关于本课
通过发送前检查消息，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Kan du tjekke denne besked?
坎 杜 切格呃 德讷 贝斯凯兹 你能检查一下这条消息吗？
B
Jeg kan læse den nu.
亚伊 坎 莱瑟 丹 努 我现在可以读了。
A
Ser den tydelig ud?
塞尔 丹 特于德利 乌兹 看起来清楚吗？
B
Det vigtigste er let at forstå.
代 维格德斯特 艾尔 莱德 阿德 福斯道 主要意思很容易理解。
A
Kan du se nogen fejl?
坎 杜 塞 诺恩 法伊尔 你看到错误了吗？
B
Jeg kan se en lille stavefejl nær slutningen.
亚伊 坎 塞 恩 莱勒 斯戴沃法伊尔 奈尔 斯洛德宁恩 我在接近结尾的地方看到一个小拼写错误。
A
Jeg retter den nu.
亚伊 热达 丹 努 我现在就改正它。
B
Så er den klar til at blive sendt.
搜 艾尔 丹 克拉 特尔 阿德 布利沃 森特 之后应该就可以发送了。逐词解析
Kan
在“Kan du tjekke denne besked?”中，“Kan”表示“能、可以”，用于询问对方是否能够做某事。它与后面的不定式一起使用，常见结构是 kan 加动作。
du
在“Kan du tjekke denne besked?”中，“du”指正在被询问的“你”。它放在“Kan”之后，表示这个能力或请求是针对对方的。
tjekke
在“Kan du tjekke denne besked?”中，“tjekke”表示检查这条消息；它是“Kan”之后的动作。使用 kan 时，后面可以接表示具体动作的不定式。
denne
在“denne besked”中，“denne”表示“这、这个”，指眼前要检查的消息。它放在名词“besked”前面，用来明确指出具体对象。
besked
在“denne besked”中，“besked”表示消息，具体指准备检查和发送的内容。它可以和指示词一起使用，形成“denne besked”这样的“这条消息”。
Jeg
在“Jeg kan læse den nu.”中，“Jeg”表示说话者本人，也就是“我”。它放在句首，说明能够阅读这条消息的人是说话者。
læse
在“Jeg kan læse den nu.”中，“læse”表示阅读消息。它跟在“kan”之后，说明说话者现在能够进行的动作。
den
在“Jeg kan læse den nu.”中，“den”代指前面提到的那条消息。它放在动词“læse”之后，表示阅读的对象。
nu
在“Jeg kan læse den nu.”中，“nu”表示“现在”，说明阅读这件事发生在当前时刻。它放在句末，用来补充动作的时间。
Ser
在“Ser den tydelig ud?”中，“Ser”与“den tydelig ud”一起询问消息看起来是否清楚。这里不是单独询问“看”这个动作，而是询问对象呈现出的样子。
tydelig
在“Ser den tydelig ud?”中，“tydelig”表示清楚、明确，用来描述消息是否容易理解。它放在“den”和“ud”之间，构成描述外观或状态的表达。
ud
在“Ser den tydelig ud?”中，“ud”与“Ser”及“tydelig”共同构成“看起来清楚”的表达。它补充说明这里是在询问对象呈现出的状态，而不是表示单独的“出来”。
Det
在“Det vigtigste er let at forstå.”中，“Det”与“vigtigste”一起指“最重要的部分”，也就是消息的主要意思。它位于句首，作为后面说明内容的对象。
vigtigste
在“Det vigtigste er let at forstå.”中，“vigtigste”表示最重要的部分或主要意思。它是“vigtig”的最高级形式，在“Det vigtigste”中把“最重要的”作为要讨论的内容。
er
在“Det vigtigste er let at forstå.”中，“er”表示“是”，把“最重要的部分”和“容易理解”连接起来。这里用于说明该部分具有什么性质。
let
在“Det vigtigste er let at forstå.”中，“let”表示容易，说明理解主要意思并不困难。它与“at forstå”一起构成“容易理解”的表达。
at
在“let at forstå”中，“at”用于引出后面的不定式“forstå”。它把“容易”与要进行的动作连接起来。
forstå
在“let at forstå”中，“forstå”表示理解，具体是理解消息的主要意思。它跟在“at”后面，说明什么事情是容易的。
se
在“Kan du se nogen fejl?”中，“se”表示看见或发现错误。它跟在“kan”之后，并在后面接所看到的对象。
nogen
在“Kan du se nogen fejl?”中，“nogen”表示任何或一些，用于询问是否存在错误。它放在名词“fejl”前面，形成对不确定数量对象的提问。
fejl
在“Kan du se nogen fejl?”中，“fejl”表示错误；下一句具体说明其中有一个拼写错误。它可以放在“nogen”之后，表示要寻找的错误。
en
在“en lille stavefejl”中，“en”表示一个或一条，并引出后面的单数名词短语。它与“lille stavefejl”一起指出接近结尾的一处错误。
lille
在“en lille stavefejl”中，“lille”表示小的，用来说明这个拼写错误的程度或规模。它放在名词“stavefejl”前面，对该错误作进一步描述。
stavefejl
在“en lille stavefejl”中，“stavefejl”表示拼写错误，具体指消息接近结尾处发现的问题。它可以和“en lille”连用，表示一处小的拼写错误。
nær
在“nær slutningen”中，“nær”表示靠近，说明拼写错误的位置接近结尾。它后面接地点或位置名词，构成表示接近某处的表达。
slutningen
在“nær slutningen”中，“slutningen”表示结尾，指消息的末尾部分。它是“slutning”的定指形式，和“nær”一起表示“接近结尾”。
retter
在“Jeg retter den nu.”中，“retter”表示改正或修正，指说话者正在处理前面发现的错误。它是“rette”在这句话中的形式，后面接“den”表示被改正的对象。
Så
在“Så er den klar til at blive sendt.”中，“Så”表示“那么、这样一来”，承接前面已经改正错误的情况。它把修正完成和消息可以发送的结果连接起来。
klar
在“Så er den klar til at blive sendt.”中，“klar”表示准备好，说明消息已经具备发送条件。它与“til at blive sendt”一起说明准备好要做的事情。
til
在“klar til at blive sendt”中，“til”引出消息准备进行的动作，即“被发送”。这里表示准备好用于某个目的或下一步，而不是表示移动方向。
blive
在“til at blive sendt”中，“blive”与“sendt”一起构成“被发送”的表达。它位于“at”之后，说明这是准备进行的动作。
sendt
在“til at blive sendt”中，“sendt”表示发送这一动作的结果，并与“blive”共同表达“被发送”。它说明准备好的消息接下来会被发送出去。
语法要点
blive + sendt
Beskeden bliver sendt.
贝斯凯兹恩 布利沃 森特消息被发送。
用 blive 加过去分词构成被动语态；sendt 表示“被发送”。
den vigtigste + 名词
Den vigtigste fejl er en stavefejl.
丹 维格德斯特 法伊尔 艾尔 恩 斯戴沃法伊尔最重要的错误是一个拼写错误。
最高级形容词前常用 den，形容词以 -e 结尾：vigtigste。
丹麦语词汇
besked
名词
贝斯凯兹
消息
Kan du tjekke denne besked?
fejl
名词
法伊尔
错误
Kan du se nogen fejl?
forstå
动词
福斯道
理解
Det vigtigste er let at forstå.
let
形容词
莱德
容易的
Det vigtigste er let at forstå.
læse
动词
莱瑟
阅读
Jeg kan læse den nu.
nogen
限定词
诺恩
任何,一些
Kan du se nogen fejl?
nu
副词
努
现在
Jeg kan læse den nu.
se
动词
塞
看见
Kan du se nogen fejl?
ser
动词
塞尔
看起来
Ser den tydelig ud?
tjekke
动词
切格呃
检查
Kan du tjekke denne besked?
tydelig
形容词
特于德利
清楚的,明确的
Ser den tydelig ud?
vigtigste
形容词
维格德斯特
最重要的,主要的
Det vigtigste er let at forstå.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
你能检查一下这条消息吗?
显示答案
Kan du tjekke denne besked?我现在可以读了。
显示答案
Jeg kan læse den nu.看起来清楚吗?
显示答案
Ser den tydelig ud?拼写
点击字母拼出单词。
消息
显示答案
besked最重要的,主要的
显示答案
vigtigste清楚的,明确的
显示答案
tydelig检查