bedoelde voorwerp wordt uit de context begrepen. Nieuw voorbeeld: “我没有钱。” betekent “Ik heb geen geld.”

可以 “可以” geeft hier aan dat de spreker iets kan doen of voor elkaar krijgt, in “我可以做到” (“Ik kan het”). Het staat vóór “做到” en drukt daar de mogelijkheid of vaardigheid van de spreker uit. Nieuw voorbeeld: “我可以帮你。” betekent “Ik kan je helpen.”

做到 “做到” betekent hier “iets voor elkaar krijgen” of “iets kunnen volbrengen”, in “我可以做到” (“Ik kan het”). Het verwijst naar het daadwerkelijk uitvoeren en afronden van de bedoelde taak. Nieuw voorbeeld: “我会做到。” betekent “Ik zal het voor elkaar krijgen.”

做不到 “做不到” betekent hier “iets niet kunnen doen” of “iets niet voor elkaar krijgen”, zoals in “我做不到” (“Ik kan het niet”). De uitdrukking wordt gebruikt wanneer iemand aangeeft dat een bepaalde taak buiten zijn of haar mogelijkheden ligt. Nieuw voorbeeld: “这个我做不到。” betekent “Dit kan ik niet.”

你 “你” betekent “jij” en verwijst hier naar de persoon aan wie een vraag wordt gesteld. In de dialoog staat het aan het begin van “你能帮我吗” en “你能做这个吗”. Nieuw voorbeeld: “你有这个吗？” betekent “Heb jij dit?”

能 “能” betekent hier “kunnen” in de zin van in staat zijn iets te doen, zoals in “你能帮我吗” (“Kun je me helpen?”). Het staat vóór de handeling waarnaar gevraagd wordt. Nieuw voorbeeld: “你能做这个吗？” betekent “Kun je dit doen?”

帮 “帮” betekent hier “helpen” en staat in de vraag “你能帮我吗” (“Kun je me helpen?”). Het wordt gevolgd door de persoon die hulp ontvangt, hier “我”. Nieuw voorbeeld: “我帮你。” betekent “Ik help je.”

吗 “吗” is een vraagpartikel aan het einde van een zin en maakt van de voorafgaande mededeling een ja-neevraag. In de dialoog staat het aan het einde van “你能帮我吗” en “你能做这个吗”. Nieuw voorbeeld: “你有这个吗？” betekent “Heb jij dit?”

做 “做” betekent hier “doen” en staat in “你能做这个吗” (“Kun je dit doen?”). Het wordt gevolgd door het voorwerp “这个”, dus de handeling en wat er gedaan wordt staan samen als “做这个”. Nieuw voorbeeld: “我做这个。” betekent “Ik doe dit.”

Grammatica

有 / 没有 + object

我有这个。/ 我没有这个。

wǒ yǒu zhè ge. / wǒ méi yǒu zhè ge.

Ik heb dit. / Ik heb dit niet.

有 betekent ‘hebben’; 没有 maakt de zin negatief. Gebruik hier niet 不 voor ‘niet hebben’.

不 + werkwoord

你不帮我做。

nǐ bù bāng wǒ zuò

Jij helpt me niet het te doen.

不 staat vóór het werkwoord om een handeling te ontkennen, zoals in 不帮 (‘niet helpen’).

Chinees woordenschat

帮 werkwoord

bāng helpen

不 bijwoord

bù niet

没有 werkwoord

méi yǒu niet hebben

你 voornaamwoord

nǐ jij / u

我 voornaamwoord

wǒ ik

有 werkwoord

yǒu hebben

这个 voornaamwoord

zhè ge deze / dit

做 werkwoord

zuò doen

做到 werkwoord

zuò dào kunnen doen / voor elkaar krijgen

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

deze / dit

Antwoord tonen

这个

kunnen doen / voor elkaar krijgen

Antwoord tonen

做到

niet hebben

Antwoord tonen

没有