关于本课
通过修理松动的椅子，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Den her stol føles løs.
登 海尔 斯多尔 弗欧勒斯 勒欧斯 这把椅子感觉有点松。
B
Hvilken del bevæger sig?
维尔肯 德尔 贝维埃阿 赛 哪一部分在动？
A
Det bagerste ben rokker lidt.
德 贝阿斯德 贝恩 霍奥格阿 利特 后面的椅腿有点晃。
B
Vi bør reparere den, før nogen bruger den.
维 博尔 赫贝埃赫雷阿 登 弗欧尔 诺恩 布鲁阿 登 我们应该在有人使用之前把它修好。
A
Skal jeg sidde et andet sted?
斯盖尔 雅伊 塞德阿 诶德 阿纳德 斯德 我应该坐到别的地方吗？
B
Brug en anden stol indtil videre.
布鲁格 恩 阿嫩 斯多尔 恩迪尔 维阿 暂时用另一把椅子吧。
A
Jeg flytter den her væk.
雅伊 弗勒德阿 登 海尔 韦格 我把这把椅子移开。
B
Stil den op ad væggen, så gangen er fri.
斯迪尔 登 欧布 埃 韦根 搜 纲恩 埃尔 弗里 把它靠墙放，这样过道就不会被挡住。逐词解析
Den
在“Den her stol”中，Den 和 her 一起指向眼前的这把椅子；在“reparere den”和“flytter den”中，den 则代替前面提到的椅子。句首写作大写 Den，句中写作小写 den。常见复用模式是 Den her + 名词，或动词 + den。
her
在“Den her stol”中，her 表示“这边的、这个”，与 Den 一起指出眼前的具体椅子。可复用于 Den her + 名词，表示“这个……”。
stol
在“Den her stol”中，stol 表示“椅子”，这里指松动的那把椅子。它可以用来指房间中供人坐的物品；新例：en stol står her，表示“这里有一把椅子”。
føles
在“Den her stol føles løs”中，føles 表示通过触感或状态判断“感觉起来”；词典形式是 føle。它常与形容词连用，用来说明某物给人的感觉，例如 X føles + 形容词。
løs
在“føles løs”中，løs 表示椅子不够牢固、处于松动状态。它在这里描述物体的状态，并跟在 føles 后面说明椅子的感觉。
Hvilken
在“Hvilken del”中，Hvilken 用来询问具体是哪一个部分。常见复用模式是 Hvilken + 名词，用来询问从若干对象中选择哪一个。
del
在“Hvilken del bevæger sig?”中，del 表示整体中的一个“部分”，这里指椅子的某个部位。常见复用模式是 en del af + 整体，表示“整体的一部分”。
bevæger
在“bevæger sig”中，bevæger 提供“移动、活动”的动作含义，词典形式是 bevæge；它与 sig 合起来表示某物在移动。这里的主语是椅子的某个部分，常见复用模式是某个主体 + bevæger sig。
sig
在“bevæger sig”中，sig 指回动作的主体，说明这个部分自身在移动，而不是直接移动另一个物体。它常与表示自身动作的动词一起使用。
Det
在“Det bagerste ben”中，Det 与后面的形容词和名词一起指明具体的后腿，相当于“那条特定的腿”。它帮助听者确定说的是椅子的哪一个部分。
bagerste
在“Det bagerste ben”中，bagerste 表示位置在最后面的、后面的，用来限定 ben。它可用于描述一组物体中位置最靠后的对象。
ben
在“Det bagerste ben”中，ben 表示“腿”，这里具体是椅腿，而不是人的腿。它可以用来说明家具或其他物体的支撑部分。
rokker
在“Det bagerste ben rokker lidt”中，rokker 表示来回摇晃、不稳定地晃动，词典形式是 rokke。它可以和程度词一起使用，说明物体摇晃得多不多。
lidt
在“rokker lidt”中，lidt 表示“一点、稍微”，把摇晃的程度限定为不大。它常放在动作或状态附近，表示程度较小。
Vi
在“Vi bør reparere den”中，Vi 表示包括说话人在内的“我们”，是修理这把椅子的行动主体。常见语序是 Vi + 动词，用来说明“我们”要做什么。
bør
在“Vi bør reparere den”中，bør 表示认为某事应该做，语气带有建议或责任；它是相关词典形式 burde 的这里的形式。它后面接动词不定式，说明应采取的行动。
reparere
在“bør reparere den”中，reparere 表示“修理”，这里指修好松动的椅子。它放在 bør 后面，构成“应该修理某物”的表达，可复用于 bør + reparere + 物品。
før
在“før nogen bruger den”中，før 表示“在……之前”，引出有人使用椅子之前这一时间条件。常见复用模式是 før + 从句，说明某件事发生的先后关系。
nogen
在“før nogen bruger den”中，nogen 指任何可能使用椅子的人，中文可根据语境译为“有人”或“任何人”。它可以用来指不特定的一个人或一群人中的任意人。
bruger
在“nogen bruger den”中，bruger 表示“使用”，这里的对象是那把椅子；词典形式是 bruge。常见语序是某人 + bruger + 物品，说明谁使用什么。
Skal
在“Skal jeg sidde et andet sted?”中，Skal 用来询问说话人是否应该或是否需要这样做；它是相关词典形式 skulle 的这里的形式。常见提问模式是 Skal jeg + 动词不定式，用来询问“我应该……吗”。
jeg
在“Skal jeg sidde et andet sted?”中，jeg 表示说话人“我”。句首时写成大写 Jeg，如“Jeg flytter den her væk”；常见语序是 jeg + 动词。
sidde
在“Skal jeg sidde et andet sted?”中，sidde 表示“坐”，这里是询问是否要坐到别的地方。它放在 Skal 后面，构成询问“是否应该坐……”。
et
在“et andet sted”中，et 是不定冠词，表示一个不特定的中性名词；这里与 sted 搭配。它常放在单数中性名词前。
andet
在“et andet sted”中，andet 表示“另一个、别的”，用来修饰 sted，整个短语表示“别的地方”。它与 et 搭配；对话中的“en anden stol”使用了与 en 配合的另一种形式。
sted
在“et andet sted”中，sted 表示“地方、位置”，这里指可以坐下的另一个位置。常见复用模式是 et sted，表示“一个地方”。
Brug
在“Brug en anden stol indtil videre”中，Brug 是直接给出的指示，表示“使用”；它是动词 bruge 的祈使形式。常见模式是 Brug + 物品，用来告诉对方使用什么。
en
在“en anden stol”中，en 是通性单数名词前的不定冠词，相当于“一个、某个”，这里与 stol 搭配。常见模式是 en + 通性名词。
anden
在“en anden stol”中，anden 表示“另一把、另一个”，用来说明要换成不同的椅子。它与 en 和 stol 搭配；对话中的“et andet sted”则使用了与 et 配合的形式。
indtil videre
在“indtil videre”中，indtil 表示“直到”，videre 表示“继续、往后”，两者合起来是固定表达“暂时、目前”。它用来说明当前安排只维持到进一步变化之前；新例：Vi bliver her indtil videre，表示“我们暂时留在这里”。
flytter
在“Jeg flytter den her væk”中，flytter 表示把这把椅子移动到别处，词典形式是 flytte。它与直接宾语和 væk 连用，说明移动什么以及移离当前位置。
væk
在“flytter den her væk”中，væk 表示“离开、移开”，说明椅子要离开原来的位置。常见复用模式是 flytte + 物品 + væk，表示把某物移走。
Stil
在“Stil den op ad væggen”中，Stil 是指示对方放置某物的祈使形式，词典形式是 stille。它常与物品和地点短语连用，说明把什么放在哪里。
op
在“op ad væggen”中，op 与 ad 一起说明把椅子放到墙边、靠墙的位置；这里的重点是指定放置位置。常见位置模式是 op ad + 地点。
ad
在“op ad væggen”中，ad 表示与墙的朝向和贴靠关系，帮助说明椅子要放在墙边。它和 op 以及地点名词一起构成放置位置短语。
væggen
在“op ad væggen”中，væggen 表示“墙”，具体指房间里的那面墙；它是词典形式 væg 的定指形式。这个词在这里作为 ad 后面的地点，说明椅子靠在哪里。
så
在“så gangen er fri”中，så 表示“这样、以便”，引出放置椅子的目的或结果。常见模式是一个行动，så + 从句，用来说明这样做会带来的结果。
gangen
在“gangen er fri”中，gangen 表示“过道”，这里指需要保持畅通的通行区域；它是词典形式 gang 的定指形式。它与 er fri 连用，说明过道处于畅通状态。
er
在“gangen er fri”中，er 把 gangen 与 fri 连接起来，表示过道处于“畅通”的状态；它是动词 være 的这里的形式。常见模式是某物 + er + 形容词，用来描述状态。
fri
在“gangen er fri”中，fri 表示过道没有被椅子等物品挡住，即“畅通的、空着的”。它放在 er 后面，说明 gangen 的状态。
语法要点
før + subjekt + verb
før nogen bruger en stol
弗欧尔 诺恩 布鲁阿 恩 斯多尔在有人使用一把椅子之前
før 引导时间从句，表示“在……之前”；从句中主语 nogen 位于动词 bruger 前。
et andet + substantiv
et andet sted
诶德 阿纳德 斯德别的地方
anden 要根据名词的性数变化：et 名词前用 andet，表示“另一个/别的”。
丹麦语词汇
bagerste
形容词
贝阿斯德
后面的;最靠后的
Det bagerste ben
ben
名词
贝恩
腿;椅腿
- 性
- neuter
bagerste ben
bevæge sig
短语
贝维埃阿 赛
移动;动
bevæger sig
del bevæger sig
del
名词
德尔
部分
- 性
- common
Hvilken del
føle
动词
弗欧勒
感觉
føles
stol føles løs
før
连词
弗欧尔
在......之前
før nogen bruger den
hvilken
限定词
维尔肯
哪一个;哪个
- 性
- common
Hvilken del
lidt
副词
利特
一点;有点
rokker lidt
løs
形容词
勒欧斯
松动的
- 性
- common
føles løs
reparere
动词
赫贝埃赫雷阿
修理
bør reparere den
rokke
动词
霍奥格阿
摇晃
rokker
ben rokker lidt
stol
名词
斯多尔
椅子
- 性
- common
Den her stol
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这把椅子感觉有点松。
显示答案
Den her stol føles løs.哪一部分在动?
显示答案
Hvilken del bevæger sig?后面的椅腿有点晃。
显示答案
Det bagerste ben rokker lidt.拼写
点击字母拼出单词。
后面的;最靠后的
显示答案
bagerste椅子
显示答案
stol感觉
显示答案
føles哪一个;哪个