关于本课
通过计划参加社区礼堂的音乐活动，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Der er et musikarrangement i forsamlingshuset.
代儿 阿 诶特 穆西卡朗热芒 伊 佛赛姆灵胡瑟 社区礼堂有一个音乐活动。
B
Det lyder interessant. Er det nemt at være med?
代 洛瑟 因特莱桑。艾 代 奈姆特 艾特 维尔 麦 听起来很有意思。参加方便吗？
A
Vi kan købe billetter ved døren.
维 康 克厄伯 比莱特儿 维 德厄恩 我们可以在门口买票。
B
Jeg vil gerne tage med dig, hvis du har tid.
雅伊 维尔 盖讷 泰 麦 代伊,维斯 杜 哈 提德 如果你有空，我想和你一起去。
A
Jeg tager informationen om arrangementet med.
雅伊 泰尔 因佛马西欧嫩 欧姆 阿朗热芒讷 麦 我会带上活动信息。
B
Vi kan bruge den til at beslutte, hvornår vi skal komme.
维 康 布鲁厄 丹 特尔 艾特 比斯勒特,沃诺 维 斯卡尔 科默 我们可以用它来决定什么时候到。
A
Lad os også vælge et mødested, som er nemt at finde.
莱特 欧斯 奥瑟 维勒 诶特 莫瑟斯泰,松 艾 奈姆特 艾 费讷 我们也选一个容易找到的见面地点吧。
B
En klar plan vil gøre aftenen nemmere.
恩 克拉 普兰 维尔 哥厄 奥夫嫩 奈默勒 有个清楚的计划，晚上会更轻松。逐词解析
Der
在“Der er et musikarrangement”中，Der 与 er 一起表示“有、存在”，引出社区礼堂里有一项活动。这里不是单独表示地点“那里”。介绍某处存在某人或某物时，可以使用“Der er”这一表达。
er
在“Der er et musikarrangement”中，er 与 Der 一起表示“有”；在“Er det nemt at være med?”中，Er 表示“是……吗”。这两个位置都使用了表示存在或状态的形式。介绍存在的事物或询问某事是否容易时，可以分别参考“Der er”和“Er det nemt”。
et
在“et musikarrangement”中，et 是放在名词前的“不定冠词”，表示“一个”。它和后面的 musikarrangement 组成“一个音乐活动”。介绍一个尚未特指的事物时，可以使用“et”加名词。
musikarrangement
musikarrangement 在本课中指“音乐活动”，是社区礼堂里举办的活动。它出现在“et musikarrangement”中，前面有不定冠词 et。谈论音乐活动的地点或安排时，可以把它作为活动名称使用。
i
在“i forsamlingshuset”中，i 表示活动所在的地点，相当于“在……里、在……地点”。它把活动与 forsamlingshuset 连接起来。说明活动发生在哪里时，可以使用“i”加地点。
forsamlingshuset
forsamlingshuset 在对话中指“社区礼堂”，是音乐活动举办的地方。它出现在“i forsamlingshuset”中，表示“在社区礼堂”。谈论这个活动的地点时，可以直接使用这一形式。
Det
在“Det lyder interessant”中，Det 指前面提到的音乐活动或这个想法；在“Er det nemt at være med?”中，det 指参加这项活动这件事。它根据上下文指代前面谈论的事物或情况。回应一个活动或想法时，可以使用“Det lyder ...”来说明听起来如何。
lyder
在“Det lyder interessant”中，lyder 表示“听起来、给人的感觉是”。它说明说话者听到活动信息后的印象，而不是说活动本身发出声音。表达“听起来很……时”，可以使用“Det lyder”后接描述。
interessant
interessant 在“Det lyder interessant”中表示“有趣的、令人感兴趣的”，说明说话者对活动的评价。它放在 lyder 后面，描述这个活动听起来怎么样。对别人介绍的计划或活动作出积极回应时，可以使用这一形式。
nemt
在“nemt at være med”中，nemt 表示参加这项活动“容易、方便”。它和后面的 at være med 一起说明参加活动是否方便。询问或说明做某件事是否容易时，可以使用“nemt at”加动作。
at
在“at være med”中，at 是放在动词形式 være 前的不定式标记；对话中它也出现在“at beslutte”和“at finde”等结构中。它把后面的动作连接到 nemt、til 或其他结构中。看到“at”后面接动作时，可以把后面的部分理解为“去做某事”这一动作。
være med
“være med”整体表示“参加、加入”，在“nemt at være med”中指参加这项音乐活动。være 表示处于“是、在”的状态，med 表示“在其中、一起”，两者合起来才有“参加”的意思。询问某人是否方便参加活动时，可以使用“at være med”。
Vi
Vi 在“Vi kan købe billetter”以及“Vi kan bruge den”中表示“我们”，指说话者和对方共同做某事。它位于句首，说明共同参与动作的人。提出共同安排或行动时，可以使用“Vi kan”开头。
kan
在“Vi kan købe billetter”中，kan 表示“可以”，说明有买票的可能；在“Vi kan bruge den”中，表示“可以使用”。它后面接动作形式，如 købe 和 bruge。提出可行的共同安排时，可以使用“Vi kan + 动作”。
købe
købe 在“kan købe billetter”中表示“购买”，具体指购买门票。它放在 kan 后面，说明可以进行的动作。谈论购买票或其他物品时，可以使用“købe”加购买对象。
billetter
billetter 在“købe billetter”中表示活动门票。它是 købe 的对象，说明要购买的东西。谈论参加活动前买票时，可以使用“købe billetter”。
ved
在“ved døren”中，ved 表示在门旁或门口这一位置。它说明买票的地点，而不是买票的方式。说明某事发生在某个具体位置附近时，可以使用“ved”加地点。
døren
døren 在“ved døren”中指活动场所的门或入口，因此“ved døren”表示“在门口”。døren 是 dør 在这里使用的确定形式。谈论在入口处购票或见面时，可以使用这一形式。
Jeg
Jeg 在“Jeg vil gerne tage med dig”和“Jeg tager informationen om arrangementet med”中表示“我”，指正在说话的人。它位于句首，说明说话者要表达的愿望或行动。介绍自己的计划或主动提出要做某事时，可以使用“Jeg”开头。
vil
在“Jeg vil gerne tage med dig”中，vil 表示“想要”，与 gerne 一起表达“想和你一起去”。这里的含义由“vil gerne”这一组合确定，不应只把 vil 单独理解为将来。表达自己的愿望时，可以使用“Jeg vil gerne”后接动作。
gerne
在“vil gerne tage med dig”中，gerne 表示愿意或乐意，使这句话成为礼貌的愿望表达。它和 vil 一起说明说话者很愿意同行。提出自己想做某事时，可以使用“vil gerne”加动作。
tage
在“tage med dig”中，tage 参与构成“和你一起去”的表达，表示前往或同行。这里的含义不是单独的“拿取”，而是由“tage med dig”这一上下文决定的。邀请或说明要和某人一起去时，可以使用“tage med”这一表达。
med
在“tage med dig”中，med 表示和对方一起；在“tager informationen om arrangementet med”中，med 表示把信息带上。它的具体含义取决于所在的完整表达。谈论同行时可注意“med dig”，谈论携带物品时可注意“... med”。
dig
dig 在“med dig”中表示“你”，指同行的对方；它是 du 在介词 med 后使用的形式。这里说明“和你一起去”。谈论和某人一起行动时，可以使用“med dig”这一表达。
hvis
在“hvis du har tid”中，hvis 表示“如果”，引出同行这一愿望成立的条件。整个部分的意思是“如果你有时间”。提出带有条件的邀请或计划时，可以使用“hvis”引出条件。
du
du 在“hvis du har tid”中表示“你”，是 har tid 这一部分的行动者。它放在 hvis 后面，引出对对方情况的说明。直接对一个人提出条件或邀请时，可以使用“du”指对方。
har
在“du har tid”中，har 表示“有”，具体是“有时间、方便”。它和 tid 组成固定而常用的表达“har tid”。询问对方是否有空时，可以使用“har tid”。
tid
tid 在“har tid”中表示时间或空闲，因此“hvis du har tid”表示“如果你有时间”。它是 har 的对象，说明对方是否有可用时间。邀请别人时，可以用“har tid”询问是否方便。
tager
tager 在“Jeg tager informationen om arrangementet med”中表示把活动资料带上。tager 是 tage 在这句话中使用的变形，具体含义由后面的 informationen ... med 确定。说明自己会携带某件物品去某处时，可以参考这一完整表达。
informationen
informationen 在“informationen om arrangementet”中表示关于活动的信息或资料。它是 information 的确定形式，并通过 om arrangementet 说明资料的内容。介绍某项活动的资料时，可以使用“informationen om arrangementet”。
om
在“informationen om arrangementet”中，om 表示“关于”，把信息和它所涉及的活动连接起来。它说明 informationen 的具体主题。说明资料、谈话或内容是关于什么时，可以使用“om”加主题。
arrangementet
arrangementet 在“om arrangementet”中指前面已经提到的那项活动。它是 arrangement 的确定形式，表示这一个具体活动。谈论某项已经明确的活动时，可以使用这一 exact form。
bruge
bruge 在“bruge den til at beslutte”中表示“使用”，对象是前面提到的活动信息。它说明资料将被用来帮助作决定。表达“使用某物来做某事”时，可以参考“bruge den til at beslutte”这一结构。
den
den 在“bruge den til at beslutte”中表示“它”，指前一句的 informationen。它作为 bruge 的对象，避免重复说出资料。指代前面已经提到的事物并说明如何使用它时，可以使用“bruge den til ...”。
til
在“til at beslutte”中，til 表示用途或目的，相当于“用于、为了”。“bruge den til at beslutte”说明使用资料的目的，是决定到达时间。表达“用某物来做某事”时，可以使用“til at”连接目的动作。
beslutte
beslutte 在“til at beslutte, hvornår vi skal komme”中表示“决定”。它说明两人要利用活动信息确定什么时候到达。谈论作出安排或确定时间时，可以使用“beslutte”后接需要决定的内容。
hvornår
hvornår 在“hvornår vi skal komme”中表示“什么时候”，引出需要决定的到达时间。这里它位于一个较长的内容从句中，而不是单独提问。讨论计划中的时间时，可以使用这一表达。
skal
在“vi skal komme”中，skal 表示计划或预定要进行的动作，说明两人要到达活动地点。它后面接 komme，组成对未来安排的表达。谈论双方计划什么时候到达时，可以使用“skal komme”。
komme
komme 在“vi skal komme”中表示来到或到达，具体指到达音乐活动的地点。它放在 skal 后面，说明计划中的动作。谈论到达时间时，可以使用“hvornår vi skal komme”。
Lad os
“Lad os”整体表示“让我们、咱们”，在“Lad os også vælge et mødested”中用于提出共同建议。Lad 表示让或允许，os 表示“我们”；两者合起来才构成提议一起做某事的表达。和朋友共同制定计划时，可以用“Lad os”引出建议。
også
også 在“Lad os også vælge et mødested”中表示“也、还”，说明选择见面地点是计划中的另一项事情。它放在 vælge 前面，加入新的共同安排。提出还要做另一件事时，可以使用“også”。
vælge
vælge 在“vælge et mødested”中表示“选择”，对象是见面地点。它说明两人要共同确定在哪里碰面。讨论安排并选择地点或时间时，可以使用“vælge”加选择对象。
et mødested
“et mødested”整体表示“一个见面地点”。et 是不定冠词，mødested 表示用于见面的地点；两者一起构成选择的对象。和别人约定碰面地点时，可以使用“vælge et mødested”。
som
在“et mødested, som er nemt at finde”中，som 连接 mødested 和后面对它的说明，相当于“……的、这个……”。后面的部分说明这个见面地点容易找到。描述一个名词具有什么特点时，可以使用“名词 + som”引出补充说明。
finde
finde 在“nemt at finde”中表示“找到”，这里指找到并定位见面地点。它和 nemt at 一起表示“容易找到”。说明某个地点是否容易找到时，可以使用“nemt at finde”。
En
在“En klar plan”中，En 是放在名词前的不定冠词，表示“一个”。它和 plan 组成“一个清楚的计划”。介绍一个尚未特指的计划或事物时，可以使用“En”加名词。
klar
klar 在“En klar plan”中表示计划清楚、明确，容易理解和执行。它放在 plan 前面，直接描述计划的特点。谈论安排是否明确时，可以使用这一形式。
plan
plan 在“En klar plan”中表示计划，指两人为参加活动所做的安排。它是整个名词短语的中心词，由 klar 说明其特点。讨论见面、到达时间或活动安排时，可以使用“En klar plan”。
gøre
gøre 在“gøre aftenen nemmere”中表示“使、让”，说明一个清楚的计划会带来更轻松的结果。它和 aftenen 及 nemmere 一起构成“使晚上更轻松”的表达。表示某事使另一个事物变得怎么样时，可以使用“gøre + 事物 + 描述”。
aftenen
aftenen 在“gøre aftenen nemmere”中表示这次活动所在的晚上。它是 aften 的确定形式，指一个具体的晚上。谈论某个具体晚上的安排或体验时，可以使用这一形式。
nemmere
nemmere 在“gøre aftenen nemmere”中表示“更容易、更轻松”，说明清楚的计划会让这次晚上更好安排。它放在 gøre 的结果位置，描述 aftenen 变得怎样。谈论某个安排如何让事情更轻松时，可以使用“gøre aftenen nemmere”。
语法要点
Der er + 名词
Der er musikarrangement ved døren.
代儿 阿 穆西卡朗热芒 维 德厄恩门旁边有音乐活动。
Der er 用于表达“有……”，后面接名词；地点通常放在句末。
Lad os + 动词不定式
Lad os købe billetter.
莱特 欧斯 克厄伯 比莱特儿让我们买票吧。
Lad os 后接动词不定式，用来提出一起做某事的建议。
丹麦语词汇
billet
名词
比莱特
票
billetter
- 性
- common
der er
短语
代儿 阿
有
Der er
dør
名词
德厄尔
门
døren
- 性
- common
forsamlingshus
名词
佛赛姆灵胡斯
社区礼堂;集会大厅
forsamlingshuset
- 性
- neuter
interessant
形容词
因特莱桑
有趣的
købe
动词
克厄伯
买
lyde
动词
洛瑟
听起来
lyder
musikarrangement
名词
穆西卡朗热芒
音乐活动
- 性
- neuter
nem
形容词
奈姆
容易的;方便的
nemt
ved
介词
维
在......旁边;在......处
vil gerne
短语
维尔 盖讷
想要;愿意
være med
短语
维尔 麦
参加;加入
at være med
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
社区礼堂有一个音乐活动。
显示答案
Der er et musikarrangement i forsamlingshuset.我们可以在门口买票。
显示答案
Vi kan købe billetter ved døren.我会带上活动信息。
显示答案
Jeg tager informationen om arrangementet med.拼写
点击字母拼出单词。
买
显示答案
købe容易的;方便的
显示答案
nemt听起来
显示答案
lyder有趣的