关于本课
通过在两个包中做选择，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Hvilken taske skal jeg vælge?
维尔根 泰斯格 斯嘎 雅 维尔格? 我应该选择哪一个包？
B
Denne er let.
丹纳 埃尔 莱德。 这个很轻。
A
Den anden taske ser stærkere ud.
丹 安恩 泰斯格 赛尔 斯泰尔格热 乌。 另一个包看起来更结实。
B
Den har også to lommer.
丹 哈 欧绍 图 洛马。 它还有两个口袋。
A
Jeg har brug for en taske til arbejde.
雅 哈 布鲁 福尔 恩 泰斯格 提尔 阿拜德。 我需要一个工作用的包。
B
Så er den stærkere taske et godt valg.
索 埃尔 丹 斯泰尔格热 泰斯格 艾德 戈德 瓦尔。 那结实的包就是个好选择。
A
Jeg kan lægge mine papirer i lommerne.
雅 坎 莱格 米纳 帕皮尔 伊 洛马纳。 我可以把我的文件放进口袋里。
B
Det burde fungere godt for dig.
代 布尔德 丰格尔 戈德 福 戴。 这应该很适合你。逐词解析
Hvilken
“Hvilken”在“Hvilken taske skal jeg vælge?”中表示“哪一个”，用于询问两个或多个选项中的选择。它可以放在名词前组成询问选择的表达。
taske
“taske”在“Hvilken taske skal jeg vælge?”中表示“包”。它也出现在“en taske til arbejde”中，表示用于工作的一个包；谈论具体物品时可以和冠词一起使用。
skal
“skal”在“skal jeg vælge”中表示“应该”或“要”，用于询问自己应当做什么。常见结构是“skal + 动词原形”，例如这里的“skal vælge”。
Jeg
“Jeg”在“Jeg har brug for en taske til arbejde.”中表示“我”，指说话的人自己。它常放在句首作为陈述自己需要或能够做某事的主语。
vælge
“vælge”在“skal jeg vælge”中表示“选择”，说明说话人要在不同的包之间作决定。它放在“skal”之后；询问或说明选择时可以使用“skal vælge”。
Denne
“Denne”在“Denne er let.”中表示“这个”，指眼前被比较的其中一个包。选择物品时，可以用“Denne”单独指代当前指出的那一个。
er
“er”在“Denne er let.”中把“这个”与“轻”连接起来，意思是“是、处于某种状态”。它可以放在主语后面，后接描述物品特征的词。
let
“let”在“Denne er let.”中表示包的重量轻。谈论物品是否容易携带时，可以用“er let”来描述它。
Den
“Den”在“Den anden taske ser stærkere ud.”中指“那个”，在“Den har også to lommer.”中指前面提到的包，意思接近“它”。当上下文已经明确所指物品时，可以用“Den”代替重复的名词。
anden
“anden”在“den anden taske”中表示两个选项中的“另一个”。比较两个物品并指向未先提到的那个时，可以使用“den anden + 名词”。
ser
“ser”在“ser stærkere ud”中参与表达“看起来”，这里说明从外观看这个包显得更结实。描述外观或给人的印象时，可以使用“se ... ud”这一结构。
stærkere
“stærkere”在“ser stærkere ud”中表示“更结实”或“更强”，用于比较两个包的结实程度。它适合用于比较物品的某项特征，具体含义由上下文决定。
ud
“ud”在“ser stærkere ud”中不表示单独的“出去”，而是和“ser”一起构成“看起来更结实”的表达。描述某物呈现出的外观或印象时，可以保留完整的“ser ... ud”结构。
har
“har”在“Den har også to lommer.”中表示“有”，说明这个包具备两个口袋。介绍物品拥有的特征或部件时，可以使用“主语 + har + 名词”。
også
“også”在“Den har også to lommer.”中表示“也、还”，补充说明包除了其他特点之外还有两个口袋。补充一项新信息时，可以使用“har også + 名词”。
lommer
“lommer”在“to lommer”中表示“口袋”，指包上的口袋；它是“lomme”的复数形式。说明物品有几个口袋时，可以使用“数量 + lommer”。
brug
“brug”在“har brug for”这个完整表达中参与表示“需要”，不能单独承担整个“需要”的意思。可以使用“har brug for + 名词”来说明自己需要某件物品，例如“Jeg har brug for en taske”。
for
“for”在“har brug for en taske”中是固定表达“需要”不可缺少的部分，后面接所需要的东西。可复用结构是“har brug for + 名词”，表示需要某物。
en
“en”在“en taske”中是不定冠词，表示“一个”包，并用于介绍一个包。提到一个尚未特指的物品时，可以使用“en + 名词”。
til
“til”在“en taske til arbejde”中表示用途，说明这个包是工作用的。表达某件物品用于某个活动或目的时，可以使用“名词 + til + 活动”。
arbejde
“arbejde”在“til arbejde”中表示“工作”，说明包将用于工作。谈论物品的工作用途时，可以使用“til arbejde”。
Så
“Så”在“SÅ er den stærkere taske et godt valg.”中表示“那么、于是”，引出根据前面信息得出的结论。对话中在听到需求后作出判断或建议时，可以把“Så”放在句首。
et
“et”在“et godt valg”中表示“一个”，和“valg”一起指“一个选择”。介绍一个选择或结果时，可以使用“et + 名词”，例如这里的“et godt valg”。
godt
“godt”在“et godt valg”中表示“好的”，说明这个选择合适。它出现在“et godt valg”中，用来评价某个选择。
valg
“valg”在“et godt valg”中表示“选择”，指最终选定的方案或物品。评价某个决定时，可以使用“et godt valg”。
kan
“kan”在“Jeg kan lægge mine papirer i lommerne.”中表示“能、可以”，说明说话人有能力把文件放进口袋。常见结构是“kan + 动词原形”，这里是“kan lægge”。
lægge
“lægge”在“lægge mine papirer i lommerne”中表示“放置、放入”，说明把文件放到口袋里面。表达把某物放进某处时，可以使用“lægge + 物品 + i + 地点”。
mine
“mine”在“mine papirer”中表示“我的”，指属于说话人的文件。它放在“papirer”前面，说明后面的文件属于说话人。
papirer
“papirer”在“mine papirer”中表示“文件”，指要带去工作的纸质材料；它是“papir”的复数形式。谈论自己的文件时，可以使用“mine papirer”。
i
“i”在“i lommerne”中表示“在……里、进入……里面”，指出文件放置的内部位置。和“lægge”一起使用时，可以构成“lægge + 物品 + i + 地点”的放入表达。
lommerne
“lommerne”在“i lommerne”中表示“这些口袋、这些口袋里”，具体指前面提到的包的口袋；它是“lommer”的定指形式。说话人要表达把文件放进已经明确的口袋时，可以使用“i lommerne”。
Det
“Det”在“Det burde fungere godt for dig.”中指前面提到的选择或安排，意思接近“那件事、这个办法”。当要对前面整个情况作评价时，可以用“Det”作为句子的主语。
burde
“burde”在“burde fungere”中表示“应该、理应”，表达说话人对结果的判断或期待。常见结构是“burde + 动词原形”，这里的动词是“fungere”。
fungere
“fungere”在“fungere godt for dig”中表示“起作用、奏效”，这里指这个选择应该很适合你、对你有效。评价某个方案是否适合某人时，可以使用“fungere godt for + 人”。
dig
“dig”在“for dig”中表示“你”，指受到这个选择影响或从中受益的人。说明某件事是否适合某人时，可以使用“for dig”。
语法要点
ser + adjective + ud
Den anden ser stærkere ud.
丹 安恩 赛尔 斯泰尔格热 乌。另一个看起来更结实。
丹麦语用 ser ... ud 表示“看起来”，形容词放在 ser 和 ud 之间。
har brug for + noun
Jeg har brug for lommer.
雅 哈 布鲁 福尔 洛马。我需要口袋。
har brug for 是固定表达，意思是“需要”，后面直接接名词。
丹麦语词汇
anden
形容词
安恩
另一个;另外的
Den anden taske ser stærkere ud.
Den anden
短语
丹 安恩
另一个
Den anden taske ser stærkere ud.
Denne
代词
丹纳
这个
- 性
- common
Denne er let.
har
动词
哈
有
Den har også to lommer.
Hvilken
限定词
维尔根
哪一个
- 性
- common
Hvilken taske skal jeg vælge?
let
形容词
莱德
轻的
- 性
- common
Denne er let.
også
副词
欧绍
也;还
Den har også to lommer.
ser
动词
赛尔
看起来;看
Den anden taske ser stærkere ud.
stærkere
形容词
斯泰尔格热
更结实的;更强的
Den anden taske ser stærkere ud.
taske
名词
泰斯格
包
- 性
- common
Hvilken taske skal jeg vælge?
ud
副词
乌
出来;用于构成“看起来”
Den anden taske ser stærkere ud.
vælge
动词
维尔格
选择
Hvilken taske skal jeg vælge?
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我应该选择哪一个包?
显示答案
Hvilken taske skal jeg vælge?这个很轻。
显示答案
Denne er let.另一个包看起来更结实。
显示答案
Den anden taske ser stærkere ud.拼写
点击字母拼出单词。
这个
显示答案
Denne包
显示答案
taske选择
显示答案
vælge更结实的;更强的