关于本课
通过清理地上的水，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Der er vand på gulvet.
达 阿 万 波 古尔沃。 地板上有水。
B
Det breder sig mod døren.
德 布雷阿 赛 莫 德欧恩。 水正在向门口流。
A
Den lille flaske gik i stykker.
丹 勒勒 弗莱斯哥 给克 诶 斯德欧哥。 小瓶子破了。
B
Jeg henter et tørt håndklæde.
亚伊 亨纳 诶 特欧德 洪克莱德。 我去拿一条干毛巾。
A
Kan du flytte tasken først?
康 杜 弗勒德 泰斯根 弗欧斯德? 你能先把袋子移开吗？
B
Jeg lægger den på stolen.
亚伊 莱哥 丹 波 斯托伦。 我会把它放在椅子上。
A
Så kan vi gøre gulvet rent.
搜 康 维 格欧阿 古尔沃 兰德。 然后我们就可以清理地板了。
B
Tasken holder sig tør der.
泰斯根 霍拉 赛 特欧德 达。 袋子放在那里会保持干燥。逐词解析
Der
在 Der er vand på gulvet 中，Der 用来引出某处存在某物，相当于“有”。常见结构是 Der er + 事物 + 地点，可用于说明某处有什么。
er
在 Der er vand på gulvet 中，er 与 Der 一起表达“有、存在”，不是单独表示某人的动作。这个结构后面接存在的事物和地点，例如 Der er vand på gulvet。
vand
vand 在这里指地板上的“水”。它是 Der er vand på gulvet 中被说明存在的事物，也可以和地点短语一起说明水在哪里。
på
på 在 på gulvet 中表示水所在的表面或位置，相当于“在……上”。可复用于 på 加地点或表面来说明位置。
gulvet
gulvet 表示特定的“地板”，是 gulv 的定指形式；这里指房间里正在被清理的地板。它与 på 组成 på gulvet，表示“在地板上”。
Det
在 Det breder sig mod døren 中，Det 指前一句提到的水，相当于“它”。它位于句首作主语，可用来继续谈论前面已经提到的事物。
breder
breder 在 breder sig 中表示向外扩散或蔓延；这里说水正在向门口蔓延。它常与 sig 以及 mod 加方向配合使用，如 breder sig mod døren。
sig
sig 是 breder sig 中的反身成分，使 breder sig 表示“自行扩散、蔓延”，而不是单独把整个“蔓延”意义归给 sig。这个成分应和 breder 一起理解。
mod
mod 在 mod døren 中表示朝向某个方向，相当于“向、朝”。可复用于 mod 加目的地或方向，说明移动或扩散的方向。
døren
døren 表示特定的“门”，是 dør 的定指形式；这里指水蔓延过去的那扇门。它与 mod 组成 mod døren，表示“向门口”。
Den
在 Den lille flaske 中，Den 与 lille flaske 一起指“那个小瓶子”或“这个特定的小瓶子”，这里不是单独的“它”。在 Jeg lægger den på stolen 中，小写的 den 则指前面提到的袋子，相当于“它”；句首大写只是句首书写形式。
lille
lille 在 Den lille flaske 中表示“小”，修饰 flaske。形容词放在名词前是这里的常见用法，可用来说明物品的大小或特征。
flaske
flaske 表示“瓶子”，在 Den lille flaske 中指那个小瓶子。它可以和表示大小的形容词 lille 一起构成名词短语。
gik i stykker
gik i stykker 整体表示“坏了、破了”，这里说明小瓶子已经破损。gik 是这个表达中的动词形式，i 表示进入某种状态，stykker 表示碎片；三者要合起来理解。可复用主语 + gik i stykker 的结构来说明某个物品破了。
Jeg
Jeg 表示“我”，在 Jeg henter et tørt håndklæde 和 Jeg lægger den på stolen 中都是说话人的主语。它通常放在动作表达前，说明是谁做这件事。
henter
henter 在 Jeg henter et tørt håndklæde 中表示“去拿来、取来”。这里的动作对象是 et tørt håndklæde；可复用于 henter 加要取来的物品。
et
et 在 et tørt håndklæde 中是不定冠词，相当于“一个、一条”，用于这个中性名词短语。它放在形容词和名词之前，可用于引出尚未特指的一件物品。
tørt
tørt 在 et tørt håndklæde 中表示“干的”，是形容词 tør 配合 et håndklæde 时使用的形式。这里它说明毛巾的状态，可放在名词前描述物品特征。
håndklæde
håndklæde 表示“毛巾”，在 et tørt håndklæde 中指一条干毛巾。它可以和 et 以及描述状态的 tørt 一起构成物品短语。
Kan
Kan 在 Kan du flytte tasken først? 中用来询问对方能否做某事，相当于“能不能”。它放在 du 前面构成问题，后面接动作 flytte。
du
du 表示“你”，在 Kan du flytte tasken først? 中是被询问的人。常见结构是 Kan du 加动作，用来礼貌地询问对方能否帮忙。
flytte
flytte 在 Kan du flytte tasken først? 中表示“移动、挪开”，对象是 tasken。它放在 Kan du 后面，说明请求对方完成的动作。
tasken
tasken 表示“那个袋子”，是 taske 的定指形式；在 flytte tasken 中它是要被挪开的袋子。在 Tasken holder sig tør der 中，句首大写的 Tasken 指同一个袋子。
først
først 在 flytte tasken først 中表示“先、首先”，说明挪袋子要发生在清理地板之前。它可放在动作表达后，标明多个步骤中的先后顺序。
lægger
lægger 在 Jeg lægger den på stolen 中表示“放置、摆放”，说明把袋子放到椅子上。可复用 lægger + 物品 + på + 地点来表达把物品放在某处。
stolen
stolen 表示特定的“椅子”，是 stol 的定指形式；这里指放置袋子的那把椅子。它与 på 组成 på stolen，表示“在椅子上”。
Så
Så 在 Så kan vi gøre gulvet rent 中表示“那么、然后”，把前面的挪开袋子与接下来的清理地板连接起来。它常用于引出下一步或前一件事带来的结果。
vi
vi 表示“我们”，在 Så kan vi gøre gulvet rent 中是共同进行清理的人。它与 kan 一起说明“我们可以”做后面的动作。
gøre
gøre 在 gøre gulvet rent 中提供“使……变成某种状态”的动作，整个表达表示“把地板清理干净”。这里要和 gulvet 以及 rent 一起理解，可复用 gøre + 物品 + rent 的结构。
rent
rent 在 gøre gulvet rent 中表示“干净的”，说明地板经过处理后达到的状态。它和 gøre 及 gulvet 一起构成“清理地板”的表达，而不是单独表示清洁动作。
holder
holder 在 Tasken holder sig tør der 中表示保持某种状态；与 sig tør 合起来说明袋子会保持干燥。可复用 holder sig + 状态描述来说明某物维持某种状态。
tør
tør 在 holder sig tør der 中表示“干燥的”，说明袋子在那里会保持的状态。它与 holder sig 一起使用，表达“保持干燥”，而不是单独表示保持这个动作。
语法要点
Der er + substantiv
Der er vand.
达 阿 万。有水。
用于表示“有……”。这里的 der 是形式主语，不是“那里”。
holde sig + adjektiv
holder sig tør
霍拉 赛 特欧德保持干燥
sig 是反身代词，表示主语让自己保持某种状态；tør 在这里是形容词。
丹麦语词汇
brede sig
动词
布雷阿 赛
蔓延,扩散
breder sig
der er
短语
达 阿
有
dør
名词
德欧阿
门
døren
- 性
- common
flaske
名词
弗莱斯哥
瓶子
- 性
- common
gulv
名词
古尔沃
地板
gulvet
- 性
- neuter
gå i stykker
短语
戈 诶 斯德欧哥
破裂,坏掉
gik i stykker
hente
动词
亨纳
拿来,取来
henter
håndklæde
名词
洪克莱德
毛巾
- 性
- neuter
lille
形容词
勒勒
小的
mod
介词
莫
向,朝
tør
形容词
特欧德
干的
tørt
vand
名词
万
水
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
地板上有水。
显示答案
Der er vand på gulvet.水正在向门口流。
显示答案
Det breder sig mod døren.小瓶子破了。
显示答案
Den lille flaske gik i stykker.拼写
点击字母拼出单词。
门
显示答案
døren水
显示答案
vand瓶子
显示答案
flaske地板