关于本课
通过第一次上课和询问老师，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Rart at møde dig.
拉德 额 莫泽 代 很高兴认识你。
B
Er det din første lektion her?
艾儿 得 迪恩 弗儿斯德 莱格肖恩 海儿 这是你在这里上的第一节课吗？
A
Jeg har været her før.
雅 哈 维儿泽 海儿 弗儿 我以前来过这里。
B
Jeg har været her et stykke tid.
雅 哈 维儿泽 海儿 诶 斯德欧格 提泽 我已经在这里待了一段时间了。
A
Hvordan er læreren?
沃丹 艾 莱儿恩 老师怎么样？
B
Læreren er meget venlig.
莱儿恩 艾 梅诶 维恩利 老师非常友善。逐词解析
Rart
在“Rart at møde dig.”中，“Rart”表示见到对方令人愉快，也就是“很高兴”。它用于表达见面时的友好回应，也可以用于类似“Rart at se dig.”这样的新例子。
at
在“Rart at møde dig.”中，“at”引出后面的动作“møde”，使“møde dig”表示“见到你”这一动作。常见结构是“at”加动词原形，例如新例子“at lære dansk”。
møde
在“Rart at møde dig.”中，“møde”表示见面或遇见，在这里指见到对方。它出现在“at møde dig”中，后面接见到的人；新例子是“at møde en ven”。
dig
在“Rart at møde dig.”中，“dig”表示“你”，是“møde”所涉及的对象。它可以放在动词后面表示动作的对象，例如新例子“Jeg ser dig.”。
Er
在“Er det din første lektion her?”中，句首的“Er”表示“是”，用来提出关于课程的疑问。它是对“det”所指情况进行询问；新例子是“Er det din bog?”。
det
在“Er det din første lektion her?”中，“det”指眼前所谈的课程情况，可理解为“这”或“它”。它和“din første lektion”一起构成“这是你的第一节课吗”的询问；新例子是“Det er min stol.”。
din
在“Er det din første lektion her?”中，“din”表示“你的”，说明这节课属于或关联于对方。它放在“første lektion”前面组成“你的第一节课”；新例子是“din bog”。
første
在“Er det din første lektion her?”中，“første”表示顺序上的“第一”，说明这是对方在这里的第一节课。它放在“lektion”前面；新例子是“første dag”。
lektion
在“Er det din første lektion her?”中，“lektion”表示一节课或课程，具体指这里的语言课。它可以和“første”组合成“første lektion”，也可以出现在新例子“en lektion i dansk”中。
her
在“Er det din første lektion her?”中，“her”表示地点“这里”，指说话双方所在的上课地点。它放在句末补充课程发生的地点；新例子是“Jeg bor her.”。
Jeg
在“Jeg har været her før.”和“Jeg har været her et stykke tid.”中，“Jeg”表示说话者本人，即“我”。它通常放在陈述句开头作为说话者，例如新例子“Jeg lærer dansk.”。
har
在“Jeg har været her før.”和“Jeg har været her et stykke tid.”中，“har”与“været”一起表示“曾经在这里”或“已经在这里待了一段时间”。在这两个表达中，它位于“Jeg”之后、 “været”之前；新例子是“Jeg har læst bogen.”。
været
在“Jeg har været her før.”和“Jeg har været her et stykke tid.”中，“været”表示处于某地或待在某地，和“har”一起表达“曾经在这里”或“已经在这里”。“været”是动词“være”的一种形式，常见结构是“har været”加地点或时间表达。
før
在“Jeg har været her før.”中，“før”表示“以前”或“之前”，说明说话者在更早的时候来过这里。它放在句末，常用于说明某事已经发生过；新例子是“Jeg har set den før.”。
et
在“Jeg har været her et stykke tid.”中，“et”表示“一个”，和“stykke tid”一起组成表示一段时间的表达。它放在“stykke”前面；新例子是“et hus”。
stykke
在“Jeg har været her et stykke tid.”中，“stykke”本身有“一块”或“一段”的意思，在“et stykke tid”中表示“一段”。这个表达整体表示“一段时间”，不能只把“stykke”理解成具体的一块物品；新例子是“et stykke brød”。
tid
在“Jeg har været her et stykke tid.”中，“tid”表示时间，和“et stykke”组成“et stykke tid”，意思是“一段时间”。它可以出现在表示持续时间的表达中，例如新例子“meget tid”。
Hvordan
在“Hvordan er læreren?”中，“Hvordan”用来询问老师是什么样的人，中文可译为“怎么样”。它放在“er”前面构成询问特征或状态的问题；新例子是“Hvordan er din dag?”。
læreren
在“Hvordan er læreren?”和“Læreren er meget venlig.”中，“læreren”表示“这位老师”或“那位老师”。它是“lærer”加上确定形式后的形式，在第一个句子中作被询问的人，在第二个句子中作陈述对象。
meget
在“Læreren er meget venlig.”中，“meget”表示程度很高，即“非常”或“很”，加强“venlig”的程度。它放在“venlig”前面；新例子是“meget god”。
venlig
在“Læreren er meget venlig.”中，“venlig”表示对人友善、亲切，说明老师的性格或待人方式。它放在“er”后面描述“læreren”；新例子是“Hun er venlig.”。
语法要点
meget + adjektiv
meget venlig
梅诶 维恩利非常友善
meget 是程度副词，放在形容词前表示“很/非常”，这里修饰 venlig。
et stykke tid
et stykke tid
诶 斯德欧格 提泽一段时间
这是表示持续时间的固定短语，意为“一段时间”；不能按单个词逐一直译。
丹麦语词汇
dig
代词
代
你
Rart at møde dig.
et stykke tid
短语
诶 斯德欧格 提泽
一段时间
Jeg har været her et stykke tid.
før
副词
弗儿
以前;之前
Jeg har været her før.
første
形容词
弗儿斯德
第一的
Er det din første lektion her?
her
副词
海儿
这里
Er det din første lektion her?
hvordan
副词
沃丹
怎么样;如何
Hvordan er læreren?
lektion
名词
莱格肖恩
课;课程
- 性
- common
Er det din første lektion her?
møde
动词
莫泽
见面;遇见
Rart at møde dig.
rart
形容词
拉德
很高兴;愉快的
- 性
- neuter
Rart at møde dig.
stykke
名词
斯德欧格
一段;一块
- 性
- neuter
Jeg har været her et stykke tid.
tid
名词
提泽
时间
- 性
- common
Jeg har været her et stykke tid.
været
动词
维儿泽
去过;待过
Jeg har været her før.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
很高兴认识你。
显示答案
Rart at møde dig.这是你在这里上的第一节课吗?
显示答案
Er det din første lektion her?我以前来过这里。
显示答案
Jeg har været her før.拼写
点击字母拼出单词。
课;课程
显示答案
lektion去过;待过
显示答案
været见面;遇见
显示答案
møde很高兴;愉快的