关于本课
通过检查会议室设备，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Vi bør tjekke udstyret i mødelokalet.
维 伯厄尔 切格厄 乌斯特厄德 伊 莫厄德洛嘎勒。 我们应该检查会议室的设备。
B
Mødet starter snart.
莫厄德 斯达德厄 斯纳德。 会议很快就开始了。
B
Lad os gøre det nu.
莱 奥斯 哥厄尔 德 努。 现在就做吧。
A
Er projektoren tilsluttet den bærbare computer?
艾尔 普罗盖托尔厄恩 特斯吕德 德恩 贝尔巴厄 孔普乌特厄? 投影仪连接到笔记本电脑了吗？
B
Ja, det er den, men dette kabel føles lidt løst.
亚,德 艾尔 丹,门 德瑟 凯贝尔 弗厄勒斯 莱德 洛斯特。 是的，但是这根线感觉有点松。
A
Lad os teste mikrofonen, før folk kommer.
莱 奥斯 泰斯德厄 米克罗丰厄恩,弗厄尔 福尔克 孔默厄。 在大家到达之前测试一下麦克风吧。
B
Den virker, men lydstyrken er lav.
丹 维尔格厄,门 吕斯迪根 艾尔 莱乌。 它能用，但是音量很低。
A
Jeg skruer lidt op for lydstyrken.
亚伊 斯格鲁厄尔 莱德 奥布 福尔 吕斯迪根。 我把音量调大一点。
B
Det lyder bedre. Mødelokalet er klart.
德 吕德厄尔 贝德勒。莫厄德洛嘎勒 艾尔 克拉德。 这样听起来好多了。会议室准备好了。逐词解析
Vi
Vi 在这里表示“我们”，是共同进行检查的主语。它位于 bør 前面，构成“我们应该……”的句子。可用于表示说话者和对方一起采取行动。
bør
bør 在这里表示“应该”，用于提出检查设备的建议。它后面接动词原形，形成 bør tjekke。可用于给出温和的建议或认为某事适合去做。
tjekke
tjekke 在这里表示“检查”，是 bør 后面的动作。它直接带宾语，形成 tjekke udstyret。开会前检查设备时可以使用这个动词。
udstyret
udstyret 在这里表示会议室里的设备，是 tjekke 的对象。它是 udstyr 的定指形式，指这套或这些具体设备；udstyret i mødelokalet 表示“会议室里的设备”。
i
i 在这里表示设备所在的地点关系，即“在……里面”。i mødelokalet 表示“在会议室里”。它常放在地点名词前，用来说明人或物所在的空间。
mødelokalet
mødelokalet 在这里表示“会议室”，是地点短语 i mødelokalet 的核心。它是 mødelokale 的定指形式，指具体的那间会议室。谈论在某个会议室内进行的活动时，可以使用 i mødelokalet。
Mødet
Mødet 在这里表示“这场会议”，是 starter 的主语。它是 møde 的定指形式，说明双方谈论的是已知的具体会议。可以用 Mødet starter snart 说明会议即将开始。
starter
starter 在这里表示“开始”，说明会议很快进入开始状态。它和主语 Mødet 以及时间词 snart 一起表达“会议很快开始”。谈论课程、活动或会议何时开始时，可以使用主语加 starter 的结构。
snart
snart 在这里表示“很快”，说明会议开始的时间距离现在不远。它放在 starter 后面，修饰整个开始动作。需要提醒别人某事即将发生时可以使用这个时间副词。
Lad
Lad 在 Lad os gøre det 中参与构成“我们做吧”的提议。这里不能只把它单独理解成完整的“让”，而要和 os 以及后面的动词一起理解。常见提议结构是 Lad os 加动词原形，适合邀请对方一起行动。
os
os 在 Lad os gøre det 中指说话者和听话者，表示“我们”，并且是这个提议结构中的宾格形式。Lad os 后面接动词原形，用来提出共同行动。可以在决定立即做某件事时使用这个结构。
gøre
gøre 在这里表示“做”，指前文提到的检查设备这件事。它出现在 Lad os 后面，形成 Lad os gøre det。谈论一起完成某项已知任务时，可以使用 gøre 加表示事情的宾语。
det
第一个 det 出现在 gøre det 中，指前面提到的检查设备这件事；第二句开头的 Det 出现在 Det lyder bedre 中，指刚才调节音量后的情况或效果。它都用来指代语境中已经知道的事物或情况。已知对象不想重复时，可以用 det 代替。
nu
nu 在这里表示“现在”，强调要马上进行检查。它位于 Lad os gøre det 后面，说明行动的时间。需要提出立即执行某项任务时，可以用 nu。
Er
句首的 Er 用来询问投影仪是否处于连接状态；后文小写的 er 出现在 det er den 中，用来确认这个状态。Er 和 er 是同一个形式，只是句首首字母大写；它们是 være 的现在时形式。询问或确认某人、某物的状态时，可以使用 Er 开头的问题或 det er ... 的回答。
projektoren
projektoren 在这里表示“投影仪”，是连接状态问题中的主语。它是 projektor 的定指形式，指会议室里那台具体的投影仪。检查设备状态时，可以使用 Er projektoren ...? 来询问。
tilsluttet
tilsluttet 在这里表示“连接着的”，描述投影仪与笔记本电脑之间的连接状态。它和 den bærbare computer 一起说明连接到什么设备。检查设备是否接好时，可以使用表示处于连接状态的结构。
den
den 在 den bærbare computer 中和形容词一起指“那台笔记本电脑”；在 det er den 中指回前面提到的投影仪；句首的 Den 在 Den virker 中指麦克风。它可以作限定词，也可以代替前文已经知道的共同性名词。使用时要根据后面的名词或前文所指的设备来理解。
bærbare
bærbare 在 den bærbare computer 中表示“便携式的”，和 computer 一起指“笔记本电脑”。它位于 den 和 computer 之间，构成带形容词的名词短语。描述某种便携设备时，可以使用 den 加形容词再加名词的结构。
computer
computer 在这里表示“电脑”，与 bærbare 组合成“笔记本电脑”。它是 den bærbare computer 这个名词短语的中心名词。谈论投影仪连接到哪台电脑时，可以把它放在形容词之后。
Ja
Ja 在这里表示“是的”，用于回答投影仪是否已连接的问题。它后面紧接着是确认内容 det er den。回答是非问题并确认对方判断时，可以使用 Ja。
men
men 在这里表示“但是”，把已经连接的事实和线缆有些松的问题连接起来。它引出与前面确认内容不同或需要补充的情况。说明设备虽然正常但仍有问题时，可以使用 men 连接两个分句。
dette
dette 在这里表示“这”，指说话者正在指出的具体线缆。它放在 kabel 前面，形成 dette kabel。需要指出眼前某个具体物品时，可以使用 dette 加名词。
kabel
kabel 在这里表示“线缆”，是 dette kabel 这个短语中的物品名称。它是 føles 所描述的对象，具体状态是有些松。检查连接设备时，可以用 kabel 指连接用的线。
føles
føles 在这里表示“感觉起来”，说明这根线缆摸起来或给人的感觉有些松。它后面接表示感觉状态的形容词，形成 føles lidt løst。描述物品触感或主观感觉时，可以使用名词加 føles 加形容词的结构。
lidt
lidt 在这里表示“有点、稍微”，减弱对线缆松动程度的描述。它放在 løst 前面，形成 føles lidt løst。想用较为谨慎的方式描述程度时，可以用 lidt 修饰形容词。
løst
løst 在这里表示“松的、没有绷紧的”，描述 kabel 的状态。它和 føles 以及 lidt 一起表达“感觉有点松”。检查线缆或连接处是否牢固时，可以使用表示松动状态的形容词。
teste
teste 在这里表示“测试”，具体对象是麦克风。它出现在 Lad os 后面，形成 Lad os teste mikrofonen，表示提议一起测试。检查设备是否能正常工作时，可以使用 teste 加设备名称。
mikrofonen
mikrofonen 在这里表示“麦克风”，是 teste 的宾语。它是 mikrofon 的定指形式，指会议室里那支具体麦克风。测试声音设备时，可以使用 teste mikrofonen。
før
før 在这里表示“在……之前”，引出人们到达之前的时间条件。før folk kommer 表示“在人们到来之前”。安排动作顺序时，可以使用 før 加一个说明另一件事的分句。
folk
folk 在这里表示“人们”，是 kommer 的主语，指即将到达会议室的人。它和 før 一起说明测试应在人们到达之前完成。谈论一群人而不特别指出个人时，可以使用 folk。
kommer
kommer 在这里表示“到来”，说明人们进入或来到会议室。它是 komme 在这里的现在时形式，出现在 før folk kommer 中。描述某人或某群人何时到达时，可以使用 før 加主语加 kommer 的结构。
virker
virker 在这里表示“能正常工作”，说明麦克风经过测试可以使用。它是 virke 在这里的现在时形式，主语 Den 指前面提到的麦克风。检查电子设备功能时，可以用设备名称或代词加 virker。
lydstyrken
lydstyrken 在这里表示“音量”，先说明音量很低，随后又说明要把它调高。它是 lydstyrke 的定指形式，指当前设备的具体音量；lydstyrken er lav 和 skrue op for lydstyrken 都围绕这个对象展开。讨论声音大小或调节音量时，可以使用 lydstyrken。
lav
lav 在这里表示“低的”，描述 lydstyrken 的水平，所以 lydstyrken er lav 表示“音量很低”。它位于 er 后面，用来说明当前状态。反馈声音太小或某个水平不高时，可以使用表示低水平的形容词。
Jeg
Jeg 在这里表示“我”，是调节音量这一动作的主语。它位于 skruer 前面，说明由说话者进行调整。说明自己接下来要处理设备时，可以使用 Jeg 加动词。
skruer
skruer 在这里表示通过旋钮或控制方式“调节”，具体是把音量调高。它和 op 以及 for lydstyrken 一起构成 skrue op for lydstyrken；skruer 是 skrue 在这里的现在时形式。调节音量等可旋转控制项时，可以使用 skrue op for 加对象。
op
op 在 skruer lidt op for lydstyrken 中表示向上调高的方向。它不能脱离 skruer 和 for 来表达这里完整的“调高音量”意思。可复用结构是 skrue op for 加要调高的对象。
for
for 在 skruer lidt op for lydstyrken 中标出被调高的对象，即 lydstyrken。这里的意思来自 skruer、op 和 for 组成的整体结构，而不是单独的“为”。表达把某个可调项目调高时，可以使用 skrue op for 加对象。
lyder
lyder 在这里表示“听起来”，用于评价调节后的声音效果。Det lyder bedre 表示“听起来好多了”；lyder 是 lyde 在这里的现在时形式。对声音或听觉效果作评价时，可以使用 Det lyder 加形容词。
bedre
bedre 在这里表示“更好”，说明调高音量后声音比之前改善了。它和 lyder 一起评价听到的结果，形成 Det lyder bedre。对调整前后的声音效果作积极反馈时，可以使用 lyder bedre。
klart
klart 在 Mødelokalet er klart 中表示会议室已经准备好，可以使用。它位于 er 后面，描述会议室完成设备检查后的状态。会议或活动开始前确认场地已经就绪时，可以使用这个表达。
语法要点
før + bisætning
Før folk kommer, tester folk mikrofonen.
弗厄尔 福尔克 孔默厄,泰斯德厄 福尔克 米克罗丰厄恩。在人们到来之前，人们测试麦克风。
før 引导时间从句；从句中动词通常位于主语之后，如 folk kommer。
中性名词 + 形容词 -t
Udstyret er klart.
乌斯特厄德 艾尔 克拉德。设备准备好了。
udstyret 是中性名词，因此形容词 klar 使用中性形式 klart。
丹麦语词汇
bærbar computer
短语
贝尔巴 孔普乌特厄
笔记本电脑
den bærbare computer
Er projektoren tilsluttet den bærbare computer?
gøre
动词
哥厄尔
做
Lad os gøre det nu.
kabel
名词
凯贝尔
电缆;线
dette kabel
Ja, det er den, men dette kabel føles lidt løst.
møde
名词
莫厄德
会议
mødet
Mødet starter snart.
mødelokale
名词
莫厄德洛嘎勒
会议室
mødelokalet
Vi bør tjekke udstyret i mødelokalet.
nu
副词
努
现在
Lad os gøre det nu.
projektor
名词
普罗盖托尔
投影仪
projektoren
Er projektoren tilsluttet den bærbare computer?
snart
副词
斯纳德
很快;不久
Mødet starter snart.
starte
动词
斯达德厄
开始
starter
Mødet starter snart.
tilsluttet
形容词
特斯吕德
已连接的
Er projektoren tilsluttet den bærbare computer?
tjekke
动词
切格厄
检查
Vi bør tjekke udstyret i mødelokalet.
udstyr
名词
乌斯特厄
设备
udstyret
Vi bør tjekke udstyret i mødelokalet.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我们应该检查会议室的设备。
显示答案
Vi bør tjekke udstyret i mødelokalet.会议很快就开始了。
显示答案
Mødet starter snart.现在就做吧。
显示答案
Lad os gøre det nu.拼写
点击字母拼出单词。
会议室
显示答案
mødelokalet做
显示答案
gøre开始
显示答案
starter很快;不久