Foto's maken in rustige straten | Leer chinees in het Nederlands

Over deze les

Met Foto's maken in rustige straten oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het chinees.

Dialoog

你拍照吗？

nǐ pāi zhào ma? Neem je foto's?

我大多数天都用我的小相机。

wǒ dà duō shù tiān dōu yòng wǒ de xiǎo xiàng jī. Ik gebruik op de meeste dagen mijn kleine camera.

你喜欢拍什么？

nǐ xǐ huān pāi shén me? Wat fotografeer je graag?

我最喜欢安静的街道。

wǒ zuì xǐ huān ān jìng de jiē dào. Ik houd het meest van rustige straten.

我可以看一张吗？

wǒ kě yǐ kàn yì zhāng ma? Mag ik er eentje zien?

这是我在家附近拍的一张。

zhè shì wǒ zài jiā fù jìn pāi de yì zhāng. Hier is er een die ik bij mijn huis heb gemaakt.

这张照片看起来简单又清楚。

zhè zhāng zhào piàn kàn qǐ lái jiǎn dān yòu qīng chu. De foto ziet er eenvoudig en duidelijk uit.

我有时间就练习。

wǒ yǒu shí jiān jiù liàn xí. Ik oefen wanneer ik tijd heb.

Woord voor woord

你 “你” betekent hier ‘jij’ en is de aangesproken persoon in “你拍照吗？”. Het staat vóór de handeling en kan in vragen direct voor het werkwoord staan. Je gebruikt het wanneer je één persoon rechtstreeks aanspreekt.

拍照 “拍照” betekent hier ‘foto’s maken’ of ‘fotograferen’. Het is de volledige handeling in “你拍照吗？”, dus niet alleen het onderdeel “拍”. Je gebruikt het om over foto’s maken te vragen of te vertellen.

吗 “吗” maakt van “你拍照吗？” een ja-neevraag. Het staat aan het einde van de vraag, na de volledige mededeling. Je gebruikt het wanneer je wilt weten of iets wel of niet het geval is.

我 “我” betekent hier ‘ik’ en verwijst in “我大多数天都用我的小相机” naar de spreker. Het staat vóór de handeling die de spreker uitvoert. Je gebruikt het om over jezelf te spreken.

大多数 “大多数” betekent hier ‘de meeste’ en bepaalt in “我大多数天都用我的小相机” hoeveel dagen bedoeld zijn. Het staat vóór “天” om een meerderheid van de dagen aan te geven. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord wanneer je naar het grootste deel van een groep verwijst.

天 “天” betekent hier ‘dagen’ in “我大多数天都用我的小相机”. Samen met “大多数” verwijst het naar de meeste dagen. Je gebruikt “天” om een periode of een aantal dagen aan te duiden.

都 “都” geeft in “我大多数天都用我的小相机” aan dat de handeling op al die bedoelde dagen geldt. Het staat vóór het werkwoord “用”. Je gebruikt het vaak na een groep of tijdsbereik en vóór de handeling die voor die hele groep geldt.

用 “用” betekent hier ‘gebruiken’, namelijk een camera gebruiken in “我大多数天都用我的小相机”. Het staat vóór het voorwerp “我的小相机”. Je gebruikt het met een voorwerp om te zeggen welk middel of welk ding je gebruikt.

的 “的” verbindt in “我的小相机” de bezitter “我” met het bezit “小相机”, zodat de betekenis ‘mijn kleine camera’ ontstaat. Het staat tussen het bezittelijke deel en het zelfstandig naamwoord. Je gebruikt deze verbinding om bezit of een relatie met een zelfstandig naamwoord uit te drukken.

小 “小” betekent hier ‘klein’ en beschrijft in “我的小相机” de camera. Het staat vóór het zelfstandig naamwoord “相机”. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord om de grootte of een andere eigenschap ervan te beschrijven.

相机 “相机” betekent hier ‘camera’ en is het voorwerp dat de spreker in “我大多数天都用我的小相机” gebruikt. Het staat na “小” en wordt voorafgegaan door de bezitsverbinding “我的”. Je gebruikt het wanneer je over een camera als apparaat spreekt.

喜欢 “喜欢” betekent hier ‘leuk vinden’ of ‘graag doen’ in “你喜欢拍什么？”. Het geeft aan wat iemand graag fotografeert en staat vóór de handeling “拍”. Je gebruikt het met een persoon en daarna met een activiteit of ding dat die persoon prettig vindt.

拍 “拍” betekent hier ‘maken’ of ‘fotograferen’ in “你喜欢拍什么？”. Het staat vóór “什么” en vraagt welke dingen iemand fotografeert. Je gebruikt het vóór het object of onderwerp dat je fotografeert; in “拍照” vormt het samen met “照” de uitdrukking voor foto’s maken.

什么 “什么” betekent hier ‘wat’ in “你喜欢拍什么？” en vraagt naar het onderwerp van het fotograferen. Het staat na “拍” op de plaats van het onbekende object. Je gebruikt het op dezelfde plaats waar het antwoordende ding of onderwerp zou staan.

最 “最” betekent hier ‘het meest’ in “我最喜欢安静的街道”. Het versterkt “喜欢” en geeft aan dat dit de favoriete keuze is. Je gebruikt het vóór een eigenschap of voorkeur wanneer je de hoogste graad wilt aangeven.

安静 “安静” betekent hier ‘rustig’ of ‘stil’ en beschrijft in “安静的街道” de straten. Het staat vóór “街道” en wordt met “的” met dat zelfstandig naamwoord verbonden. Je gebruikt het om een rustige omgeving of plaats te beschrijven.

街道 “街道” betekent hier ‘straat’ of ‘straten’ in “我最喜欢安静的街道”. Het is datgene wat de spreker het liefst fotografeert. Je gebruikt het om over een straat als plaats of omgeving te spreken.

可以 “可以” betekent hier ‘kunnen’ of ‘mogen’ in “我可以看一张吗？”. Het geeft toestemming of mogelijkheid aan en staat vóór “看”. Je gebruikt het vóór een handeling wanneer je beleefd vraagt of die handeling toegestaan of mogelijk is.

看 “看” betekent hier ‘bekijken’ in “我可以看一张吗？”. Het staat na “可以” en vóór het object “一张”. Je gebruikt het vóór iets dat je wilt bekijken, bijvoorbeeld een foto of ander zichtbaar object.

一 “一” betekent hier ‘één’ in “一张”, dus één foto. Het staat vóór het telwoord “张” en vormt daarmee de hoeveelheid van het bedoelde object. Je gebruikt het vóór een maatwoord wanneer je één exemplaar van iets aanduidt.

张 “张” is in “一张” het maatwoord voor de platte foto die de spreker wil bekijken. Het staat tussen “一” en het weggelaten zelfstandig naamwoord dat uit de context duidelijk is. Je gebruikt het bij platte voorwerpen, zoals een foto of vel papier.

这 “这” betekent hier ‘dit’ of ‘deze’ in “这是我在家附近拍的一张”. Het wijst de foto aan die de spreker laat zien. Je gebruikt het vóór “是” om naar iets aan te wijzen of het te introduceren.

是 “是” verbindt in “这是我在家附近拍的一张” het aangewezen “这” met wat het is, namelijk één foto. Het staat tussen het aanwijzende deel en de beschrijving van de foto. Je gebruikt het om iets te identificeren of te benoemen.

在 “在” geeft in “我在家附近拍的一张” de plaats aan waar de foto is gemaakt. Het staat vóór “家附近”, de plaatsaanduiding. Je gebruikt het vóór een plaats om aan te geven waar iets gebeurt of zich bevindt.

家 “家” betekent hier ‘thuis’ of ‘huis’ in “家附近”. Samen met “附近” verwijst het naar de omgeving van het huis van de spreker. Je gebruikt het om naar iemands huis of thuis te verwijzen.

附近 “附近” betekent hier ‘in de buurt’ in “我在家附近拍的一张”. Het geeft aan dat de foto niet zomaar ergens, maar in de omgeving van het huis is gemaakt. Je gebruikt het na een plaatsnaam of plaatsaanduiding om de nabije omgeving aan te geven.

照片 “照片” betekent hier ‘foto’ in “这张照片看起来简单又清楚”. Het is het onderwerp dat daarna wordt beoordeeld. Je gebruikt het om naar een foto als zichtbaar beeld te verwijzen.

看起来 “看起来” betekent hier ‘eruitzien’ of ‘lijken’ in “这张照片看起来简单又清楚”. De uitdrukking beschrijft hoe de foto op basis van de waarneming overkomt; “看” en “起来” worden hier samen gebruikt. Je gebruikt deze uitdrukking vóór eigenschappen om te zeggen hoe iets lijkt of eruitziet.

简单 “简单” betekent hier ‘eenvoudig’ in “这张照片看起来简单又清楚”. Het is één van de twee eigenschappen die de foto volgens de spreker heeft. Je gebruikt het na “看起来” om een indruk of beoordeling te geven.

又 “又” verbindt in “简单又清楚” twee eigenschappen van dezelfde foto: eenvoudig en duidelijk. Het staat tussen de twee beschrijvingen. Je gebruikt het in een patroon van het type ‘zowel … als …’ wanneer beide eigenschappen tegelijk gelden.

清楚 “清楚” betekent hier ‘duidelijk’ of ‘helder’ in “这张照片看起来简单又清楚”. Het is de tweede eigenschap die samen met “简单” de indruk van de foto beschrijft. Je gebruikt het na “又” om een tweede gelijktijdige eigenschap toe te voegen.

有 “有” betekent hier ‘hebben’ in “我有时间就练习”, met “时间” als datgene waarover de spreker beschikt. Het staat vóór “时间”. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord om te zeggen dat iemand iets heeft of dat iets beschikbaar is.

时间 “时间” betekent hier ‘tijd’ in “我有时间就练习”. De zin zegt dat de spreker oefent wanneer er tijd beschikbaar is. Je gebruikt het met “有” om beschikbare tijd aan te duiden.

就 “就” geeft in “我有时间就练习” het directe gevolg aan: zodra of wanneer de spreker tijd heeft, gaat die oefenen. Het staat vóór “练习”, na de voorwaarde “我有时间”. Je gebruikt het in een patroon waarin een voorwaarde of moment direct gevolgd wordt door de handeling die dan plaatsvindt.

练习 “练习” betekent hier ‘oefenen’ in “我有时间就练习”. Het is de handeling die de spreker uitvoert wanneer er tijd is. Je gebruikt het om herhaald oefenen van een vaardigheid of activiteit te beschrijven.

Grammatica

看起来 + 形容词

这张照片看起来很清楚。

zhè zhāng zhào piàn kàn qǐ lái hěn qīng chu.

Deze foto ziet er duidelijk uit.

看起来 betekent ‘eruitzien’ en staat vóór een bijvoeglijk naamwoord. 很 maakt de beschrijving natuurlijker.

一张 + 名词

一张照片

yì zhāng zhào piàn

één foto

张 is het maatwoord voor platte voorwerpen, zoals foto's. Het staat tussen 一 en het zelfstandig naamwoord.

Chinees woordenschat

安静 bijvoeglijk naamwoord

ān jìng rustig; stil

我最喜欢安静的街道。

大多数 bepaler

dà duō shù de meeste

我大多数天都用我的小相机。

街道 zelfstandig naamwoord

jiē dào straat

我最喜欢安静的街道。

看 werkwoord

kàn kijken; bekijken

我可以看一张吗?

拍照 werkwoord

pāi zhào foto's maken

你拍照吗?

什么 voornaamwoord

shén me wat

你喜欢拍什么?

天 zelfstandig naamwoord

tiān dag

我大多数天都用我的小相机。

喜欢 werkwoord

xǐ huān leuk vinden; houden van

你喜欢拍什么?

相机 zelfstandig naamwoord

xiàng jī camera

我大多数天都用我的小相机。

小 bijvoeglijk naamwoord

xiǎo klein

我大多数天都用我的小相机。

用 werkwoord

yòng gebruiken

我大多数天都用我的小相机。

最 bijwoord

zuì het meest

我最喜欢安静的街道。

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

camera

Antwoord tonen

相机

wat

Antwoord tonen

什么

foto's maken

Antwoord tonen

拍照

leuk vinden; houden van

Antwoord tonen

喜欢