家中基本动作与选择 | 用中文学习丹麦语

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic home actions and choices..

ZH → DA / 级别: A1

关于本课

通过家中基本动作与选择，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Åbn døren, tak.

哦普姆 德欧尔,塔格。 请打开门。
B

Luk vinduet, tak.

卢格 文努厄,塔格。 请关上窗户。
A

Tænd den, tak.

滕 登,塔格。 请把它打开。
B

Sluk den, tak.

斯卢格 登,塔格。 请把它关掉。
A

Giv mig den her, tak.

给乌 迈 德恩 海尔,塔格。 请把这个给我。
B

Jeg tager den her.

雅伊 泰尔 德恩 海尔。 我拿这个。

逐词解析

Åbn “Åbn”在这里表示“打开”，用于请求对方打开门。它是动词“åbne”的请求形式；提出礼貌请求时，可复用“Åbn + 物品 + , tak.”的结构。
døren “døren”在这里指“门”，即请求打开的那扇具体的门。“dør”是词典形式，“døren”表示确定的门；在家中请求打开或关闭一扇具体的门时会用到它。
tak “tak”放在“Åbn døren”后面，使请求更礼貌，这里相当于“请”。“tak”也可以表示“谢谢”，但在“Åbn døren, tak.”和“Luk vinduet, tak.”中用于礼貌地提出请求；向别人提出简单请求时，可把“tak”放在句末。
Luk “Luk”在这里表示“关闭”，用于请求对方关上窗户。它是动词“lukke”的请求形式；请求关闭某个物品时，可以复用“Luk vinduet, tak.”这样的结构。
vinduet “vinduet”在这里指“窗户”，是请求关上的那扇具体窗户。“vindue”是词典形式，“vinduet”表示确定的窗户；在谈论家中一扇特定的窗户时可以使用这个形式。
Tænd “Tænd”在这里表示打开电源或使设备开始工作，用于请求对方把某个物品打开。它是动词“tænde”的请求形式；“Tænd den, tak.”可用于向别人请求打开一个已知的设备或电器。
den 在“Tænd den, tak.”和“Sluk den, tak.”中，“den”指前面已知的物品，相当于“它”。在“Giv mig den her, tak.”和“Jeg tager den her.”中，它与“her”连用，“den her”表示“这个”；指代已知物品时，它通常放在动作动词后。
Sluk “Sluk”在这里表示关闭电源或使设备停止工作，用于请求对方把某个物品关掉。它是动词“slukke”的请求形式；“Sluk den, tak.”可用于请求关闭一个已知的设备或电器。
Giv “Giv”在这里表示“给”，用于请求对方把某物交给说话人。它是动词“give”的请求形式；在“Giv mig den her, tak.”中，“Giv”表达给出的动作。向别人请求递来某件物品时，可以使用“Giv + 接收者 + 物品”的结构。
mig “mig”在这里表示接受物品的人，即“我”。在“Giv mig den her, tak.”中，它跟在“Giv”后面，说明物品要给谁；请求别人把东西递给自己时，可以使用“Giv mig + 物品”的语序。
her 在“Giv mig den her, tak.”和“Jeg tager den her.”中，“her”与“den”连用，帮助指出眼前或所选择的这个物品。表达递给或选取某一个特定物品时，可以复用“den her”。
Jeg “Jeg”在这里表示“我”，是“Jeg tager den her.”中做出动作的人。它通常放在动作动词前；说话人描述自己要拿或选择某件物品时，可以用“Jeg”开头。
tager “tager”在这里表示“拿”或“选择拿这个”，说明说话人决定拿某件物品。它是动词“tage”的现在时形式；在选择或拿取物品时，可以复用“Jeg tager + 物品”的结构。

语法要点

Imperativ: verbets stamme

Åbn døren, tak.

哦普姆 德欧尔,塔格。

请打开门。

祈使句用动词词干直接表达请求或命令，主语通常省略。

den her som demonstrativt pronomen

Jeg tager den her.

雅伊 泰尔 德恩 海尔。

我拿这个。

den her 表示“这个”，可单独作代词使用，指代一个已知的共同性名词。

丹麦语词汇

den 代词
登 它

指代一个共同性名词所表示的事物

den her 短语
德恩 海尔 这个

指示眼前的一个共同性名词所表示的事物

døren 名词
德欧尔 门
性
common

打开门

Giv 动词
给乌 给

请求对方把东西给自己

Jeg 代词
雅伊 我

我拿这个

Luk 动词
卢格 关闭

请求对方关上窗户

mig 代词
迈 我

给我

Sluk 动词
斯卢格 关闭(电器)

把它关掉

tak 感叹词
塔格 请

放在请求句末,表示礼貌

Tænd 动词
滕 打开(电器)

把它打开

vinduet 名词
文努厄 窗户
性
neuter

关上窗户

Åbn 动词
哦普姆 打开

请求对方打开门

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

请打开门。

显示答案Åbn døren, tak.

请关上窗户。

显示答案Luk vinduet, tak.

请把它打开。

显示答案Tænd den, tak.

拼写

点击字母拼出单词。

关闭(电器)

显示答案Sluk

窗户

显示答案vinduet

门

显示答案døren

打开(电器)

显示答案Tænd