现在的基本动作 | 用中文学习丹麦语

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic actions happening now..

ZH → DA / 级别: A1

关于本课

通过现在的基本动作,学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Hvad laver du?

外 拉沃 杜乌 你在做什么?
B

Jeg spiser nu.

亚伊 斯比萨 努乌 我现在在吃饭。
A

Jeg drikker vand.

亚伊 德热嘎 万 我在喝水。
B

Jeg laver aftensmad.

亚伊 拉沃 奥夫德讷斯梅兹 我在做晚饭。
A

Jeg gør mit værelse rent.

亚伊 格厄 米德 维尔瑟 兰德 我在打扫我的房间。
B

Jeg tager et bad.

亚伊 泰阿 艾德 拜兹 我在洗澡。

逐词解析

Hvad 在“Hvad laver du?”中,Hvad表示“什么”,用于询问对方正在做的事情。它位于动词laver之前,构成询问具体内容的疑问句;当你想问对方当前在做什么时可以使用这个句式。
laver 在“Hvad laver du?”中,laver表示“做、进行”;在“Jeg laver aftensmad.”中,它表示“制作或准备”。这是动词lave在这些句子中的形式,可根据后面的内容表示进行某个活动或准备某物。
du 在“Hvad laver du?”中,du表示“你”,指正在被询问的对方。它位于动词laver之后,和疑问词Hvad一起询问对方的当前活动。
Jeg 在“Jeg spiser nu.”中,Jeg表示“我”,是说话者对自己当前活动的指称。它放在句首并位于动词之前,适合用来回答别人对你正在做什么的提问。
spiser 在“Jeg spiser nu.”中,spiser表示“正在吃、吃饭”,说明说话者此刻的动作。这是动词spise在这里的形式;在表达自己正在吃饭时,可以使用“Jeg spiser nu.”这样的主语加动词结构。
nu 在“Jeg spiser nu.”中,nu表示“现在”,强调吃饭发生在说话的这个时间。它放在动词spiser之后,用来补充动作发生的时间;回答别人询问当前活动时可以这样使用。
drikker 在“Jeg drikker vand.”中,drikker表示“喝”,说明说话者正在进行喝的动作。这是动词drikke在这里的形式,后面可以接所喝的东西,如对话中的vand。
vand 在“Jeg drikker vand.”中,vand表示“水”,是动词drikker所涉及的饮品。它位于动词之后,构成“喝水”的表达;谈论自己正在喝的东西时可以使用这个搭配。
aftensmad 在“Jeg laver aftensmad.”中,aftensmad表示“晚饭、晚餐”,指准备或制作的饭。它放在动词laver之后,作为活动或对象的一部分;谈论自己正在准备晚餐时可以使用这个表达。
gør 在“Jeg gør mit værelse rent.”中,gør参与构成“使房间变干净、打扫房间”的表达;整个结构的意思不是只由gør单独表示的。这是动词gøre在这里的形式,描述正在让某个地方达到干净的状态。
mit 在“Jeg gør mit værelse rent.”中,mit表示“我的”,说明房间属于说话者。它放在名词værelse之前,构成“我的房间”;描述自己正在整理或打扫某个所属物时可以使用这种“mit + 名词”结构。
værelse 在“Jeg gør mit værelse rent.”中,værelse表示“房间”,是被打扫的地方。它和前面的mit组成“mit værelse”,在谈论自己房间的状态或整理房间时可以这样使用。
rent 在“Jeg gør mit værelse rent.”中,rent表示“干净的”,描述房间被整理后达到的状态。它和gør及mit værelse一起构成“使我的房间变干净”的表达;谈论打扫房间这一动作时应保留这个结构。
tager 在“Jeg tager et bad.”中,tager参与构成“洗澡、淋浴”的固定表达,不能按单独的“拿”来理解。这是动词tage在这里的形式;谈论自己正在洗澡时可以使用“Jeg tager et bad.”。
et 在“Jeg tager et bad.”中,et是放在名词bad前的“一个”不定冠词。它和bad一起组成“et bad”,在表达洗澡或淋浴这一活动时使用这个名词短语。
bad 在“Jeg tager et bad.”中,bad表示“澡、淋浴”,与tager和et共同构成“洗澡、淋浴”的表达。这里的实际意思来自整个“Jeg tager et bad.”,而不是把bad单独理解为一个动作;谈论个人洗澡这一当前活动时可以使用它。

语法要点

hvad + verb + subject

Hvad laver du nu?

外 拉沃 杜乌 努乌

你现在做什么?

特殊疑问句中,hvad 后通常紧接动词,再接主语:hvad + laver + du。

min → mit + 中性名词

mit værelse

米德 维尔瑟

我的房间

min 要根据名词的性别变化;værelse 是中性名词,所以使用 mit。

丹麦语词汇

aftensmad 名词
奥夫德讷斯梅兹 晚饭
common

Jeg laver aftensmad.

drikke 动词
德热哥 drikker

Jeg drikker vand.

du 代词
杜乌

Hvad laver du?

gøre 动词
格厄 做;使 gør

Jeg gør mit værelse rent.

hvad 代词
什么

Hvad laver du?

jeg 代词
亚伊

Jeg spiser nu.

lave 动词
拉沃 laver

Hvad laver du?

min 限定词
米恩 我的 mit
neuter

mit værelse

nu 副词
努乌 现在

Jeg spiser nu.

spise 动词
斯比瑟 吃饭;吃 spiser

Jeg spiser nu.

vand 名词
neuter

Jeg drikker vand.

værelse 名词
维尔瑟 房间
neuter

mit værelse

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

你在做什么?

显示答案Hvad laver du?

我现在在吃饭。

显示答案Jeg spiser nu.

我在喝水。

显示答案Jeg drikker vand.

拼写

点击字母拼出单词。

什么

显示答案hvad

显示答案laver

吃饭;吃

显示答案spiser

晚饭

显示答案aftensmad