关于本课
通过在图书馆找安静的工作区，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Er der et roligt område, hvor jeg kan arbejde?
埃尔 代尔 诶 罗利德 欧莫若德 沃尔 雅伊 坎 阿拜德 有没有安静的地方让我工作？
B
Der er skriveborde til roligt studiearbejde ovenpå til venstre.
代尔 埃尔 斯格里沃博尔德 特尔 罗利德 斯杜迪阿拜德 欧文波 特尔 文斯特拉 楼上左边有供安静学习的书桌。
A
Må jeg tage et kort telefonopkald der?
莫 雅伊 泰 诶 科德 特勒丰奥布考尔德 代尔 我可以在那里接一个简短的电话吗？
B
De skriveborde er kun til roligt studiearbejde.
迪 斯格里沃博尔德 埃尔 孔 特尔 罗利德 斯杜迪阿拜德 那些书桌只用于安静学习。
A
Så tager jeg mine opkald et andet sted.
搜 泰啊 雅伊 米讷 奥布考尔德 诶 安讷 斯代德 那我去别的地方接电话。
B
Lobbyen er bedre til telefonopkald.
洛比恩 埃尔 贝德勒 特尔 特勒丰奥布考尔德 大厅更适合打电话。
A
Et skrivebord ovenpå passer fint til mig.
诶 斯格里沃博尔德 欧文波 帕瑟 芬德 特尔 麦 楼上的一张书桌就适合我。
B
Der er som regel roligt om eftermiddagen.
代尔 埃尔 索姆 雷尔 罗利德 奥姆 埃夫特米登 下午通常很安静。逐词解析
Er
“Er”在本课中表示“有/存在”，用于询问某处是否存在某物。它和“der”一起构成“Er der ...?”这一存在句式，例如“Er der et roligt område ...?”；可用来询问某个地方有没有设施或空间。
der
“der”在“Er der ...?”中是存在句式的一部分，不单独表示具体的“那里”。它和“Er”一起放在句首询问是否有某物；例如在图书馆询问“Er der et roligt område ...?”。
et
“et”是放在中性名词前的“不定冠词”，在“et roligt område”中表示“一个”。它位于形容词“roligt”和名词“område”之前；询问一个尚未确定的空间时可以使用这个结构。
roligt
“roligt”在“et roligt område”中表示“安静的、平静的”，用来描述工作区域的环境。它和中性名词“område”搭配；在图书馆找适合工作的空间时，可以用这个形容词说明希望环境安静。
område
“område”在“et roligt område”中表示“区域、地方”，指可以工作的一块空间。它和“et roligt”组成一个名词短语；询问或说明建筑物内的特定区域时可以使用。
hvor
“hvor”在“et roligt område, hvor jeg kan arbejde”中引出“我可以工作的地方”，把区域和后面的说明连接起来。它放在从句开头，后面接“jeg kan arbejde”；描述某个地点能做什么时可以使用这种结构。
jeg
“jeg”表示“我”，在“hvor jeg kan arbejde”中是“工作”这个动作的执行者。它位于情态动词“kan”之前；谈论自己能做什么或想做什么时可以使用。
kan
“kan”在“jeg kan arbejde”中表示“能够、可以”，说明说话人能够在那里工作。它后面接动词原形“arbejde”；表达能力或许可做某事时可以使用“kan + 动词”。
arbejde
“arbejde”在“jeg kan arbejde”中表示“工作”。它位于“kan”之后，保持这个形式；说明自己能在某个地方工作时可以使用“kan arbejde”。
skriveborde
“skriveborde”在“Der er skriveborde ...”和“De skriveborde ...”中表示“书桌”，指供学习使用的多张桌子。它在“Der er ...”中作为存在的物品，在“De skriveborde”中被指代；介绍或说明某处有哪些桌子时可以使用。
til
“til”在“til roligt studiearbejde”中表示用途，即“供安静学习使用”。它放在用途说明前，构成“书桌用于某项活动”的表达；描述房间、座位或设备的用途时可以使用这种“til + 活动”的结构。
studiearbejde
“studiearbejde”在“roligt studiearbejde”中表示学习或自习活动，说明这些书桌是给安静学习用的。它和“til”搭配表示用途，并被“roligt”修饰；在图书馆说明学习区域的用途时可以使用。
ovenpå
“ovenpå”表示“楼上”，在“ovenpå til venstre”中说明书桌所在的楼层位置。它可以和方向短语“til venstre”连用；给别人指路时，可以先说明楼层，再说明左右方向。
venstre
“venstre”在“til venstre”中表示“左边”，说明书桌位于左侧。它和“til”组成方向短语“til venstre”；指路或描述某物的位置时可以使用。
Må
“Må”在“Må jeg tage et kort telefonopkald der?”中表示“可以吗”，用于礼貌请求许可。它放在“jeg”之前并位于疑问句句首；想询问是否允许做某事时，可以使用“Må jeg ...?”。
tage
“tage”在“tage et kort telefonopkald”中表示接或处理一个电话，而不是泛指拿取。它位于情态动词“Må”之后，并接“et kort telefonopkald”；请求许可接电话时可以使用这个搭配。
kort
“kort”在“et kort telefonopkald”中表示“简短的”，说明通话时间不会很长。它放在名词“telefonopkald”之前；描述一次简短的通话或其他简短活动时可以使用。
telefonopkald
“telefonopkald”表示“电话、通话”，在“et kort telefonopkald”中指一次简短的电话通话。它可以和“tage”搭配表示接电话，也可以和“til”组成用途表达；在询问图书馆哪里可以打电话时可以使用。
De
“De”在“De skriveborde”中表示“那些”，指代前面提到的多张书桌。它放在名词“skriveborde”之前，用于继续谈论这些已经确定的桌子；说明某些特定物品的用途或限制时可以使用。
kun
“kun”表示“只、仅仅”，在“kun til roligt studiearbejde”中限制书桌的用途。它放在“til”之前，说明这些桌子只能用于安静学习；表达规则或限定条件时可以使用。
Så
“Så”在句首“Så tager jeg mine opkald et andet sted”中表示“那么、于是”，承接前面得知书桌不能打电话这一信息。它引出说话人根据前面情况作出的决定；在回应规则并说明下一步行动时可以使用。
tager
“tager”在“tager jeg mine opkald”中表示接电话或处理通话。它和“mine opkald”搭配，说明说话人会把电话安排在别处；谈论自己接听电话的安排时可以使用这个动词形式。
mine
“mine”在“mine opkald”中表示“我的”，修饰说话人自己的多个电话或通话。它放在名词“opkald”之前；说明属于自己的多件事物时可以使用这个所有关系形式。
opkald
“opkald”表示“电话、通话”，在“mine opkald”中指说话人需要接听的电话。它和“tage”搭配表示接电话，并可作为“tager ... et andet sted”的对象；讨论电话安排时可以使用。
andet
“andet”在“et andet sted”中表示“另一个、其他的”，说明地点与前面提到的书桌区域不同。它和“sted”组成地点短语“et andet sted”；想说改到别处做某事时可以使用。
sted
“sted”在“et andet sted”中表示“地方”，指接电话的地点。它和“et andet”组成“另一个地方”，并位于地点表达中；说明某个行动要在哪里进行时可以使用。
Lobbyen
“Lobbyen”表示“大厅”，在“Lobbyen er bedre til telefonopkald”中指图书馆的大厅。它位于句首作为谈论的地点，并和“til telefonopkald”说明用途；介绍建筑物中适合某项活动的区域时可以使用。
bedre
“bedre”在“bedre til telefonopkald”中表示“更好、更适合”，把大厅与前面提到的区域进行比较。它和“til telefonopkald”搭配说明更适合打电话；比较两个地点或选择更合适的选项时可以使用。
skrivebord
“skrivebord”在“Et skrivebord ovenpå”中表示“一张书桌”，这里指楼上的一张桌子。它和“Et”组成不定名词短语，并由“ovenpå”补充位置；提出某个具体设施作为自己的选择时可以使用。
passer
“passer fint til mig”中的“passer”表示“适合、对某人合适”，说明这张桌子适合说话人。它和“til mig”一起说明适合谁，也可以和“fint”搭配加强“挺合适”的语气；表达某个安排适合自己时可以使用。
fint
“fint”在“passer fint til mig”中表示“很好地、挺合适”，加强“适合我”的判断。它放在“passer”和“til mig”构成的表达中；接受一个地点或安排并表示满意时可以使用。
mig
“mig”在“til mig”中表示“我”，是“适合”的对象，整体表示“对我来说合适”。它和介词“til”搭配说明适合谁；谈论某个地点、时间或安排是否适合自己时可以使用。
som
“som”在固定表达“som regel”中参与表示“通常、一般来说”，不能在这里单独承担整个“通常”的意思。它和“regel”连用，放在“roligt”之前；说明某种情况通常发生时可以使用这个表达。
regel
“regel”在固定表达“som regel”中和“som”一起表示“通常、一般来说”，这里不是单独指一条规则。这个表达位于“roligt”之前，用来说明下午通常很安静；描述一般情况或通常规律时可以使用。
om
“om”在“om eftermiddagen”中表示时间范围“在……期间”，整体指“在下午”。它放在时间名词短语之前；说明某种情况发生的时段时可以使用这个时间表达。
eftermiddagen
“eftermiddagen”在“om eftermiddagen”中表示“下午”，指一天中的下午时段。它和“om”组成时间短语，并放在“roligt”所描述的情况之后；说明某个地方在什么时段通常如何时可以使用。
语法要点
roligt + et-名词
et roligt område
诶 罗利德 欧莫若德一个安静的区域
rolig作形容词修饰中性名词område时使用中性形式roligt。
丹麦语词汇
arbejde
动词
阿拜德
工作
kort
形容词
科德
短的
- 性
- neuter
kun
副词
孔
只;仅仅
område
名词
欧莫若德
区域;地方
- 性
- neuter
ovenpå
副词
欧文波
楼上
rolig
形容词
罗利
安静的;平静的
roligt
- 性
- neuter
安静的区域或安静的学习
skrivebord
名词
斯格里沃博尔德
书桌
skriveborde
- 性
- neuter
studiearbejde
名词
斯杜迪阿拜德
学习;学习工作
- 性
- neuter
så
副词
搜
那么;于是
tage
动词
泰
拿;接听
telefonopkald
名词
特勒丰奥布考尔德
电话;电话通话
- 性
- neuter
til venstre
短语
特尔 文斯特拉
在左边
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
大厅更适合打电话。
显示答案
Lobbyen er bedre til telefonopkald.拼写
点击字母拼出单词。
区域;地方
显示答案
område拿;接听
显示答案
tage工作
显示答案
arbejde短的