关于本课
通过排队等候轮到自己，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Er det her køen til skranken?
埃尔 德 海尔 克欧恩 提尔 斯格朗恩? 这是去柜台的队伍吗？
B
Her starter køen.
海尔 斯达德尔 克欧恩。 队伍从这里开始。
A
Skal jeg have en billet?
斯盖尔 雅伊 海沃 恩 比莱德? 我需要取号吗？
B
Tag en billet fra denne kasse.
台 恩 比莱德 弗拉 丹讷 凯瑟。 从这个盒子里拿一张。
A
Hvornår er det min tur?
沃诺尔 埃尔 德 敏 图尔? 什么时候轮到我？
B
Du kommer efter den person.
杜 孔默 埃夫达 丹 佩松。 你排在那个人后面。
A
Jeg venter her.
雅伊 文讷 海尔。 我就在这里等。
B
Personen foran er næsten færdig.
佩松恩 佛兰 埃尔 奈斯登 费尔迪。 前面那个人快办完了。逐词解析
Er
Er 在这里表示“是”，用于询问某物是否属于某个类别或对象。它是 være 的现在时形式；可复用于类似的身份或类别提问。
det
det 在这里指正在确认的事物，与 her 一起指向眼前的队伍。它出现在 Er det her køen til skranken? 中，说明问题的对象；可复用于 Det er ... 这类指认句。
her
her 在这里表示“这里”，指说话人所在的位置或眼前的事物。与 det 组合时，det her 表示“这个、眼前的这个”；可用于说明某物就在当前位置。
køen
køen 在这里表示“这支队伍”或“该队伍”，指通往柜台的排队队伍。它是 kø 的定指形式；可复用于描述队伍位置或目的地，例如站在队伍中。
til
til 在这里把队伍和柜台连接起来，表示这支队伍是去柜台的。它出现在 køen til skranken 中；可复用于表示前往某处或面向某个对象的关系。
skranken
skranken 在这里表示“柜台”，是排队要去办理事情的地点。它是 skranke 的定指形式；在柜台场景中可与表示位置的词一起使用。
starter
starter 在这里表示“开始”，说明队伍从某个位置起始。它是 starte 的现在时形式；可复用于说明某件事从哪里或什么时候开始。
Skal
Skal 在这里表示“需要”，用于询问是否有必要拿一张票。它是 skulle 的现在时形式，并与后面的 jeg have 组成疑问；可复用于询问自己是否需要某物或做某事。
jeg
jeg 在这里表示“我”，是提问者或等待者本人。它出现在 Skal jeg have en billet? 和 Jeg venter her 中；可复用于 jeg 后面接自己的动作或需求。
have
have 在这里表示“持有、需要有”，具体是需要有一张票。它位于 Skal 后面，使用 have en billet 这一结构；可复用于表达需要拥有某件物品。
en
en 在这里表示“一张”或“一个”，放在 billet 前，说明要拿的是一张票。它与名词组成 en billet；可复用于 en 加单数可数名词的表达。
billet
billet 在这里表示排队时领取的票或号码票。它出现在 have en billet 和 Tag en billet 中；在取号或等待办理的场景中，可用来指需要领取或持有的票。
Tag
Tag 在这里表示“拿、取”，是对对方提出的直接指示，意思是取一张票。它是 tage 的命令形式；可复用于 Tag 后面直接接要取的物品。
fra
fra 在这里表示票的来源，即“从这个盒子里”。它出现在 Tag en billet fra denne kasse 中；可复用于 fra 加地点或来源，说明某物从哪里取得。
denne
denne 在这里表示“这个”，指向说话人眼前的特定盒子。它放在 kasse 前组成 denne kasse；可复用于指示当前可见或正在讨论的事物。
kasse
kasse 在这里表示“盒子”，具体是放着取号票的盒子。它出现在 denne kasse 中；可复用于说明物品来自某个盒子或被放入盒子。
Hvornår
Hvornår 在这里表示“什么时候”，用于询问轮到自己的时间。它出现在 Hvornår er det min tur? 的句首；可复用于询问某件事将在什么时候发生。
min
min 在这里表示“我的”，说明 tur 属于说话人。min tur 这一组合表示“轮到我”；可复用于 min 加所指对象，表达所属关系。
tur
tur 在这里表示排队或轮流中的“次序、轮到的机会”，而不是整个短语的意思。它出现在 min tur 中，组成“我的回合”这一表达；在轮流办理或发言时可用于说明谁的次序。
Du
Du 在这里表示“你”，指正在排队的对方。它出现在 Du kommer efter den person 中；可复用于 Du 后面接对方正在进行的动作或所处的位置。
kommer
kommer 在这里表示“来到某个顺序位置”，说明对方排在那个人之后。它是 komme 的现在时形式，并与 efter den person 一起说明顺序；可复用于描述某人接在另一人之后。
efter
efter 在这里表示“在……之后”，用于说明队伍中的先后顺序。它出现在 kommer efter den person 中；可复用于 efter 加人或事物，表达时间或排列上的后续关系。
den
den 在这里指向一个特定的人，表示“那个”。它放在 person 前组成 den person；可复用于 den 加名词，指称说话双方能够识别的特定对象。
person
person 在这里表示“人”，具体指队伍中的那个人。它出现在 den person 中；可复用于说明某个人的位置、身份或行动。
venter
venter 在这里表示“等待”，说明说话人留在这里等候自己的次序。它是 vente 的现在时形式，出现在 Jeg venter her 中；新例子的常用模式是 vente på 加等待的人或事物。
Personen
Personen 在这里表示“那个人”或“这个人”，指队伍中位于前面的特定的人。它是 person 的定指形式，并与 foran 组成 Personen foran；可复用于谈论已经明确的某个人。
foran
foran 在这里表示“在前面”，说明这个人在队伍中排在说话人前面。它出现在 Personen foran 中，修饰前面的人；可复用于排队场景中说明某人位于自己前方。
næsten
næsten 在这里表示“几乎、快要”，说明前面的人还没有完全办完，但已经接近结束。它修饰 færdig，组成 næsten færdig；可复用于表示某个动作或状态即将完成的表达。
færdig
færdig 在这里表示“完成、办完”，指前面的人即将结束在柜台办理的事情。它出现在 Personen foran er næsten færdig 中，并与 er 连用描述状态；可复用于说明某件事或某人的办理过程已经结束。
语法要点
名词 + -en：定指形式
køen / skranken
克欧恩/斯格朗恩这支队伍 / 柜台（特指）
丹麦语中，许多共同性名词在词尾加 -en 表示“这个/该……”，中文通常没有这种词尾变化。
min + 名词
min tur
敏 图尔我的顺序；轮到我
min 放在名词前表示“我的”。tur 是共同性名词，因此使用 min，而不是 mit 或 mine。
丹麦语词汇
billet
名词
比莱德
票;号码票
- 性
- common
Skal jeg have en billet?
denne
限定词
丹讷
这个
- 性
- common
denne kasse
fra
介词
弗拉
从
fra denne kasse
have
动词
海沃
有;拿到
Skal jeg have en billet?
her
副词
海尔
这里
Er det her køen til skranken?
hvornår
副词
沃诺尔
什么时候
Hvornår er det min tur?
jeg
代词
雅伊
我
Skal jeg have en billet?
kasse
名词
凯瑟
盒子
- 性
- common
denne kasse
køen
名词
克欧恩
队伍,队列
- 性
- common
Er det her køen til skranken?
skranken
名词
斯格朗恩
柜台
- 性
- common
køen til skranken
starter
动词
斯达德尔
开始
Her starter køen.
tag
动词
台
拿;取
Tag en billet fra denne kasse.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这是去柜台的队伍吗?
显示答案
Er det her køen til skranken?队伍从这里开始。
显示答案
Her starter køen.我需要取号吗?
显示答案
Skal jeg have en billet?拼写
点击字母拼出单词。
票;号码票
显示答案
billet开始
显示答案
starter柜台
显示答案
skranken队伍,队列