Over deze les
Met Een fotoclub voor beginners kiezen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het chinees.
Dialoog
A
我在考虑加入一个摄影俱乐部，但我觉得自己没有经验。
Wǒ zài kǎolǜ jiārù yí ge shèyǐng jùlèbù, dàn wǒ juéde zìjǐ méiyǒu jīngyàn. Ik denk erover om lid te worden van een fotoclub, maar ik voel me onervaren.
B
找一个欢迎初学者并能提供清楚指导的俱乐部。
Zhǎo yí ge huānyíng chūxuézhě bìng néng tígōng qīngchu zhǐdǎo de jùlèbù. Zoek er een die beginners welkom heet en duidelijke uitleg geeft.
A
这个俱乐部会组织摄影散步和反馈交流会。
Zhè ge jùlèbù huì zǔzhī shèyǐng sànbù hé fǎnkuì jiāoliúhuì. Deze club organiseert fotowandelingen en feedbacksessies.
B
这很有用，因为你可以通过实际练习学习摄影技巧。
Zhè hěn yǒuyòng, yīnwèi nǐ kěyǐ tōngguò shíjì liànxí xuéxí shèyǐng jìqiǎo. Dat is nuttig, omdat je door echte oefening techniek kunt leren.
A
我担心其他人都会有高级相机。
Wǒ dānxīn qítā rén dōu huì yǒu gāojí xiàngjī. Ik maak me zorgen dat iedereen anders geavanceerde camera's zal hebben.
B
一个好的俱乐部重视构图，而不只是器材。
Yí ge hǎo de jùlèbù zhòngshì gòutú, ér bú zhǐshì qícái. Een goede club richt zich op compositie, niet alleen op apparatuur.
A
也许分享照片会增强我的信心。
Yěxǔ fēnxiǎng zhàopiàn huì zēngqiáng wǒ de xìnxīn. Misschien geeft het delen van foto's me meer zelfvertrouwen.
B
随着时间的推移，这也能帮助你逐渐建立一个小型作品集。
Suízhe shíjiān de tuīyí, zhè yě néng bāngzhù nǐ zhújiàn jiànlì yí ge xiǎoxíng zuòpǐnjí. Het kan je ook helpen om na verloop van tijd een klein portfolio op te bouwen.
A
也许我应该在决定是否加入之前先参加一次聚会。
Yěxǔ wǒ yīnggāi zài juédìng shìfǒu jiārù zhīqián xiān cānjiā yí cì jùhuì. Misschien moet ik eerst een bijeenkomst bezoeken voordat ik beslis of ik lid word.
B
这样你就能看看这里的氛围是否适合你。
Zhèyàng nǐ jiù néng kànkan zhèlǐ de fēnwéi shìfǒu shìhé nǐ. Zo kun je zien of de sfeer bij je past.Woord voor woord
我
‘我’ betekent hier ‘ik’ en verwijst naar de spreker die overweegt lid te worden. Het staat als onderwerp aan het begin van ‘我在考虑加入一个摄影俱乐部’. Gebruik ‘我’ wanneer je naar jezelf verwijst.
在
‘在’ geeft hier aan dat een handeling bezig is: de spreker is iets aan het overwegen. In ‘我在考虑加入一个摄影俱乐部’ staat het vóór de handeling ‘考虑’. Gebruik deze vorm vóór een werkwoord om een lopende handeling aan te duiden.
考虑
‘考虑’ betekent hier ‘overwegen’ of ‘nadenken over’. In ‘我在考虑加入一个摄影俱乐部’ volgt na dit werkwoord wat de spreker overweegt. Gebruik ‘考虑’ vóór een keuze, plan of handeling waarover je nadenkt.
加入
‘加入’ betekent hier ‘lid worden van’ of ‘zich aansluiten bij’ een club. In ‘考虑加入一个摄影俱乐部’ volgt direct de groep waarbij iemand zich wil aansluiten. Gebruik deze vorm bij het toetreden tot een club of andere groep.
一
‘一’ betekent hier ‘één’ en geeft in ‘一个摄影俱乐部’ aan dat het om één club gaat. Het staat vóór de classifier ‘个’. Gebruik ‘一’ samen met een classifier wanneer je één exemplaar of één persoon noemt.
个
‘个’ is hier de classifier in ‘一个摄影俱乐部’ voor één club. Het staat tussen ‘一’ en het zelfstandig naamwoord. Gebruik ‘个’ in deze constructie om een enkel ding of een enkele persoon te tellen.
摄影
‘摄影’ betekent hier ‘fotografie’ en bepaalt wat voor soort club wordt bedoeld in ‘摄影俱乐部’. Het staat vóór ‘俱乐部’ als inhoudelijke bepaling. Gebruik deze vorm vóór activiteiten of organisaties die met fotografie te maken hebben.
俱乐部
‘俱乐部’ betekent hier ‘club’, in de uitdrukking ‘摄影俱乐部’. Het verwijst naar de groep waarvan de spreker misschien lid wil worden. Gebruik dit woord voor een georganiseerde club of vereniging.
但
‘但’ betekent hier ‘maar’ en verbindt de wens om lid te worden met het bezwaar dat de spreker zich onervaren voelt. In ‘但我觉得自己没有经验’ leidt het de tegenstelling in. Gebruik ‘但’ om twee tegengestelde delen van een uitspraak te verbinden.
觉得
‘觉得’ betekent hier ‘vinden’ of ‘het gevoel hebben dat’. In ‘我觉得自己没有经验’ introduceert het de persoonlijke beoordeling van de spreker. Gebruik ‘觉得’ vóór een mening of gevoel over een situatie.
自己
‘自己’ betekent hier ‘zelf’ of ‘mezelf’ en verwijst terug naar de spreker in ‘我觉得自己没有经验’. Het maakt duidelijk dat de spreker over zijn of haar eigen ervaring spreekt. Gebruik ‘自己’ wanneer het onderwerp naar zichzelf terugverwijst.
没有
‘没有’ betekent hier ‘geen hebben’ of ‘niet hebben’, in ‘自己没有经验’. Het drukt uit dat de genoemde ervaring ontbreekt. Gebruik ‘没有’ vóór iets dat iemand niet heeft of waarover iemand niet beschikt.
经验
‘经验’ betekent hier ‘ervaring’, specifiek ervaring met fotografie in de context. In ‘没有经验’ wordt gezegd dat die ervaring ontbreekt. Gebruik dit woord bij praktische kennis die iemand door oefening of deelname kan opbouwen.
找
‘找’ betekent hier ‘zoeken’ of ‘op zoek gaan naar’, in de aanbeveling ‘找一个’. De spreker wordt aangespoord een geschikte club te zoeken. Gebruik ‘找’ vóór de persoon, plaats of zaak die je probeert te vinden.
欢迎
‘欢迎’ betekent hier ‘welkom heten’ en beschrijft een club die beginners accepteert in ‘欢迎初学者’. Het staat vóór de groep die welkom is. Gebruik deze vorm om aan te geven dat iemand of een groep welkom is.
初学者
‘初学者’ betekent hier ‘beginner’ en verwijst naar mensen die nog maar net leren fotograferen. In ‘欢迎初学者’ is het de groep die door de club welkom wordt geheten. Gebruik dit woord voor iemand die met een activiteit of vak begint.
并
‘并’ verbindt hier twee eigenschappen van de aanbevolen club: ‘欢迎初学者’ en ‘能提供清楚指导’. Het maakt de opsomming van beide punten compact in ‘欢迎初学者并能提供清楚指导’. Gebruik ‘并’ om gelijkwaardige handelingen of eigenschappen te verbinden.
能
‘能’ betekent hier ‘kunnen’ en geeft aan dat de club duidelijke begeleiding kan bieden. In ‘能提供清楚指导’ staat het vóór de handeling ‘提供’. Gebruik ‘能’ vóór een werkwoord wanneer je mogelijkheid of vermogen uitdrukt.
提供
‘提供’ betekent hier ‘bieden’ of ‘verstrekken’, in ‘提供清楚指导’. Het verwijst naar iets nuttigs dat een club aan beginners geeft. Gebruik ‘提供’ vóór de dienst, hulp of informatie die wordt aangeboden.
清楚
‘清楚’ betekent hier ‘duidelijk’ en beschrijft de begeleiding in ‘清楚指导’. Het staat vóór ‘指导’ om het soort uitleg te preciseren. Gebruik deze vorm vóór informatie of uitleg die begrijpelijk en niet vaag is.
指导
‘指导’ betekent hier ‘begeleiding’ of ‘uitleg’ die de club aan beginners kan geven. In ‘能提供清楚指导’ is het wat de club aanbiedt. Gebruik dit woord voor gerichte hulp bij het leren of uitvoeren van iets.
的
‘的’ verbindt hier de voorafgaande beschrijving met ‘俱乐部’ in ‘一个欢迎初学者并能提供清楚指导的俱乐部’. Het maakt van de hele voorafgaande zin een bepaling van de club. Gebruik ‘的’ na een beschrijving wanneer die beschrijving vóór een zelfstandig naamwoord staat.
这
‘这’ betekent hier ‘deze’ en verwijst naar de club die in het gesprek wordt besproken. In ‘这个俱乐部’ staat het samen met ‘个’ vóór ‘俱乐部’. Gebruik ‘这’ om iets aan te wijzen dat dichtbij is of al in de situatie bekend is.
会
‘会’ geeft hier aan dat deze club de genoemde activiteiten zal of gewoonlijk kan organiseren. In ‘这个俱乐部会组织 fotowandelingen en feedbacksessies’ staat het vóór ‘组织’. Gebruik ‘会’ vóór een werkwoord voor een verwachte of mogelijke handeling.
组织
‘组织’ betekent hier ‘organiseren’, in ‘会组织摄影散步和反馈交流会’. De club is degene die de activiteiten organiseert. Gebruik ‘组织’ vóór een evenement, bijeenkomst of activiteit die iemand regelt.
散步
‘散步’ betekent hier ‘wandeling’, in de samenstelling ‘摄影散步’. Het gaat om een wandeling die met fotografie te maken heeft. Gebruik dit woord in een samenstelling of context waarin wandelen als activiteit wordt genoemd.
和
‘和’ betekent hier ‘en’ en verbindt de twee activiteiten ‘摄影散步’ en ‘反馈交流会’. Het staat tussen de twee zelfstandige naamwoordgroepen. Gebruik ‘和’ om personen, zaken of activiteiten op te sommen.
反馈
‘反馈’ betekent hier ‘feedback’ en bepaalt samen met ‘交流会’ wat voor bijeenkomst wordt bedoeld. In ‘反馈交流会’ gaat het om het uitwisselen van reacties op foto’s. Gebruik deze vorm voor reacties die iemand krijgt op zijn of haar werk.
交流会
‘交流会’ betekent hier ‘uitwisselingsbijeenkomst’ of ‘sessie waarin ervaringen en feedback worden gedeeld’. In ‘反馈交流会’ verwijst het naar een bijeenkomst rond feedback. Gebruik dit woord voor een georganiseerde bijeenkomst met uitwisseling tussen deelnemers.
很
‘很’ betekent hier ‘heel’ of ‘erg’ en versterkt ‘有用’ in ‘很有用’. Het maakt de beoordeling sterker. Gebruik ‘很’ vóór een bijvoeglijke beschrijving wanneer je een hoge graad wilt aangeven.
有用
‘有用’ betekent hier ‘nuttig’, omdat de activiteiten helpen om door praktijk techniek te leren. In ‘那很有用’ beoordeelt de spreker de aangeboden activiteiten positief. Gebruik ‘有用’ voor iets dat praktisch helpt of voordeel oplevert.
因为
‘因为’ betekent hier ‘omdat’ en introduceert de reden waarom de activiteiten nuttig zijn. In ‘因为你可以通过实际练习学习技巧’ volgt de uitleg van die reden. Gebruik ‘因为’ vóór een oorzaak of verklaring.
你
‘你’ betekent hier ‘jij’ en verwijst naar de persoon die advies krijgt. In ‘你可以通过实际练习学习技巧’ is het de persoon die kan leren. Gebruik ‘你’ wanneer je de gesprekspartner rechtstreeks aanspreekt.
可以
‘可以’ betekent hier ‘kunnen’ en geeft aan dat de gesprekspartner door echte oefening techniek kan leren. In ‘你可以通过实际练习学习技巧’ staat het vóór de handeling. Gebruik ‘可以’ voor een mogelijkheid of een toegestane handeling.
通过
‘通过’ betekent hier ‘door middel van’ en introduceert de manier waarop iemand techniek leert. In ‘通过实际练习学习技巧’ staat het vóór de methode. Gebruik ‘通过’ vóór een middel, route of manier waardoor iets wordt bereikt.
实际
‘实际’ betekent hier ‘echt’ of ‘praktisch’ en beschrijft de oefening in ‘实际练习’. Het benadrukt dat de leerling daadwerkelijk oefent. Gebruik deze vorm vóór een activiteit wanneer je het praktische karakter ervan wilt aangeven.
练习
‘练习’ betekent hier ‘oefening’ en verwijst naar het daadwerkelijk oefenen in ‘实际练习’. Het is de activiteit waardoor de gesprekspartner techniek kan leren. Gebruik dit woord voor oefenen of voor oefenactiviteiten.
学习
‘学习’ betekent hier ‘leren’ en beschrijft het verwerven van fotografische techniek. In ‘学习技巧’ staat het vóór wat iemand leert. Gebruik ‘学习’ vóór een vaardigheid, onderwerp of andere kennis die je probeert te verwerven.
技巧
‘技巧’ betekent hier ‘techniek’ of ‘vaardigheid’, specifiek fotografische techniek in de dialoog. In ‘学习技巧’ is het wat iemand door oefening leert. Gebruik dit woord voor een concrete vaardigheid of technische manier om iets goed te doen.
担心
‘担心’ betekent hier ‘zich zorgen maken over’ een mogelijke situatie. In ‘我担心其他人都会有高级相机’ volgt de situatie waarover de spreker zich zorgen maakt. Gebruik ‘担心’ vóór een persoon, zaak of gebeurtenis die je bezorgd maakt.
其他
‘其他’ betekent hier ‘andere’ en vormt samen met ‘人’ de uitdrukking ‘其他人’, dus ‘de andere mensen’. Het onderscheidt hen van de spreker. Gebruik ‘其他’ vóór een zelfstandig naamwoord wanneer je naar de overige personen of zaken verwijst.
人
‘人’ betekent hier ‘mensen’ in de groep ‘其他人’. In deze context verwijst het naar de andere leden van de club. Gebruik ‘人’ voor een persoon of voor mensen in het algemeen.
都
‘都’ betekent hier ‘allemaal’ en omvat alle mensen in ‘其他人都会有高级相机’. Het geeft aan dat de uitspraak voor de hele genoemde groep geldt. Gebruik ‘都’ na de genoemde groep en vóór het werkwoord of de eigenschap die voor iedereen geldt.
有
‘有’ betekent hier ‘hebben’, in ‘都会有高级相机’. Het geeft bezit of beschikbaarheid van een camera aan. Gebruik ‘有’ vóór wat iemand heeft of wat ergens aanwezig is.
高级
‘高级’ betekent hier ‘geavanceerd’ en beschrijft de camera’s in ‘高级相机’. Het gaat om apparatuur die volgens de spreker op een hoger niveau staat. Gebruik deze vorm vóór een zelfstandig naamwoord om een hoger of geavanceerder niveau aan te geven.
相机
‘相机’ betekent hier ‘camera’ en is het apparaat waarvan de andere clubleden volgens de spreker een geavanceerde versie hebben. In ‘高级相机’ staat het na de beschrijving ‘高级’. Gebruik dit woord voor een camera waarmee foto’s worden gemaakt.
好
‘好’ betekent hier ‘goed’ en beschrijft de club in ‘一個好的俱乐部’. Het gaat om een club die volgens de spreker op de juiste dingen focust. Gebruik ‘好’ vóór een zelfstandig naamwoord om een positieve beoordeling te geven.
重视
‘重视’ betekent hier ‘belang hechten aan’ of ‘nadruk leggen op’. In ‘重视构图’ is compositie belangrijker dan alleen apparatuur. Gebruik ‘重视’ vóór het onderwerp waaraan iemand veel waarde geeft.
构图
‘构图’ betekent hier ‘compositie’, dus de manier waarop elementen in een foto worden geplaatst. In ‘重视构图’ is dit waarop een goede club zich richt. Gebruik dit woord in gesprekken over de opbouw en indeling van foto’s.
而
‘而’ helpt hier een tegenstelling te verbinden in ‘而不只是器材’: de club focust op compositie en niet alleen op apparatuur. Het staat na het eerste focuspunt en vóór het contrasterende deel. Gebruik ‘而’ in een vergelijkbare tegenstelling tussen twee eigenschappen of keuzes.
不
‘不’ betekent hier ‘niet’ in de uitdrukking ‘不只是器材’. Het ontkent dat apparatuur het enige aandachtspunt is. Gebruik ‘不’ vóór het ontkende werkwoord of de ontkende beschrijving.
只
‘只’ betekent hier ‘alleen’ in ‘不只是器材’. Samen met ‘不’ maakt het de betekenis ‘niet alleen’. Gebruik ‘只’ vóór datgene wat als enige mogelijkheid of focus wordt genoemd.
是
‘是’ maakt hier deel uit van de uitdrukking ‘不只是器材’, die betekent ‘niet alleen apparatuur’. In deze vorm helpt het om aan te geven dat apparatuur niet het enige onderwerp is. Gebruik de volledige uitdrukking wanneer je iets als enige optie of focus ontkent.
器材
‘器材’ betekent hier ‘apparatuur’ of ‘uitrusting’, specifiek de fotografische apparatuur. In ‘不只是器材’ wordt gezegd dat de club niet alleen daarop focust. Gebruik dit woord voor de materialen en apparaten die voor een activiteit nodig zijn.
也许
‘也许’ betekent hier ‘misschien’ en maakt de uitspraak voorzichtig of onzeker. In ‘也许分享照片会增强我的信心’ introduceert het een mogelijke positieve uitkomst. Gebruik ‘也许’ vóór een mogelijkheid waarvan je niet zeker bent.
分享
‘分享’ betekent hier ‘delen’, in ‘分享照片’. De spreker bedoelt foto’s met anderen delen, bijvoorbeeld binnen de club. Gebruik ‘分享’ vóór wat je met andere mensen beschikbaar stelt of samen bekijkt.
照片
‘照片’ betekent hier ‘foto’s’ en is wat de spreker met anderen wil delen. In ‘分享照片’ volgt het na het werkwoord ‘分享’. Gebruik dit woord voor foto’s of afbeeldingen die met een camera zijn gemaakt.
增强
‘增强’ betekent hier ‘versterken’ of ‘vergroten’. In ‘增强我的信心’ gaat het om het groter worden van het zelfvertrouwen door foto’s te delen. Gebruik ‘增强’ vóór iets dat sterker of groter kan worden.
信心
‘信心’ betekent hier ‘zelfvertrouwen’ en verwijst naar het vertrouwen van de spreker in de eigen fotografische mogelijkheden. In ‘我的信心’ is het gekoppeld aan de spreker. Gebruik dit woord voor vertrouwen in jezelf of in het slagen van iets.
随着
‘随着’ betekent hier ‘naarmate’ of ‘met het verstrijken van’, in ‘随着时间的推移’. Het introduceert een verandering die zich geleidelijk in de tijd voordoet. Gebruik ‘随着’ vóór een tijdsverloop of een andere ontwikkeling die iets beïnvloedt.
时间
‘时间’ betekent hier ‘tijd’ in de uitdrukking ‘随着时间的推移’. Het verwijst naar de periode waarin een portfolio wordt opgebouwd. Gebruik dit woord wanneer je over tijdsduur of het verloop van tijd spreekt.
推移
‘推移’ betekent hier ‘verstrijken’ en beschrijft het voortgaan van de tijd in ‘时间的推移’. Samen verwijst de uitdrukking naar een geleidelijke ontwikkeling. Gebruik ‘推移’ vooral in een uitdrukking over het verstrijken van tijd.
也
‘也’ betekent hier ‘ook’ en voegt het opbouwen van een portfolio toe als een tweede mogelijk voordeel. In ‘也能帮助你逐渐建立一个小型作品集’ staat het vóór ‘能’. Gebruik ‘也’ om een extra handeling, eigenschap of mogelijkheid toe te voegen.
帮助
‘帮助’ betekent hier ‘helpen’ en beschrijft dat de clubactiviteit kan bijdragen aan het opbouwen van een portfolio. In ‘帮助你逐渐建立一个小型作品集’ volgt de persoon die hulp krijgt. Gebruik ‘帮助’ vóór de persoon of handeling die door de hulp mogelijk wordt.
逐渐
‘逐渐’ betekent hier ‘geleidelijk’ en laat zien dat het portfolio stap voor stap wordt opgebouwd. In ‘逐渐建立一个小型作品集’ staat het vóór het werkwoord ‘建立’. Gebruik ‘逐渐’ voor een verandering die langzaam plaatsvindt.
建立
‘建立’ betekent hier ‘opbouwen’ en verwijst naar het samenstellen van een portfolio. In ‘建立一个小型作品集’ volgt direct wat wordt opgebouwd. Gebruik ‘建立’ voor iets dat je stap voor stap tot stand brengt, zoals een verzameling of project.
小型
‘小型’ betekent hier ‘klein’ of ‘kleinschalig’ en beschrijft het portfolio in ‘小型作品集’. Het geeft de beperkte omvang ervan aan. Gebruik deze vorm vóór een zelfstandig naamwoord om een kleinere schaal of omvang te beschrijven.
作品集
‘作品集’ betekent hier ‘portfolio’, een verzameling van iemands werk. In ‘建立一个小型作品集’ gaat het om een kleine verzameling foto’s. Gebruik dit woord voor een verzameling werken die je aan anderen kunt laten zien.
应该
‘应该’ betekent hier ‘zou moeten’ en drukt een advies aan de spreker zelf uit. In ‘我应该在决定是否加入之前先参加一次聚会’ staat het vóór de aanbevolen handeling. Gebruik ‘应该’ om een verstandige of passende actie aan te raden.
决定
‘决定’ betekent hier ‘beslissen’, in ‘决定是否加入’. De spreker wil eerst een bijeenkomst bezoeken en daarna een keuze maken. Gebruik ‘决定’ vóór de keuze of handeling waarover je een besluit neemt.
是否
‘是否’ betekent hier ‘of wel of niet’, in ‘是否加入’. Het introduceert een keuze tussen lid worden en niet lid worden. Gebruik ‘是否’ vóór een handeling wanneer je een ja-of-nee-keuze beschrijft.
之前
‘之前’ betekent hier ‘voordat’ of ‘ervoor’, in ‘决定是否加入之前’. Het plaatst het bezoek aan de bijeenkomst vóór de latere beslissing. Gebruik ‘之前’ na een handeling of gebeurtenis om aan te geven wat eraan voorafgaat.
先
‘先’ betekent hier ‘eerst’ en geeft de volgorde aan: eerst een bijeenkomst bezoeken, daarna beslissen. In ‘先参加一次聚会’ staat het vóór de eerste handeling. Gebruik ‘先’ om de eerste stap in een reeks aan te wijzen.
参加
‘参加’ betekent hier ‘deelnemen aan’ of ‘bijwonen’, in ‘参加一次聚会’. De spreker wil eerst naar een clubbijeenkomst gaan. Gebruik ‘参加’ vóór een activiteit, evenement of bijeenkomst waaraan je meedoet.
次
‘次’ is hier de classifier voor een gebeurtenis in ‘一次聚会’, dus ‘één bijeenkomst’. Het staat na ‘一’ en vóór ‘聚会’. Gebruik ‘次’ om aan te geven hoe vaak een gebeurtenis plaatsvindt.
聚会
‘聚会’ betekent hier ‘bijeenkomst’ of ‘samenzijn’ en verwijst naar een bijeenkomst van de club. In ‘参加一次聚会’ is het de activiteit die de spreker eerst wil bijwonen. Gebruik dit woord voor een bijeenkomst waarbij mensen samenkomen.
这样
‘这样’ betekent hier ‘zo’ of ‘op deze manier’ en verwijst naar het eerst bezoeken van een bijeenkomst. In ‘这样你就能看看’ leidt het de daaruit volgende mogelijkheid in. Gebruik ‘这样’ om naar een zojuist genoemde manier of aanpak te verwijzen.
就
‘就’ geeft hier het gevolg aan van de voorgestelde aanpak: daarna kun je de sfeer bekijken. In ‘这样你就能看看’ verbindt het de voorwaarde met het resultaat. Gebruik ‘就’ vóór het gevolg dat uit een situatie of handeling voortkomt.
看看
‘看看’ betekent hier ‘eens kijken’ en klinkt als een informele, lichte manier om iets te bekijken. In ‘你就能看看这里的氛围’ gaat het om de sfeer van de club beoordelen. Gebruik deze vorm wanneer je voorstelt iets even te bekijken of te onderzoeken.
这里
‘这里’ betekent hier ‘hier’ en verwijst naar de club of de bijeenkomst waarover wordt gesproken. In ‘这里的氛围’ bepaalt het welke sfeer wordt bedoeld. Gebruik ‘这里’ voor de plaats of omgeving die vanuit de gesprekssituatie als nabij wordt aangewezen.
氛围
‘氛围’ betekent hier ‘sfeer’ en verwijst naar de algemene indruk van de clubbijeenkomst. In ‘这里的氛围’ wordt die sfeer gekoppeld aan de besproken plek. Gebruik dit woord om de sociale of algemene sfeer van een plaats of groep te beschrijven.
适合
‘适合’ betekent hier ‘passen bij’ of ‘geschikt zijn voor’. In ‘氛围是否适合你’ gaat het erom of de sfeer bij de spreker past. Gebruik ‘适合’ vóór de persoon of situatie waarvoor iets geschikt is.
Grammatica
是否 + werkwoordelijke zin
决定是否加入摄影俱乐部。
Juédìng shìfǒu jiārù shèyǐng jùlèbù.Beslissen of je lid wordt van de fotoclub.
是否 betekent ‘of wel of niet’ en leidt een indirecte ja/nee-vraag in.
随着时间的推移，逐渐 + werkwoordelijke zin
随着时间的推移，逐渐有信心。
Suízhe shíjiān de tuīyí, zhújiàn yǒu xìnxīn.Na verloop van tijd geleidelijk meer zelfvertrouwen krijgen.
Deze combinatie beschrijft een geleidelijke verandering naarmate de tijd verstrijkt.
Chinees woordenschat
初学者
zelfstandig naamwoord
chūxuézhě
beginner
反馈交流会
zelfstandig naamwoord
fǎnkuì jiāoliúhuì
feedbacksessie
欢迎
werkwoord
huānyíng
verwelkomen
加入
werkwoord
jiārù
lid worden van; toetreden tot
考虑
werkwoord
kǎolǜ
overwegen
没有经验
uitdrukking
méiyǒu jīngyàn
geen ervaring hebben
清楚
bijvoeglijk naamwoord
qīngchu
duidelijk
摄影俱乐部
zelfstandig naamwoord
shèyǐng jùlèbù
fotoclub
摄影散步
zelfstandig naamwoord
shèyǐng sànbù
fotowandeling
实际练习
zelfstandig naamwoord
shíjì liànxí
praktische oefening
有用
bijvoeglijk naamwoord
yǒuyòng
nuttig
指导
zelfstandig naamwoord
zhǐdǎo
begeleiding; instructie
Quiz
Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
geen ervaring hebben
Antwoord tonen
没有经验fotowandeling
Antwoord tonen
摄影散步fotoclub
Antwoord tonen
摄影俱乐部praktische oefening