关于本课
通过按清单购买食品，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Lad os holde os til indkøbslisten.
莱 奥斯 霍勒 奥斯 特尔 恩科布斯利斯登 我们就按购物清单来吧。
B
Det burde hjælpe os med ikke at købe for meget.
得 布厄 耶尔布 奥斯 麦 诶格 阿特 厄布 佛 麦 这样应该能避免我们买太多东西。
A
Hvor er pastaen og risen?
沃厄 厄 帕斯登 奥 里斯登 意大利面和米饭在哪里？
B
De er i gangen med tørvarer.
迪 厄 伊 刚恩 麦 特厄瓦厄 它们在干货区。
A
Det er den pasta, vi købte sidst.
得 厄 登 帕斯达 维 厄布德 塞斯特 这就是我们上次买的意大利面。
B
Lad os lægge én pakke i vognen.
莱 奥斯 莱格 恩 帕格 伊 沃恩 我们把一包放进购物车吧。
A
Bagefter mangler vi kun mælk.
贝厄埃夫达 曼格勒 维 库恩 梅尔克 之后我们只需要牛奶。
B
Så kan vi gå direkte til kassen.
搜 肯 维 过 迪雷格德 特尔 卡森 然后我们就可以直接去收银台了。逐词解析
Lad
在“Lad os holde os til indkøbslisten”中，“Lad”与“os”一起用于提出“让我们……吧”的建议。它后面接动词“holde”的原形，适合在和别人一起做某事时使用。
os
在“Lad os holde os til indkøbslisten”中，“os”指“我们”，是建议所涉及的人。它与“Lad”组成“Lad os + 动词”的提议结构，例如可用完整模式“Lad os holde os til + 名词”来提出共同行动。
holde
在“holde os til indkøbslisten”中，“holde”表示遵守或坚持某个计划，这里是“按购物清单来”。“holde”后面可接“os til”以及要遵守的内容；在“Lad os”之后使用这个形式来提出建议。
til
在“holde os til indkøbslisten”中，“til”连接“坚持遵守”的对象，表示“按照或遵循”。它后面接“indkøbslisten”这样的具体内容；购物时可以用这个结构表示按某个清单或计划进行。
indkøbslisten
“indkøbslisten”在对话中指“购物清单”，是“holde os til”所遵循的对象；它的词典形式是“indkøbsliste”，这里使用了定指形式。这个词适合和“holde os til”搭配，用来说明购物时要遵守的清单。
Det
在“Det burde hjælpe os med ikke at købe for meget”中，“Det”指前面提到的按购物清单购物这件事，可理解为“这”。它常放在句首指代已经谈过的事情，再说明这件事会带来什么结果。
burde
在“Det burde hjælpe os med ikke at købe for meget”中，“burde”表示“应该会”，带有对结果的合理预期。它后面接动词“hjælpe”，可用于表达某件事按理说会产生某种帮助或效果。
hjælpe
在“Det burde hjælpe os med ikke at købe for meget”中，“hjælpe”表示“帮助”，这里说明按清单购物有助于避免买太多。它与“med”搭配，后面接相关行动；可用“hjælpe os med + 行动”说明某事帮助我们做什么。
med
在“hjælpe os med ikke at købe for meget”中，“med”把“帮助”连接到具体行动“ikke at købe for meget”，表示帮助处理或完成这件事。它常用于“hjælpe ... med ...”结构，后面说明得到帮助的任务或活动。
ikke
在“ikke at købe for meget”中，“ikke”否定“købe”，表示“不买”。它放在动词“købe”之前，和“at”及动词原形一起构成被否定的行动；购物时可用来说明不进行某项购买。
at
在“ikke at købe for meget”中，“at”标记后面的动词“købe”，把这个行动接到“hjælpe os med”后面。它位于“ikke”和“købe”之间，因此完整形式是“ikke at købe for meget”，表示“不买太多”。
købe
在“ikke at købe for meget”中，“købe”表示“购买”，这里是否定的购买行为。它在“at”之后使用原形，并可接“for meget”说明购买数量过多；购物时可用“at købe + 物品”表达购买某物。
for
在“købe for meget”中，“for”与“meget”合起来表示“太多”，说明购买数量超过合适程度。它放在“meget”之前构成“for meget”；可以用来提醒别人不要买得过多。
meget
在“købe for meget”中，“meget”表示数量多，并与“for”组成“太多”。这里它说明购买的数量，而不是具体哪一种商品；“for meget”可用于表达某件事超过需要的程度。
Hvor
在“Hvor er pastaen og risen?”中，“Hvor”表示“哪里”，用于询问地点。它放在“er”之前组成地点疑问句；在商店里可以用“除了所问物品外，保持‘Hvor er ...?’的结构”询问东西在哪里。
er
在“Hvor er pastaen og risen?”中，“er”表示“在或是”，这里和“pastaen og risen”一起询问它们所在的位置。它与“hvor”构成“哪里是或在哪里”的问句，适合询问商品所在位置。
pastaen
“pastaen”在“pastaen og risen”中指“意大利面”，是“pasta”的定指形式，表示所说的那种意大利面。它与“risen”并列作“er”的主语；在商店中可把它放在“Hvor er ...?”后询问位置。
og
在“pastaen og risen”中，“og”表示“和”，连接两种商品“pastaen”和“risen”。它放在并列项目之间；询问多个商品时可以用“商品 og 商品”的连接方式。
risen
“risen”在“pastaen og risen”中指“米饭或大米”，是“ris”的定指形式，表示所说的那种米。它与“pastaen”并列出现在地点问题中；购物时可用它指向清单上的米类商品。
De
在“De er i gangen med tørvarer”中，“De”指前一句提到的意大利面和米，表示“它们”。它放在句首作主语，并与“er i”一起说明这些商品所在的位置。
i
在“De er i gangen med tørvarer”中，“i”表示“在……里面或在……区域”，引出商品所在的通道“gangen med tørvarer”。它常放在“er”之后连接地点；在商店里可用“er i + 地点”回答商品在哪里。
gangen
“gangen”在“gangen med tørvarer”中指商店里的“通道或货架过道”，是“gang”的定指形式。它和“med tørvarer”合起来说明这是放置干货的通道；寻找商品时可用这个地点短语指明区域。
tørvarer
“tørvarer”在“gangen med tørvarer”中指“干货”，说明该通道里售卖的商品类别。它放在“med”之后，和“gangen”组成“有干货的通道”；在杂货店里可用来描述食品区域。
den
在“den pasta, vi købte sidst”中，“den”指特定的“pasta”，可理解为“这就是那种”。它放在“pasta”之前，并和后面的“vi købte sidst”一起限定是哪一种意大利面。
pasta
在“den pasta, vi købte sidst”中，“pasta”表示意大利面，指被“我们上次买的”那种商品。它放在“den”之后，并由后面的从句进一步说明；购物时可用“den pasta”指特定的意大利面。
vi
在“vi købte sidst”中，“vi”表示“我们”，指对话中的两个人。它放在“købte”之前作动作的执行者；叙述共同经历时可用“vi + 动词”说明我们做过什么。
købte
在“vi købte sidst”中，“købte”表示“买了”，说明“我们上次买过”这件事。它与“sidst”一起指向上一次购物；“vi købte + 物品”可用于说明我们买了什么。
sidst
在“vi købte sidst”中，“sidst”表示“上次”，把购买行为定位到之前最近的一次。它放在“købte”之后，用来说明事情发生的时间；回忆上一次购物或活动时可以使用这个词。
lægge
在“Lad os lægge én pakke i vognen”中，“lægge”表示把某物放下或放到某处，这里是把一包放进购物车。它后面接物品“én pakke”，地点由“i vognen”引出；提出共同放置某物时可用“Lad os lægge + 物品 + 地点”。
pakke
在“én pakke”中，“pakke”表示一包或一个包装单位，指要放进购物车的商品包装。它受数量“én”修饰；购物时可用“én pakke”说明购买一包。
vognen
“vognen”在“i vognen”中指购物车，是“vogn”的定指形式。它和“i”一起表示“放进购物车”；在商店里说明物品放在哪里时，可使用“i vognen”。
Bagefter
在“Bagefter mangler vi kun mælk”中，“Bagefter”表示“之后或那以后”，指放好意大利面之后。它放在句首，说明接下来发生的事情；描述一个行动完成后要做什么时可以用它引出下一步。
mangler
在“mangler vi kun mælk”中，“mangler”表示“还缺少或还需要”，这里说明购物清单上只剩牛奶。它位于“vi”之后，后面接缺少的物品“mælk”；购物时可用“mangler vi + 物品”检查还缺什么。
kun
在“mangler vi kun mælk”中，“kun”表示“只”，把范围限制为牛奶这一项。它放在“mælk”之前，强调除此之外没有其他需要的东西；核对清单时可用“kun + 物品”说明只剩某项。
mælk
“mælk”在“mangler vi kun mælk”中指牛奶，是购物时还缺少的商品。它放在“kun”之后，作“mangler”所指的缺少对象；谈论购买或需要牛奶时可以直接使用这个词。
Så
在“Så kan vi gå direkte til kassen”中，“Så”表示“那么或这样一来”，承接前面只剩牛奶这一情况。它放在句首，引出由此产生的下一步安排；说明某个结果或接下来的行动时可以用它。
kan
在“kan vi gå direkte til kassen”中，“kan”表示“可以”，说明在当前情况下具备去收银台的可能或安排。它后面接动词“gå”的原形；提出或说明可以进行的下一步时可用“kan vi + 动词”。
gå
在“gå direkte til kassen”中，“gå”表示走或前往，这里是前往收银台。它跟在“kan”之后使用原形，后面由“til kassen”说明目的地；可以用“gå til + 地点”表达去某处。
direkte
在“gå direkte til kassen”中，“direkte”表示直接地或径直地，说明不再绕去其他地方。它放在“gå”和“til kassen”之间，修饰前往的方式；在需要说明直接去某处时可以使用“gå direkte til + 地点”。
kassen
“kassen”在“til kassen”中指商店的收银台，是“kasse”的定指形式。它和“til”一起表示“去收银台”；购物结束时可以用“gå til kassen”说明前往结账处。
语法要点
holde sig til + 名词
holde os til indkøbslisten
霍勒 奥斯 特尔 恩科布斯利斯登按照购物清单来
holde sig til 是固定表达，意思是“遵守、按照”。代词随主语变化，例如 os 表示“我们自己”。
名词 + 定冠词后缀
indkøbslisten, pastaen, kassen
恩科布斯利斯登,帕斯登,卡森这张购物清单、这份意大利面、这个收银台
丹麦语常把定冠词附在名词末尾，而不是单独放在名词前。
丹麦语词汇
den
限定词
登
这;那个(用于通性名词前)
Det er den pasta, vi købte sidst.
for meget
短语
佛 麦
太多
Det burde hjælpe os med ikke at købe for meget.
gang
名词
刚
过道
gangen
De er i gangen med tørvarer.
hjælpe
动词
耶尔布
帮助
Det burde hjælpe os med ikke at købe for meget.
holde sig til
短语
霍勒 赛 特尔
按照;遵守
holde os til
Lad os holde os til indkøbslisten.
ikke
副词
诶格
不;没有
Det burde hjælpe os med ikke at købe for meget.
indkøbsliste
名词
恩科布斯利斯特
购物清单
indkøbslisten
Lad os holde os til indkøbslisten.
købe
动词
厄布
买
købe; købte
Det burde hjælpe os med ikke at købe for meget. Det er den pasta, vi købte sidst.
pasta
名词
帕斯达
意大利面
pastaen
Hvor er pastaen og risen?
ris
名词
里斯
米饭;大米
risen
Hvor er pastaen og risen?
sidst
副词
塞斯特
上次;最后
Det er den pasta, vi købte sidst.
tørvare
名词
特厄瓦厄
干货;干制食品
tørvarer
De er i gangen med tørvarer.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我们就按购物清单来吧。
显示答案
Lad os holde os til indkøbslisten.意大利面和米饭在哪里?
显示答案
Hvor er pastaen og risen?它们在干货区。
显示答案
De er i gangen med tørvarer.拼写
点击字母拼出单词。
帮助
显示答案
hjælpe过道
显示答案
gangen米饭;大米
显示答案
risen不;没有